Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 5
Penn | TC3222 | Installation Guide Rev. A | Part No. 24-7664-03922 | Page 1 of 18 | January 20, 2022
TC3222
Defrost Controller European Installation Guide
Controller for refrigerated cabinets, counters and islands, with energy-saving strategies
Figure 1: UI
Figure 2: Dimensions, mm (in.)
Figure 3: Drilling template, mm (in.)
Figure 4: Electrical connection
ENGLISH
-
Controller for normal and low temperature unit
-
Power supply for TC3222N7x: 230 VAC
-
Cabinet probe and auxiliary probe with a negative temperature coefficient (NTC),
10 kohm at 25°C
-
Door switch or multi-purpose input
-
Alarm buzzer
-
TTL Modbus® subordinate port for Building Management System (BMS)
-
Cooling or heating operation
1
MEASUREMENTS AND INSTALLATION
For the dimensions and drilling template, see Figure 2 and Figure 3. Fit the controller to a panel
with the snap-in brackets supplied.
INSTALLATION PRECAUTIONS
-
Ensure that the thickness of the panel is between 0.8 mm and 2.0 mm (1/32 in. and
1/16 in.)
-
Ensure that the working conditions are within the limits stated in the TECHNICAL
SPECIFICATIONS section.
-
Do not install the device close to heat sources, equipment with a strong magnetic field,
in places subject to direct sunlight, rain, damp, excessive dust, mechanical vibrations or
shocks.
-
In compliance with safety regulations, install the device correctly to ensure adequate
protection from contact with electrical parts. Fix all protective parts in such a way so as
to need the aid of a tool to remove them.
2
ELECTRICAL CONNECTION
Important
- Use cables of an adequate wire gauge for the current running through them.
- To reduce any electromagnetic interference, connect the power cables as far away
as possible from the signal cables.
For the electrical connection diagram, see Figure 4.
Electrical connection diagram callouts
Callout
Description
A
Note: Maximum 12 A
B
TTL Modbus port
C
Compressor
D
Defrost, configurable
E
Door switch or multi-purpose
F
Cabinet
G
Auxiliary, configurable
H
Power supply for TC3222N7x: 230 VAC
PRECAUTIONS FOR ELECTRICAL CONNECTION
If you use an electrical or pneumatic screwdriver, adjust the torque to a maximum of
-
0.5 N•m (4 in. lb).
If you move the device from a cold to a warm place, the humidity may cause
-
condensation to form inside. Wait an hour before you switch on the power.
Make sure that the supply voltage, electrical frequency, and power are within the set
-
limits. See TECHNICAL SPECIFICATIONS.
Disconnect the power supply before you do any type of maintenance.
-
Do not use the device as safety device.
-
For repairs and further information, contact the Penn sales network.
-
3
FIRST-TIME
1.
Follow the instructions in MEASUREMENTS AND INSTALLATION to install the controller.
2.
Power up the device as shown in ELECTRICAL CONNECTION and an internal test runs.
The test normally takes a few seconds. When it finishes the display switches off.
3.
Configure the device as shown in Table 6.1 in SETTINGS.
For recommended configuration parameters for first-time use, see the following table.
PAR.
DEF.
PARAMETER
SP
0.0
Setpoint
P2
0
Temperature unit of measurement
d1
0
Defrost type
Check that the remaining settings are appropriate; see CONFIGURATION PARAMETERS.
4.
Disconnect the device from the mains.
5.
Make the electrical connection as shown in ELECTRICAL CONNECTION without powering
up the device.
6.
Power up the device.
4
UI AND MAIN FUNCTIONS
For a figure of the UI, see Figure 1.
UI callouts
Callout
Description
1
Energy saving
2
Compressor service
3
Temperature unit of measurement
4
Compressor
5
Defrost
6
Evaporator fan
7
Hazard Analysis and Critical Control Point (HACCP)
8
n/a
9
On or standby
10
SET key and keypad lock
11
ON/STANDBY key, escape, and cabinet light
12
DOWN key and additional functions menu
13
UP key and defrost
4.1
Switching the device on or off
1.
If POF = 1, tap the ON/STAND-BY key for 4 s.
If the device is switched on, the display shows the P5 value, cabinet temperature by default. If
the display shows an alarm code, see ALARMS.
LED
ON
OFF
Compressor on
Compressor off
Defrost or pre-dripping
-
active
Evaporator fan on
Evaporator fan off
HACCP Saved HACCP alarm
-
Energy saving active
-
Request for compressor
-
service
°C/°F View temperature
-
Device off
Device on
If 30 s elapse and you do not press the keys, the display shows the "Loc" label and the keypad
locks automatically.
4.2
Unlocking the keypad
Tap any key for 1 s. The display shows the label "UnL".
4.3
Setting the setpoint
Check that the keypad is not locked.
1.
Tap the SET key.
2.
Tap the UP or DOWN key within 15 s to set the value within the
limits r1 and r2.
3.
Tap the SET key or do not operate for 15 s.
4.4
Activating manual defrost (if r5 = 0, default)
Check that the keypad is not locked and that overcooling is not active.
1.
Tap the UP key for 2 s.
If P4 = 1 (default), the defrost activates if the evaporator temperature is lower than the d2
threshold.
4.5
Turning the cabinet light on or off (if u0 = 3)
1.
Tap the ON/STAND-BY key.
4.6
Silencing the buzzer (if A13 = 1)
Tap any key.
If u0 = 2 and u4 = 1, the alarm output switches off.
5
ADDITIONAL FUNCTIONS
5.1
Activating or deactivating the overcooling, overheating, and manual energy
saving
Check that the keypad is not locked.
1.
Tap the DOWN key.
FUNCTION
CONDITION
CONSEQUENCE
Overcooling
r5 = 0, r8 = 1 and defrost not
The setpoint becomes "setpoint - r6",
active
for the r7 duration
Overheating
r5 and r8 = 1
The setpoint becomes "setpoint + r6",
for the r7 duration
Energy saving
r5 = 0 and r8 = 2
The setpoint becomes "setpoint + r4",
at maximum for the HE2 duration
5.2
Navigating the additional functions menu
Before you begin, check that the keypad is not locked.
1.
To access the additional functions menu, tap the DOWN key for
4 s.
2.
To navigate to a label, tap the UP or DOWN key within 15 s.
3.
To select a label, tap the SET key.
4.
If you cannot edit the parameter, the value displays.
If you can edit the parameter, tap the UP or DOWN key to
navigate to the value that you want.
5.
To set the parameter value, tap the SET key.
6.
To exit the procedure, tap the ON/STAND-BY key, or do not
operate the controller for 60 s.
5.3
Additional functions menu
Use the additional functions menu to cycle through the labels in the following table.
LABEL
VALUE
MIN. - MAX.
LS
r1 to r2
AL
0 = °C
1 = °F
AH
0 = Electric
1 = Hot gas
id
PF
2 = Compressor stopped
rLS
149
CH
rCH
149
nS1
Pb1
Pb2
PrJ
rEU
5.4
Alarm information example
The following table shows an example of information for a high temperature alarm.
LABEL
SAMPLE
VALUE
8.0
Sta
y15
n03
d26
h16
n30
dur
h01
n15
6
SETTINGS
6.1
Setting configuration parameters
1.
2.
3.
FLASHING
4.
- Compressor protection active
- Setpoint setting active
5.
- Defrost delay active
- Dripping active
6.
Evaporator fan stop active
7.
New HACCP alarm saved
8.
9.
-
- Settings active
6.2
Setting the date, time, and day of the week
- Access to additional functions
Note: This feature is available if you connect a TCIF23TSX accessory
active
Overcooling or overheating active
Important
Do not disconnect the device from the mains within 2 minutes of setting the time and
Device on or off active
day of the week.
Check that the keypad is not locked.
1.
2.
3.
4.
5.
Repeat actions 3. and 4. to set the next labels.
LAB.
n
d
h
n
6.
7.
LAB.
Mon
tuE
UEd
thu
Fri
Sat
Sun
8.
9.
6.3
Restoring the default factory settings and storing customized settings as
default
Important
- Check that the factory settings are appropriate; see CONFIGURATION PARAMETERS.
- When you store customized settings, you overwrite the default.
1.
2.
3.
VAL.
149
161
4.
5.
6.
7.
8.
Interrupt the power supply to the device.
9.
DESCRIPTION
View HACCP alarm information
Low temperature alarm information
High temperature alarm information
Door switch alarm information
Power failure alarm information, available when you connect to a
TCIF23TSX accessory
Delete HACCP alarm information
Command to delete HACCP alarm information
View compressor functioning hours in hundreds
Delete compressor functioning hours
Command to delete compressor functioning hours
View compressor start-up number in thousands
Cabinet temperature
Auxiliary temperature
View the project number
View the firmware revision
DESCRIPTION
The critical value was 8.0°C or 8.0°F. The critical value can be cabinet
temperature or calculated product temperature (CPT).
The time at which the alarm signaled, for example:
26 March 2015 at 16:30
Sta is available when you connect a TCIF23TSX accessory.
2015
March
26 March 2015
16:xx
16:30
The alarm duration, for example 1 h 15 min
1 h
1 h 15 min
Tap the SET key for 4 s. The display shows the label "PA".
Tap the SET key. The display shows the label "PAS".
Tap the UP or DOWN key within 15 s to set the password. The
default password is "-19".
Tap the SET key or do not operate for 15 s. The display shows the
label "SP".
Tap the UP or DOWN key to select a parameter.
Tap the SET key.
Tap the UP or DOWN key within 15 s to set the value.
Tap the SET key or do not operate for 15 s.
Tap the SET key for 4 s or do not operate for 60 s to exit the
procedure.
Tap the DOWN key for 4 s.
Tap the UP or DOWN key within 15 s to select the label "rtc".
Tap the SET key. The display shows the label "yy" followed by the
last two figures of the year.
Tap the UP or DOWN key within 15 s to set the year.
DESCRIPTION
Month (01 to 12)
Day (01 to 31)
Time (00 to 23)
Minute (00 to 59)
Tap the SET key. The display shows the label for the day of the
week.
Tap the UP or DOWN key within 15 s to set the day of the week.
DESCRIPTION
Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday
Sunday
Tap the SET key. The device exits the procedure.
Tap the ON/STAND-BY key to exit the procedure beforehand.
Tap the SET key for 4 s. The display shows the label "PA".
Tap the SET key.
Tap the UP or DOWN key within 15 s to set the value.
DESCRIPTION
Restores the default factory settings
Stores customized settings as default
Tap the SET key or do not operate for 15 s. The display shows the
label "dEF" when you set the value "149" or the label "MAP"
when you set the value "161".
Tap the SET key.
Tap the UP or DOWN key within 15 s to set "4".
Tap the SET key or do not operate for 15 s. The display shows "-
- -" flashing for 4 s, then the device exits the procedure.
Tap the SET key 2 s before step 6. to exit the procedure
beforehand.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Penn TC3222

  • Seite 1 Penn | TC3222 | Installation Guide Rev. A | Part No. 24-7664-03922 | Page 1 of 18 | January 20, 2022 TC3222 Defrost Controller European Installation Guide Controller for refrigerated cabinets, counters and islands, with energy-saving strategies LABEL VALUE DESCRIPTION PAR.
  • Seite 2: Technical Specifications

    Penn | TC3222 | Installation Guide Rev. A | Part No. 24-7664-03922 | Page 2 of 18 | January 20, 2022 ALARMS Nastavení žádané hodnoty Zkontrolujte, zda není klávesnice zamknutá. ČEŠTINA COD. DESCRIPTION RESET REMEDIES Stiskněte tlačítko SET (NASTAVIT). Cabinet probe alarm...
  • Seite 3 Penn | TC3222 | Installation Guide Rev. A | Part No. 24-7664-03922 | Page 3 of 18 | January 20, 2022 Neděle PODMÍNKY PRO POUŽÍVÁNÍ SOFTWARU Stiskněte tlačítko SET (NASTAVIT). Zařízení ukončí proces. DANSK Používání softwaru, který je nainstalovaný v tomto výrobku (či ho tvoří), jakož i přístup na Chcete-li ukončit proceduru dříve, stiskněte tlačítko...
  • Seite 4 Penn | TC3222 | Installation Guide Rev. A | Part No. 24-7664-03922 | Page 4 of 18 | January 20, 2022 Indstilling af sætpunkt SOFTWAREVILKÅR Tryk på SET (INDSTILLINGS)-tasten. Enheden afslutter proceduren. Kontrollér, at tastaturet ikke er låst. Brug af den software, der findes i (eller udgør) dette produkt, eller adgang til cloud eller Tryk på...
  • Seite 5: Abmessungen Und Installation

    Penn | TC3222 | Installation Guide Rev. A | Part No. 24-7664-03922 | Page 5 of 18 | January 20, 2022 Drücken Sie innerhalb von 15 Sekunden die AUFWÄRTS- oder Entsperren der Tastatur ABWÄRTS-Taste, um den Parameter „rtc“ aufzurufen. DEUTSCH Drücken Sie 1 Sekunde lang auf eine beliebige Taste.
  • Seite 6 Penn | TC3222 | Installation Guide Rev. A | Part No. 24-7664-03922 | Page 6 of 18 | January 20, 2022 Desbloqueo del teclado Schadstoffstatus des Kühlstellenreglers Pulse cualquier tecla durante 1 s. La pantalla muestra la etiqueta "UnL". Zulassungen ESPAÑOL...
  • Seite 7: Especificaciones Técnicas

    Penn | TC3222 | Installation Guide Rev. A | Part No. 24-7664-03922 | Page 7 of 18 | January 20, 2022 ETIQ. DESCRIPCIÓN Contacto seco Tipo de contacto 5 V CC, 1,5 mA Lunes Fuente de alimentación Ninguno FRANÇAIS Martes Protección...
  • Seite 8: Caractéristiques Techniques

    Penn | TC3222 | Installation Guide Rev. A | Part No. 24-7664-03922 | Page 8 of 18 | January 20, 2022 Déverrouillage du clavier Vérifier que le clavier n’est pas verrouillé. Méthode de connexion Appuyer sur n’importe quelle touche pendant 1 s. L’écran affiche « UnL ».
  • Seite 9 Penn | TC3222 | Installation Guide Rev. A | Part No. 24-7664-03922 | Page 9 of 18 | January 20, 2022 Giovedì Sbloccaggio del tastierino Venerdì Toccare qualsiasi tasto per 1 s. Sul display compare l'etichetta "UnL". ITALIANO Sabato Impostazione del setpoint Domenica Controllore per unità...
  • Seite 10: Elektrische Aansluitingen

    Penn | TC3222 | Installation Guide Rev. A | Part No. 24-7664-03922 | Page 10 of 18 | January 20, 2022 Toetsenblok ontgrendelen Display Visualizzazione personalizzata a 3 cifre con icone funzione Houd 1 seconde een willekeurige toets ingedrukt. Op het display wordt het label “UnL”...
  • Seite 11 Penn | TC3222 | Installation Guide Rev. A | Part No. 24-7664-03922 | Page 11 of 18 | January 20, 2022 LAB. BESCHRIJVING Display Aangepast 3-cijferig display met functiepictogrammen Maandag NORSK Dinsdag Alarmzoemer Ingebouwd Woensdag Communicatiepoorten 1 ondergeschikte TTL Modbus-poort voor BMS...
  • Seite 12 Penn | TC3222 | Installation Guide Rev. A | Part No. 24-7664-03922 | Page 12 of 18 | January 20, 2022 Innstilling av settpunkt PRODUKTGARANTI Klikk på SET (Innstilling)-tasten. Enheten avslutter prosedyren. Sjekk at tastaturet ikke er låst. Dette produktet er dekket av en begrenset garanti, detaljer om dette finner du på...
  • Seite 13 Penn | TC3222 | Installation Guide Rev. A | Part No. 24-7664-03922 | Page 13 of 18 | January 20, 2022 Jeśli upłynie 30 sekund i nie zostaną naciśnięte klawisze, na ekranie zostanie wyświetlona ETYK. OPIS etykieta „Loc” i automatycznie zostanie zablokowana klawiatura.
  • Seite 14 Penn | TC3222 | Installation Guide Rev. A | Part No. 24-7664-03922 | Page 14 of 18 | January 20, 2022 Definir o ponto de referência Wyjścia cyfrowe 2 przekaźniki elektromechaniczne Verifique se o teclado não está bloqueado. Działania typu 1 lub 2 Typ 1 PORTUGUÊS...
  • Seite 15 Penn | TC3222 | Installation Guide Rev. A | Part No. 24-7664-03922 | Page 15 of 18 | January 20, 2022 Sábado Portas de comunicação 1 porta subordinada Modbus TTL para BMS Domingo SUOMI GARANTIA DO PRODUTO Toque na tecla SET (DEFINIR). O dispositivo sai do procedimento.
  • Seite 16 Penn | TC3222 | Installation Guide Rev. A | Part No. 24-7664-03922 | Page 16 of 18 | January 20, 2022 Asetusarvon asettelu OHJELMISTOEHDOT Napauta SET (ASETA)-näppäintä. Laite poistuu toimenpiteestä. Tarkista, ettei näppäimistöä ole lukittu. Tässä tuotteessa olevan (tai sen muodostavan) ohjelmiston käyttö tai pilvipalveluihin pääsy Napauta ON/STAND-BY-näppäintä, jos haluat keskeyttää...
  • Seite 17 Penn | TC3222 | Installation Guide Rev. A | Part No. 24-7664-03922 | Page 17 of 18 | January 20, 2022 Ställa in börvärdet Tryck på SET (STÄLL IN)-knappen. Enheten avslutar proceduren. Kontrollera att knappsatsen inte är låst. SVENSKA Tryck på PÅ/STANDBY-knappen för att avsluta proceduren i Tryck på...
  • Seite 18: Kontaktinformation

    Penn | TC3222 | Installation Guide Rev. A | Part No. 24-7664-03922 | Page 18 of 18 | January 20, 2022 PRODUKTGARANTI Denna produkt täcks av en begränsad garanti som återfinns på www.johnsoncontrols.com/buildingswarranty VILLKOR PROGRAMVARA Användning av programvaran som finns i (eller utgör) denna produkt, eller åtkomst till molnet eller värdtjänster tillämpliga för denna produkt, i förekommande fall, lyder under tillämplig...

Inhaltsverzeichnis