Werbung
Quicklinks
POP-UP TENT
POP-UP TÄLT
BRUKSANVISNING
Översättning av originalinstruktioner
POP-UP-TELT
BETJENINGSANVISNINGER
Oversettelse av originalinstruksjonene
NAMIOT SAMOROZKŁADAJĄCY
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Przekład instrukcji oryginalnej
POP-UP TENT
OPERATING INSTRUCTIONS
Original instructions
POP-UP-ZELT
BEDIENUNGSANLEITUNG
Übersetzung der Originalanleitung
POP-UP-TELTTA
KÄYTTÖOHJE
Alkuperäisten ohjeiden käännös
TENTE INSTANTANÉE
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
Traduction des instructions d'origine
POP-UP-TENT
BEDIENINGSINSTRUCTIES
Vertaling van de originele instructies
023298
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Jula EKVIP 023298
- Seite 1 023298 POP-UP TENT POP-UP TÄLT POP-UP-ZELT BRUKSANVISNING BEDIENUNGSANLEITUNG Översättning av originalinstruktioner Übersetzung der Originalanleitung POP-UP-TELT POP-UP-TELTTA BETJENINGSANVISNINGER KÄYTTÖOHJE Oversettelse av originalinstruksjonene Alkuperäisten ohjeiden käännös NAMIOT SAMOROZKŁADAJĄCY TENTE INSTANTANÉE INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUCTIONS D’UTILISATION Przekład instrukcji oryginalnej Traduction des instructions d’origine POP-UP TENT POP-UP-TENT OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENINGSINSTRUCTIES...
- Seite 2 Jula AB reserves the right to make changes to the product. Jula AB claims copyright on this documentation. It is not allowed to modify or alter this documentation in any way and the manual shall be printed and used as it is in relation to the product. For the latest version of operating instructions, refer to the Jula website.
- Seite 7 SÄKERHETSANVISNINGAR ZASADY BEZPIECZEŃSTWA • Använd inte produkten i stark vind. • Nie używaj produktu na silnym wietrze. • Använd inte produkten nära starka • Nie używaj produktu w pobliżu silnych kemikalier eller nära öppen låga. chemikaliów lub otwartego ognia. MONTERING MONTAŻ OBS! UWAGA! Följ dessa anvisningar noga –...
- Seite 8 SICHERHEITSHINWEISE CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Das Produkt nicht bei starkem Wind verwenden. • N’utilisez pas le produit en cas de vent fort. • Das Produkt nicht in der Nähe starker • N’utilisez pas le produit à proximité de Chemikalien oder einer offenen Flamme produits chimiques puissants ou de verwenden.