Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

USER
MANUAL
PL
DE
EN
model: URZ3163
URZ3166
URZ3169-70
RO
POWER
POWER
INVERTER

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Rebel URZ3163

  • Seite 1 POWER POWER INVERTER USER MANUAL model: URZ3163 URZ3166 URZ3169-70...
  • Seite 2: Einleitung

    SICHERHEITSANLEITUNGEN Um einen zuverlässigen Betrieb zu gewährleisten, muss Ihr Wechselrichter ordnungsgemäß installiert und verwendet werden. Lesen und verstehen Sie die Installation und den Betrieb vor der Installation und Verwendung gründlich. Achten Sie besonders auf die WARNUNGS- VORSICHTS Hinweise dieser Bedienungsanleitung. BITTE LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN, BEVOR SIE DIESEN WECHSELRICHTER VERWENDEN.
  • Seite 3: Bedienelemente, Anzeigen Und Anschlüsse

    BEDIENELEMENTE, ANZEIGEN UND ANSCHLÜSSE Transistoren in einer Vollbrückenkonfiguration, die hervorragende Überlastfähigkeiten gewährleistet und es dem Wechselrichter ermöglicht, reaktive Verbraucher wie kleine Induktionsmotoren zu Auf der Vorderseite des Wechselrichters befinden sich zwei LED- betreiben. Anzeigen. Die grüne LED-Anzeige zeigt an, dass das Gerät ordnungsgemäß...
  • Seite 4: Installation Des Wechselrichters

    INSTALLATION DES WECHSELRICHTERS Anschließen an eine Stromquelle mit den mitgelieferten Kabeln Soll der Wechselrichter längere Zeit mit Leistungen über 150 Watt Anforderungen an die Stromquelle betrieben werden, ist ein direkter Anschluss an die Stromquelle erforderlich. Verwenden Sie die mitgelieferten Kabel für den Die Stromquelle für den Wechselrichter muss zwischen 11 und 15 Volt direkten Anschluss an die 12-Volt-Stromquelle unter Beachtung der DC liefern und in der Lage sein, den erforderlichen Strom zum...
  • Seite 5: Aufstellen Des Wechselrichters

    WIEDERAUFLADBARE GERÄTE des Wechselrichters 90°C übersteigt, schaltet sich der Wechselrichter ab und startet neu, wenn er abgekühlt ist. Bestimmte wiederaufladbare Geräte sind so ausgelegt, dass sie • Sicher: Stellen Sie den Wechselrichter nicht in der Nähe von aufgeladen werden, indem sie direkt an eine Haushaltssteckdose brennbaren Materialien oder an einer Stelle, an der sich angeschlossen werden.
  • Seite 6 jedoch empfohlen, dass der Betreiber das Fahrzeug alle 2 bis 3 HINWEIS: Es ist normal, dass der Alarm ertönt, während das Gerät Stunden startet, um das Batteriesystem aufzuladen, um so ein an die Stromquelle angeschlossen oder von der Stromquelle unerwartetes Abschalten Geräte verhindern...
  • Seite 7: Spezifikation

    SPEZIFIKATION Model URZ3163 URZ3166 URZ3169 URZ3170 DC 12 V (11 - 15 DC 24 V (22 – DC 12 V (11 - 15 DC 24 V (22 – DC-Eingang 30 V) 30 V) AC-Ausgang AC 230 V +/- 10% Ausgangsfreque...
  • Seite 8: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS is supplied through the three pin AC plug and DC input power is supplied via the rear panel. To ensure reliable service your power inverter must be installed and Principle of operation used properly. Read and understand the installation and operating thoroughly prior to installation and use.
  • Seite 9: Installing The Inverter

    Connecting to the power source The inverter is equipped with a cigarette lighter plug and battery clip cables (Inverter of 150 watts output without battery clip cables) for connection directly to the power source. Using the fused cigarette lighter plug The cigarette lighter plug is suitable for operating the inverter at power outputs up to 150 watts.
  • Seite 10: Operating Tips

    CAUTION:: Loose connections may cause overheated wires and the following criteria. melted insulation. Check to make sure you have not reversed the • Dry : do not allow water or liquids to come into contact with the polarity. inverter • Cool: ambient air temperature should be between 30ºF(-1ºC) non-condensing, and 105 (40).
  • Seite 11 Battery operating time NOTE: It is normal for the alarm to sound while the unit is being connected to, or disconnected from the power source, this is not indicative of a problem. The fan turns on when the heat sink With a typical vehicle battery, a minimum operating time of 2 to 3 temperature reaches 45ºC.
  • Seite 12 SPECIFICATION Model URZ3163 URZ3166 URZ3169 URZ3170 DC 12 V (11 - 15 DC 24 V (22 – DC 12 V (11 - 15 DC 24 V (22 – DC input 30 V) 30 V) AC output AC 230 V +/- 10%...
  • Seite 13: Bezpieczeństwo

    Zasada działania Bezpieczeństwo Przetwornica przetwarza niskie napięcie DC z baterii lub innego Aby zagwarantować niezawodne działanie urządzenie powinno źródła prądu standardowe domowego gniazdka. być zainstalowane oraz używane zgodnie z instrukcją. Zapoznaj się Przetwornica przetwarza moc dwuetapowo. Najpierw zwiększane z instrukcją przed rozpoczęciem instalacji i używaniem urządzenia. jest niskie napięcie wejściowe DC przetwornicy na wysokie Zwróć...
  • Seite 14: Podłączenie Do Źródła Zasilania

    Podłączenie do źródła zasilania Przetwornica wyposażona jest w końcówkę zapalniczki samochodowej i kable z krokodylkami (przetwornica o mocy wyjściowej 150 W nie posiada kabli z krokodylkami) do bezpośredniego połączenia do źródła prądu. Używanie wtyku zapalniczki samochodowej Wtyk zapalniczki samochodowej przystosowany jest do pracy przetwornicy przy mocy wyjściowej 150W.
  • Seite 15: Uwagi Dotyczące Użytkowania

    przewodów. Upewnij się czy bieguny nie zostały pomylone. • chłodzenie: temperatura otoczenia nie powinna być niższa od -1ºC ani wyższa od 40ºC. Nie należy umieszczać przetwornicy przy wylocie grzania przy żadnych urządzeniach Podłączenie odbiorników do przetwornicy wytwarzających temperaturę wyższą niż temperatura otoczenia. Trzymaj przetwornicę...
  • Seite 16: Rozwiązywanie Problemów

    Aby ponownie uruchomić urządzenie należy usunąć obciążenie i w • Ochrona przeciążeniowa – przetwornica wyłączy się razie potrzeby przełączyć włącznik w pozycję OFF a później ON. automatycznie gdy pobór stałej mocy będzie wyższy od nominalnej mocy maksymalnej przetwornicy. Czas działania baterii •...
  • Seite 17: Specyfikacja

    SPECYFIKACJA Model URZ3163 URZ3166 URZ3169 URZ3170 DC 12 V (11 - 15 DC 24 V (22 – DC 12 V (11 - 15 DC 24 V (22 – Wejście DC 30 V) 30 V) Wyjście AC AC 230 V +/- 10% Częstotliwość...
  • Seite 18: Instructiuni Privind Siguranta

    FUNCTIONAREA INVERTOARELOR INSTRUCTIUNI PRIVIND SIGURANTA Invertorul transforma energia de curent continuu DC de la baterie sau Pentru a asigura o functionare corespunzatoare, invertorul de putere alta sursa de putere in energie de curent alternativ pentru uz casnic trebuie sa fie instalat si utilizat în mod corespunzator. Inainte de standard.
  • Seite 19 CONECTAREA LA SURSA DE ENERGIE Invertorul este dotat cu o fisa de bricheta si cu cabluri cu cleme ale bateriei (invertor de 150 de Watti fara cabluri cu cleme pentru baterie) pentru conectare directa la sursa de energie. FOLOSIREA FISEI BRICHETEI Fisa brichetei este potrivita pentru functionarea invertorului la o capacitatea de pana la 150 Watti.
  • Seite 20 un cablu de alimentare de 0,5 metru pentru o pozitionare mai ATENTIE:: onexiunie slabe pot provoca supraincalzirea firelor si usoara. Invertorul ar trebui sa fie folosit doar in locuri care intrunesc topirea izolatiei. Verificati ca polaritatea sa fie corecta. urmatoarele criterii: •...
  • Seite 21 stereo necesita mai mult curent pentru functionare decat sarcinile • Protectie la supraincarcare: Invertorul se va opri automat cand rezistente, la aceeasi putere. Motoarele cu inductie precum si unele tensiunea de intrare depaseste 15.5V DC. televizoare pot necesita de 2-6 ori mai multa putere pentru a porni. •...
  • Seite 22 SPECIFICAȚIE DETECTAREA DEFECTIUNILOR TEHNICE PROBLEMA/INDICIU CAUZA POSIBILA REMEDIUL SUGERAT Model URZ3163 URZ3166 URZ3169 URZ3170 Deconectati sarcina de la invertor. Puneti invertorul in Nu exista tensiune la Invertorul este rece functiune fara sarcina DC 12 V (11 - 15 DC 24 V (22 –...
  • Seite 23 Romania Reciclarea corecta a acestui produs (reziduuri provenind din aparatura electrica si electronica) Marcajale de pe acest produs sau mentionate in instructiunile sale de folosire indica faptul ca produsul nu trebuie aruncat impreuna cu alte reziduuri din gospod arie atunci cand nu mai este in stare de functionare.
  • Seite 25 www.rebelelectro.com...

Diese Anleitung auch für:

Urz3166Urz3169-70

Inhaltsverzeichnis