Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Lang RoboTrex
- Seite 1 Betriebsanleitung Originalanleitung RoboTrex Greifer pneumatisch / mechanisch + Schnittstelle für Greiferwechsel 66801 66900 66930 66950 64850 64800 A r t . - N r . LANG Technik GmbH • Albstraße 1-6 • D-73271 Holzmaden • www.lang-technik.de • Version 2022/11...
- Seite 2 Methoden übertragen oder zu Zwecken des Wettbewerbs unbefugt verwertet werden dürfen. Irrtum oder Fehler in der Dokumentation sind vorbehalten. Alle Rechte an dieser Dokumentation verbleiben bei LANG Technik GmbH. Veränderungen am Produkt: Bei Veränderungen am Produkt durch den Kunden, entfällt die Garantie.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Kapitel 1 Produktbeschreibung Auf Seite Baugruppe Anwendungsbereiche Wartung und Reparatur Allgmeine Daten Kapitel 2 Technische Daten Typ 66801 Typ 66900 Typ 66930 Typ 66950 Typ 64850/64800 Kapitel 3 Aufbau und Funktion Montage der Greifer Verwendung Bedienelemente Kapitel 4 Instandhaltung Störungen/Fehler Kapitel 5 Warnhinweise Bestimmungsgemäßer Gebrauch... -
Seite 4: Kapitel 1 Produktbeschreibung
Haftungsausschluss seitens der LANG Technik GmbH. Wartung und Reparatur Bei Beschädigungen oder Fehler wenden Sie sich bitte direkt an die LANG Technik GmbH. LANG Technik GmbH • Albstraße 1–6 • D-73271 Holzmaden • Telefon: +49 7023 9585-0... -
Seite 5: Kapitel 2 Technische Daten
BN =+24V BU =0V BK = SI Pneumatische Anbindung Da die pneumatische Anbindung kundenseitig vorgenommen wird, gibt LANG Technik nur die grundlegende Verschlauchung vor. Zur einfacheren Installation sind die Anschlüsse farbig gekennzeichnet. Zusätzlich befindet sich ein Pneumatikanschlussplan am Ende der... -
Seite 6: Typ 66900
BN =+24V BU = 0V BK = SI Pneumatische Anbindung Da die pneumatische Anbindung kundenseitig vorgenommen wird, gibt LANG Technik nur die grundlegende Verschlauchung vor. Zur einfacheren Installation sind die Anschlüsse farbig gekennzeichnet. Zusätzlich befindet sich ein Pneumatikanschlussplan am Ende der... -
Seite 7: Typ 66930
Sensor 3 – Spannerabfrage→ Induktiver Sensor (auf Eingang verdrahten [-SG3] „ Pneumatische Anbindung Da die pneumatische Anbindung kundenseitig vorgenommen wird, gibt LANG Technik nur die grundlegende Verschlauchung vor. Zur einfacheren Installation sind die Anschlüsse farbig gekennzeichnet. Zusätzlich befindet sich ein Pneumatikanschlussplan am Ende der... -
Seite 8: 2.4 Typ 66950
BN =+24V BU = 0V BK = SI Pneumatische Anbindung Da die pneumatische Anbindung kundenseitig vorgenommen wird, gibt LANG Technik nur die grundlegende Verschlauchung vor. Zur einfacheren Installation sind die Anschlüsse farbig gekennzeichnet. Zusätzlich befindet sich ein Pneumatikanschlussplan am Ende der... -
Seite 9: Typ 64850/64800
BN =+24V BU = 0V BK = SI Pneumatische Anbindung Da die pneumatische Anbindung kundenseitig vorgenommen wird, gibt LANG Technik nur die grundlegende Verschlauchung vor. Zur einfacheren Installation sind die Anschlüsse farbig gekennzeichnet. Zusätzlich befindet sich ein Pneumatikanschlussplan am Ende der... -
Seite 10: Kapitel 3 Aufbau Und Funktion
Montage der Greifer 66801-66900 und 66950-64850 Voraussetzungen Für die hier beschriebene einfache und schnelle Montage müssen folgende Voraussetzungen vorliegen: Ein von der LANG Technik ausgerüsteter Roboter mit montierter Schnittstelle für Greifewechsel. Verwendung V O R S I C H T Unsachgemäße Handhabung oder Montage kann leichte oder mittlere... -
Seite 11: Bedienelemente
Aufbau und Funktion Bedienelemente... -
Seite 12: Kapitel 4 Instandhaltung
Instandhaltung Störungen/Fehler Der Bediener ist verpflichtet, bei Störungen, welche die Sicherheit beeinträchtigt, die Maschine sofort stillzulegen. Die Maschine darf erst nach Beseitigung der Störung wieder in Betrieb genommen werden. Die Störungsbeseitigung muss durch Sachkundige vorgenommen werden. Bei folgenden Störungen der Elektrik ist zusätzlich zu beachten: Kurzschluss: •... -
Seite 13: Kapitel 5 Warnhinweise
Warnhinweise Bestimmungsgemässer Gebrauch Der Betreiber verpflichtet sich, das Produkt sachgemäß mit Vorsicht und entsprechenden Voraussetzungen zu verwenden. Es wird keine Haftung oder Rückerstattung durch unsach- gemäßen Gebrauch übernommen. Anforderungen an das Bedienpersonal Der Betreiber verpflichtet sich: Nur volljähriges, ausgebildetes Fachpersonal (Fachrichtung Metall) z. B. CNC-Fräser „... -
Seite 14: Kapitel 6 Ausserbetriebnahme
Ausserbetriebnahme Entsorgung Gemäss der Richtlinie (EU) 2018/851 Bei der Entsorgung die länderspezifischen Entsorgungsvorschriften beachten. Die Produkte von LANG Technik gehören nicht in den Hausmüll. Eine Nicht-Beachtung ist eine Ordnungswidrigkeit. Zubehör und Verpackung werden einer umweltfreundlichen Wiederverwertung zugeführt. Produkt Material Entsorgung Gehäuse, Schrauben,... -
Seite 15: Kapitel 7 Erläuterung Der Symbole
Erläuterung der Symbole Symbole Bitte beachten Sie die folgenden Warnsymbole Die gesamte Gebrauchsanleitung vor der ersten Inbetriebnahme auf- merksam lesen und für späteren Gebrauch sicher aufbewahren Bitte achten Sie auf technische oder Sicherheits-Hinweise Die Verwendung von Schutzhandschuhen aus robusten und wider- standsfähigem Material wird empfohlen Für die eigene Sicherheit werden Helm und Schutzbrille empfohlen Um die Gefahr von Augenverletzungen zu reduzieren wird nach Norm... -
Seite 16: Kapitel 8 Pneumatikanschlusspläne
Pneumatikanschlusspläne Typ Q52 (66930) -
Seite 17: Typ M52 (66900)
Pneumatikanschlusspläne 8.2 Typ M52 (66900) -
Seite 18: Typ W52 (66950)
Pneumatikanschlusspläne 8.3 Typ W52 (66950) -
Seite 19: Typ M96 (64801)
Pneumatikanschlusspläne 8.4 Typ M96 (64801) -
Seite 20: Typ W96 (64850)
Pneumatikanschlusspläne 8.5 Typ W96 (64850) -
Seite 21: Kapitel 9 Anschraubbilder
Anschraubbilder Schaubild 1: Typ 66950... -
Seite 22: Typ 66930
Anschraubbilder 9.2 Schaubild 2: Typ 66930... -
Seite 23: Typ 66900
Anschraubbilder 9.3 Schaubild 3: Typ 66900... -
Seite 24: Typ 66801
Anschraubbilder 9.4 Schaubild 3: Typ 66801... -
Seite 25: Typ 64850
Anschraubbilder 9.5 Schaubild 3: Typ 64850... -
Seite 26: Typ 64801
Anschraubbilder 9.6 Schaubild 3: Typ 64801... -
Seite 27: Schnittstelle Für Greiferwechsel 64266
Anschraubbilder Schnittstelle für Greiferwechsel 64266... - Seite 28 LANG Technik GmbH Albstraße 1–6 D-73271 Holzmaden Telefon: +49 7023 9585-0 Fax: +49 7023 9585-100 Internet: www.lang-technik.de E-Mail Allgemein: info@lang-technik.de E-Mail Verkauf: sales@lang-technik.de Service Automation: E-Mail: automation@lang-technik.de Telefon: +49 7023 9585-177...