Inhaltszusammenfassung für HÄNY HYDROFRESH
- Seite 1 ZUSATZ ZUR BETRIEBSANLEITUNG Druckwasserautomat TYP HYDROFRESH Pumpen, Turbinen und Systeme...
- Seite 3 Sehr geehrter Kunde Mit Ihrem Entschluss von der Firma HÄNY ein Produkt zu kaufen, haben Sie nicht nur ein hervorragendes und bewährtes Produkt mit moderner und wartungsarmer Technik gewählt, sondern gleichzeitig eine Service-Orga- nisation, die in allen Landesteilen der Schweiz vertreten und für Sie rund um die Uhr erreichbar ist. Beim Einsatz und Gebrauch dieses Produktes wünschen wir Ihnen viel Erfolg.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS DATENBLATT ......................5 ALLGEMEINE HINWEISE ................... 6 SICHERHEITSHINWEISE .................... 7 2.1. Kennzeichnung ........................7 2.2. Personalqualifikation ......................7 2.3. Wartung und Betrieb ....................... 7 2.4. Gefahren bei Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise ............8 2.5. Sicherheitsbewusstes Arbeiten ..................... 8 LIEFERUMFANG UND TRANSPORT ................. 8 3.1. -
Seite 5: Datenblatt
PM1-101177 01 / 05.16 TYP HYDROFRESH DATENBLATT Für eventuell erforderliche Rückfragen empfehlen wir Ihnen, sämtliche Daten Ihrer Pumpe (siehe Auftragspa- piere/Pumpenschild) sowie wichtige Hinweise über die Betriebsverhältnisse hier zu notieren. Für weitere tech- nische Angaben siehe Punkt 4 und 5. -
Seite 6: Allgemeine Hinweise
TYP HYDROFRESH PM1-101177 01 / 05.16 ALLGEMEINE HINWEISE Dieser Zusatz zur Betriebsanleitung enthält grundlegende Hinweise, die bei Aufstellung, Betrieb und Wartung zu beachten sind. Aus diesem Grund muss dieser Zusatz zur Betriebsanleitung unbedingt vor Montage und Inbe- triebnahme vom Monteur sowie dem zuständigen Fach-/Bedienungspersonal gelesen und verstanden werden und ständig am Einsatzort des Aggregates verfügbar sein. -
Seite 7: Sicherheitshinweise
PM1-101177 01 / 05.16 TYP HYDROFRESH SICHERHEITSHINWEISE 2.1. Kennzeichnung Die in diesem Dokument enthaltenen Sicherheitshinweise, die nationalen Vorschriften zur Unfallverhütung so- wie interne Arbeits-, Betriebs- und Sicherheitsvorschriften des Käufers/Betreibers müssen zwingend beachtet werden, damit ein gefahrenloser Betrieb des Aggregates jederzeit gewährleistet ist. -
Seite 8: Gefahren Bei Nichtbeachtung Der Sicherheitshinweise
TYP HYDROFRESH PM1-101177 01 / 05.16 2.4. Gefahren bei Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise Nichtbeachten der Sicherheitshinweise kann Personen (z.B. durch elektrische, mechanische und chemische Einwirkung), Umwelt (z.B. durch Leckage von gefährlichen Stoffen) sowie das Aggregat (z.B. durch Versagen wichtiger Funktionen) gefährden und zum Verlust jeglicher Schadenersatz- forderung führen. -
Seite 9: Aufbau / Abmessungen
PM1-101177 01 / 05.16 TYP HYDROFRESH AUFBAU / ABMESSUNGEN Pressostat Druckstutzen Manometer Saugstutzen Pumpe Verschlusskappe Membranbehälter 1" Abmessungen in mm... -
Seite 10: Einsatzbereich Und Bestimmungsgemässer Gebrauch
TYP HYDROFRESH PM1-101177 01 / 05.16 EINSATZBEREICH UND BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH 5.1. Einsatzgebiet Diese Anlage eignet sich ausschliesslich für den Einbau in das Leitungsnetz eines Ferien- oder kleineren Ein- familienhauses und zwar als Druckerhöhung zu einzelnen, kleineren Apparaten wie Kaffeemaschinen, Wasch- maschinen usw. -
Seite 11: Montageanleitung
PM1-101177 01 / 05.16 TYP HYDROFRESH MONTAGEANLEITUNG Bevor mit den Montagearbeiten begonnen werden kann, muss folgendes beachtet werden: - Entsprechen die vorhandenen Teile (inkl. Pumpe) in der Anzahl und Ausführung den Lieferpapieren? - Wurden allfällige Verschlusskappen am Saugstutzen und am Anschluss für den Druckstutzen entfernt? - Wurde die Aufstellungsfläche derart gestaltet, dass die Anlage horziontal aufgestellt und mittels Befestigungs-... -
Seite 12: Druckleitung
TYP HYDROFRESH PM1-101177 01 / 05.16 Achtung: Eine falsch dimensionierte Saugleitung kann die Leistungsfähigkeit der Anlage stark beeinträchti- gen. Für Fragen bezüglich der Dimensionierung wenden Sie sich bitte an einen zuständigen Verk- aufsingenieur der Firma HÄNY (siehe Kapitel 11). Wird die Anlage direkt an das Wasserversorgungsnetz oder an einen Vorlaufbehälter angeschlossen (Zulauf- druck) müssen vor dem Saugstutzen ein Absperrschieber und ein Rückschlagventil montiert werden. -
Seite 13: Inbetriebnahme, Bedienung Und Betrieb
PM1-101177 01 / 05.16 TYP HYDROFRESH INBETRIEBNAHME, BEDIENUNG UND BETRIEB Vor der Inbetriebnahme sind folgende Arbeiten zwingend durchzuführen: - Sämtliche Schrauben und Befestigungselemente der gesamten Pumpe auf festen Sitz kontrollieren. - Sicherstellen, dass Netzspannung und Frequenz tatsächlich mit den Angaben auf dem Motorenschild über- einstimmen. -
Seite 14: Ein- Und Ausschaltdruck Verändern Und Überprüfen
TYP HYDROFRESH PM1-101177 01 / 05.16 Achtung: Sollte der Druck am Manometer nicht ansteigen, Anlage sofort ausschalten und Auffüllvorgang ge- mäss Punkt 7.1. wiederholen. Steigt der Druck auch nach wiederholtem Auffüllen von Anlage und Saugleitung nicht an, umgehend Servicestelle benachrichtigen (siehe Punkt 11). -
Seite 15: Ausserbetriebnahme
Bei Wiederaufnahme des Betriebes, gemäss Punkt 6 und 7 verfahren. WARTUNG, UNTERHALTSARBEITEN UND DEMONTAGE Beim Hydrofresh handelt es sich um eine wartungsarme Anlage. Es ist jedoch empfehlenswert, periodisch die Leitungen auf mögliche Leckagen hin zu untersuchen. Zudem sind der Ein- und Ausschaltdruck, die Starthäu- figkeit sowie die Geräuschentwicklung zu überwachen. -
Seite 16: Demontage
TYP HYDROFRESH PM1-101177 01 / 05.16 9.2. Demontage - Absperrschieber (Saug- und Druckseite) schliessen und Anlage sowie Druckleitung durch Entfernen der Ent- leerungsschraube vollständig entleeren. - Membranbehälter entlüften. - Anlage durch Entfernen der flexiblen Verbindungen (Saug- und Druckseite) vom Rohrleitungssystem trennen und Befestigungselemente lösen. -
Seite 17: Betriebsstörungen
PM1-101177 01 / 05.16 TYP HYDROFRESH 10. BETRIEBSSTÖRUNGEN An der Pumpe dürfen niemals Manipulationen durchgeführt werden, ohne dass vorher die Strom- versorgung unterbrochen worden ist. Störung - Mögliche Ursache Behebung Anlage läuft nicht an - keine Stromversorgung Netzanschluss/Sicherung überprüfen - Kondensator defekt Kondensator ersetzen... - Seite 18 TYP HYDROFRESH PM1-101177 01 / 05.16 Anlage schaltet nicht ab - Ausschaltdruck zu hoch Ausschaltdruck reduzieren - Druckschalter defekt Druckschalter ersetzen - Leckagen in der Rohrleitung oder zu grosser Verbrauch Rohrleitung abdichten oder Verbrauch reduzieren Anlage ist zu laut - Motorlager defekt Motorlager ersetzen - Saughöhe zu gross...
-
Seite 19: Service Und Reparaturdienst
PM1-101177 01 / 05.16 TYP HYDROFRESH 11. SERVICE UND REPARATURDIENST Damit wir Ihnen schnell und zuverlässig helfen können und um möglichen Missverständnissen vorzubeugen, benötigen wir für eine Bestellung folgende Angaben: - Pumpentyp (siehe Pumpenschild) - Kommissionsnummer (siehe Rechnung) - Bezeichnung / Positionsnummer... -
Seite 20: Anhang
TYP HYDROFRESH PM1-101177 01 / 05.16 12. ANHANG 12.1. Teileliste Pos. Nr. Beschreibung 1 Pumpengehäuse 2 Laufrad 3 Injektor 4 Diffusor 8 Motor 13 Gleitringdichtung 18A Entleerungsschraube 18B Füllschraube 21 Lüfterdeckel 22 Lüfter 25 Kondensator 101 Membrane 102 Druckschalter 103 Verbindungsschlauch... -
Seite 21: D Ruckschalterschema
PM1-101177 01 / 05.16 TYP HYDROFRESH 12.2. D ruckschalterschema Achtung: Die Druckeinstellung ist nur bei montiertem Druckschalter und bei unter Druck stehendem Gerät möglich. Die nachfolgenden Erläuterungen sind zu beachten. Vorgehen - Deckel des Druckschalters entfernen. - Einschaltdruck einstellen: Schraube 1 nach rechts drehen, um Einschaltdruck zu erhöhen bzw. nach links drehen, um Einschaltdruck zu reduzieren. -
Seite 22: Notizen
TYP HYDROFRESH PM1-101177 01 / 05.16 13. NOTIZEN... -
Seite 23: Betriebstagebuch
PM1-101177 01 / 05.16 TYP HYDROFRESH 14. BETRIEBSTAGEBUCH Datum Betriebsstunden Bemerkungen Unterschrift... - Seite 24 Häny AG - Pumpen, Turbinen und Systeme Häny SA - Pompes, turbines et systèmes Häny SA - Pompe, turbine e sistemi Buechstrasse 20 CH-8645 Jona Tel. +41 44 925 41 11 Fax +41 44 923 38 44 info@haeny.com www.haeny.com • •...