Nokia G11 Plus Benutzerhandbuch Inhaltsverzeichnis 1 Über diese Bedienungsanleitung 2 Erste Schritte Halten Sie Ihr Mobiltelefon aktuell .......
Seite 3
Nokia G11 Plus Benutzerhandbuch 6 Kamera Kameragrundlagen ........
Seite 4
Nokia G11 Plus Benutzerhandbuch Akku- und Ladegerätinformationen ......Kleinkinder ..........
Seite 5
Wichtig: Lesen Sie für wichtige Informationen zur sicheren Verwendung des Geräts und der Batterie die Informationen zu den Themen „Zu Ihrer Sicherheit“ und „Produktsicherheit“ in der gedruckten Bedienungsanleitung oder unter www.nokia.com/support, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Lesen Sie für die ersten Schritte mit Ihrem neuen Gerät die gedruckte Bedienungsanleitung.
Nokia G11 Plus Benutzerhandbuch 2 Erste Schritte HALTEN SIE IHR MOBILTELEFON AKTUELL Ihre Mobiltelefonsoftware Halten Sie Ihr Mobiltelefon aktuell und akzeptieren Sie verfügbare Softwareupdates, um neue und verbesserte Funktionen für Ihr Mobiltelefon zu erhalten. Durch das Aktualisieren der Software kann auch die Leistung Ihres Mobiltelefons verbessert werden.
Nokia G11 Plus Benutzerhandbuch 11. Ein-/Aus-Taste/Tastensperre 12. USB-Anschluss Einige der in diesem Benutzerhandbuch erwähnten Zubehörteile wie Ladegerät, Kopfhörer oder Datenkabel sind möglicherweise separat erhältlich. Komponenten und Anschlüsse, Magnetismus Schließen Sie keine Produkte an, die ein Ausgangssignal erzeugen, da das Gerät dadurch beschädigt werden kann.
Nokia G11 Plus Benutzerhandbuch __Tipp: __ Informationen dazu, ob Ihr Mobiltelefon zwei SIM-Karten verwenden kann, finden Sie auf dem Etikett auf der Verkaufsverpackung. Wenn auf dem Etikett 2 IMEI-Codes angegeben sind, haben Sie ein Dual-SIM-Mobiltelefon. Wichtig: Nehmen Sie die Speicherkarte nicht heraus, wenn eine App darauf zugreift. Dadurch kann sowohl die Karte als auch das Gerät beschädigt werden.
Nokia G11 Plus Benutzerhandbuch Übertragen von Daten von Ihrem vorherigen Mobiltelefon Sie können Daten von einem alten zu Ihrem neuen Mobiltelefon übernehmen. Hierzu verwenden Sie Ihr Google-Konto. Informationen zur Sicherung der Daten auf Ihrem alten Mobiltelefon in Ihrem Google-Konto finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres alten Mobiltelefons.
Seite 10
Nokia G11 Plus Benutzerhandbuch Tippen und halten, um ein Objekt zu ziehen Legen Sie Ihren Finger einige Sekunden lang auf das Objekt, und fahren Sie dann mit dem Finger über den Bildschirm. Wischen Legen Sie einen Finger auf den Bildschirm und ziehen Sie ihn in die gewünschte Richtung.
Seite 11
Nokia G11 Plus Benutzerhandbuch Navigieren durch eine lange Liste oder ein Menü Ziehen Sie Ihren Finger schnell in einer schwungvollen Bewegung auf dem Bildschirm nach oben oder unten, und heben den Finger dann vom Bildschirm weg. Tippen Sie auf den Bildschirm, um das Navigieren zu beenden.
Seite 12
Nokia G11 Plus Benutzerhandbuch Legen Sie zwei Finger auf ein Element, zum Beispiel eine Karte, ein Foto oder eine Webseite, und schieben Sie Ihre Finger auseinander oder zusammen. Sperren der Bildschirmausrichtung Der Bildschirm dreht sich automatisch, wenn Sie das Mobiltelefon um 90 Grad drehen.
Nokia G11 Plus Benutzerhandbuch 3 Schutz Ihres Mobiltelefons SPERREN UND ENTSPERREN IHRES MOBILTELEFONS Sperren des Mobiltelefons Wenn Sie Ihr Mobiltelefon in der Hosen- oder Handtasche tragen, können Sie durch Sperren der Tasten und des Bildschirms verhindern, dass unbeabsichtigt Anrufe getätigt werden.
Nokia G11 Plus Benutzerhandbuch Entsperren Ihres Mobiltelefons mit dem Finger Legen Sie Ihren registrierten Finger auf den Sensor. Wenn Sie im Falle eines Fehlers des Fingerabdrucksensors keine alternativen Anmeldemethoden zur Wiederherstellung oder Zurücksetzung des Mobiltelefonns verwenden können, muss das Mobiltelefon durch autorisiertes Personal gewartet werden.
Nokia G11 Plus Benutzerhandbuch Entsperren Ihres Mobiltelefons mit Gesichtserkennung Um das Mobiltelefon zu entsperren, schalten Sie einfach Ihren Bildschirm ein und blicken Sie auf die vordere Kamera. Wenn Sie im Falle eines Fehlers der Gesichtserkennung keine alternativen Anmeldemethoden zur Wiederherstellung oder Zurücksetzung des Mobiltelefons verwenden können, müssen Sie Ihr Mobiltelefon zum Kundendienst bringen.
Nokia G11 Plus Benutzerhandbuch 4 Grundlagen PERSONALISIEREN IHRES MOBILTELEFONS Ändern des Hintergrundbilds Tippen Sie auf Einstellungen > Hintergrund & Stil . Ändern des Telefonklingeltons Tippen Sie auf Einstellungen > Töne > Telefonklingelton (SIM1) oder Telefonklingelton (SIM2) und wählen Sie den Ton aus.
Nokia G11 Plus Benutzerhandbuch Um die Benachrichtigungseinstellungen zu ändern, tippen Sie zuerst auf Einstellungen > Benachrichtigungen > App-Einstellungen > Neueste > Alle Apps und aktivieren oder deaktivieren Sie die Benachrichtigungen der App. Verwenden Sie die Schnellzugriffselemente Zum Aktivieren von Funktionen tippen Sie in der Benachrichtigungsleiste auf das entsprechende Schnellzugriffselement.
Nokia G11 Plus Benutzerhandbuch 3. Ziehen Sie den Schieberegler auf den Lautstärkebalken nach links oder rechts. 4. Tippen Sie auf FERTIG . Stummschalten des Mobiltelefons 1. Drücken Sie eine Lautstärketaste. 2. Tippen Sie auf �. 3. Tippen Sie auf �, um Ihr Mobiltelefon so einzustellen, dass es nur vibriert, oder tippen Sie auf �, um es stummzuschalten.
Nokia G11 Plus Benutzerhandbuch AKKULAUFZEIT Verlängern der Akkulaufzeit So sparen Sie Strom: 1. Laden Sie den Akku immer vollständig auf. 7. Verwenden Sie Standortdienste selektiv: Deaktivieren Sie die Ortungsdienste, wenn 2. Schalten Sie überflüssige Töne aus, Sie diese nicht benötigen. Tippen Sie auf z. B.
Nokia G11 Plus Benutzerhandbuch 5 Mit Freunden und Angehörigen in Verbindung bleiben ANRUFE Tätigen von Anrufen 1. Tippen Sie auf �. 2. Tippen Sie auf �, und geben Sie die Nummer ein, oder tippen Sie auf � und wählen Sie den Kontakt aus, den Sie anrufen möchten.
Nokia G11 Plus Benutzerhandbuch SENDEN VON MITTEILUNGEN Senden einer Mitteilung 1. Tippen Sie auf Mitteilungen . tippen Sie auf den Kontakt. 2. Tippen Sie auf Chat beginnen . 4. Um weitere Empfänger hinzuzufügen, tippen Sie auf �. Tippen Sie nach der 3.
Nokia G11 Plus Benutzerhandbuch 6 Kamera KAMERAGRUNDLAGEN Aufnehmen von Fotos Schießen Sie scharfe und lebendige Fotos – nehmen Sie die besten Momente in Ihrem Fotoalbum auf. 1. Tippen Sie auf Kamera . 2. Erfassen Sie das gewünschte Motiv. 3. Tippen Sie auf �.
Seite 23
Nokia G11 Plus Benutzerhandbuch Kopieren von Fotos und Videos auf Ihren Computer Schließen Sie Ihr Mobiltelefon über ein kompatibles USB-Kabel an einen Computer an. Verwenden Sie den Dateimanager Ihres PCs, um Fotos und Videos auf den Computer zu kopieren bzw. zu verschieben.
Nokia G11 Plus Benutzerhandbuch 7 Internet und Verbindungen AKTIVIEREN VON WLAN Einschalten des WLANs 1. Tippen Sie auf Einstellungen > Netzwerk & Internet > Internet . 2. Schalten Sie das WLAN ein. 3. Wählen Sie das gewünschte Netzwerk aus. Ihre WLAN-Verbindung ist aktiv, wenn � am oberen Bildschirmrand angezeigt wird. Wenn sowohl WLAN- als auch mobile Datenverbindungen zur Verfügung stehen, verwendet das...
Nokia G11 Plus Benutzerhandbuch BLUETOOTH® Verbinden mit einem Bluetooth-Gerät 1. Tippen Sie auf Einstellungen Benutzerhandbuch für das andere Gerät. > Verbundene Geräte > 4. Tippen Sie zuerst auf Verbindungseinstellungen > Bluetooth . Neues Gerät koppeln und danach in der 2. Aktivieren Sie Bluetooth verwenden .
Nokia G11 Plus Benutzerhandbuch Entfernen einer Kopplung Wenn Sie das Gerät, mit dem Sie Ihr Mobiltelefon gekoppelt haben, nicht mehr haben, können Sie die Kopplung entfernen. 1. Tippen Sie auf Einstellungen > Verbundene Geräte > Zuvor verbundene Geräte . 2. Tippen Sie neben dem Namen eines Geräts auf �.
Nokia G11 Plus Benutzerhandbuch 8 Organisieren Ihres Tages DATUM UND UHRZEIT Einstellen von Datum und Uhrzeit Tippen Sie auf Einstellungen > System > Datum & Uhrzeit . Automatisches Aktualisieren von Datum und Uhrzeit Sie können Ihr Mobiltelefon so einstellen, dass Uhrzeit, Datum und Zeitzone automatisch aktualisiert werden.
Nokia G11 Plus Benutzerhandbuch KALENDER Auswählen des Kalendertyps Tippen Sie auf Kalender > � und wählen Sie den Kalender aus, der angezeigt werden soll. Wenn Sie sich bei einem Konto wie Ihrem Google-Konto angemeldet haben, wird Ihr Kalender auf dem Mobiltelefon angezeigt.
Nokia G11 Plus Benutzerhandbuch 9 Karten ORTE SUCHEN UND WEGEBESCHREIBUNGEN ERHALTEN Finden von Orten Google Maps hilft Ihnen beim Suchen nach bestimmten Orten und Unternehmen. 1. Tippen Sie auf Karten . 2. Geben Sie die Suchwörter in der Suchleiste ein, zum Beispiel eine Adresse oder einen Ortsnamen.
Nokia G11 Plus Benutzerhandbuch 10 Apps, Updates und Backups HERUNTERLADEN VON APPS VON GOOGLE PLAY Hinzufügen einer Zahlungsmethode Um die Google Play-Services nutzen zu können, benötigen Sie ein Google-Konto auf Ihrem Mobiltelefon. Einige der Inhalte in Google Play können kostenpflichtig sein. Um eine Zahlungsmethode hinzuzufügen, tippen Sie auf Play Store , tippen Sie im Suchfeld auf Ihr...
Nokia G11 Plus Benutzerhandbuch SICHERN IHRER DATEN Um den Schutz Ihrer Daten sicherzustellen, verwenden Sie die Datensicherungsfunktion Ihres Mobiltelefons. Ihre Gerätedaten (wie etwa WLAN-Kennwörter oder der Anrufverlauf) und die App-Daten (wie etwa Einstellungen und von Apps gespeicherte Daten) werden gerätefern gesichert.
Nokia G11 Plus Benutzerhandbuch 11 Produkt- und Sicherheitshinweise ZU IHRER SICHERHEIT Lesen Sie diese einfachen Richtlinien. Ihre Nichtbeachtung kann gefährliche Folgen haben oder gegen lokale Gesetze und Vorschriften verstoßen. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung. IN GEFAHRBEREICHEN AUSSCHALTEN Schalten Sie das Gerät nicht ein, wenn der Einsatz von Mobilgeräten verboten ist, es Störungen verursachen oder dadurch Gefährdungen verursacht werden können, wie beispielsweise in...
Seite 33
Nokia G11 Plus Benutzerhandbuch INTERFERENZEN Alle drahtlosen Geräte können Störungen unterliegen, die die Leistung beeinträchtigen können. AUTORISIERTER SERVICE Installation und Reparatur dieses Produkts dürfen nur durch autorisiertes Personal erfolgen. AKKUS, LADEGERÄTE UND WEITERES ZUBEHÖR Verwenden Sie nur Akkus, Ladegeräte und weitere Zubehörteile, die von HMD Global Oy für die Verwendung mit diesem Gerät zugelassen wurden.
Seite 34
Nokia G11 Plus Benutzerhandbuch BEWAHREN SIE IHR GERÄT TROCKEN AUF Wenn Ihr Gerät wasserfest ist, finden Sie in den technischen Daten des Geräts die IP- Schutzklasse und genauere Hinweise. GLASKOMPONENTEN Das Gerät und/oder sein Display bestehen aus Glas. Dieses Glas kann brechen, wenn das Gerät auf eine harte Oberfläche fällt oder einem heftigen Schlag ausgesetzt wird.
Nokia G11 Plus Benutzerhandbuch Dieses Gerät erfüllt bei Verwendung in der normalen Position am Ohr oder mit einem Mindestabstand zum Körper von 1,5 cm die Regeln für die Hochfrequenzbelastung. Die genauen maximalen SAR-Werte finden Sie im Abschnitt mit den Informationen zur Zertifizierung (SAR) in dieser Bedienungsanleitung.
Nokia G11 Plus Benutzerhandbuch Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf �. 1. Geben Sie die jeweils gültige Notrufnummer für Ihre Region ein. Notrufnummern sind je nach Standort unterschiedlich. 2. Tippen Sie auf �. 3. Geben Sie alle nötigen Informationen so genau wie möglich an. Beenden Sie den Anruf erst, wenn Ihnen die Erlaubnis hierzu erteilt worden ist.
Nokia G11 Plus Benutzerhandbuch Bei einer intensiven Nutzung kann das Gerät warm werden. In den meisten Fällen ist dies normal. Das Gerät wird zur Temperaturregulierung möglicherweise automatisch gedrosselt. Möglicherweise kann auch das Display in Videotelefonaten abgedunkelt, Programme geschlossen, der Ladevorgang beendet und das Gerät bei Bedarf ausgeschaltet werden. Wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß...
Nokia G11 Plus Benutzerhandbuch AKKU- UND LADEGERÄTINFORMATIONEN Informationen zu Akku und Ladegerät Informationen zum Überprüfen, ob Ihr Telefon einen entnehmbaren oder nicht entnehmbaren Akku besitzt, finden Sie in der Anleitung ”Erste Schritte”. Geräte mit entnehmbarem Akku Verwenden Sie Ihr Mobiltelefon nur mit einem Originalakku.
Nokia G11 Plus Benutzerhandbuch Benutzen Sie den Akku und das Ladegerät nur für den vorgesehenen Zweck. Die unsachgemäße Verwendung bzw. die Verwendung nicht zugelassener oder nicht kompatibler Akkus oder Ladegeräte kann Brände oder Explosionen zur Folge haben und zum Erlöschen der Zulassung oder Garantie bzw.
Nokia G11 Plus Benutzerhandbuch • Halten Sie stets einen Abstand von halten, 15,3 Zentimetern (6 Zoll) zwischen dem • müssen das Telefon ausschalten, wenn medizinischen Gerät und dem drahtlosen Grund zu der Vermutung besteht, dass es Gerät ein. zu einer Störung gekommen ist.
Nokia G11 Plus Benutzerhandbuch Dieses Gerätemodell erfüllt bei Verwendung am Kopf oder mit einem Mindestabstand zum Körper von 1,5 Zentimeter (5/8 Zoll) die Regeln für die Belastung durch hochfrequente Strahlung. Wenn eine Gürteltasche, ein Gürtelclip oder eine andere Art von Gerätehalterung verwendet wird, um das Gerät am Körper zu tragen, sollte diese Vorrichtung kein Metall...
Seite 43
Ihre Nutzung des Geräts unterliegt der Datenschutzerklärung von HMD Global, verfügbar unter http://www.nokia.com/phones/privacy. HMD Global Oy ist der ausschließliche Lizenzinhaber der Marke Nokia für Mobiltelefone und Tablets. Nokia ist eine eingetragene Marke der Nokia Corporation. Android, Google und andere zugehörige Marken und Logos sind Marken von Google LLC.