Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
FVS 1000_Deutsch 2
INHALTSVERZEICHNIS ....................................................................................
Sehr geehrte Kunden ..................................................................................
Achtung ......................................................................................................
Leistungsmerkmale ......................................................................................
MBO FVS 1000 ............................................................................................
Wichtige Vorsichtsmassnahmen ..................................................................
Bedienungselemente ..................................................................................
Aufbau des Systems ....................................................................................
Wie Sie Audio/Video von Ihrem Videorecorder senden können ....................
Wie Sie Audio/Video auf Ihrem Fernsehgerät empfangen können ................
Wenn Sie den Antennen-Anschluss nutzen möchten ..................................
Anschluss Sender an Videogerät/Receiver mittels Scart-Anschluss ................
Anschluss bzw. Antennen-Anschluss ..........................................................
mittels Scart-Anschluss bzw. Antennen-Anschluss ......................................
Anschluss bzw. Antennen-Anschluss ..........................................................
mittels Chinch-Anschluss bzw. Antennen-Anschluss ....................................
Fernbedienung ............................................................................................
Ausrichten der Geräte für beste Leistung .................................................... 14-15
Fehlerbehebung ..........................................................................................
Technische Daten ........................................................................................
Lieferumfang ..............................................................................................
16.05.2001
8:39 Uhr
INHALTSVERZEICHNIS
Seite 1
1
1
2
2
2
3
4
5
6
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
13
16
17
17
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für MBO FVS 1000
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS INHALTSVERZEICHNIS ..................EINFÜHRUNG Sehr geehrte Kunden .................. Achtung ...................... Leistungsmerkmale ..................MBO FVS 1000 .................... Wichtige Vorsichtsmassnahmen ..............SENDER UND EMPFÄNGER Bedienungselemente .................. Aufbau des Systems ..................ANSCHLUSS DES SYSTEMS Wie Sie Audio/Video von Ihrem Videorecorder senden können .... -
Seite 2: Einführung
FVS 1000_Deutsch 2 16.05.2001 8:39 Uhr Seite 2 EINFÜHRUNG wir freuen uns, dass Sie sich mit dem FVS 1000 für ein SEHR GEEHRTE System der Marke MBO ® entschieden haben. Mit dieser KUNDIN, fortschrittlichen Kommunikationstechnologie haben Sie SEHR GEEHRTER ein System von höchstem technischen Standard und KUNDE bester Qualität erworben. -
Seite 3: Mbo Fvs 1000
8:39 Uhr Seite 3 EINFÜHRUNG Dieses System beinhaltet einen drahtlosen Audio/ MBO FVS 1000 Videosender und Empfänger, der fortschrittliche draht- lose Kommunikationstechnologie verwendet und bis zu 300 Meter scharfe Audio- und Videosignale liefert. Durch die hohe Frequenz von 2,4 GHz entspricht es den BZT-Richtlinien. -
Seite 4: Wichtige Vorsichtsmassnahmen
Netzteilen, die als Zubehör im autorisierten Handel erworben wurden, betrieben werden. • Überlasten Sie keine Wandsteckdosen und Anschluss- kabel, da dies zu Feuer oder elektrischem Schlag füh- ren kann. • Reparaturen dürfen nur von der MBO ® Servicedienst- stelle oder von Fachpersonal durchgeführt werden. ACHTUNG Änderungen oder Eingriffe, die nicht... -
Seite 5: Sender Und Empfänger
FVS 1000_Deutsch 2 16.05.2001 8:39 Uhr Seite 5 SENDER UND EMPFÄNGER ABB. 1 BEDIENUNGSELEMENTE Die folgenden Abbildungen zeigen alle Elemente, Schalter und Verbindungen von Sender und Empfänger Vorderansicht UHF-Antenne sendet 2,4 GHz Richtantenne für Audio- und Video- und empfängt das Fern- bedienungssignal (ver- signale deckt) -
Seite 6: Aufbau Des Systems
SENDER UND EMPFÄNGER ABB. 2 AUFBAU DES SYSTEMS Um kabellos Video und Audio zu empfangen, muss der Sender des MBO FVS 1000 Systems mit einer Video- oder Audio-Quelle verbunden werden. An einem entfernten Platz wird der Empfänger an TV, Monitor oder Aktivlautsprecher angeschlossen. -
Seite 7: Anschluss Des Systems
FVS 1000_Deutsch 2 16.05.2001 8:39 Uhr Seite 7 ANSCHLUSS DES SYSTEMS 1. Verbinden Sie mittels des mitgelieferten Chinch-Scart- WIE SIE AUDIO/ kabels die A/V-Anschlüsse des Senders mit dem Scart- VIDEO VON IHREM Ausgang auf der Rückseite Ihres Videorecorders. Be- VIDEORECORDER achten Sie die Farben, die dabei übereinstimmen SENDEN KÖNNEN müssen. -
Seite 8: Wie Sie Audio/Video Auf Ihrem Fernsehgerät Empfangen Können
FVS 1000_Deutsch 2 16.05.2001 8:39 Uhr Seite 8 ANSCHLUSS DES SYSTEMS Es gibt zwei Möglichkeiten drahtlos Audio/Videosignale WIE SIE AUDIO/ auf einem separaten Fernsehgerät zu empfangen (an VIDEO AUF IHREM einem anderen Platz wie Schlafzimmer oder Küche): FERNSEHGERÄT - Verbinden Sie den Empfänger direkt mit diesem EMPFANGEN Fernsehgerät KÖNNEN... -
Seite 9: Sender-Anschlüsse
FVS 1000_Deutsch 2 16.05.2001 8:39 Uhr Seite 9 SENDER-ANSCHLÜSSE Anschluss Sender an Videogerät/Receiver ABB. 3 mittels Scart-Anschluss Netzadapter zur Steckdose (230 V) AUDIO AUDIO VIDEO LEFT RIGHT Sender Scart-Chinch-Kabel (SENDER) VHF/UHF Video gerät VHF/UHF SCART OUTPUT Anschluss Sender an Videogerät/Receiver ABB. -
Seite 10: Empfänger-Anschlüsse
FVS 1000_Deutsch 2 16.05.2001 8:39 Uhr Seite 10 EMPFÄNGER-ANSCHLÜSSE Anschluss Empfänger an Fernsehgerät mittels Scart-Anschluss ABB. 5 bzw. Antennen-Anschluss Antennenkabel (75 OHM Netzadapter Koax Kabel) Ihres TV-Geräts zur Steckdose (nicht im Lieferumfang) (230 V) TO TV AUDIO AUDIO VIDEO LEFT RIGHT Empfänger Scart-Chinch-Kabel... -
Seite 11: Anschluss Empfänger An Fernsehgerät Mittels Chinch-Anschluss Bzw. Antennen-Anschluss
FVS 1000_Deutsch 2 16.05.2001 8:39 Uhr Seite 11 EMPFÄNGER-ANSCHLÜSSE ABB. 7 Anschluss Empfänger an Fernsehgerät mittels Chinch-Anschluss bzw. Antennen-Anschluss Antennenkabel (75 OHM Netzadapter Koax Kabel) Ihres TV-Geräts zur Steckdose (nicht im Lieferumfang) (230 V) TO TV AUDIO AUDIO VIDEO LEFT Empfänger RCA A/V Kabel VIDEO 1... -
Seite 12: Verbinden Des Empfängers Mit Dem Fernsehgerät Über Videorecorder
FVS 1000_Deutsch 2 16.05.2001 8:39 Uhr Seite 12 EMPFÄNGER-ANSCHLÜSSE Diese Konstellation ermöglicht Ihnen die gesendeten VERBINDEN DES Audio- und Videosignale auf Ihrem entfernten Video- EMPFÄNGERS MIT recorder aufzunehmen und gleichzeitig Bild und Ton DEM FERNSEHGERÄT am entfernten Fernseher zu empfangen. ÜBER DEN 1. -
Seite 13: Die Fernbedienung
FVS 1000_Deutsch 2 16.05.2001 8:39 Uhr Seite 13 DIE FERNBEDIENUNG Der zusäzliche IR-Sendekopf ermöglicht Ihnen, Funk- FERNBEDIENUNG signale einer Fernbedienung vom Sender per Funk an den Empfänger zu leiten und somit z. B. einen Video- recorder, Sat-Receiver, usw. zu steuern. Dazu ist jedoch zu beachten, dass die Fernbedienung des Gerätes benutzt wird, das ferngesteuert werden soll. -
Seite 14: Ausrichten Der Geräte
FVS 1000_Deutsch 2 16.05.2001 8:39 Uhr Seite 14 AUSRICHTEN DER GERÄTE Achtung: Das System muss auf einem flachen, stabilen AUSRICHTEN DER Untergrund gestellt werden, damit es nicht fallen oder GERÄTE FÜR BESTE erschüttert werden kann. Stellen Sie es nicht auf LEISTUNG unebene oder glatte Oberflächen wie Ihren Fernseher oder Stereo-Anlage. - Seite 15 FVS 1000_Deutsch 2 16.05.2001 8:39 Uhr Seite 15 AUSRICHTEN DER GERÄTE ABB. 12 Ausrichtung C Antenne gewölbte Seite Antenne Empfänger Seitenansicht Sender Seitenansicht In den meisten Fällen sollten die leicht gewölbten Seiten sowohl der Sender- als auch der Empfänger-Antenne parallel einander zugewandt sein. Zu einer imaginären, zwischen den Geräten gezogenen Linie sollten sie einen rechten Winkel bilden.
-
Seite 16: Allgemeines
FVS 1000_Deutsch 2 16.05.2001 8:39 Uhr Seite 16 ALLGEMEINES Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte sorgfältig FEHLERBEHEBUNG und folgen Sie der Beschreibung. Sollten Sie noch Schwierigkeiten haben, richten Sie sich nach der Tabelle, die Ihnen bei den meisten Problemen helfen wird. Problem Mögliche Lösung Kein Bild oder Ton... -
Seite 17: Technische Daten
FVS 1000_Deutsch 2 16.05.2001 8:39 Uhr Seite 17 ALLGEMEINES SENDER: TECHNISCHE DATEN Ausgangspegel 90 dB Microvolt/Meter bei 3 Meter (entspricht FCC, BZT) Frequenz 2,4 bis 2,4835 GHz Modulation FM (Video und Audio) Video Eingangspegel 1V p-p (75 Ohm) Audio Eingangspegel 1V p-p (600 Ohm) Video Eingang Impedanz : 75 Ohm... - Seite 18 FVS 1000_Deutsch 2 16.05.2001 8:39 Uhr Seite 18 MBO FVS 1000 Audio-Video-Funksender BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING © by 4MBO International Electronic AG, Germany...
- Seite 19 FVS 1000_Deutsch 2 16.05.2001 8:39 Uhr Seite 19 GARANTIE Innerhalb der Garantie von 24 Monaten - vom Tage des Kaufs an gerechnet - werden Reparaturen kostenlos durchgeführt, wenn der Mangel auf nachweisliche Material- oder Fabrikationsfehler zurück- zuführen ist. Schäden durch unsachgemäße Behandlung, z.B. Bruch als Folge von Stoß...