M34701 Tischleuchte, 2er-Set Vor Gebrauch bitte sorgfältig durchlesen und für späteres Nachschlagen aufbewahren. ANWENDUNG • Batteriefach auf der Unterseite der Lampe öffnen. • 3 AA-Batterien (nicht inbegriffen) einsetzen, dabei korrekte Polarität beachten. • Batterieabdeckung wieder aufsetzen. • Lampe durch vorsichtiges Herauf- oder Herabziehen in die gewünschte Position bringen.
M34701 Desk Lamp, pack of 2 Please read carefully before use and keep for future reference HOW TO USE • Locate the battery compartment on the underside of the lamp. • Unclip the battery cover and insert 3x AA batteries (not included) observing correct polarity.
M34701 set de deux lampes de table Veuillez lire ce mode d’emploi attentivement avant utilisation et le conserver pour toute référence future. MODE D’EMPLOI • Ouvrir le compartiment des piles à l‘arrière de l‘appareil. • Déclipser le couvercle du compartiment à piles et insérer 3 piles AA (non incluses) en respectant la polarité.
M34701 Asztali lámpa, 2 részes szett Használat előtt olvassa el figyelmesen, és őrizze meg a későbbi felhasználás céljából. HASZNÁLAT • Keresse meg a lámpa alján található elemtartó rekeszt. • Nyissa ki az elemtartó fedelét, és helyezzen be 3 db AA elemet (külön beszerzendő) ügyel- ve a helyes polaritásra.
Seite 6
M34701 stolové svietidlo, súprava 2 kusov Pred použitím si pozorne prečítajte a odložte pre prípad potreby POUŽITIE • Vyhľadajte priehradku na batérie na spodnej strane svietidla. • Odklopte kryt priehradky a vložte 3 batérie typu AA (nie sú súčasťou balenia). Dodržte správnu polaritu.
M34701 Lampă de masă, Set de 2 Vă rugăm să citiți cu atenție și să păstrați pentru consultare ulterioară MOD DE UTILIZARE • Localizați compartimentul pentru baterii de pe partea inferioară a lămpii. • Desfaceți capacul bateriei și introduceți 3 baterii AA (nu sunt incluse), respectând polarita- tea corectă.
Seite 8
M34701 Stolní lampa, sada 2 kusů Před použitím si pozorně přečtěte a uschovejte pro budoucí použití . POUŽITÍ • Vyhledejte přihrádku na baterie na spodní straně lampy. • Odklopte kryt přihrádky na baterie a vložte 3 baterie AA (nejsou součástí dodávky). Dbejte přitom...
Seite 10
CH: MediaShop Schweiz AG | Leuholz 14 | 8855 Wangen | Switzerland EU: MediaShop GmbH | Schneiderstraße 1, Top 1 | 2620 Neunkirchen | Austria CH | DE | AT: 0800 376 36 06 – Kostenlose Servicehotline | ROW +423 3881800...
Seite 11
HU - ÁRTALMATLANÍTÁS A terméket élettartama végén ne ártalmatlanítsa a normál háztartási hulladékkal együtt. Vigye el az elektromos és elektronikus készülékek újrahasznosítását célzó gyűjtőhelyre. Utóbbit ez a szimbólum jelzi a terméken, a használati utasításon és a csomagoláson. Tájékozódjon a kereskedője vagy a helyi hatóság által üzemeltetett gyűjtőhelyekről. A régi készülékek újrahasználata és újrahasznosítása fontos hozzájárulást jelent környezetünk védelméhez.
Seite 12
Forgalmazó: Telemarketing International Kft. 9028 Győr | Fehérvári út 75. | Hungary TR: MediaShop Dayanıklı Tüketim Malları Pazarlama A.S. | Bayer Cd. Gülbahar Sk. Perdemsac Plaza No:17/43 | Kozyatağı | İstanbul | info.tr@mediashop-group.com DE | AT | CH: 0800 376 36 06 – Kostenlose Servicehotline...