RCH AT15 IRON Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für RCH AT15 IRON
- Seite 1 AT15 IRON MANUALE UTENTE USER MANUAL BETREIBERANLEITUNG...
-
Seite 76: Übersicht
Europäische Richtlinien ..................81 Gerätekennzeichnung ..................82 Produktidentifizierung Allgemeine Beschreibung ..................83 Allgemeine Merkmale ...................84 3.2.1 Allgemeiner Aufbau AT15 Iron ................84 3.2.2 Allgemeiner Aufbau AT15 Iron Wall ..............85 3.2.3 Allgemeiner Aufbau AT15 Iron Print! ..............86 3.2.4 Buchsen ......................87 3.2.5 Allgemeine technische Merkmale ..............88 3.2.6 Entsorgung ......................91... - Seite 77 Verwendung Installation einer Anwendung ................107 Einstellung von Favoriten ...................109 7.2.1 Hinzufügen eines Symbols zur Anwendungsleiste .........109 7.2.2 Entfernen eines Symbols von der Anwendungsleiste ........111 Instandhaltung Regelmäßige Wartung ..................112 AT15 IRON - Betreiberanleitung...
- Seite 78 IDENTIFIKATIONSDATEN Hersteller: RCH S.p.A. Modell: AT15 Iron Veröffentlichungsdatum des Handbuchs: 06/2022 Änderungsdatum des Handbuchs: Rev.00_06/2022 AT15 IRON - Betreiberanleitung...
-
Seite 79: Allgemeine Hinweise Inhalt Des Handbuchs
Dieses Handbuch ist ein integraler Bestandteil des Produktes und sollte zum späte- ren Nachschlagen aufbewahrt werden. RCH S.p.A. weist jegliche Haftung für eventuelle Schäden an Personen, Tieren oder Gegenstän- den zurück, die durch die Missachtung der Anweisungen und Betriebshinweise der vorliegenden Bedienungsanleitung verursacht werden. -
Seite 80: Symbole In Diesem Handbuch
Firma, Unternehmen, Geschäft, Einrichtung im Allgemeinen, in der der Gegenstand dieser Be- triebsanleitung benutzt wird. HERSTELLER Die Firma: RCH S.p.A., Via Cendon 39, 31057 Silea (TV) 1 4 WIE LESE ICH DAS HANDBUCH Das Handbuch ist in Kapitel unterteilt, von denen jedes ein bestimmtes Thema behandelt. -
Seite 81: Allgemeine Beschreibung
EUROPÄISCHE RICHTLINIEN Das in dieser Betriebsanleitung beschriebene Produkt entspricht den folgenden Richtlinien und Standards f Niederspannungsrichtlinie (LVD) 2014/35/EU f Richtlinie über die elektromagnetische Verträglichkeit (EMC) 2014/30/EU f Sicherheitsanforderungen an elektrische Haushaltsgeräte und ähnliche Geräte EN 62368-1 AT15 IRON - Betreiberanleitung... -
Seite 82: Gerätekennzeichnung
Es ist verboten, das Typenschild des Produktes zu entfernen, zu überdecken, zu versetzen oder zu beschädigen Falls das Typenschild sich abnutzt, unleser- lich ist oder fehlt, muss es durch ein neues ersetzt werden, das direkt beim RCH-Servicezentrum angefordert werden kann AT15 IRON AT15 IRON - Betreiberanleitung... -
Seite 83: Produktidentifizierung Allgemeine Beschreibung
AT15 Iron ist das Ergebnis der fortschrittlichen technologischen Entwicklungsarbeit von RCH S.p.A. und stellt ein innovatives Verwaltungssystem für Verkaufsstellen dar. Es ist in den drei Versionen AT15 Iron, AT15 Iron Wall und AT15 Iron Print! erhältlich und insbesondere für den Einzelhandel sowie Food&Beverage geeignet. -
Seite 84: Allgemeine Merkmale
PRODUKTIDENTIFIZIERUNG / Allgemeine merkmale 3 2 ALLGEMEINE MERKMALE 3 2 1 ALLGEMEINER AUFBAU AT15 IRON 15.6" Widescreen Standfuß Erweiterungsanschlüsse Antenne Wi-Fi-Modul Buchsen AT15 IRON - Betreiberanleitung... -
Seite 85: Allgemeiner Aufbau At15 Iron Wall
PRODUKTIDENTIFIZIERUNG / Allgemeine merkmale 3 2 2 ALLGEMEINER AUFBAU AT15 IRON WALL 15.6" Widescreen Erweiterungsanschlüsse Antenne Wi-Fi-Modul Buchsen Halterung für Wandmontage AT15 IRON - Betreiberanleitung... -
Seite 86: Allgemeiner Aufbau At15 Iron Print
PRODUKTIDENTIFIZIERUNG / Allgemeine merkmale 3 2 3 ALLGEMEINER AUFBAU AT15 IRON PRINT! AT15 Iron Print! RT Kundendisplay AT15 IRON - Betreiberanleitung... -
Seite 87: Buchsen
3 2 4 BUCHSEN Serielle Verbindung RJ45 Serielle Verbindung RJ45 Zwei Anschlüsse USB 3.0 Verbindung NETZGERÄT (24V) Zwei Anschlüsse USB 2.0 Zwei Anschlüsse USB 3.0 Verbindung Ethernet LAN1 Ein Anschluss USB-C Einschalttaste Ein Anschluss USB 2.0 AT15 IRON - Betreiberanleitung... -
Seite 88: Allgemeine Technische Merkmale
FLASH-SPEICHER eMMC 32 GB AT15 Iron 453 * 389 * 160 mm ABMESSUNGEN AT15 Iron Wall 248 * 389 * 60 mm AT15 Iron Print! 453 * 389 * 231 mm AT15 Iron 7.1 Kg GEWICHT AT15 Iron Wall 3.5 Kg... - Seite 89 PRODUKTIDENTIFIZIERUNG / Allgemeine merkmale AT15 IRON - Betreiberanleitung...
- Seite 90 PRODUKTIDENTIFIZIERUNG / Allgemeine merkmale AT15 IRON - Betreiberanleitung...
-
Seite 91: Entsorgung
Kadmium, sechswertiges Chrom oder polybromierte Biphenyle und entspricht damit der Norm SJ/ T11363-2006 Am Lebensende des Geräts müssen die Bestandteile auf sichere Weise entfernt und in Überein- stimmung mit dem im jeweiligen Land geltenden Umweltvorschriften verantwortungsvoll entsorgt werden. Die Batterie entfernen und gemäß den geltenden Vorschriften entsorgen. AT15 IRON - Betreiberanleitung... -
Seite 92: Sicherheitsvorschriften Installationshinweise
/ Installationshinweise SICHERHEITSVORSCHRIFTEN 4 1 INSTALLATIONSHINWEISE AT15 Iron darf nur von qualifiziertem Personal installiert werden, das von RCH S p A hierzu autorisiert ist Vor der Installation prüfen, ob die elektrische Anlage mit einer Erdung versehen ist. Die Steckdose sollte sich in der Nähe des Geräts an einer leicht zugänglichen Stelle befinden. -
Seite 93: Verwendungshinweise
4 3 VERWENDUNGSHINWEISE Bei längerem Stillstand muss AT15 Iron von der Stromversorgung getrennt wer- Die Auswechslung der Batterie darf nur von qualifiziertem und von RCH S p A autorisiertem Personal durchgeführt werden AT15 Iron muss regelmäßigen Inspektionen gemäß den geltenden Vorschriften im Nutzerland unterzogen werden AT15 Iron Auf einer ebenen, stabilen und schwingungsfreien Fläche aufstellen. -
Seite 94: Herstellerhaftung
Tieren, die durch eine unsachgemäße Verwendung dieser Dokumenta- tion bzw des Produktes verursacht werden RCH S p A weist jegliche Haftung für den Fall zurück, dass an das Produkt Hand angelegt wird oder keine Originalersatzteile für die Wartung verwendet wurden, was auch einen Verfall der Garantie zur Folge hat Bei Fehlen der originalen Er- satzteile darf keine Reparatur durchgeführt werden... -
Seite 95: Betriebsweise
/ Herstellerhaftung BETRIEBSWEISE Die Funktionsfähigkeit von AT15 Iron ist durch die modulare Bauweise des Systems garantiert. Es ist möglich, eine Geldschublade, einen Print! RT bzw. Print, einen Barcodescanner oder ein Kun- dendisplay anzuschließen. Zudem stehen weitere Zubehörteile zur Verfügung, die mit AT15 Iron verbunden werden können. -
Seite 96: Aufstellung
AUFSTELLUNG / Anschluss der stromversorgung und peripheriegeräte AUFSTELLUNG AT15 Iron wird von RCH-Servicezentrum oder autorisierten Installateuren aufgestellt 6 1 ANSCHLUSS DER STROMVERSORGUNG UND PERIPHERIEGERÄTE 6 1 1 ANSCHLUSS DER STROMVERSORGUNG f Auf die angezeigten Punkte drücken und die rückseitige Abdeckung entfernen;... - Seite 97 AUFSTELLUNG / Anschluss der stromversorgung und peripheriegeräte f Den Verbindungsstecker einführen; f Den Stecker in die Buchse IEC am Netzgerät einführen. Es dürfen nur originale Kabel und Netzgeräte verwendet werden Stromversor- gung 100-240V, 50/60Hz AT15 IRON - Betreiberanleitung...
-
Seite 98: Anschluss Ethernet-Kabel
AUFSTELLUNG / Anschluss der stromversorgung und peripheriegeräte 6 1 2 ANSCHLUSS ETHERNET-KABEL f Das Ethernet-Kabel für die Internetverbindung einführen. AT15 IRON - Betreiberanleitung... -
Seite 99: Anschluss Kundendisplay (Optional)
/ Anschluss der stromversorgung und peripheriegeräte 6 1 3 ANSCHLUSS KUNDENDISPLAY (OPTIONAL) f Die Abdeckung abnehmen; f Das RJ45-Kabel des Displays anschließen; f Das Display seinem vorgesehenen Sitz annähern. Die Befestigung erfolgt automatisch über zwei Magnete. AT15 IRON - Betreiberanleitung... -
Seite 100: Abschließende Schritte
AUFSTELLUNG / Abschließende schritte 6 2 ABSCHLIESSENDE SCHRITTE f Die rückseitige Abdeckung schließen; f Die Abdeckung erneut anbringen; f Den Stecker in die Wandsteckdose einführen; f Die Starttaste drücken. AT15 IRON - Betreiberanleitung... -
Seite 101: Anschluss Zubehörteile
AUFSTELLUNG / Anschluss zubehörteile 6 3 ANSCHLUSS ZUBEHÖRTEILE Als Integration von AT15 Iron sind Zubehörteile erhältlich, die seine Funktionsfähigkeit zusätzlich erweitern: f Magnetband-Modul (1); f Barcode-Modul (2); f NFC-Modul (3). Die Positionierung der Zubehörteile hat lediglich Hinweischarakter: sie können an einer beliebigen Stelle installiert werden, die am besten für ihre Nutzung ge-... - Seite 102 AUFSTELLUNG / Anschluss zubehörteile f Die rückseitige Abdeckung entfernen; f Die Abdeckung abnehmen; f Den Stecker von AT15 Iron an die Buchse des Zubehörteils anschließen; AT15 IRON - Betreiberanleitung...
- Seite 103 AUFSTELLUNG / Anschluss zubehörteile f Das Zubehörteil durch Festziehen der Schraube an seinem Sitz befestigen und die Abde- ckung erneut anbringen. AT15 IRON - Betreiberanleitung...
-
Seite 104: Befestigung At15 Iron Wall
AUFSTELLUNG / Befestigung at15 iron wall 6 4 BEFESTIGUNG AT15 IRON WALL 6 4 1 BEFESTIGUNG MIT VESA-HALTERUNG f Die Schrauben entfernen; AT15 IRON - Betreiberanleitung... - Seite 105 AUFSTELLUNG / Befestigung at15 iron wall f Die Halterung mit den Schrauben am VESA-Modul von AT15 Iron Wall befestigen. Es kann eine VESA-Halterung mit 75 oder 100 mm Größe verwendet werden AT15 IRON - Betreiberanleitung...
-
Seite 106: Wandmontage
AUFSTELLUNG / Befestigung at15 iron wall 6 4 2 WANDMONTAGE Für den Wandtyp und das Gewicht des Geräts geeignete Dübel verwenden f Den Schraubenkopf in die Öffnung einführen und bis zur Befestigungsposition schie- ben. Der Abstand zwischen den Dübeln muss 85cm betragen... -
Seite 107: Verwendung
Es können beliebige Anwendungen wie auf einem normalen Tablet installiert und verwendet wer- den. f Die App auf einem USB-Stick speichern. Einen USB-Anschluss des Geräts für die Verbindung mit dem Peripheriegerät verwenden. f Das System starten und auf das Anwendungssymbol (1)klicken; AT15 IRON - Betreiberanleitung... -
Seite 108: Auf Das Explorer-Symbol
VERWENDUNG / Installation einer anwendung f Auf das Explorer-Symbol klicken; f Den Ordner mit der gewünschten „*.apk“-Datei anklicken und mit der Installation fortfahren. AT15 IRON - Betreiberanleitung... -
Seite 109: Einstellung Von Favoriten
/ Einstellung von favoriten 7 2 EINSTELLUNG VON FAVORITEN Auf der Startleiste können die am häufigsten verwendeten Anwendungen eingestellt werden 7 2 1 HINZUFÜGEN EINES SYMBOLS ZUR ANWENDUNGSLEISTE f Das System starten und auf das Anwendungssymbol (1)klicken; AT15 IRON - Betreiberanleitung... -
Seite 110: Das Symbol
VERWENDUNG / Einstellung von favoriten f Das Symbol anklicken; f Eine Anwendung aus der Liste (3)wählen; AT15 IRON - Betreiberanleitung... -
Seite 111: Entfernen Eines Symbols Von Der Anwendungsleiste
VERWENDUNG / Einstellung von favoriten 7 2 2 ENTFERNEN EINES SYMBOLS VON DER ANWENDUNGSLEISTE f Das Symbol anklicken; f Auf Remove klicken; AT15 IRON - Betreiberanleitung... -
Seite 112: Instandhaltung Regelmäßige Wartung
Die Wartung umfasst eine Reihe von Tätigkeiten, die zur Beibehaltung der Funktions- und Leis- tungsfähigkeit des Produktes notwendig sind RCH S p A weist jegliche Haftung für den Fall zurück, dass an das Produkt Hand angelegt wird oder keine Originalersatzteile für die Wartung verwendet wurden, was auch einen Verfall der Garantie zur Folge hat Bei Fehlen der originalen Er- satzteile darf keine Reparatur durchgeführt werden... - Seite 113 NOTES...
- Seite 114 NOTES...
- Seite 115 NOTES...