Höchstmaß an Sicherheit beim Gebrauch und zu einem effi- zienten Produkteinsatz beitragen. Mit diesen Sicherheitshinweisen wird kein Anspruch auf Vollstän- Der BECHEM Lubricator 125 ist ein digkeit erhoben. Bei Fragen und elektronisch gesteuertes, elektro- Problemen nehmen Sie bitte chemisch angetriebenes Gerät zur...
Gesundheit von Personen, die hinweisen gelesen und beach- bis hin zu schweren Verletzungen tet wird. Der Schmierstoffgeber führen kann. BECHEM Lubricator 125 ist ein Produkt im Sinne der Maschi- Allgemeine Sicherheitshinweise: nenrichtlinie 94/9/EG. Montage, • Bitte beachten Sie die landes-...
Seite 5
Augenschutz. heitsdatenblätter und die tech- • Stellen Sie bei der Montage nischen Datenblätter der einge- sicher, dass der Schmierstoff- füllten BECHEM Schmierstoffe. geber und seine Komponenten • Verwenden Sie das Gerät aus- sicher befestigt sind. schließlich im Anwendungsbe- •...
Sicherheitshinweise für die 2.3 Gutachten und Zertifikate Instandhaltung: Der Schmierstoffgeber wurde von • Reinigen Sie den Schmierstoff- folgenden Prüfinstituten untersucht: geber nicht mit Lösungsmittel • Fraunhofer-Institut für Grenzflä- oder aggressiven Reinigern. chen und Bioverfahrenstechnik • Vermeiden Sie elektrostatische • FMPA Forschungs- und Material- Aufladungen, indem Sie mit prüfungsanstalt Baden-Württem- wenig Druck den Schmierstoff-...
3. Produktaufbau und technische Daten 3.1 Funktionsweise des BECHEM Schmierstoffgebers Der BECHEM Lubricator 125 wird durch das Schließen der Kontakte mittels Jumper (Steck- brücke) gestartet. Hierbei wird eine elektrochemische Reaktion ausgelöst, bei der Stickstoff als Zwischenprodukt entsteht, der zu einem Druckaufbau in der Stick- stoffkammer führt.
Seite 8
Fassung 4 – nur Deutsch Grundprinzip BECHEM Lubricator 125 BECHEM Lubricator 125 Verschlussdeckel Jumper (Steckbrücke) Leiterplatine Batteriekammer Batterien Stickstoffkammer Elektrochemische Druckerzeugung Kolben Füllstandanzeige Schmierstoff Anschlussgewinde Schraubverschluss Der Schmierstoffgeber ist lage- Das Gehäuse ist wetterfest, korro- unabhängig einsetzbar. Eine Sicht- sionsbeständig und bietet Schutz kontrolle des Füllstandes ist mög-...
3.2 Technische Daten BECHEM Lubricator 125 Inhalt 100 ml Maße: Höhe x Durchmesser 130 x 80 mm Anschlussgewinde G ¼ Leergewicht ca. 230 g Betriebsdruck bis max. 5 bar Betriebsspannung Batteriekapazität 3000 mAh Batterie Varta Industrial 4006 (fest verbaut, (Standardausführung)
Berücksichtige Normen und Richtlinien RL 94/9/EG Geräte und Schutzsysteme zur bestimmungsgemäßen Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen RL 98/37/EG „Sicherheit von Maschinen“ RL 97/23/EG „Sicherheit von Druckgeräten“ RL 89/336/EWG „Elektromagnetische Verträglichkeit“ EMV-Richtlinie 4. Lagerung Lagerbedingungen für den Schmier- • Bei unsachgemäßer Lagerung stoffgeber und seine Komponenten: kann der Schmierstoff auslaufen.
5. Montage Schrauben Sie einen passenden Adapter ein (Anschlussgewinde Vor Montage des Schmierstoff- BECHEM Lubricator 125: G ¼). gebers ist das Lager/die Schmier- Vor Einschrauben des Schmier- stelle mit einer Handfettpresse stoffgebers muss der Adapter fachgerecht zu befetten. Eventu- vollständig...
Seite 12
Nehmen Sie die transparente Schutzkappe vom Schmierstoff- gebergehäuse ab und starten Sie den Schmierstoffgeber indem Sie den beigelegten Jumper (Steck- • Der Schmierstoffgeber darf brücke) auf den Steckplatz für die lediglich durch qualifiziertes gewünschte Laufzeit stecken. Die Fachpersonal montiert werden Ein stellung der Laufzeit finden Sie (siehe allgemeine Sicherheits- in Abschnitt 6.1.1.
6. Inbetriebnahme Hierzu stecken Sie diesen wie abgebildet auf den Steckplatz für 6.1 Vorbereitung des die gewünschte Laufzeit (hier BECHEM Schmierstoffgebers Position A für 1 Monat Laufzeit). Bevor der Schmierstoffgeber Der Jumper auf dem nicht mit installiert wird, müssen einem Buchstaben gekennzeich-...
rungsleitung sowie unterschied- licher Schmierstoffeigenschaften, wie z. B. die Dichte, dienen obige Werte nur zur groben Orientierung. Die Laufzeit und Schmierstoff- abgabemenge des Schmierstoff- gebers kann variieren, wenn sich die optimale Betriebstemperatur/ Nach der Laufzeiteinstellung ist der Umgebungstemperatur über ei- Verschlussdeckel wieder sorgfältig nen längeren Zeitraum verändert.
Der aufgebaute Druck in der vor Montage mit dem gleichen Stickstoffkammer bleibt für ca. Schmierstoff, der im Schmier- fünf Tage erhalten. Die Schmier- stoffgeber zum Einsatz kommt, zu stoffabgabe setzt nach erneuter befüllen. Eine Vermischung unter- Aktivierung des Schmierstoffge- schiedlicher Schmierstoffe ist bers mit geringer Zeitverzöge- unbedingt zu vermeiden.
7. Instandhaltung Einbaumaße „Rohrschelle“ zum Befestigen des BECHEM Lubrica- • Der Schmierstoffgeber darf nicht tors 125: geöffnet werden. • Stellen Sie sicher, dass keine Flüssigkeit eindringen kann. • Reinigung des Schmierstoff- gebers nur von außen. • Reinigen Sie den Schmierstoff- geber ausschließlich mit einem...
• Installieren Sie nun einen neuen • Gebrauchte BECHEM Schmier- BECHEM Schmierstoffgeber, stoffgeber können an den Her- Klemmschraube wieder anzie- steller ALS zurückgeschickt wer- hen. den, wo sie entweder recycelt oder durch einen zertifizierten Entsorgungsfachbetrieb entsorgt werden. • Schmierstoffreste müssen gemäß...
11. Fehlerursache und Fehlerbehebung Beobachtung mögliche Ursachen Fehlerbehebung Es erfolgt keine Der Schmierstoffgeber wurde Den Jumper nach Schmierstoffabgabe. nicht gestartet bzw. der Jumper Bedienungs- falsch gesteckt. anleitung richtig aufstecken. Der Jumper wurde fälschlicher- Den Jumper auf den weise auf einen Steckplatz für gewünschten Steck- eine längere Laufzeit gesetzt.
Die in diesem technischen BECHEM und die BECHEM Handbuch angegebenen Infor- Rhusblüte sind eingetragene mationen, Daten und Hinwei- Marken der CARL BECHEM se entsprachen dem neuesten GMBH. Stand zum Zeitpunkt der Ver- öffentlichung. Angaben, Abbil- Sämtliche in diesem Handbuch dungen und Beschreibungen abgebildeten Logos, Fotos, können abweichen von bereits...
Seite 20
Weststr. 120 · 58089 Hagen · Deutschland · Telefon +49 2331 935-0 · Fax +49 2331 935-1199 bechem@bechem.de · www.bechem.com Hergestellt für BECHEM von ALS Schmiertechnik GmbH & Co. KG Maybachstr. 32 · 71332 Waiblingen · Deutschland · Telefon +49 7151 5020830...