Verwandte Anleitungen für Alice's Garden ELSA TXSUNKDX2
Inhaltszusammenfassung für Alice's Garden ELSA TXSUNKDX2
- Seite 1 ELSA 31/08/2022 TXSUNKDX2 alicesgarden.fr - alicesgarden.be - alicesgarden.es - alicesgarden.nl - alicesgarden.co.uk - alicesgarden.pt - alicesgarden.it - alicesgarden.com.au - alicesgarden.de...
- Seite 2 INDEX / ÍNDICE / CONTENTS / INHOUD / INDICE / INHALT FRANÇAIS Conseils d’utilisation de votre mobilier de jardin..............6 Montage..........................9 IMPORTANT, À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE : À LIRE ATTENTIVEMENT ESPAÑOL Consejos de uso de su mobiliario de jardín................6 Montaje ..........................9 IMPORTANTE, CONSÉRVELO PARA FUTURAS REFERENCIAS: LEA ATENTAMENTE...
- Seite 3 NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing van uw tuinmeubilair................7 Montage..........................9 BELANGRIJK, BEWAAR VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE: ZORGVULDIG LEZEN PORTUGUÊS Dicas para usar o seu mobiliário de jardim ................7 Montagem..........................9 IMPORTANTE, CONSERVE A REFERÊNCIA DA FATURA: LEIA CUIDADOSAMENTE ITALIANO Consigli per l’utilizzo dei vostri mobili da giardino ..............7 Montaggio ..........................9 IMPORTANTE, CONSERVARE PER ULTERIORI CONSULTAZIONI:...
- Seite 4 DEUTSCH Anwendungshinweise für Ihre Gartenmöbel.................8 Montage..........................9 WICHTIG, ZUM SPÄTEREN GEBRAUCH AUFHEBEN UND SORGFÄLTIG DURCHLESEN 31/08/2022 1/09/2022...
- Seite 5 110KG Attention : risques de blessures Poids d’assise maximal : 110kg Peso asiento máximo : 110 kg Cuidado : riesgo de lesión Maximum seat weight: 110 kg / 242 lbs Caution : risk of injury Waarschuwing: risico op verwondigen Maximale zitplaatsen gewicht: 110 kg Peso máximo do assento: 110 kg Cuidado: risco de ferimentos Attenzione : rischio infortunio...
- Seite 6 CONSEILS D’UTILISATION DE VOTRE MOBILIER DE JARDIN • Eviter le contact direct du textilène avec une source de chaleur (bougie, appareil électrique, chauf- fage, etc...) • Pour des raisons de stabilité, et afin de préserver les pas de vis d’un serrage de travers, il est im- pératif d’assembler manuellement tous les éléments, et de serrer toutes les vis à...
- Seite 7 GEBRUIKSAANWIJZING VAN UW TUINMEUBILAIR • Laat het textileen niet in contact komen met een warmtebron (kaars, elektrische apparatuur, verwar- ming etc.). • Voor stabiliteit en om doordraaien te voorkomen, gelieve alle onderdelen handmatig te monteren, te beginnen met het handmatig aandraaien van de schroeven. Zodra alle onderdelen gemonteerd zijn kunt u de schroeven veilig aandraaien.
- Seite 8 ANWENDUNGSHINWEISE FÜR IHRE GARTENMÖBEL • Vermeiden Sie den direkten Kontakt des Textilene mit einer Wärmequelle (Kerze, Elektrogerät, Heizung, usw ...) • Aus Stabilitätsgründen und um ein Überziehen der Schraubengewinde zu verhindern, ist unbedingt erforderlich alle Teile vorerst manuell zu montieren und alle Schrauben von Hand anzuziehen. Nach Fertigstellung der Montage können die Schrauben fester angezogen werden.
- Seite 9 MONTAGE / MONTAJE / ASSEMBLY / MONTAGEM / MONTAGGIO x1 Left x1 Right D1x1 D2x1 1/09/2022 31/08/2022...
- Seite 10 Left Right Left Right 31/08/2022 1/09/2022...
- Seite 11 1/09/2022 31/08/2022...
- Seite 12 IMPORTÉ PAR WALIBUY SAS 270 avenue de l’Espace, 59118 WAMBRECHIES - FRANCE Service après vente : sav.alicesgarden.fr - sav.alicesgarden.be IMPORTADO POR WALIBUY SPAIN SL Carrer de Mallorca 289, Entresuelo 2, 08037 BARCELONA - ESPAÑA Servicio postventa : alicesgarden.es/cms/contacto IMPORTED BY ALICE’S GARDEN UK LTD Office G07, Dowgate Hill House, EC4R 2SU London - UNITED KINGDOM After sales service: alicesgarden.co.uk/cms/contact-us INGEVOERD DOOR WALIBUY SAS...