Werbung
NO: Ledningen kan føres ut av peisen gjennom bakplaten ved å drille / file et passende hull, eller ledes
ut av nedre konveksjonsåpningen nærme veggen.
Ledningen må ikke ligge i klem!
Ledningen eller LED listen må aldri monteres høyere enn anvist i manualen!
GB: The power cord can exit the fireplace through the rear panel using a file or drill to create an
appropriate opening, or it can be neatly guided out of the convection opening close to the rear wall.
Make sure the opening is wide enough for the cable to move freely!
Power cords or the LED strip must never be mounted higher on the fireplace or in other
ways stated in the manual!
SE: Nätsladden kan ledas ut genom kaminens bakvägg om lämpligt genomföringshål tas upp i väggen
med fil eller borr. Alternativt kan sladden ledas ut genom konvektionsöppningen nära bakväggen.
Öppningen måste vara så stor att sladden inte kläms, utan går helt fritt genom öppningen.
Nätsladdar och LED-lister ska monteras enligt denna bruksanvisning och aldrig längre upp
på kaminen än de angivna maximihöjderna.
FI: Sähköjohto voidaan tuoda ulos takapaneelin läpi tekemällä sopivan kokoinen reikä paneeliin joko
viilalla tai poralla. Se voidaan myös tuoda huomaamattomasti ulos kiertoilma-aukosta lähellä
takaseinää.
Varmista, että reikä on riittävän suuri, jotta sähköjohto voi liikkua vapaasti!
Sähköjohtoa tai LED-nauhaa ei saa koskaan asentaa ylemmäksi, kuin mitä
ohjeessa neuvotaan!
DE: Das Netzkabel kann durch eine angemessene Öffnung, die man mit einem Bohrer oder einer Feile
ausführen kann, durch die Rückwand aus dem Kamin herausgeführt werden oder kann sauber aus
der Konvektionsöffnung nahe der Rückwand herausgeführt werden.
Achten Sie darauf, dass die Öffnung breit genug ist, damit sich das Kabel frei bewegen kann!
Netzkabel oder LED-Streifen dürfen niemals höher am Kamin oder auf andere Weise, wie in
der Anleitung angegeben, montiert werden!
FR: Le cordon d'alimentation peut être sorti du poêle par le panneau arrière en perçant / limant un trou
approprié ou il peut être soigneusement guidé par l'ouverture d'air de convection près de la paroi
arrière.
Assurez-vous que l'ouverture est suffisamment large pour que le câble puisse bouger
librement ! Le cordon d'alimentation ou la bande LED ne doit jamais être placé plus haut
que ce qui est indiqué dans le manuel !
2
Werbung
