Werbung
ENGLISH
PORTUGUES
Oil-treated material. Use the packaging
Material tratado com óleo. Use a
as underlay during assembly.
embalagem como base durante a mon-
tagem.
DEUTSCH
Geöltes Material. Bitte bei der Montage
SVENSKA
die Verpackung als Unterlage benutzen.
Oljat material. Använd förpackningen som
underlag vid monteringen.
FRANÇAIS
DANSK
Matériau huilé. Utiliser l'emballage pour
protéger le sol pendant le montage.
Olieret materiale. Brug pakken som
underlag ved monteringen.
NEDERLANDS
Geolied materiaal. Gebruik de verpakking
NORSK
als ondergrond bij de montage.
Oljet materiale. Bruk forpakningen som
underlag ved monteringen.
ITALIANO
Materiale oliato. Quando monti il pro-
SUOMI
dotto, appoggialo sull'imballaggio.
Öljyttyä materiaalia. Käytä pakkausta
alustana asennuksen aikana.
ESPAÑOL
Material tratado con aceite. Utiliza el
POLSKI
embalaje como base al montar el pro-
Materiał pokryty olejem. Jako podkładki,
ducto.
przy montażu, można użyć opakowania.
2
ČESKY
Materiál je napuštěný olejem. Použijte
balící materiál při montáži jako podložku.
SLOVENSKY
Olejom ošetrený materiál. Balenie použite
ako podložku počas montáže.
MAGYAR
Olajjal kezelt anyag. Az összeszerelés
ideje alatt használd a csomagolóanyagot
alátétként (felfogja az esetleg keletkező
foltokat).
РУССКИЙ
Обработано маслом. При сборке
подстилайте упаковочный материал.
中文
材料经涂油处理。进行产品组装时，
可将包装纸衬垫在地面上。
日本語
オイル仕上げ。組み立ての際にはパッケ
ージを下に敷いてください。
AA-45003-5
7
Werbung
