Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
倍思包装设计稿件信息
产品型号
产品名称
基
本
产品方案编码
信
息
物料编码
物料规格描述
包装平面设计
版本历史
版本
变更日期
P0A0
2022.03.24
P0A1
2022.04.26
温馨提示： 请印刷供应商严格按照倍思的图纸印刷生产。 如贵
司有生产上的原因需要调整倍思图纸的字体、 图形、 颜色、 刀
模尺寸等， 请必须通知倍思相关负责的包装设计师， 并在征得
包装设计师同意的情况下修改文档并发回存档。
K
包装审核区域责任划分
产品外观/参数/镭雕
产品
彩盒/说明书文案
相关
执行标准/生产商信息
认证相关文案
认证
相关
认证相关图标
法律法规相关文案
品质
相关
警示语
定制
定制渠道需求
需求
产品功能/图标表达
品类
相关
文案部分/翻译
产品条形码
包装
公司地址信息
设计
文件基于最新量产版
相关
包装设计规范
T89 Magic
倍思 键控系列 原品键盘保护套
xxxxxxxxxxxxx
100*135mm悦声上臻高白80g 骑马钉 48P
说明书/
黄景汇
变更描述
初始版本
增加暴露声明
产品经理/项目主管请在此处签名
品类策划/文案策划请在此处签名
包装设计师/组长/主管请在此处签名
包装编码+版本号
包装结构设计
切线
刀线图例
认证工程师请在此处签名
品质工程师请在此处签名
定制代表请在此处签名
PB3539Z-P0A0
郑羽高
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Baseus Brilliance Originaltastaturetui Pro
- Seite 1 倍思包装设计稿件信息 T89 Magic 产品型号 倍思 键控系列 原品键盘保护套 产品名称 基 本 产品方案编码 信 息 物料编码 xxxxxxxxxxxxx 包装编码+版本号 PB3539Z-P0A0 物料规格描述 100*135mm悦声上臻高白80g 骑马钉 48P 说明书/ 包装平面设计 黄景汇 包装结构设计 郑羽高 版本历史 版本 变更日期 变更描述 P0A0 2022.03.24 初始版本 P0A1 2022.04.26 增加暴露声明 温馨提示： 请印刷供应商严格按照倍思的图纸印刷生产。 如贵 司有生产上的原因需要调整倍思图纸的字体、 图形、 颜色、 刀 模尺寸等，...
- Seite 2 使用说明书 |User Manual | Mode d'emploi | Manual del usuario | Manual do usuário | Benutzerhandbuch| Manuale d’ uso | Podręcznik użytkownika | Руководство пользователя|Пос бник користувача | 사용자 설명서| 取扱説明書 | دﻟﯾل اﻟﻣﺳﺗﺧدم...
- Seite 4 倍思 键控系列 原品键盘保护套 Pro | Baseus Brilliance Original Keyboard Case Pro | Baseus Brilliance Teclado Estojo Original Pro | Funda para Teclado Baseus Brilliance Original Pro | Baseus Brilliance Teclado Estojo Original Pro | Baseus Brilliance Originaltastaturetui Pro | Custodia per tastiera originale Baseus Brilliance Pro | Oryginalne etui na klawiaturę...
- Seite 6 产品尺寸： 248 x 194 x 16mm 10.9英寸： iPad Air4、 iPad Air5 产品重量： ≈680g 无线连接 ①拨动电源开关到 “ON” 。 “ ON/OFF” 灯亮1秒后熄灭。 ②按下配对按键， 配对指示灯闪烁 ③进入平板 “设置Settings” ， 开启蓝牙 ④在"其他设备Other Devices” 里， 点击"Baseus Keyboard Pro” ， 进入视窗后点击 “配对pairing” 。 配对成功， 配对 指示灯熄灭。 注： 配对成功后， 下一次使用键盘将自动连接平板。...
- Seite 7 3. 充满电： ON/OFF绿灯常亮。 4. 请求配对中： BT蓝灯闪烁。 5. 大写： 大小写指示灯黄灯常亮。 小写： 大小写指示灯黄灯熄灭。 6. 休眠： 键盘待机10分钟进入休眠模式。 7. 休眠后回连： 按任意键回连。 8. 误触配对按键： 需重新配对。 9. 若平板蓝牙界面 “我的设备My Devices” 出现多个 “Baseus Keyboard Pro” ， 可点击右边 ， 然后点击"忽略此设 备Ignore this device"消除。 10. 绝大部分未知原因的使用故障可通过重启平板或重启键盘解决。 快捷键 快速切换语言输入法 control+space 切换输入法...
- Seite 8 触控板操作手势 （For Pad） 点 按： 用单指按下直至有点按感。 点按住： 用单指按住。 拖 移： 点按住项目， 然后用手指在触控板上滑动以 唤醒iPad： 点按触控板或者如果您正在使用外接键盘， 移动它。 请按下任一按键。 前往主屏幕： 用单指将指针轻扫过屏幕底部。 程序坞 打开程序坞： 用单指将指针轻扫过屏幕底部。 出现后， 再次将指针轻扫过屏幕底部。 打开 “控制中心” ： 用单指移动指针以选择右上方的 显示侧拉： 用单指将指针轻扫过屏幕右侧边缘。 若要 状态图标， 然后点按， 或者选择右上方的状态图标， 隐藏侧拉， 请再次向右轻扫。 然后单指向上轻扫。 打开 “通知中心” ： 用单指移动指针以选择左上方的 向上或向下滚动：...
-
Seite 9: Product Introduction
Press the pairing button and the indicator will flash. Enter the “Settings” of your tablet and turn on wireless connection. Choose “Baseus Keyboard Pro” under “Other Devices” , and enter the interface and click “pairing” . After it is successfully paired up, the indicator will go out. -
Seite 10: Keyboard Shortcuts
8. Accidental press of the pairing button: You need to re-pair the keyboard with your tablet. 9. If there are multiple “Baseus Keyboard Pro” appear under “My Devices” , you can click the " " icon on the right and then click "Ignore this device"... - Seite 11 Operation Instructions for Track Pad Click. Press with one finger until you Click and hold. Press and hold with feel a click. one finger. Wake the iPad. Click the track pad or Drag. Click and hold an item, then slide press any button if you are using a your finger across the track pad to move it.
- Seite 12 Shortcut Symbols option + R： ® option + J： ∆ option + G： © option + Z: Ω option + =： ≠ option + X: ≈ option + >： ≥ option + M： μ option + ＜： ≤ option + S： β option + / ：...
-
Seite 13: Présentation Du Produit
Appuyez sur le bouton d'appairage et le voyant clignote. Entrez dans les "Settings" de votre tablette et activez la connexion sans fil. Choisissez "Baseus Keyboard Pro" sous "Other Devices", entrez dans l'interface et cliquez sur "pairing". Une fois l'appairage réussi, le voyant s'éteint. -
Seite 14: Raccourcis Clavier
8. Appui accidentel sur le bouton d'appairage : Vous devez réapparier le clavier avec votre tablette. 9. Si plusieurs "Baseus Keyboard Pro" apparaissent sous "My Devices", vous pouvez cliquer sur l'icône " " à droite, puis sur "Ignor this device" pour l'éliminer. - Seite 15 Instructions d'utilisation du Track Pad Cliquer. Appuyez avec un doigt jusqu'à ce que vous Cliquer et maintenir. Appuyez et maintenez la sentiez un clic. pression avec un doigt. Glisser. Cliquez et maintenez un élément, puis Réveiller l'iPad. Cliquez sur le pavé tactile ou faites glisser votre doigt sur le pavé...
-
Seite 16: Introducción Del Producto
Pulse el botón de emparejamiento y el indicador parpadeará. Entre en "Settings" de su tableta y active la conexión inalámbrica. Elija "Baseus Keyboard Pro" en "Other Devices", entre en la interfaz y haga clic en "pairing". Una vez emparejado con éxito, el indicador se apagará. - Seite 17 8. Pulsación accidental del botón de emparejamiento: Es necesario volver a emparejar el teclado con la tableta. 9. Si hay múltiples "Baseus Keyboard Pro" y aparecen en "My Devices", puede hacer clic en el icono " " a la derecha y luego haga clic en "Ignore this device" para eliminar.
- Seite 18 Instrucciones de Uso del Track Pad Haga clic. Presione con un dedo hasta que Mantener el clic. Mantenga pulsado con un dedo. sienta un clic. Arrastrar. Mantén pulsado un elemento y luego Despierta el iPad. Haz clic en el trackpad o pulsa desliza el dedo por el trackpad para moverlo.
-
Seite 19: Ligar E Desligar
Pressione o botão de pareamento e o indicador irá piscar. Entre no "Settings" de seu tablet e ligue a conexão sem fio. Escolha "Baseus Keyboard Pro" em "Other Devices", e entre na interface e clique em "pairing". Após um pareamento bem-sucedido, o indicador irá apagar. - Seite 20 8. Pressionou o botão de pareamento por acidente: Você precisará re-parear o teclado com seu tablet. 9. Se múltiplos "Baseus Keyboard Pro" aparecerem em "My Devices", você pode clicar no ícone " " à direita e depois clicar em "Ignore this device" para eliminá-lo.
- Seite 21 Intruções de Operação Para o Trackpad Clique. Pressione com um dedo até sentir um clique. Clique e segure. Pressione e segure com um dedo. Arraste. Clique e segure um item, depois deslize Despertar o iPad. Clique no trackpad ou pressione seu dedo pelo trackpad para movê-lo.
-
Seite 22: Produkteinführung
Drücken Sie die Kopplungstaste und die Anzeige blinkt. Rufen Sie die "Settings" Ihres Tablets auf und schalten Sie die drahtlose Verbindung ein. Wählen Sie "Baseus Keyboard Pro" unter "Other Devices" aus, geben Sie die Schnittstelle ein und klicken Sie auf "pairing". Nach erfolgreichem Koppeln erlischt die Anzeige. -
Seite 23: Anzeige Und Weitere Anweisungen
8. Versehentliches Drücken der Kopplungstaste: Sie müssen die Tastatur erneut mit Ihrem Tablet koppeln. 9. Wenn unter "My Devices" mehrere "Baseus Keyboard Pro" angezeigt werden, können Sie auf das Symbol " " auf der rechten Seite klicken und danach auf "Ignore this device", um es zu entfernen. - Seite 24 Betriebsanweisungen des Track Pads Klicken. Drücken Sie mit einem Finger, bis Sie ein klicken verspühren. Klicken und halten. Drücken und halten Sie mit einem Finger. Ziehen. Klicken Sie auf ein Element, halten Sie es iPad aufwecken. Klicken Sie auf das Trackpad oder gedrückt und bewegen Sie es dann mit dem Finger drücken Sie eine beliebige Taste, wenn Sie eine über das Trackpad, um es zu verschieben.
-
Seite 25: Presentazione Del Prodotto
Premi il pulsante di accoppiamento e l'indicatore lampeggerà. Entrare nelle “Settings" del tablet e attivare la connessione wireless. Scegliere "Baseus Keyboard Pro" sotto “Other Devices” , ed entrare nell'interfaccia e cliccare "pairing". Dopo che è stato accoppiato con successo, l'indicatore si spegnerà. -
Seite 26: Scorciatoie Da Tastiera
8. Pressione accidentale del pulsante di accoppiamento: È necessario accoppiare nuovamente la tastiera con il tablet. 9. Se ci sono più "Baseus Keyboard Pro” che appaiono sotto "My Devices", è possibile fare clic sull'icona " " a destra e quindi fare clic su "Ignore this device" per eliminare. - Seite 27 Istruzioni per il funzionamento del Track Pad Clic. Premi con un dito finché non senti un click. Clicca e tieni premuto. Tieni premuto con un dito. Svegliare l'iPad. Fai clic sul track pad o premi un Trascinare. Clicca e tieni premuto un elemento, poi pulsante qualsiasi se stai usando una tastiera fai scorrere il dito sul track pad per spostarlo.
-
Seite 28: Wprowadzenie Do Produktu
Naciśnij przycisk parowania, a wskaźnik zacznie migać. Wejdź w “Settings” i włącz połączenie bezprzewodowe. W zakładce “Other Devices” wybierz “Baseus Keyboard Pro” , wejdź do interfejsu i kliknij przycisk “pairing” . Po pomyślnym sparowaniu, wskaźnik zgaśnie. Uwaga: Po pomyślnym sparowaniu za pierwszym razem klawiatura automatycznie połączy się z tabletem, co... - Seite 29 8. Przypadkowe naciśnięcie przycisku parowania: Należy ponownie sparować klawiaturę z tabletem. 9. Jeśli w sekcji “My Devices” pojawi się kilka urządzeń “Baseus Keyboard Pro” , można kliknąć ikonę “ ” po prawej stronie, a następnie kliknąć “Ignore this device” , aby je wyeliminować.
- Seite 30 Instrukcja obsługi trackpada Kliknięcie. Naciśnij jednym palcem, aż poczujesz Kliknij i przytrzymaj. Naciśnij i przytrzymaj jednym kliknięcie. palcem. Przeciąganie. Kliknij i przytrzymaj element, a Пробуждение iPad. Нажмите на трекпад или następnie przesuń palec po trackpadzie, aby go любую кнопку на клавиатуре, если она przesunąć.