Philips VoiceTracer DVT1160 Kurzanleitung Seite 3

EN Change folder
DE Ordner wechseln
FR Changer le dossier
EN You can choose between four different folders to store
your recordings
DE Sie können zwischen vier verschiedenen Ordnern zum
Speichern Ihrer Aufnahmen wählen
FR Vous pouvez choisir entre quatre dossiers différents
pour stocker vos enregistrements
1
EN Press a to select the desired folder
DE Drücken Sie a, um den Ordner
auszuwählen
FR Appuyez sur a pour sélectionner
le dossier souhaité
2
EN You can choose between u,
v, w, or x
DE Sie können u, v, w oder x
HQ H
00
auswählen
FR Vous pouvez choisir entre
00
u, v, w ou x
0:00:00
EN Delete recordings
DE Aufnahmen löschen
FR Supprimer des enregistrements
1
HQ H
01
03
0:01:27
EN Press h or b to select a recording
DE Drücken Sie h oder b um eine Aufnahme auszuwählen
FR Appuyez sur h ou b pour sélectionner un enregistrement
3
EN Press h or b to select
DELONE
DE Drücken Sie h oder b und wählen Sie
FR Appuyez sur h ou b pour sélectionner
HQ H HQ H
02 03
03 03
0:02:31 0:01:42
HQ H
03
03
D E L O N E
aus
DELONE
DELONE
2
EN Hold for 2 seconds
DE Halten Sie für 2 Sekunden gedrückt
FR Appuyez sur pendant 2 secondes
4
EN Press g to confirm
DE Drücken Sie g zum Bestätigen
FR Appuyez sur g pour confirmer