Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für TCL X937U
Inhaltszusammenfassung für TCL X937U
- Seite 1 7.1.4 Kanal-Soundbar mit Play-Fi / Dolby Atmos / DTS:X X937U Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt 1 Bevor Sie beginnen ..........3 2 Willkommen ............4 Was ist in der Box? ............4 Überblick über die Soundbar..........6 Übersicht über den kabellosen Subwoofer ...... 8 Übersicht über die Satellitenlautsprecher ......9 Einrichten Ihres Soundbar-Systems....... 10 Positionieren Sie Ihre Soundbar und den Subwoofer/ Satellitenlautsprecher............. - Seite 3 Anleitung zum Einrichten Ihrer Soundbar mit einem optischen Kabel.............. 26 Verbinden Sie die Soundbar mit Ihrem Bluetooth-Gerät 27 Hinzufügen von Google home........28 Hinzufügen von AirPlay 2 ..........29 Spotify Connect verwenden ........... 30 Hinzufügen von Amazon Alexa ........32 Online-Firmware-Aktualisierung ........
-
Seite 4: Bevor Sie Beginnen
1 Bevor Sie beginnen • Lesen und beachten Sie sorgfältig alle Sicherheitshinweise in der Sicherheitsbeilage. • Diese Soundbar ist nur für den Gebrauch in Innenräumen vorgesehen. Sollte das Gerät versehentlich mit kleinen Mengen Wasser in Berührung kommen, ziehen Sie sofort den Netzstecker und entfernen Sie das Wasser mit einem trockenen Tuch. -
Seite 5: Willkommen
2 Willkommen Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihrer neuen TCL Soundbar! Nach dem Aufstellen und Anschließen können Sie eine hervorragende Klangqualität und ein hochmodernes Design erleben, das optimal zu Ihrem Home Entertainment-System passt. Wir empfehlen Ihnen, dieses Benutzerhandbuch zu lesen, das Ihnen hilft, das Produkt einfach und richtig einzurichten, anzuschließen und zu... - Seite 6 AC-Netzkabel x 2 AC-Netzadapter x 2 Wandbefestigungskit (für HDMI-Kabel Soundbar) Wandmontagesatz (für Garantieschein Satellitenlautsprecher) Safety instructions Schnellstartanleitung Sicherheitsbeilage Schablone für Wandmontage...
-
Seite 7: Überblick Über Die Soundbar
Überblick über die Soundbar Kurz drücken, um in den Ruhemodus zu gelangen. Lang drücken, um in den Standby-Modus zu gelangen. Drücken Sie diese Taste, um die Audioquelle zwischen HDMI ARC/HDMI IN/OPT/BT/USB-Modi. - Seite 8 Drücken Sie , um die Bluetooth-Funktion auszuwählen. Halten Sie die Taste gedrückt, um den Kopplungsmodus zu aktivieren. Drücken Sie diese Taste, um die Lautstärke zu erhöhen oder zu verringern. 5 LED-Anzeige Sie zeigt den Soundbar-Status an (z. B. Lautstärke, Soundbar-Status). 6 Weiße LED: Sie zeigt den Status der Wi-Fi-Verbindung an.
-
Seite 9: Übersicht Über Den Kabellosen Subwoofer
Übersicht über den kabellosen Subwoofer 1 AC-Eingangsstromanschluss 2 Gelbe LED-Anzeige • blinkt langsam, wenn sich der Subwoofer im Standby- Modus befindet. • blinkt schnell, wenn das Pairing läuft. • bleibt bei erfolgreicher Kopplung dauerhaft eingeschaltet. 3 PAIR Halten Sie die Taste an der Soundbar-Haupteinheit 5 Sekunden lang gedrückt. -
Seite 10: Übersicht Über Die Satellitenlautsprecher
Übersicht über die Satellitenlautsprecher 1 DC-Eingangsstromanschluss 2 Kippschalter: Ton auf linken oder rechten Surround- Lautsprecher einstellen 3 Schraubenloch: Bringen Sie hier die Schrauben für die Wandmontage an. 4 Paarungstaste: Aktivieren Sie das Pairing zwischen dem Satellitenlautsprecher und dem Hauptgerät der Soundbar. -
Seite 11: Einrichten Ihres Soundbar-Systems
• Achten Sie darauf, dass Sie die vom autorisierten Hersteller gelieferten oder angegebenen Schrauben verwenden. • TCL Overseas Marketing Limited übernimmt keine Verantwortung für Unfälle oder Schäden, die durch unsachgemäße Wandmontage und Schraubeninstallation oder unzureichende Wandstärke usw. verursacht werden. •... - Seite 12 AI Sonic-Adaptation AI Sonic-Adaptation ist eine von TCL Audio Lab entwickelte Raumkalibrierungstechnologie. Um diese Funktion zu nutzen, müssen Sie die TCL Home App herunterladen und den Anweisungen folgen. Diese Soundbar kann vollständig über die TCL-HOME App gesteuert werden. Die Funktionen sind nicht beschränkt, einschließlich Leistung, Lautstärke, Eingang, Effekt, Pegel,...
- Seite 13 Ausgehend von Ihrem Sitzbereich und Raumfeld. Ihrem Sitzbereich und Raumfeld. Das Schallfeld wird mit einem Mobiltelefon und einem Mikrofon gemessen. Kalibrierung Die TCL Home App analysiert die vom Mikrofon des Mobiltelefons empfangenen Daten und sendet Anpassungsdaten an die Soundbar.
-
Seite 14: Befestigen Sie Ihre Soundbar An Der Wand
Befestigen Sie Ihre Soundbar an der Wand Positionieren Sie die mitgelieferte Schablone für die Wandmontage an der Wand. Achten Sie darauf, dass die Schablone für die Wandhalterung mindestens 5 cm unterhalb der Mitte des Fernsehers liegt. Verwenden Sie eine Wasserwaage, um sicherzustellen, dass die Schablone für die Wandmontage genau positioniert ist. - Seite 15 7 Setzen Sie die mitgelieferten Schrauben in das Loch der Wandanker ein. 8 Stecken Sie die Hülsen in die Bohrungen der Maueranker. 9 Die Schrauben der Wandhalterung an der Wand befestigen und festziehen. 10 Schrauben Sie die Gummipuffer von der Soundbar ab. (Reservieren Sie die Gummikissen für eine spätere Verwendung) * Die Gummikissen können als Soundbar-Matten...
-
Seite 17: Satellitenlautsprecher An Der Wand Montieren
Hinweise • Prüfen Sie den Installationsort, bevor Sie die Soundbar an der Wand befestigen (siehe „Befestigen der Soundbar an der Wand“ auf Seite 13). • Sie sollten die Kabel erst anschließen, bevor Sie die Soundbar an der Wand befestigen. Satellitenlautsprecher an der Wand montieren... -
Seite 18: Einsetzen/Ersetzen Der Batterien Der Fernbedienung
Einsetzen/Ersetzen der Batterien der Fernbedienung Warnungen • Explosionsgefahr bei unsachgemäßem Austausch der Batterie. Ersetzen Sie sie nur durch denselben oder einen gleichwertigen Typ. Vorsicht • Die Batterie enthält Perchlorat, behandeln Sie sie mit Vorsicht. Informationen finden Sie unter www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate. 1 Öffnen Sie das Batteriefach und entfernen Sie ggf. die alten Batterien. -
Seite 19: Übersicht Über Die Fernbedienung
Übersicht über die Fernbedienung Bildschirmanzeige. Kurzes Drücken: Stummschaltung / Aufhebung der Stummschaltung des Tons. Kurzes Drücken: Einschalten / Ruhezustand Langes Drücken: Standby. Auf/Ab: Erhöhen/Verringern der Lautstärke Links/Rechts: Wechseln Sie zur vorherigen/nächsten Musik (im Bluetooth- oder USB-Modus). Kurz drücken: Wiedergabe/Pause. Langes Drücken: Bluetooth-Kopplung Kurzer Druck: Wechsel in den Bluetooth-Modus. - Seite 20 Kurz drücken, um das Eingangsquellenmenü aufzurufen. Halten Sie kurz gedrückt oder wechseln Sie mit Auf/Ab/ Links/Rechts: HDMI-eARC/Optisch/USB/Bluetooth/HDMI 1/HDMI 2. Kurz drücken, um das Ebenenmenü aufzurufen. Wechseln Sie mit Links/Rechts zwischen verschiedenen Pegeloptionen Verwenden Sie Auf/Ab, um den Wert einzustellen. Kurz drücken, um das Effektmenü aufzurufen. Verwenden Sie Links/Rechts, um zwischen den verschiedenen Effektoptionen zu wechseln Verwenden Sie Up/Down, um den Effekt ON/OFF oder...
-
Seite 21: Verbinden Sie Ihr Soundbar-System
Verbinden Sie Ihr Soundbar-System Nachdem Sie die Position der Soundbar festgelegt haben, können Sie sie an Ihren Fernseher oder andere Geräte anschließen und den Ton über Ihre Soundbar hören. Stellen Sie sicher, dass Sie den Ton Ihres Fernsehers oder Geräts stumm geschaltet haben. -
Seite 22: Verbinden Sie Ihren Kabellosen Subwoofer/Satellitenlautsprecher Mit Der Soundbar
Verbinden Sie Ihren kabellosen Subwoofer/Satellitenlautsprecher mit der Soundbar Wenn die kabellosen Subwoofer/Satellitenlautsprecher angeschlossen sind, können Sie kraftvolle, tiefe Bässe und ein wirklich beeindruckendes Klangerlebnis genießen. DER SUBWOOFER UND DIE SATELLITENLAUTSPRECHER BEI DER ERSTEN VERWENDUNG MIT DER SOUNDBAR-HAUPTEINHEIT GEKOPPELT WURDEN. Falls ein Problem auftritt, führen Sie die folgenden Schritte aus, um das Pairing manuell durchzuführen: Vergewissern Sie sich, dass sowohl die Soundbar als auch... -
Seite 23: Anschließen Mit Dem Hdmi-Kabel
HDMI ARC-Ausgang Ihres Fernsehers oder Geräts an. Um das bestmögliche Audioerlebnis mit dem HDMI-Kabel zu erhalten, befolgen Sie die unten angegebenen Schritte: Für TCL TV: Verbinden Sie das HDMI-Kabel von der HDMI (ARC)- Schnittstelle an der Soundbar mit der HDMI (ARC/ eARC)-Schnittstelle am Fernsehgerät. - Seite 24 Für andere TV-Marken: Verbinden Sie das HDMI-Kabel von der HDMI (ARC)- Schnittstelle an der Soundbar mit der HDMI (ARC/ eARC)-Schnittstelle am Fernsehgerät. Netzkabel anschließen. Aktivieren Sie die CEC-Funktion in den Einstellungen des Fernsehers. Die Bezeichnung der CEC-Funktionen (Consumer Electronic Control) kann je nach Hersteller des Fernsehgeräts variieren. Diese Funktion kann als CEC, Anynet+, SimpLink, BRAVIA Link, EasyLink oder VIERA Link bezeichnet werden.
-
Seite 25: Optional: Schließen Sie Ihren Blu-Ray-Player An
Optional: Schließen Sie Ihren Blu- ray-Player an Der Einfachheit halber wird empfohlen, einen Blu-ray-Player an den Fernseher anzuschließen und die Soundbar über HDMI-ARC zu nutzen. Um jedoch Dolby TrueHD-basierte Atmos-Inhalte zu genießen, die nicht von allen Fernsehern über HDMI-ARC unterstützt werden, können Sie Ihren Blu- ray-Player optional über den HDMI-Eingang direkt an die Soundbar anschließen. -
Seite 26: Verbindung Mit Dem Optischen Kabel
Verbindung mit dem optischen Kabel 1 Entfernen Sie bei Bedarf die Schutzkappen vom optischen Kabel. 2 Schließen Sie das eine Ende des optischen Kabels an den optischen Eingangsanschluss Ihrer Soundbar und das andere Ende an den optischen Ausgangsanschluss Ihres Fernsehers oder Geräts an. Hinweis •... -
Seite 27: Anleitung Zum Einrichten Ihrer Soundbar Mit Einem Optischen Kabel
Um das bestmögliche Audioerlebnis zu erhalten, verwenden Sie das optische Kabel: 1 Drücken Sie die Home-Taste auf Ihrer TCL TV- Fernbedienung. 2 Navigieren Sie unter Einstellungen zur Option Audio. 3 Deaktivieren Sie die Option „TV-Lautsprecher aktiviert“. -
Seite 28: Verbinden Sie Die Soundbar Mit Ihrem Bluetooth-Gerät
LED-Display angezeigt. Die PAIR Soundbar ist kopplungsbereit. Schalten Sie Ihr Bluetooth-Gerät ein und aktivieren Sie dessen Bluetooth-Funktion. Wählen Sie TCL X937U Sound Bar in der Kopplungsliste Ihres Bluetooth-Geräts aus. Sie hören einen deutlichen doppelten Piepton. Auf dem Bildschirm wird „Verbunden“ angezeigt. Tipp •... -
Seite 29: Hinzufügen Von Google Home
Ihr Soundbar-System ist nun eingerichtet und einsatzbereit. Um die Bluetooth-Funktion zu deaktivieren, können Sie: • Drücken Sie auf der Soundbar oder der Fernbedienung, um zu einer anderen Quelle zu wechseln; oder • Deaktivieren Sie die Bluetooth-Funktion auf Ihrem Gerät. Hinzufügen von Google home 1. -
Seite 30: Hinzufügen Von Airplay 2
2. Auf einem iOS-Gerät gehen Sie zu Einstellungen > Wi-Fi und fahren Sie mit Schritt 3 fort. 3. Für Airplay 2 suchen Sie unter Einstellungen > Wi-Fi nach „TCL X937U Soundbar“ unter „EINRICHTEN ALS NEUER AIRPLAY- LAUTSPRECHER“ und schließen den Einrichtungsvorgang ab. -
Seite 31: Spotify Connect Verwenden
Spotify Connect verwenden Um Spotify zu verwenden, befolgen Sie bitte die nachstehenden Schritte: 1. Scannen Sie den QR-Code oder suchen Sie im App Store, um die Spotify-App herunterzuladen. 2. Drücken Sie die Taste auf der Rückseite der Soundbar für mehr als 8 Sekunden. Sie hören zwei Pieptöne und sehen, wie die LED von Blinken auf Dauerlicht umschaltet. - Seite 32 4. Öffnen Sie die Play-Fi-App, verbinden Sie das Wi-Fi- Netzwerk. 5. Richten Sie das Wi-Fi-Gerät mit einem Wi-Fi-Netzwerk ein. 6. Laden Sie die Play-Fi-App herunter und aktualisieren Sie sie. Und dann können Sie die Funktionen der neuen Version der App genießen.
-
Seite 33: Hinzufügen Von Amazon Alexa
Hinzufügen von Amazon Alexa 1. Reparieren Sie die Play-Fi-App und das Wi-Fi-Netzwerk und führen Sie alle Aktualisierungsverfahren durch. 2. Die App sollte Sie automatisch auffordern, sie mit Ihrem Amazon-Konto zu verknüpfen. Oder indem Sie die Einstellungen in der Play-Fi-App aufrufen und die Option Amazon Alexa auswählen. - Seite 34 3. Je nach Ihrem Standort werden Sie möglicherweise aufgefordert, Ihre Standardsprache für Alexa auszuwählen. Sobald Sie bereit sind, fordert Alexa Sie auf, Ihr Amazon-Konto einzugeben. Wenn Sie jedoch bereits eine Amazon-Anmeldung oder -Authentifizierung auf Ihrem Gerät verwendet haben, sollte Alexa die Anmeldedaten automatisch für Sie übernehmen. 4.
-
Seite 35: Online-Firmware-Aktualisierung
Online-Firmware-Aktualisierung Automatische Erkennung und Aktualisierung der Soundbar- Software: 1. Vergewissern Sie sich, dass Ihre Soundbar, Ihr Subwoofer und Ihre Satellitenlautsprecher eingeschaltet sind. 2. Stellen Sie sicher, dass Ihre Soundbar, Ihr Subwoofer und Ihre Satellitenlautsprecher erfolgreich gekoppelt werden. 3. Vergewissern Sie sich, dass Ihre Soundbar erfolgreich mit dem Wi-Fi-Netzwerk verbunden ist (siehe Wi-Fi- Verbindungsschritte auf Seite 28/29/30/32). -
Seite 36: Verwenden Sie Ihr Soundbar-System
4 Verwenden Sie Ihr Soundbar-System Verwenden Sie Ihre Soundbar mit dem oberen Bedienfeld oder der Fernbedienung Vergewissern Sie sich, dass die Soundbar ordnungsgemäß mit dem Stromnetz und den Quellen verbunden ist. Drücken Sie auf der Oberseite des Soundbar- Hauptgeräts oder auf der Fernbedienung, um zur richtigen Quelle zu wechseln. - Seite 37 Soundbar-Status LED-Anzeige Status Einschalten Strom Ausschalten HDMI eARC/ARC Optisch Quelle Bluetooth HDMI 1 HDMI 2 Suchmodus (blinkend) Bluetooth Pairing-Modus Lautstärkepegel Mindestvolumen erreicht Lautstärkeregler Maximale Lautstärke erreicht Stummschalten BASS (+/-) TREBLE (+/-) NIVEAU SurrVol (+/-) Dialog Av Sync Standard/Sprache/Musik/ Ton-Modi Film/Spiel/Sport BassBoost SurrEnhan Durchgehen...
-
Seite 38: Hören Sie Musik Von Ihrem Bluetooth-Gerät
Anmerkung: Wenn nach dem Einschalten Ihrer Soundbar innerhalb von 10 Sekunden keine Bedienung an der Soundbar oder der Fernbedienung erfolgt, schalten sich alle LED-Anzeigen an der Soundbar aus und leuchten wieder auf, wenn die Bedienung wieder aufgenommen wird. Tipp: Sie können erweiterte Funktionen auf der Fernbedienung nutzen (siehe „Übersicht über die Fernbedienung“... -
Seite 39: Verwenden Sie Das Usb-Kabel Oder Das Gerät Für Die Musikwiedergabe
Verwenden Sie das USB-Kabel oder das Gerät für die Musikwiedergabe • Drücken Sie auf der Fernbedienung, um die Musik anzuhören/anzuhalten/fortzusetzen. • Drücken Sie die Links/Rechts-Taste auf der Fernbedienung, um zum vorherigen oder nächsten Titel zu springen. • Drücken Sie die Auf-/Ab-Taste, um die Lautstärke zu erhöhen oder zu verringern. -
Seite 40: Spezifikationen
5 Spezifikationen Produktname 7.1.4 Kanal-Soundbar mit Play-Fi / Dolby Atmos / DTS:X Soundbar • Stromversorgung: AC 100-240V~50/60Hz • Stromverbrauch: 58W • Stromverbrauch im Standby-Modus: ≤ 0,5 W Impedanz: 8Ω x 7 • Frequenzgang: 160Hz-20KHz • Abmessungen (BxHxT): 1050 x 65 x 120 (mm) •... -
Seite 41: Hinweis
Maximale Leistung 20 dBm (EIRP) 6 Hinweis Konformitätserklärung Hiermit erklärt TCL Overseas Marketing Limited, dass dieses Funkgerät mit der Richtlinie 2014/53/EU und den einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen des Vereinigten Königreichs übereinstimmt. Der vollständige Text der Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse abrufbar: http://www.tcl.com gehen Sie zu Support und geben Sie den Modellnamen ein. -
Seite 42: Entsorgung Ihres Alten Produkts Und Ihrer Batterie
Seite in der jeweiligen Region heruntergeladen werden. Beschränkungen im 5-GHz-Band: Der Frequenzbereich 5150 bis 5350 MHz ist nur für die Nutzung in Innenräumen vorgesehen: AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, EL, ES, FI, FR, HR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR, UK(NI). -
Seite 43: Markenzeichen
Markenzeichen Die Bluetooth®-Wortmarke und -Logos sind eingetragene Marken im Besitz von Bluetooth SIG, Inc. und werden von der TTE Corporation unter Lizenz verwendet. Andere Marken und Handelsnamen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber. Für DTS-Patente, siehe http://patents.dts.com. Hergestellt unter Lizenz von DTS, Inc. (für Unternehmen mit Hauptsitz in den USA/Japan/Taiwan, China) oder unter Lizenz von DTS Licensing Limited (für alle anderen Unternehmen). - Seite 44 Google und Chromecast built-in sind Marken von Google LLC. Die übernommenen Marken HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface und das HDMI-Logo sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI Licensing Administrator, Inc. in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern. Google und Chromecast built-in sind Marken von Google LLC. Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos, and the double-D symbol are registered trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corporation.
-
Seite 45: Faq
7 FAQ Keine Leistung • Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel und der Netzanschluss richtig angeschlossen sind. • Vergewissern Sie sich, dass die Stromversorgung vorhanden ist. • Vergewissern Sie sich, dass die Soundbar eingeschaltet ist. Kein Ton • Vergewissern Sie sich, dass das Audiokabel mit der Soundbar und Ihrem Gerät verbunden ist. -
Seite 46: Kontaktieren Sie Uns Zuerst Bei Fragen
TCL-Unterstützung: Bitte besuchen Sie www.tcl.com WIR SIND BEREIT ZU HELFEN Kontaktieren Sie uns zuerst bei Fragen VORSICHT BEIM AUSBAU DER Soundbar Copyright © 2022 TCL. Alle Rechte vorbehalten. DE_X937U-EU_UM_V1.0_20220914...