Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für HANSCRAFT TP 700
- Seite 1 BENUTZER- HANDBUCH TP 70 0...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Leistungsparameter des Whirlpools Vorbereitung der Whirlpool-Installation Vorbereitung des Installationsortes und Elektroanschlusses ....Vorbereitung der Whirlpool-Installation im Interieur ....Vorbereitung der Whirlpool-Installation im Exterieur. -
Seite 3: Leistungsparameter Des Whirlpools
Leistungsparameter des Whirlpools Befolgen Sie bitte zu Ihrer eigenen Sicherheit und zur Sicherheit Ihres Geräts die folgenden Anweisungen Lesen Sie die folgenden Informationen sorgfältig durch und verwenden Sie den Whirlpool genau nach dem Benutzerhandbuch, um Schäden am Gerät und Verletzungsrisiken zu vermeiden Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahre, älteren Personen mit reduzierten physischen, sensorischen und geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung benutzt werden, wenn sie unter Aufsicht sind oder über die Verwendung des Gerätes in sicherer Art und Weise... -
Seite 4: Vorbereitung Der Whirlpool-Installation
Vorbereitung der Whirlpool-Installation Vorbereitung und elektrische Anschlussmöglichkeiten – AC dreiphasiger Strom 3× 230/400 V/16 A/20 A Stellen Sie sicher, dass der Whirlpool immer an einen Stromkreis angeschlossen ist, der durch einen Überspannungsschutz geschützt ist mit einem Fehlerstrom von 0,03 A. Dem Stromsschutzschalter muss ein Leitungsschutzschalter mit einem Nennstrom von 16 A (Motorschutzschalter) und mit Stromkennlinie C oder D nachgeschaltet werden. -
Seite 5: Vorbereitung/Installation Des Whirlpools
Vorbereitung/Installation des Whirlpools NEIN Vorbereitung der Whirlpool-Installation im Interieur Soll der Whirlpool im Interieur installiert werden, müssen alle Sicherheitsmaßnahmen eingehalten werden. Die Grundanforderungen auf den sicheren Betrieb der Whirlpools sind insbesondere rutschfeste Böden und Entwässerung des Installationsortes beim Überlaufen des Wassers. Es ist auch zu beachten, dass im Bereich des Whirlpools die Luftfeuchtigkeit ansteigen wird und die umliegenden Elektrogeräte beschädigen kann. -
Seite 6: Befüllen Des Whirlpools Mit Wasser
Installation des Whirlpools Demontieren Sie die Frontplatte, die sich auf dem Bedienpanel des Whirlpools befindet. Demontieren Sie die obere Abdeckung der elektrischen Steuerung, unter der sich die Sicherung, der Schutzschalter (falls vorhanden) und die Erdungsklemme befinden. Den Anschluss des Zuleitungskabels darf nur von einer Person mit fachlicher Qualifikation durchgeführt werden. -
Seite 7: Audio System Aquatic
Sie AQUATIC. Die Verbindung ist durch keinen Code versehen und es kann immer nur eine Verbindung aktiv sein. Nach der Paarung kann man Musik hören. Alle Funktionen wie Umschalten, Lautstärkeregelung usw. steuert man von dem angeschlossenen Gerät. Bedienfeld (BALBOA TP 700) Startbedienfeld Startbedienfeld A Temperaturbereich G Bedienfeld und/oder Einstellungen –... -
Seite 8: Bedienfeld
Bedienfeld M Wassertemperatur N Wassertemperatursäule – Temperaturangaben in Grad O Temperatureinstellungspfeil Fahrenheit sind auf ganze Zahlen gerundet (zum Beispiel 100 °F wird als angezeigt) – Temperaturen in Grad Celsius werden angezeigt in Zehnteln (zum Beispiel 37,5 °C wird als 37 5 angezeigt) Wichtige Informationen über den aktuellen Status Ihres Whirlpools werden auf dem Startbedienfeld angezeigt. - Seite 9 Bedienfeld Startbedienfeld Das Auswahlfeld ist das grundlegende Navigationsinstrument. Es zeigt die ausgewählte Option an. Verschieben Sie das Auswahlfeld durch Drücken der Navigationstasten UP (NACH OBEN), DOWN (NACH UNTEN), LEFT (LINKS), RIGHT (RECHTS). Nachdem Sie eine Option ausgewählt haben, drücken Sie die Navigationstaste SELECT (AUSWÄHLEN), um eine Aktion für die ausgewählte Option auszuführen.
- Seite 10 Bedienfeld Navigationspfeile Die Navigationspfeile weisen auf weitere Menüpunkte hin. Jeder Navigationspfeil entspricht einer Navigationstaste (für weitere Informationen siehe Seite 8). Zum Beispiel, der rechte Navigationspfeil entspricht der Navigationstaste RECHTS. Der linke Navigationspfeil entspricht der Navigationstaste LINKS, usw. Zurück-Taste Drücken Sie die Taste Zurück , um zu dem Menü...
- Seite 11 Bedienfeld Navigieren im Hauptmenü Starten Sie auf dem Startbedienfeld und drücken Sie die Navigationstaste RECHTS, um zu der Auswahl im Hauptmenü zu gelangen. Befi ndet sich das Auswahlfeld auf dem Symbol Nachrichten, ist es notwendig, die Navigationstaste RECHTS zwei Mal zu drücken, um zu der Auswahl im Hauptmenü zu gelangen.
-
Seite 12: Whirlpool-Funktionen
Bedienfeld Anzeige des Nachrichtenbildschirms Starten Sie auf dem Startbildschirm und drücken Sie die LINKE Navigationstaste, um das Symbol Nachrichten auszuwählen Drücken Sie die Navigationstaste SELECT (AUSWÄHLEN), um den Nachrichtenbildschirm anzuzeigen. Der Nachrichtenbildschirm kann eine Taste Exit (verlassen) oder Clear (löschen) enthalten. -
Seite 13: Verhalten Des Whirlpools
Bedienfeld – Gehen Sie zu DÜSEN 1 über . Nachdem Sie ein Symbol ausgewählt haben, erscheint sein Name im oberen Bereich des Bildschirms. – Drücken Sie die Navigationstaste SELECT (AUSWÄHLEN), um die jeweilige Funktion zu starten. Der Whirlpool ist in Betrieb. Um zum Startbildschirm zurückzukehren, gehen Sie zur Zurück-Taste und wählen Sie sie durch Drücken der Navigationstaste SELECT aus. -
Seite 14: Einstellungen
Bedienfeld der Pumpe oder des Gebläses bzw. nach Ablauf einer Frist, während der die Pumpe oder das Gebläse ausgesetzt ist. Die Pumpe und der Ozongenerator laufen für einen Zeitraum von 30 Minuten oder länger, je nach Steuerungssystem. Pumpen Durch Drücken der Taste JETS schalten Sie die Pumpe 1 ein oder aus und wechseln zwischen der niedrigen und der hohen Geschwindigkeit der zweistufi gen Pumpe, falls der Whirlpool mit einer solchen ausgestattet ist. - Seite 15 Bedienfeld Optimieren Sie Ihren Whirlpool mithilfe einer großen Auswahl an Einstellungen Gehen Sie zu Einstellungen um Ihren Whirlpool anzuzeigen und/oder zu steuern. (siehe Kapitel 5.2, Seite 11, Navigieren im Menü Einstellungen) Auf der vorherigen Seite fi nden Sie unter dem Punkt ein Beispiel für eine Einstellungsmöglichkeit.
- Seite 16 Bedienfeld Wenn der Service des Whirlpools länger als eine Stunde benötigen sollte, ist es vielleicht am besten, die Stromversorgung des Whirlpools einfach abzuschalten. Entleerungs-Modus (optional) Einige Whirlpools verfügen über eine spezielle Funktion, die es ermöglicht, die Pumpe 1 beim Ablassen des Wassers laufen zu lassen. Wenn diese Funktion verfügbar ist, ist sie Teil der Haltefunktion.
-
Seite 17: Einstellungen Der Fitrationszyklen
Bedienfeld Einstellungen der Fitrationszyklen Um die Filtrationszyklen einzustellen, gehen Sie wie folgt vor: In dem Menü Einstellungen gehen Sie auf die Position Filter (siehe dazu Kapitel 5.2, Seite 11, Navigation im Menü Einstellungen) Drücken Sie die Navigationstaste SELECT (AUSWÄHLEN), um den Optionsbildschirm des Filters anzuzeigen. -
Seite 18: Einstellungen Der Tageszeit
Bedienfeld Sie haben die Zeiten für alle Fitrationszyklen erfolgreich eingestellt. Woran erkenne ich, ob der Filtrationszyklus 2 aktiviert ist? Der Filtrationszyklus 2 wird aktiviert, wenn ein weißer Kreis um 2 erscheint In diesem Fall erscheint der weiße Kreis nicht und somit ist der Filtrationszyklus 2 nicht aktiviert. -
Seite 19: Einstellungen Der Beheizung
Bedienfeld Sie haben die Die Tageszeit erfolgreich eingestellt. Wenn Sie Ihre Einstellungen nicht speichern möchten, wählen Sie die Taste Abbrechen und bestätigen Sie die Eingabe mit der Navigationstaste SELECT (AUSWÄHLEN). Wenn die Tageszeit nicht eingestellt wurde, kann folgendes Informationssymbol erscheinen . -
Seite 20: Beheizungsmodi
Bedienfeld automatisch für eine Stunde in den READY-IN-REST-MODUS um. Während dieser Stunde versucht das Steuerungssystem, die Wassertemperatur annähernd der eingestellten Solltemperatur zu halten. TEMPERATURBEREICHE Hoher Temperaturbereich 80 °–104 °F 26,5 °– 40,0 °C Niedriger Temperaturbereich 50 °– 99 °F 10,0 °–37,0 °C Verschiedene Hoch- und Niedrigtemperaturbereiche können vom Hersteller angegeben werden. -
Seite 21: Ready-In-Rest: Rr
Bedienfeld Um die Beheizung und/oder die Änderung der Beheizungsmodi einzustellen, gehen Sie wie folgt vor: In dem Menü Einstellungen gehen Sie auf die Position Beheizung (siehe dazu Kapitel 5.2, Seite 11, Navigation im Menü Einstellungen) Drücken Sie die Navigationstaste SELECT (AUSWÄHLEN), um den Optionsbildschirm der Beheizung anzuzeigen . - Seite 22 Bedienfeld 5 8 3 Temperaturbereiche Um die Temperaturbereiche anzuzeigen und/oder einzustellen, gehen Sie wie folgt vor: In dem Menü Einstellungen gehen Sie auf die Position Beheizung (siehe dazu Kapitel 5.2, Seite 11, Navigation im Menü Einstellungen) Drücken Sie die Navigationstaste SELECT (AUSWÄHLEN), um den Optionsbildschirm der Beheizung anzuzeigen .
- Seite 23 Bedienfeld Temperaturbereichssymbole Hoch: H / Niedrig: L 5 8 4 M8 M8 ist die Software für künstliche Intelligenz, die im BP-Whirlpool-Steuergerät enthalten ist. M8 sucht nach Möglichkeiten zur Reduzierung des Geräteverbrauchs durch Auswertung der Wassertemperaturdaten. Stabile Wassertemperaturen entsprechen einem geringeren Geräteverbrauch und geringerem Verschleiß. Um den aktuellen Stand der Einstellung von M8 anzuzeigen und/oder einzuschalten/auszuschalten, gehen Sie wie folgt vor: In dem Menü...
-
Seite 24: Änderung Der Eingestellten Temperatur
Bedienfeld Die Änderung erfolgt unmittelbar. Die Taste Speichern muss nicht gedrückt werden. Hinweis: Die Einstellung M8 ist nicht in allen Steuerungssystemen verfügbar! 5 8 5 Änderung der eingestellten Temperatur Heizung an Heizung aus Hinweis: Symbol für den Heizungsstatus blinkt, wenn das Heizgerät gestartet wird;... -
Seite 25: Drehen Des Bildschirms
Bedienfeld SELECT (AUSWÄHLEN). Die eingestellte Temperatur wird im mittleren Rahmen des Temperaturmenüs angezeigt Woher weiß ich, ob die Heizung eingeschaltet ist? Wenn die Heizung eingeschaltet ist, leuchtet die Mitte des Symbols Heizungsstatus rot. Wenn die Heizung ausgeschaltet ist, leuchtet das Symbol weiß. Was bedeuten die vier horizontalen Balken Wenn der Whirlpool eingeschaltet ist, zeigt die Wassertemperaturanzeige eine Minute lang vier horizontale Balken an... -
Seite 26: Einschränkungen Des Betriebes
Bedienfeld 5 10 Einschränkungen des Betriebes Die Bedienelemente können eingeschränkt werden, um eine unerwünschte Nutzung oder Temperatureinstellung zu verhindern. Wenn das Bedienfeld gesperrt wird, kann die Bedienung nicht verwendet werden, alle automatischen Funktionen sind aber nach wie vor aktiv. Das Sperren der Einstellungen ermöglicht die Nutzung der Düsen und anderer Funktionen, aber die eingestellte Temperatur und andere programmierte Einstellungen können nicht angepasst werden. -
Seite 27: Diagnostik
Bedienfeld Sie haben die Einstellungen gesperrt. Gehen Sie genauso vor, um die Einstellungen und/oder das Bedienfeld zu sperren/entsperren. Kehren Sie zum Hauptbildschirm zurück. Das Schloss-Symbol auf dem Hauptbildschirm zeigt an, dass die Einstellungen gesperrt sind. Kann ich die Einstellungen und das Bedienfeld gleichzeitig sperren? Ja. -
Seite 28: Bedienfeldanzeigen
Bedienfeldanzeigen Bedienfeldanzeigen In diesem Kapitel werden alle Bedienfeldanzeigen aufgeführt und erläutert. Einige Bedienfeldanzeigen haben ihre eigenen entsprechenden MESSAGE CODES (Meldungscodes). Ist dies der Fall, erscheint der Meldungscode unterhalb der Anzeige des Bedienfeldes. MESSAGE CODES (MELDUNGSCODES) Am einfachsten lassen sich die Meldungscodes anhand eines Fehlersuch-Szenarios erklären (Fehlersuche). -
Seite 29: Heizgerätbezogene Anzeigen
Bedienfeldanzeigen automatisch zurück, sobald die Wassertemperatur im Whirlpool unter 42 °C (108 °F) fällt. Prüfen Sie, ob die Pumpe über einen längeren Zeitraum in Betrieb ist oder ob die Umgebungstemperatur zu hoch ist. Heizgerätbezogene Anzeigen Steuerungssystem Heizung Wasserdurchfl uss zu gering (Meldungscode: M016*) Möglicherweise fl ießt nicht genügend Wasser durch das Heizgerät, um die... - Seite 30 Bedienfeldanzeigen Heizung ist trocken** (Meldungscode: M027*) Es ist nicht genug Wasser im Heizgerät, um es zu starten. Der Whirlpool ist ausgeschaltet. Nachdem das Problem gelöst wurde, muss diese Anzeige* zurückgesetzt werden, um das Heizgerät wieder in Gang zu setzen. (für die korrekte Vorgehensweise beim Befüllen des Whirlpools mit Wasser, siehe Kapitel 3.2) Die Heizung ist zu heiß** (Meldungscode: M030*)
-
Seite 31: Sensorenbezogene Anzeigen
Bedienfeldanzeigen Sensorenbezogene Anzeigen Sensoren nicht synchronisiert (Meldungscode: M015*) Es ist möglich, dass die Temperatursensoren mit einer Diff erenz von 3 °F nicht synchronisiert sind. Wenn nach nach einigen Minuten diese Anzeige nicht verschwindet, rufen Sie den Kundendienst an. Sensoren nicht synchronisiert** (Meldungscode: M026*) Die Temperatursensoren sind NICHT synchronisiert. -
Seite 32: Erinnerungsanzeigen
Bedienfeldanzeigen Pumpe möglicherweise im Zustand „Ein“ blockiert (Meldungscode: M034*) Das Wasser kann überhitzt sein. SCHALTEN SIE DEN WHIRLPOOL AUS. NICHT INS WASSER TRETEN! Wenden Sie sich an Ihren Händler oder Ihre Serviceorganisation. Störung der Heizungsanlage (Meldungscode: M035*) Die Pumpe scheint im Zustand „Ein“ hängen geblieben zu sein, als der Whirlpool das letzte Mal in Betrieb war. - Seite 33 Bedienfeldanzeigen Filter reinigen Kann in regelmäßigen Abständen, d. h. alle 30 Tage, auftreten. Reinigen Sie das Filtermedium nach den Anweisungen des Herstellers. GFCI (oder RCD) testen Kann in regelmäßigen Abständen, d. h. alle 30 Tage, auftreten. Der GFCI oder RCD ist eine wichtige Sicherheitseinrichtung, die regelmäßig auf ihre Zuverlässigkeit geprüft werden muss.
-
Seite 34: Sonstige Anzeigen
Bedienfeldanzeigen Sonstige Anzeigen Einstellung der Tageszeit Wenn das Kontrollsystem, das diese Meldung anzeigt, eingeschaltet ist, ist seine Uhrzeit auf 12:00 Uhr (Mittag) eingestellt. Die Einstellung der richtigen Tageszeit ist wichtig für die Bestimmung der Filtrationszeiten und anderer Hintergrundfunktionen (siehe Kapitel 5.7). Anmerkungen zu den Anzeigen Einige Meldungen enthalten den Text „Anrufen und Service anfordern“, weil Sie einen Servicetechniker anrufen müssen, um das Problem zu beheben. -
Seite 35: Fehlerprotokolle
Bedienfeldanzeigen Bedienfeld Bedienfeldkabel Kommunikationsfehler Das Bedienfeld empfängt keine Kommunikation vom Steuerungssystem (siehe Abbildung). Dies ist kann während des Systemstarts auftreten. Das ist normal. Wenn diese Nachricht nicht schnell verschwindet, rufen Sie den Kundendienst an. Steuerungssystem Fehlerprotokolle Nützliche Informationen über Ihren Whirlpool werden aufgezeichnet, wenn eine Störung auftritt. -
Seite 36: Anhänge
Bedienfeldanzeigen /Anhänge Jedes Mal, wenn eine Störung auftritt, wird ihr eine einmalige Nummer zugewiesen, beginnend mit der Nummer 1. Die nächste Störung erhält die Nummer 2, und so weiter. Es können bis zu 24 Störungen gespeichert werden. In diesem Beispiel lautet die Fehlernummer 2/24 , was bedeutet, dass es sich um den zweiten Fehler in einer Liste von 24 Fehlern handelt. - Seite 37 Anhänge 1,52 m (5 Fuß) von den Innenwänden des Whirlpools entfernt montiert ist und in direkter Sichtlinie zum Geräteraum. – CSA-Gehäuse: Typ 2 – Siehe den Schaltplan im Deckel des Steuergehäuses. – Beachten Sie die Installations- und Sicherheitsanweisungen des Whirlpoolherstellers. WARNUNG: Personen mit ansteckenden Krankheiten sollten den Whirlpool nicht benutzen Um Verletzungen zu vermeiden, sollten Sie beim Betreten oder Verlassen des Whirlpools vorsichtig sein Benutzen Sie den Whirlpool nicht...
-
Seite 38: Pflege Des Whirlpools
Pflege des Whirlpools Pflege des Whirlpools Allgemeine Informationen Setzen Sie den Whirlpool nicht direkter Sonneneinstrahlung ohne Wasser oder Abdeckung aus. Das Aussetzen direkter Sonneneinstrahlung kann zum Verblassen der Oberfläche und Verformung des Skeletts (Delamination) führen. Wenn Sie den Whirlpool nicht benutzen, decken Sie ihn mit der Thermoabdeckung ab, egal ob er leer oder voll ist. - Seite 39 Mittel (empfohlen HANSCRAFT SPA – pH-PLUS und pH-MINUS). Je nach gemessenen Chlor-Werten pflegen Sie das Wasser mit entsprechendem chemischem Mittel (empfohlen HANSCRAFT SPA – MULTI MINI Tabletten 3 in 1), befolgen Sie die Anweisungen auf dem Produktetikett. Damit Chlor richtig einwirken kann, muss zuerst der pH-Wert geregelt...
-
Seite 40: Wasser Wechseln
Pflege des Whirlpools Idealwerte 0.7–1.0 mg/l Konzentration von freiem Chlor (10–15 mg/l) (Konzentration von aktivem Sauerstoff) pH-Wert 7.0 –7.6 Kalkgehalt 100–180 mg/l Gesamtalkalität 80 –120 mg/l Wasser wechseln Es ist wichtig, das Wasser im Whirlpool frisch und sauber zu halten. Wir empfehlen das Wasser mindestens alle drei Monate zu wechseln, wenn das Wasser nicht früher verschmutzt wird. -
Seite 41: Pflege Des Whirlpools/Winter- Und Sommersaison
Pflege des Whirlpools/Winter- und Sommersaison HINWEIS: Zum Schutz und zur Sicherheit sollte man die Abdeckung nicht betreten, nicht darauf sitzen oder liegen Legen Sie auf die Abdeckung keine Gegenstände Sie ist keine zugelassene Sichereinrichtung, die die Umzäunung des Badebereichs ersetzt Lassen Sie nicht zu, dass die Abdeckung Haustiere betreten und schützen Sie die Abdeckung vor großer Schneeschicht Pflege der Thermoabdeckung und Wartungsanleitung Die richtige Pflege der Abdeckung ist sehr wichtig: pflegen Sie sie nach Bedarf mit... -
Seite 42: Winter- Und Sommersaison / Wichtige Hinweise
Winter- und Sommersaison / Wichtige Hinweise einer falschen Winterfestmachung wird die Garantie nicht anerkannt! Wenn Sie sich entscheiden, unsere Leistungen zu nutzen, müssen diese vorher bestellt werden. Wenn Sie die Winterfestmachung selbst durchführen, führen Sie dies bei einer Umgebungstemperatur oberhalb des Gefrierpunkts durch. Anderenfalls wird die Winterfestmachung sehr schwierig, da das Wasser in Motoren gefrieren und Teile des Whirlpools beschädigen kann. -
Seite 43: Reklamationen Und Service
Wichtige Hinweise /Service-Tabelle /Notizen 10 3 Reklamationen und Service Eventuelle Reklamationen richten sich nach entsprechenden Gesetzen über den Verbraucherschutz und nach der Reklamationsordnung Ihres Lieferanten. 11 Service-Tabelle TABELLE FÜR IHRE EINTRÄGE, FÜLLEN SIE BITTE DIE FOLGENDEN INFORMATIONEN AUS! Diese Informationen werden Sie für den Kundenservice bei Reparaturen benötigen Kaufdatum Lieferdatum... - Seite 44 16. 1. 2022 HANSCRAFT, s r o Sicherheit K Vodojemu 140 Regelmäßige 252 19 Chrášťany u Prahy Produktions- CZECH REPUBLIC überwachung w w w H A N S C R A F T eu w w w.tuv.com ID 0000073072...