Herunterladen Diese Seite drucken

NOVUM 3011EPZK Bedienungsanleitung Seite 2

Werbung

Strefa bezpieczeństwa / Safety zone / Sicherheitszone / Zone de sécurité
PL Jeżeli w zestawie występuje zjeżdżalnia, zestaw należy posadowić w taki sposób, aby ślizg zjeżdżalni znajdował się od strony
północnej, czyli od strony nienasłonecznionej, aby zapobiegać nadmiernemu nagrzewaniu się ślizgu.
ENG If there is a slide in the set, it should be installed from the north, poorly sunny side to avoid possible hazards (burns) through
DEU Wenn eine Spielplatzanlage eine Rutsche enthält, sollte diese Anlage so platziert werden, dass die Rutsche sich auf der
Nordseite befindet, dh. auf der schattigen Seite , um übermäßige Erwärmung der Rutschbahn zu vermeiden.
Strefa
Zone
Zone
Zone
Zone
A
B
C
UWAGA / WARNING / ACHTUNG / ATTENTION:
direct skin contact.
Montaż zgodnie z planem zagaspodarowania terenu.
Installation in accordance with the land development plan.
Montage gemäß dem Flächennutzungsplan
Bezpieczna nawierzchnia / Safe surface / Safe Oberfläche / Surface sûre
Max. wysokość upadku
Max. fall height
Max. Fallhöhe
Max. Fallhöhe
Max. hauteur de chute
0,60 m
-
-
Pole powierzchni
Surface area
Fläche
Fläche
Surface
9,00 m²
-
-
3011EPZK
Obwód strefy bezpiecz.
Perimeter security zone
Umkreis der Fallschutzfläche
Umkreis der Fallschutzfläche
Zone de périmètre de sé.
11,00 m

Werbung

loading