Inhaltszusammenfassung für Electrolux Professional Jetsave
- Seite 1 Installationsanleitung Jetsave Dosiersystem Für Waschschleudermaschinen L6000 mit Clarus Vibe 438917541/DE Original-Bedienungsanleitung 2022.10.04...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
1 Allgemeine Sicherheitshinweise ......................5 2 Symbole .............................6 3 Einleitung ............................7 4 Recyclingvorschrift für Verpackungsmaterial ..................9 5 Einrichten ............................10 Installation des Jetsave-Systems ....................10 Stromanschluss ........................16 Auswahl des Systems bzw. der Pumpen..................19 Zuordnung der Pumpen / Adressierung der I/O-Platine ...............19 Entlüften der Dosierpumpen .....................21 Kalibrierung der Dosierpumpen....................21... -
Seite 5: Allgemeine Sicherheitshinweise
HINWEIS! Für einen sicheren und vorschriftsgemäßen Betrieb muss ein geprüfter • Rückflussverhinderer am Gerät installiert werden. Ein zugelassener Rückfluss- verhinderer wird mitgeliefert: 432930084 DOPPELRÜCKSCHLAGVENTIL. HINWEIS! Das Jetsave-System funktioniert mit 24 VAC / 0,1 A und darf nur mit Si- • cherheitskleinspannung (SELV) betrieben werden. -
Seite 6: Symbole
Installationsanleitung HINWEIS! Dieses Gerät darf entsprechend den Kennzeichnungen am Gerät nur • mit Sicherheitskleinspannung betrieben werden. HINWEIS! Falls vom Gesetz gefordert und das Gerät aus der Trinkwasserversor- • gung versorgt wird, muss ein Rückflussverhinderer installiert werden, der einen Schutz entsprechend der verwendeten Chemikalienklasse oder höher gewährlei- stet.Dies soll ein Zurückströmen von trinkwassergefährdenden Stoffen in das Trinkwassernetz verhindern. -
Seite 7: Einleitung
Für Höhen über Schulterhöhe müssen Trittstufen oder eine Arbeitsplattform verwendet werden. • Das Jetsave Steuermodul kann in bis zu 3 m Abstand zur Waschschleudermaschine (mit der Möglichkeit, den Ab- stand mit einem zusätzlichen Stromversorgungs- und Datenkabel auf 15 m zu verlängern), neben den Produktbe- hältern und in einer für Wartungseingriffe gut erreichbaren Höhe von ca. - Seite 8 Installationsanleitung Jetsave Beschreibung Produktnummern 988930001 Kompletter Teilesatz mit 2 Pumpen, 550 ml/min 988930002 Kompletter Teilesatz mit 3 Pumpen, 550 ml/min 988930003 Kompletter Teilesatz mit 4 Pumpen, 550 ml/min 988930004 Kompletter Teilesatz mit 5 Pumpen, 550 ml/min 988930005 Kompletter Teilesatz mit 6 Pumpen, 550 ml/min...
-
Seite 9: Recyclingvorschrift Für Verpackungsmaterial
Installationsanleitung 4 Recyclingvorschrift für Verpackungsmaterial fig.X02421 Abb. Beschreibung Code Kunststoffbeutel LDPE 4 Kunststoff Kabelbinder Sonstiges Kunststoff (Nylon) Adhäsionsfolie LDPE 4 Kunststoff Pappkarton PAP 20 Wellpappe... -
Seite 10: Einrichten
Wandhalterungen einwandfrei waagerecht angebracht werden. Den elektrischen Schaltkasten an der Wandhalterung anbringen und mit den Sicherungsclips befestigen. Es gibt das Jetsave-System in unterschiedlichen Größen: Geräte für 2, 3, 4, 5, 6, 8 und 10 Pumpen. Produkt für 2-6 Pumpen Produkt für 8-10 Pumpen... - Seite 11 Stromversorgungseingang (von der Waschschleudermaschine 230 V, 50/60 Hz, max. 0,1 A) Stromversorgungsausgang Stromversorgungsanschluss der Pumpe Erdungsanschluss Zuordnungs-Taste Nr. 1 (1. I/O-Platine) Zuordnungs-Taste Nr. 2 (2. I/O-Platine) Kabeldurchführungen = Anschluss der Mindestfüllstandssensor-Eingangssignale (Mindestfüllstandsalarm- Anschlüsse). Die Zuordnungs-Taste an der Unterseite der Jetsave-Steuereinheit dient zum Zuordnen des Geräts zur Waschmaschine.
- Seite 12 Installationsanleitung Wasseranschluss Den Wasserzulauf (A) mit den beiliegenden Verschraubungen an das Jetsave-Pumpenmodul anschließen. Es han- delt sich um eine 3/4”-BSP-Schwenkverschraubung mit Innengewinde. Sicherstellen, dass der Wasserzulauf- schlauch durch entsprechende Halterungen entlastet wird und keine unnötigen Kräfte auf den Anschluss ausübt.
- Seite 13 Installationsanleitung HINWEIS! Die Rückschlagventile (D) werden separat in einem Beutel mit dem Gerät geliefert. Um Beschädigungen zu verhindern, die Schläuche nicht an die Rückschlagventile anschließen, während diese am Spülverteiler angebracht sind. fig.X02362 Warnung Auf keinen Fall einen Chemikalienschlauch an den Spülanschluss (FL) anschließen. Den Schlauch durch Abschneiden auf die benötigte Länge verkürzen.
- Seite 14 Installationsanleitung Die Deckel der Chemikalienbehälter abnehmen und jeweils ein Loch hineinbohren, um die Schläuche durchziehen zu können. Das Loch muss einen Durchmesser von ⌀ 20 mm (3/4”) haben. Die Saugleitung jeweils mit einem Kabel- binder unter den Kappen fixieren, um zu verhindern, dass sich die Saugleitungen hin- und herbewegen oder aus den Behältern herausrutschen.
- Seite 15 HINWEIS! Vom Aufbohren dürfen keine Grate zurückbleiben. • Den Schlauch von der rechten Seite des Jetsave-Pumpenmoduls zum Anschluss an der Waschschleudermaschi- ne verlegen und dort anschließen. • Den Gummiadapter, die Gummibuchse, die Schlauchschellen und den Schlauch vom Pumpenmodul zum An- schluss (A) wie in der folgenden Abbildung gezeigt verlegen und befestigen.
-
Seite 16: Stromanschluss
Abschlusswiderstand wieder an seiner ursprünglichen Position an der Maschine angebracht werden. Die Kabel der Jetsave-Steuereinheit (1) an die Anschlüsse A (Stromversorgungsausgang) und B (Datenausgang) der Maschine anschließen. Das Kabel vom Jetsave-Pumpenmodul (2) am Anschluss an der Jetsave-Steuereinheit (1) anschließen. - Seite 17 Installationsanleitung Reihenschaltung von Steuereinheiten (nur bei Jetsave-Produkten für 2-5 Pumpen) Wenn zwei oder drei Jetsave-Systeme installiert sind, muss der Stecker mit dem Abschlusswiderstand an die letzte Jetsave-Steuereinheit angeschlossen werden. Ist der Stecker mit Abschlusswiderstand bereits an eine Jetsave-Steuereinheit angeschlossen, dann muss er von der ersten Jetsave-Steuereinheit abgezogen und an die letzte Jetsave-Steuereinheit angeschlossen werden.
- Seite 18 Installationsanleitung Es können bis zu 3 Jetsave-Systeme (2-5 Pumpen) und eine ID-Schnittstelle in einer Ringleitung zusammengeschal- tet werden. Hinweis! Das Montagekit wird benötigt, um die Pumpenmodule miteinander zu kombinieren. Befolgen Sie die Anwei- sungen im Kit. Beispiele für mögliche Kombinationen: 5+2, 5+4. 5+5+2, 5+5+3 usw.
-
Seite 19: Auswahl Des Systems Bzw. Der Pumpen
Chemikaliennamen (Ausgang) übereinstimmen. Andernfalls wäscht die Maschine ohne Zugabe von Chemikalien. 5.3 Auswahl des Systems bzw. der Pumpen Nach der Installation des Jetsave-Systems muss der Waschschleudermaschine für einen vorschriftsgemäßen Be- trieb mitgeteilt werden, welcher System- bzw. Pumpentyp verwendet wird. Dazu wie folgt vorgehen: •... - Seite 20 Bei Produkten für 2-5 Pumpen: • Drücken Sie die Zuordnungs-Taste (C) an der Jetsave-Steuereinheit. Bei Produkten für 6-10 Pumpen: • Zuordnungs-Taste Nr. 1 (J) ist für die 1. I/O-Platine, Zuordnungs-Taste Nr. 2 (K) für die 2. I/O-Platine.
-
Seite 21: Entlüften Der Dosierpumpen
Installationsanleitung Falls weitere Jetsave-Systeme verwendet werden sollen, wird das nächste System der dritten Zeile zugeordnet usw. Es können bis zu drei Jetsave-Systeme betrieben und zugeordnet werden. 5.5 Entlüften der Dosierpumpen • Geben Sie das Advance Manager-Passwort oder das Advance Service-Passwort ein, um das Hauptmenü... -
Seite 22: Installation Des Mindestfüllstandsgebers (Option)
Die Schläuche wie vorher auf der linken Seite an die Pumpen der Dosiereinheit anschließen. Das Kabel (A) an die Jetsave-Steuereinheit und den Schlauch (B) an die Dosiereinheit anschließen. Die Füllstandsgeber sind mit einem magnetischen Schwimmerschalter (C) ausgeführt. Dieser Schalter muss für die jeweilige Anwendung in die korrekte Position gebracht werden. - Seite 23 Low level alarms fig.X01528E Verfügbare Eingänge an Platine A122 für die Mindestfüllstandskontrolle: • Die erste JETSAVE-Einheit in der Ringleitung: 5 - 7 (Eingang 8 ist für den Durchflussschalter reserviert) • Die restlichen JETSAVE-Einheiten: 5 - 8 • ID-Schnittstelle: 5 - 8...
-
Seite 24: Technische Daten
Die Geräte vor allen Wartungs- oder Reinigungsarbeiten immer erst von der Strom- und Wasserversorgung trennen. Ohne entsprechende Anleitung durch den Electrolux Professional Kundendienst keine Eingriffe vornehmen, die nicht in der Fehlersuche aufgelistet sind. Ein schadhaftes Netzanschlusskabel darf NICHT repariert, sondern muss ersetzt werden. -
Seite 25: Entsorgen Des Geräts Am Ende Der Lebenszeit
Installationsanleitung 8 Entsorgen des Geräts am Ende der Lebenszeit Ihre Pflichten als Endnutzer Dieses Elektro- bzw. Elektronikgerät ist mit einer durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern gekenn-zeichnet. Das Gerät darf deshalb nur getrennt vom unsortierten Siedlungsabfall gesammelt und zu-rückgenommen werden, es darf also nicht in den Hausmüll gegeben werden. - Seite 28 Electrolux Professional AB 341 80 Ljungby, Sweden www.electroluxprofessional.com...