Seite 1
DCPL04-5 ADPL04-5 KDPL04-5 EN ········································································· DE ········································································· FR ········································································· ES ········································································· IT ·········································································...
Übersetzung der Originalanleitung Allgemeiner Sicherheitshinweis für Elektrowerkzeuge WARNUNG Lesen Sie alle Sicherheitswarnungen, Anweisungen, Abbildungen und Spezifikationen, die diesem Elektrowerkzeug beiliegen.Die Nichtbeachtung aller unten aufgeführten Anweisungen kann zu Stromschlägen, Bränden und/oder schweren Verletzungen führen. Bewahren Sie alle Warnungen und Anweisungen zum späteren Nachschlagen auf.
Seite 15
das Risiko eines Stromschlags. f)Wenn der Betrieb eines Elektrowerkzeugs an einem feuchten Ort unvermeidbar ist, verwenden Sie eine mit Fehlerstromschutzschalter (RCD) geschützte Stromversorgung. Die Verwendung eines RCD verringert das Risiko eines Stromschlags. 3)Persönliche Sicherheit a)Bleiben Sie wachsam, beobachten Sie, was Sie tun, und verwenden Sie Ihren gesunden Menschenverstand, wenn Sie ein Elektrowerkzeug bedienen.
Seite 16
verursachen. 4)Gebrauch und Pflege von Elektrowerkzeugen a)Setzen Sie das Elektrowerkzeug nicht mit Gewalt ein. Verwenden Sie das richtige Elektrowerkzeug für Ihre Anwendung. Das richtige Elektrowerkzeug erledigt die Arbeit besser und sicherer bei der Geschwindigkeit, für die es entwickelt wurde. b)Verwenden Sie das Elektrowerkzeug nicht, wenn sich der Schalter es nicht ein- und ausschalten lässt.
Seite 17
vorgesehenen Akkus. Die Verwendung anderer Akkus kann zu Verletzungs- und Brandgefahr führen. c)Wenn der Akku nicht verwendet wird, halten Sie ihn von anderen Metallgegenständen wie Büroklammern, Münzen, Schlüsseln, Nägeln, Schrauben oder anderen kleinen Metallgegenständen fern, die eine Verbindung von einem Pol zum anderen herstellen können.
Seite 18
b)Bewahren Sie Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern auf Die Verwendung von Batterien durch Kinder sollte beaufsichtigt werden. Bewahren Sie insbesondere kleine Batterien außerhalb der Reichweite von Kleinkindern auf. c)Setzen Sie Zellen oder Batterien weder Hitze noch Feuer aus. Vermeiden Sie die Lagerung in direktem Sonnenlicht. d)Keine Zelle oder Batterie kurzschließen.
Symbol Warnung Um die Verletzungsgefahr zu reduzieren, muss der Benutzer die Anweisungen vor dem Gebrauch lesen Conformity of EC Conformity of UK According to the European Waste Directive 2012 / 19 / EU on Electrical and electronic equipment and the current national laws, electric tools that are no longer available must be collected separately and disposed of properly.
Gesamtschwingungswerte (triaxiale Vektorsumme) und Ungewissheit K nach EN 62841-2-2. < 2,5 m/s² uncertainty K= 1,5 m/s² Deklarierte Schwingungswerte und deklarierte Geräuschemissionswerte wurden nach Standardprüfverfahren gemessen und können zum Vergleich eines Werkzeugs mit einem anderen verwendet werden. Der deklarierte Gesamtvibrationswert und der deklarierte Geräuschemissionswert können auch für die Erstbewertung der Exposition verwendet werden.
Seite 21
Ladebetrieb Stecken Sie das Ausgangsende des USB-Ladekabels zuerst in den Ladeanschluss des Elektrowerkzeugs und stecken Sie dann das Eingangsende des USB- Ladekabels richtig in den USB-Anschluss, der Akku wird normal geladen und die Akkuanzeige leuchtet dauerhaft rot. Nachdem der Akku vollständig aufgeladen ist, leuchtet die Akkuanzeige dauerhaft grün.
Seite 22
Um die Maschine zu starten, drücken Sie einfach den Startknopf. Lassen Sie den Startknopf los, um die Maschine zu stoppen. Achtung: Bitte stellen Sie sicher, dass die Maschine ausgeschaltet ist, bevor Sie den Bohrer (hier bezieht es sich auf Werkzeuge im Allgemeinen) auf den Schraubenkopf aufsetzen können.
Seite 23
Schrauben in weiche Materialien; Stufe 2 eignet sich zum Einschrauben von Maschinenschrauben; Stufe 3 eignet sich zum Einschrauben von Holzschrauben oder Bohren kleiner Löcher. 5.T Drehmomentanzeige 6.Drehmoment-Einstellknopf Spindelsperre Wird der Schaltknopf nicht gedrückt, ist die Spindel gesperrt. Deshalb können Sie die Schrauben auch dann mit dieser Maschine verschrauben, wenn die Maschine keinen Strom mehr hat.
Status Beschreibung Batterieanzeige Grünes Licht leuchtet >3,8±0,15V Gelbes Licht leuchtet 3,6~3,8V Rotes Licht leuchtet 3,3~3,6V Rotes Licht blinkt <3,2V Das rote Licht leuchtet beim Laden Ladeanzeige dauerhaft Das grüne Licht leuchtet beim Anzeige für volle Ladung Laden dauerhaft Das rote Licht blinkt beim Laden Übertemperatur beim Laden mit 1Hz Beim Laden blinken die roten und...
Seite 25
Verwendungseinheit der Maschine muss über einen Beauftragten verfügen, der regelmäßige Inspektionen durchführt; die Inspektion erfolgt mindestens einmal pro Jahr; In feuchten und warmen Gebieten und Gebieten mit häufigen Temperaturwechseln oder Orten mit schlechten Nutzungsbedingungen sollte die Inspektionsintervalle entsprechend verkürzt werden; Inspektionen sollten rechtzeitig vor der Regenzeit durchgeführt werden.