Inhaltszusammenfassung für Zodiac Pool Care ASR 105 Aquasphere
- Seite 1 Notice d’installation et d’utilisation - Français Robot électrique Übersetzung der französischen Originalanweisung Entsprechend der Kennzeichnung auf dem Produkt H0793200_REVA - 09/2022- EN11--...
-
Seite 3: Allgemeine Warnhinweise
WARNHINWEISE • Vor jedem Eingriff am Gerät müssen diese Installations- und Gebrauchsanweisung sowie das mit dem Gerät gelieferte Handbuch „Sicherheit und Garantie“ unbedingt gelesen werden, sonst kann es zu Sachschäden, schweren und sogar tödlichen Verletzungen und zum Erlöschen der Garantieansprüche kommen. •... -
Seite 4: Warnhinweise In Zusammenhang Mit Elektrischen Geräten
sogar tödliche Verletzungen verursachen. • Der Reiniger darf nicht bei Frost betrieben werden. Den Reiniger bei Frost nicht im Freien stehen lassen. WARNHINWEISE IN ZUSAMMENHANG MIT ELEKTRISCHEN GERÄTEN • Die Stromversorgung Gerätes muss durch eine eigene Fehlerstromschutzeinrichtung (RCD) von 30 mA gemäß den am Installationsort geltenden Normen geschützt werden. -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
INHALT 1 Vor der ersten Nutzung 1.1. Beschreibung 1.2. Technische Daten 1.3. Funktionsprinzip 1.4. Vorbereitung des Schwimmbeckens 2 Allgemeine Benutzung 2.1. Eintauchen des Reinigers 2.2. Anschluss der Stromversorgung 2.3. Starten eines Reinigungszyklus 2.4. Reiniger aus dem Wasser holen 2.5. Empfohlene Maßnahmen nach jeder Reinigung 3 Instandhaltung 3.1. -
Seite 6: Vor Der Ersten Nutzung
Vor der ersten Nutzung 1.1. Beschreibung Reiniger + Schwimmkabel Steuerbox Einfache Filterung 150µ 1.2. Technische Daten Spezifikation Beschreibung Versorgungsspannung für Steuerbox 220 - 240 VAC, 50/60Hz, Klasse II* Versorgungsspannung für Reiniger 30 VDC Maximale Leistungsaufnahme 150W Länge des Kabels 15 m Filterkapazität Abmessungen des Reinigers (B x T x H) 41 x 42 x 28 cm... -
Seite 7: Funktionsprinzip
1.3. Funktionsprinzip • Der Reiniger ist unabhängig vom Filtersystem und kann autonom betrieben werden. Er wird einfach an das Stromnetz angeschlossen. • Er legt einen optimalen Weg im Schwimmbecken zurück, um die Bereiche zu reinigen, für die er vorgesehen ist (Boden, Wände, Wasserlinie). -
Seite 8: Allgemeine Benutzung
Allgemeine Benutzung 2.1. Eintauchen des Reinigers Breiten Sie die gesamte Länge des Kabels neben dem Becken aus, um zu vermeiden, dass sich das Kabel während der Tauchphase verwickelt. Stellen Sie sich zum Eintauchen des Reinigers in die Mitte der Beckenlängsseite. Die Bewegung des Reinigers wird optimiert und die Kabelverwicklung reduziert. -
Seite 9: Anschluss Der Stromversorgung
2.2. Anschluss der Stromversorgung Um die Gefahr von Stromschlag, Feuer oder schweren Verletzungen zu vermeiden, sind die folgenden Anweisungen zu beachten: • Es ist nicht zulässig, für den Anschluss der Steuerbox ein Verlängerungskabel zu verwenden. • Achten Sie darauf, dass die Steckdose immer leicht zugänglich ist und dass sie vor Regen und Spritzwasser geschützt ist. -
Seite 10: Reiniger Aus Dem Wasser Holen
2.4. Reiniger aus dem Wasser holen • Um den Reiniger aus dem Wasser zu holen, darf nur der Griff verwendet werden, sonst kann es zu einer Beschädigung kommen. • Warten Sie das Ende des Zyklus ab oder schalten Sie das Gerät durch Drücken auf aus. -
Seite 11: Instandhaltung
2.5.3. Verstauung des Reinigers und des Kabels - Spülen Sie den Reiniger mit klarem Wasser aus. - Bei der Lagerung müssen alle Elemente vor Sonneneinstrahlung, Feuchtigkeit und Witterung geschützt sein. • Wickeln Sie das Kabel sorgfältig auf. Das Verstauen des Kabels muss mit Sorgfalt erfolgen. Einmal aufgewickelt kann das Kabel z. -
Seite 12: Reinigung Des Propellers
3.3. Reinigung des Propellers Um schwere Verletzungen zu vermeiden: • Trennen Sie den Reiniger vom Stromnetz. • Bei der Wartung des Propellers müssen unbedingt Schutzhandschuhe getragen werden Öffnen Sie die Filterzugangsklappe, indem Sie den Riegel anheben. Entfernen Sie den Filter. Führen Sie einen Schraubendreher in die dafür vorgesehenen Löcher ein (in zwei einander gegenüberliegende Löcher) und drücken Sie ihn nach rechts, um den Strömungsleiter gegen den Uhrzeigersinn zu lösen (beim ersten Ausbau ist der Strömungsleiter stark festgezogen). -
Seite 13: Ersetzen Der Bürsten
3.4. Ersetzen der Bürsten Sind die Bürsten abgenutzt? • Ersetzen Sie die Bürsten, wenn die Verschleißanzeigen der in Abbildung gezeigten Situation ähneln: Abgenutzte Bürsten entfernen • Ziehen Sie die Laschen aus den Löchern, in denen sie befestigt sind und entnehmen Sie die Bürsten. Neue Bürsten einsetzen •... -
Seite 14: Problembehebung
Problembehebung • Bevor Sie sich an den Fachhändler wenden, nehmen Sie im Fall einer Betriebsstörung mithilfe der folgenden Tabellen einfache Überprüfungen vor. • Sollte das Problem dadurch nicht gelöst werden, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. • : Einem qualifizierten Techniker vorbehaltene Maßnahmen. 4.1. -
Seite 15: Störungsanzeigen Für Den Benutzer
4.2. Störungsanzeigen für den Benutzer Die Statusleuchte der Steuerbox blinkt, um den Benutzer auf eine Störungsanzeige hinzuweisen. Folgen Sie den unten vorgeschlagenen Lösungen zur Fehlerbehebung. Lösungen Start-LED • Trennen Sie den Reiniger vom Stromnetz und schließen Sie ihn wieder • Überprüfen Sie, dass das Reinigerkabel richtig an der Steuerbox angeschlossen ist. -
Seite 16: Seriennummer
Ihr Händler Your retailer Gerätemodell Appliance model Seriennummer Serial number Recycling Dieses von der europäischen WEEE-Richtlinie 2012/19/EU (Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte) vorgeschriebene Symbol bedeutet, dass Sie Ihr Gerät nicht mit dem Haushaltsmüll entsorgen dürfen. Es muss getrennt gesammelt werden, damit es wiederverwendet, recycelt oder verwertet werden kann. Wenn es potenziell umweltgefährdende Stoffe enthält, müssen diese entsorgt oder neutralisiert werden.