INHALT I. Die iMAGI-Benutzeroberfläche ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������5 II. Anschluss des Kastens��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������5 III. Hauptmenü ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������6 1. Ergonomie des Hauptmenüs ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������6 2. Aktionstasten des iMAGI-Steuergehäuses ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������6 3. Menü S. 1/3 ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������7 4. Menü S2/3 ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7 5. Menü S3/3 ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7 IV. Filteranlage ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������8 1.
Seite 4
Benutzerhandbuch Sehr geehrter Kunde, Sie haben sich für ein iMAGI Premium+ oder Sérénité+ von Piscines MAGILINE entschieden und wir bedanken uns dafür. Ihr iMAGI-Swimmingpool ist mit dem iMAGI-Standardsteuerungskasten ausgestattet, mit dem Sie Ihren Swimmingpool aus steuern können, wo auch immer Sie sich gerade in der Welt befinden.
Zur Gewährleistung einer perfekten Sicherheit ist Ihr iMAGI-Steuerungskasten mit einem 30mA- Stromschutzschalter ausgestattet, der Installation schützt. Wir raten Ihnen, dass einwandfrei funktionieren dieses Stromschutzschalters mindestens einmal zu Beginn jeder Saison zu überprüfen. Es genügt, auf die Testtaste „T“ zu drücken. Der Stromschutzschalter sollte sich öffnen und das Gerät ausschalten. v.201808 www.magiline.fr...
übergeordneten Menü zurückkehren. Fehler in iMAGI werden durch ein rotes Dreieck angezeigt. Mit einem Druck auf diese Taste erfahren Sie, welche Art von Fehler vorliegt. Drücken Sie auf den grauen Bereich unter dem Alarm, um diesen zurückzusetzen. www.magiline.fr v.201808...
(nicht verfügbar, wenn ihrem iMAGI-Steuerungskasten ein Wasseraufbereitungssystem erkannt wird. In diesem Fall wird eine „Wasseraufbereitung“-Taste angezeigt) Zubehör 2 (siehe Seite 17) (siehe Seite 12) Installateur (Zugang mit Code) (siehe Seite 27) System 5. MENÜ S3/3 Einwinterung (siehe (siehe Seite 15) Seite 26) v.201808 www.magiline.fr...
Es ist besser, wenn die zwei Uhrzeiten der Filterzeiten für den gleichen Zeitpunkt am Morgen eingestellt werden. Drücken Sie, nachdem Sie die genaue Uhrzeit festgelegt haben , auf die Bestätigungstaste, um ihre Wahl zu bestätigen, oder auf die Abbrechen-Taste, um zurück zum vorherigen Menü zu gelangen v.201808 www.magiline.fr...
Anmerkung: Wenn der Kasten mit Internet verbunden ist, ist dieser Modus nicht sehr nützlich. Wenn Sie den Auto-Modus ausgewählt haben, wechselt Ihr Heizsystem in im Vorhinein festgelegten Zeiträumen automatisch in den Ökomodus. Drücken Sie auf die Taste, um die Uhrzeiten programmieren oder zu ändern. www.magiline.fr v.201808...
Heizung so lange aktiv, bis die gewünschte Wassertemperatur erreicht wird und stoppt alle Geräte zur im Heizungsmenü festgelegten Uhrzeit. Es ist möglich, dass dieser Modus die Filteranlage jede Stunde für 4 Minuten aktiviert, um die Wassertemperatur des Swimmingpools zu kontrollieren und außerhalb dieses Filterzeitraums zu eingestellten Uhrzeit stoppt. v.201808 www.magiline.fr...
Sie zum vorherigen Menüpunkt zurück. VII� MAGIsport2 (optional) In diesem Menü können Sie Ihre Gegenstromanlage MAGIsport2 starte und anhalten. Nach einem Druck auf die ON-Taste bleibt ihre Gegenstromanlage MAGIsport2 bis zu 20 Minuten lang oder bis Sie auf die OFF-Taste drücken aktiv. www.magiline.fr v.201808...
Benutzerhandbuch VIII� BADEN Piscines MAGILINE hat zur Gewährleistung einer perfekten Wasserqualität selbst bei starker Nutzung des Swimmingpools in Ihrem iMAGI-Steuerungskasten einen Zeit gesteuerten Bademodus integriert. Mit diesem Bademodus können Sie einfach Ihre Filter- und automatische Wasseraufbereitungsanlage (wenn installiert) für einen Zeitraum von zwei Stunden aktivieren, wenn die Filteranlage im Stand-by ist, um Ihr Wasser zu filtern und aufzubereiten, während sich die Badegäste in Ihrem Pool amüsieren.
Benutzerhandbuch X� INTERNET (wenn aktiviert) In diesem Menü finden Sie die Verbindungseinstellungen Ihres iMAGI-Steuerungskasten, die der Installateur von Piscines MAGILINE Ihr Kundenkonto auf www.imagi.fr. anlegen kann. Wenn die Verbindung aktives und funktioniert, blinken die 2 kleinen Bildschirme rechts unten abwechselnd grün und rot und es findet ein Countdown von 5 bis 0 statt.
• ein Druck auf die - Taste ermöglicht das Herabsetzen des Schwellenwertes Starten der Filterpumpe: Temperaturen und Zeiträume können vom Benutzer eingestellt werden Die Filterdauer ist bei 0 °C auf mindestens 10 Minuten festgelegt. Die Filterdauer ist bei -10°C auf mindestens 20 Minuten festgelegt. v.201808 www.magiline.fr...
• Den Sensor in ein 2,6 %iges Bleichmittel (Handel) tauchen um organische Stoffe zu entfernen • den Sensor oder klarem Wasser gut abspülen • Bewahren Sie den Sensor mit einer gesättigten Kaliumchloridlösung in seine Methodologie auf. Einige wenige Milliliter genügen (Apotheke) um Ihren Sensor zu regenerieren www.magiline.fr v.201808...
Wenn Sie diese Information sehen, ist nicht genügend Wasser im Schauglas. Die möglichen Ursachen können sein: • Stopp der Filterpumpe • die schlechte Einstellung des Schwimmers im Schauglas • die schlechte Einstellung des by-pass • verklebte Kartusche • verstopfter Saugkorb v.201808 www.magiline.fr...
• SÉRÉNITÉ SEL • SÉRÉNITÉ O2 • SÉRÉNITÉ PRO + • PREMIUM + 1. SÉRÉNITÉ REDOX : WASSERAUFBEREITUNG PH UND FLÜSSIGES CHLOR Kontrollkasten für die Wasseraufbereitung Redox-Sensor pH-Sensor Schauglas Dosierpumpe Dosierpumpe (peristaltisch) (peristaltisch) Neue Version des Schauglases ab 2018 www.magiline.fr v.201808...
Seite 19
Chlor-Parameter • Die Aufbereitung muss im ON-Modus sein, damit alles funktioniert (alles wurde jedoch bereits in der Fabrik voreingestellt) • Für die Kalibrierung der Sensoren müssen Sie sich zu „KALIBRIERUNG SENSOR“ begeben und die Anweisungen befolgen. v.201808 www.magiline.fr...
Benutzerhandbuch 2. SÉRÉNITÉ SALZ: PH-AUFBEREITUNG UND ELEKTROLYSE Kontrollkasten für die Redox-Sensor Wasseraufbereitung pH-Sensor Schauglas Dosierpumpe (peristaltisch) Elektrolyse Die möglichen Einstellungen für eine Sérénité SALZ-Aufbereitung sind die gleichen wie für Sérénité REDOX. www.magiline.fr v.201808...
Wert für den aktiven Sauerstoff einzustellen • Begeben Sie sich in das Menü „KALIBRIERUNG SENSOR“, um die Sensoren zu kalibrieren, und befolgen Sie die Anweisungen. Werte für pH und aktiven Sauerstoff • Aufbereitung ON damit die Anlagen funktionieren v.201808 www.magiline.fr...
Seite 22
2570 1285 857 342 514 428 367 321 286 257 234 214 198 184 171 161 151 143 135 128 122 117 112 107 Dosierdauer in Sekunde pro Stunde Filterung Beispiel: Ein 10m³ Becken mit 8 Stunden Filterung am Tag: Der aktive Sauerstoff muss mit 21 Sekunden Einspritzzeit pro Stunde eingestellt werden. www.magiline.fr v.201808...
Benutzerhandbuch 4. SÉRÉNITÉ PRO + : TRAITEMENT pH ET CHLORE LIQUIDE Kontrollkasten für die Wasseraufbereitung Redox-Sensor pH-Sensor Chambre d’analyse Dosierpumpe Dosierpumpe (peristaltisch) (peristaltisch) v.201808 www.magiline.fr...
Seite 24
Paramètres pH et Chlore • Die Aufbereitung muss im ON-Modus sein, damit alles funktioniert (alles wurde jedoch bereits in der Fabrik voreingestellt) • Für die Kalibrierung der Sensoren müssen Sie sich zu „KALIBRIERUNG SENSOR“ begeben und die Anweisungen befolgen. www.magiline.fr v.201808...
Stunde der Uhrzeit zurückstellen die Minuten der Uhrzeit zurückstellen Bestätigen diese Änderungen in diesem Menü einem Druck auf die Bestätigungstaste oder machen Sie diese mit einem auf die Abbrechen-Taste rückgängig und kehren Sie zum vorherigen Menüpunkt zurück. www.magiline.fr v.201808...
• Der Wert der Parameter liegt zwischen 0 und 120 Einheiten. XVII. INSTALLATEUR Dieses Menü ist dem von Piscines MAGILINE zugelassenen Fachleuten vorbehalten und wird durch einen Installateur- Identifizierungscode geschützt. Hier können die verschiedenen optionalen Geräte, die mit Ihrem iMAGI-Steuerungskasten gesteuert werden können, eingestellt werden.
Roboter sich mittels der Besensteckdose verbinden oder die Kartusche reinigen kann Manueller Betrieb der Filteranlage für 2 Stunden Ermöglicht, den Ausgang des Accessoires 1 zu aktivieren oder deaktivieren Ermöglicht, den Ausgang des Accessoires 2 zu aktivieren oder deaktivieren www.magiline.fr v.201808...
Schraubenzieher an und drücken Sie diese Einkerbung nach oben. b. ÖFFNEN DES DECKELS Lösen Sie nach dem Öffnen des Deckels die 7 Schrauben der Fassade der Fernsteuerung mit einem Kreuzschraubenzieher. Entfernen Sie die Fassade und achten Sie darauf, die Schrauben nicht zu verlieren. v.201808 www.magiline.fr...
Setzen Sie die neuen Batterien ein. Setzen Sie die Fassade zurück auf ihren Platz, und 8. Sie dabei besonders darauf, dass diese richtig sitzt. Ziehen Sie die Schrauben wieder fest. Setzen Sie den Deckel wieder ein und schließen diesen mit einem Druck. www.magiline.fr v.201808...
3. Schritt: Einsetzen der Abdeckung Setzen Sie die Fassade zurück auf ihren Platz, und 8. Sie Sie können jetzt den Radiokasten an seinen dabei besonders darauf, dass diese richtig sitzt. Ziehen Sie ursprünglichen Platz zurücksetzen die Schrauben wieder fest. v.201808 www.magiline.fr...
Überwinterungsalarm NIEDRIG programmierten Temperatur Der Stopp wurde durch die Automatische Inbetriebnahme nach 15 ROBOTER BAUT Nachricht Fernsteuerung ausgelöst, um den Minuten oder mittels der Fernsteuerung VERBINDUNG AUF Wasserroboter zu benutzen Tasten auf dem Bildschirm bei Warnungen. www.magiline.fr v.201808...
Seite 34
Unsere Händler und Partner sind rechtlich selbstständige Unternehmen, die ihre Geschäftstätigkeit im eigenen Namen und auf eigene Rechnung ausüben. Piscines MAGILINE garantiert weder den Verkauf an den Verbraucher noch die Installation seiner Produkte. Jede vollständige oder teilweise Reproduktion oder Darstellung der in diesem Katalog veröffentlichten Seiten, mit welchen Mitteln auch immer sie erfolgt,ist illegal und verletzt unsere Rechte.