Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Necespow F8-5
- Seite 1 FM Car Charger Transmitter User Manual www.necespow-tech.com...
- Seite 3 CONTENTS ........English ........ Deutsch 9-17 ......Français 18-26 ........ Italiano 27-35 ....... Español 36-44...
- Seite 4 US Customer Service support@necespow-tech.com EU Customer Service supportEU@necespow-tech.com...
-
Seite 5: Product Structure
Product structure PD 30W Output QC3.0 18W Output Knob button U-disk port EN-01... -
Seite 6: Power Off
Power On/Off Power On After plugging the device into cigarette lighter, the FM transmitter will switch on automatically when the engine is running. Power Off The device switches off automatically when the vehicle's engine is turned off. However, on some vehicles, the cigarette lighter continues to be supplied with power even when the engine stops running. - Seite 7 FM Setting Find an empty FM channel on car radio Find an empty FM channel (FM frequency) on car radio first. An empty channel is a channel with buzzing, indicating that the channel is not occupied by personal or any broadcast. Adjust the FM frequency on the car adapter To enter the FM setting mode, press and hold...
-
Seite 8: Bluetooth Connection
quick launch. On some vehicles, AUX cable connection provides better sound quality rather than FM frequency connection. ** Please note that an empty channel varies depending on regions. Those who commute between two cities probably need a new empty channel that is suitable for different cities. If most channels are occupied, it is highly recommended to connect car adapter to car radio via AUX cable. -
Seite 9: Function Display
Function Display Bluetooth Device Music Play Once Bluetooth connection is done, to play music or video on the phone, the sound will come out from car stereo. USB Drive Music Play When a USB stick is inserted (No.6 on Product Structure), car adapter will play the mp3 file automatically. - Seite 10 AUX Port By AUX cable, car adapter sends the audio to car radio. It connects the device's AUX port (No.7 on Product Structure) to the car's AUX port. Since AUX connection is wired, the sound quality is better than transmission via FM. Hands-Free Call In any music playing mode, the device will switch sound to incoming call with priority.
-
Seite 11: Volume Adjustment
Volume Adjustment Turn and hold the knob to the left to decrease the volume. Turn and hold the knob to the right to increase the volume. Audio Source Switch When you have Bluetooth, USB drive and TF card all on the device, follow the steps to switch audio source. - Seite 12 Specifications Bluetooth version BT5.0 Dimensions 96*47*35mm Weight FM Frequency 87.5-108.0MHz Charging Output USB-A 5V-12V 18W max USB-C(PD) 5V-12V 30W max Tips: When driving on the freeway, you may experience interference from external FM radio signals in various regions, causing a slight hissing noise at low volume or in mute mode.
- Seite 13 Produktstruktur Mikrofon PD 30W QC 3.0 Ladeanschluss Ladeanschluss(18W) Dreh-Knopf U-Disk-Anschluss AUX-Anschluss TF-Anschluss DE-09...
- Seite 14 An/Aus Nach Einstecken des Geräts in den Zigarette nanzünder schaltet sich der FM-Transmitter automatisch ein, wenn der Motor läuft. Das Gerät schaltet sich automatisch aus, wenn der Motor des Fahrzeugs abgestellt wird. Bei einigen Fahrzeugen wird der Zigarettenanzünder jedoch weiterhin mit Strom versorgt, auch wenn der Motor nicht mehr läuft.
-
Seite 15: Suchen Sie Einen Leeren Fm-Kanal Im Autoradio
FM-Einstellung Suchen Sie einen leeren FM-Kanal im Autoradio Suchen Sie zunächst einen leeren FM-Kanal (FM-Frequenz) im Autoradio. Ein leerer Kanal ist ein Kanal, auf dem ein Summen zu hören ist, was bedeutet, dass der Kanal nicht von einer Person oder einer Sendung belegt ist. Stellen Sie die FM-Frequenz am Autoadapter ein Um in den FM-Einstellmodus zu gelangen,... -
Seite 16: Die Fm-Einstellung Ist Abgeschlossen
Die FM-Einstellung ist abgeschlossen Wenn die FM-Einstellung abgeschlossen ist, wird das Rauschen verschwinden. Sie können diesen UKW-Kanal im Autoradio unter einer festen Sendernummer speichern, um ihn später schnell aufrufen zu können. Bei einigen Fahrzeugen bietet die AUX-Kabelverbindung eine bessere Klangqualität als die FM-Frequenzverbindung. -
Seite 17: Bluetooth Verbindung
Bluetooth Verbindung Schritt 1 Vergewissern Sie sich, dass das Gerät eingeschaltet ist.(Das Display ist eingeschaltet) Schritt 2 Schalten Sie Bluetooth auf Ihrem Mobiltelefon ein, suchen Sie den Bluetooth-Gerätenamen "F8" und klicken Sie auf "Verbinden". Wenn die Bluetooth-Verbindung erfolgreich ist, hören Sie im Autoradio die Meldung "Bluetooth ist verbunden". -
Seite 18: Aux-Anschluss
vorherigen/nächsten Titel entsprechend der Titelreihenfolge auswählen, aber er kann keine Ordner für mp3-Dateien verwalten. Wenn das gleiche USB-Laufwerk zum zweiten Mal angeschlossen wird, wird der Titel ab der letzten Pause wiedergegeben. TF-Karte abspielen Stecken Sie eine TF-Karte mit Audiodateien in den TF-Erweiterungssteckplatz (Nr.8 in der Produktstruktur). -
Seite 19: Freihändiges Telefonieren
Freihändiges Telefonieren In jedem Musikwiedergabemodus schaltet das Gerät den Ton mit Priorität auf eingehende Anrufe um. Nehmen Sie den Anruf durch kurzes Drücken des Knopfes an. Erneutes Drücken legt den Anruf auf. Drücken Sie den Knopf zweimal, um den letzten Kontakt zurückzurufen. Die Musikwiedergabe wird nach Beendigung des Anrufs fortgesetzt. -
Seite 20: Umschalten Der Audioquelle
und drücken Sie erneut kurz auf den Knopf, um sie fortzusetzen. Umschalten der Audioquelle Wenn Sie Bluetooth, USB-Laufwerk und TF-Karte an das Gerät angeschlossen haben, gehen Sie wie folgt vor, um die Audioquelle zu wechseln. Halten Sie den Knopf für 2 Sekunden gedrückt, der Bildschirm blinkt. -
Seite 21: Spezifikationen
Spezifikationen Bluetooth Version BT5.0 Abmessungen 96*47*35mm Gewicht FM-Frequenz 87.5-108.0MHz Ausgang zum Aufladen USB-A 5V-12V 18W max USB-C(PD) 5V-12V 30W max Tipps: Beim Fahren auf der Autobahn kann es in verschiedenen Regionen zu Störungen durch externe FM-Radiosignale kommen, die bei niedriger Lautstärke oder im Stummschaltmodus ein leichtes Rauschen verursachen. - Seite 22 La structure du produit USB Port USB Port (PD 30W) (QC 3.0 18W) Bouton rotatif Port U-disque Port AUX Port TF FR-18...
-
Seite 23: Mise Sous Tension/Hors Tension
Mise sous tension/hors tension Mise sous tension Après avoir branché l'appareil sur l'allume-cigare, l'émetteur FM s'allume automatiquement lorsque le moteur tourne. Mise hors tension L'appareil s'éteint automatiquement lorsque le moteur du véhicule est coupé. Toutefois, sur certains véhicules, l'allume-cigare continue d'être alimenté... - Seite 24 Réglage FM Trouver un canal FM libre sur l'autoradio Trouvez d'abord un canal FM (fréquence FM) vide sur l'autoradio. Un canal vide est un canal avec un bourdonnement, indiquant que le canal n'est pas occupé par une émission personnelle ou quelconque. Réglez la fréquence FM sur l'adaptateur de voiture Pour entrer dans le mode de réglage FM,...
- Seite 25 Le réglage FM est terminé Lorsque le réglage FM est terminé, le bruit disparaît. Vous pouvez enregistrer ce canal FM sur l'autoradio sous un numéro de station fixe pour un lancement rapide ultérieur. Sur certains véhicules, la connexion du câble AUX offre une meilleure qualité...
-
Seite 26: Connexion Bluetooth
Connexion Bluetooth Étape 1 Assurez-vous que l'appareil est allumé. (L'écran est allumé.) Étape 2 Activez la fonction Bluetooth sur votre téléphone mobile, trouvez le nom du périphérique Bluetooth "F8" et cliquez pour vous connecter. Vous entendrez "Bluetooth is connected" sur l'autoradio lorsque la connexion Bluetooth est réussie. - Seite 27 de sélectionner la chanson précédente/suivante selon l'ordre des chansons mais il ne peut pas gérer les dossiers des fichiers mp3. Si la même clé USB est insérée pour la deuxième fois, elle rejouera la chanson à partir de la dernière pause. Lecture d'une carte TF Insérez une carte TF contenant des fichiers audio dans la fente d'extension TF (n°8 sur la...
-
Seite 28: Réglage Du Volume
Appel mains libres Quel que soit le mode de lecture de la musique, l'appareil bascule le son sur les appels entrants en priorité. Répondez à l'appel en appuyant brièvement sur le bouton. Appuyez à nouveau sur le bouton pour raccrocher l'appel. Appuyez deux fois sur le bouton pour rappeler le dernier contact. - Seite 29 sur le bouton pour faire une pause, et appuyez à nouveau brièvement sur le bouton pour reprendre la lecture. Commutateur de source audio Lorsque vous disposez de Bluetooth, d'un lecteur USB et d'une carte TF sur l'appareil, suivez les étapes pour changer de source audio. Appuyez et maintenez le bouton pendant 2 secondes, l'écran clignote.
- Seite 30 Spécifications Bluetooth Version BT5.0 Dimensions 96*47*35mm Poids Fréquence FM 87.5-108.0MHz Sortie de charge USB-A 5V-12V 18W max USB-C(PD) 5V-12V 30W max Conseils: Lorsque vous conduisez sur l'autoroute, vous pouvez subir des interférences de signaux radio FM externes dans diverses régions, provoquant un léger sifflement à...
-
Seite 31: Struttura Del Prodotto
Struttura del prodotto USB Porta USB Porta (PD 30W) (QC 3.0 18W) Porta unità USB Pulsante manopola Porta AUX Porta TF IT-27... - Seite 32 Alimentazione On/Off Accensione Dopo aver inserito il dispositivo nell'accendisigari, il trasmettitore FM si accende automaticamente quando il motore è in funzione. Spegnimento Il dispositivo si spegne automaticamente quando il motore del veicolo viene spento. Tuttavia, su alcuni veicoli, l'accendisigari continua ad essere alimentato anche quando il motore si ferma.
- Seite 33 Impostazione FM Trovare un canale FM vuoto sull'autoradio Trova prima un canale FM vuoto (frequenza FM) sull'autoradio. Un canale vuoto è un canale con ronzio, indicando che il canale non è occupato da personale o qualsiasi trasmissione. Regolare la frequenza FM sull'adattatore per auto Per entrare nella modalità...
- Seite 34 L'impostazione FM è terminata Quando l'impostazione FM è terminata, il rumore scomparirà. È possibile salvare questo canale FM sull'autoradio in un numero di stazione fisso per il lancio rapido futuro. Su alcuni veicoli, la connessione del cavo AUX fornisce una migliore qualità...
-
Seite 35: Connessione Bluetooth
Connessione Bluetooth Passo 1 Assicurarsi che il dispositivo sia acceso. (Il display è acceso). Passo 2 Accendi il Bluetooth sul tuo cellulare, trova il nome del dispositivo Bluetooth "F8" e clicca per connetterti. Si sentirà "Bluetooth è collegato" dall'autoradio quando la connessione Bluetooth è... - Seite 36 E' in grado di selezionare la canzone precedente/ successiva secondo l'ordine della canzone ma non può gestire le cartelle per i file mp3. Se lo stesso drive USB viene inserito per la seconda volta, riprodurrà la canzone dall'ultima pausa. Riproduzione con TF Card Inserire la scheda TF con i file audio nello slot di estensione TF (n.8 sulla struttura del prodotto), il dispositivo identificherà...
-
Seite 37: Chiamata In Vivavoce
Chiamata in vivavoce In qualsiasi modalità di riproduzione musicale, il dispositivo passerà il suono alla chiamata in arrivo con priorità. Rispondere alla chiamata premendo brevemente la manopola. Premendola di nuovo si riaggancia la chiamata. Premere la manopola due volte per richiamare l'ultimo contatto. - Seite 38 brevemente il pulsante della manopola per mettere in pausa, e premere brevemente la manopola di nuovo per riprendere la riproduzione. Interruttore sorgente audio Quando si dispone di Bluetooth, unità USB e scheda TF sul dispositivo, seguire i passaggi per cambiare la sorgente audio. Tenere premuto il pulsante della manopola per 2 secondi, lo schermo lampeggerà.
- Seite 39 Specifiche Bluetooth Version BT5.0 Dimensioni 96*47*35mm Peso Frequenza FM 87.5-108.0MHz Uscita di carica USB-A 5V-12V 18W max USB-C(PD) 5V-12V 30W max Suggerimenti: Quando si guida in autostrada, si può verificare un'interferenza da segnali radio FM esterni in varie regioni, causando un leggero rumore sibilante a basso volume o in modalità...
-
Seite 40: Estructura Del Producto
Estructura del producto Micrófono USB-Puerto USB-Puerto (PD 30W) (QC 3.0 18W) Botón de perilla Puerto de unidad USB Puerto AUX Puerto TF ES-36... - Seite 41 Encendido/Apagado Encendido Después de enchufar el dispositivo en el encendedor, el transmisor FM se encenderá automáticamente cuando el motor esté en marcha. Apagado El dispositivo se apaga automáticamente cuando se apaga el motor del vehículo. Sin embargo, en algunos vehículos, el encendedor sigue recibiendo energía incluso cuando el motor deja de funcionar.
- Seite 42 Ajuste de FM Buscar un canal FM vacío en la radio del coche Busque primero un canal FM vacío (frecuencia FM) en la radio del coche. Un canal vacío es un canal con zumbido, lo que indica que el canal no está ocupado por personal o alguna emisión.
- Seite 43 El ajuste de FM está hecho Cuando el ajuste de FM haya terminado, el ruido desaparecerá. Puede guardar este canal de FM en la radio del coche en un número de estación fijo para un futuro lanzamiento rápido. En algunos vehículos, la conexión del cable AUX proporciona una mejor calidad de sonido en lugar de la conexión de la frecuencia FM.
-
Seite 44: Conexión Bluetooth
Conexión Bluetooth Paso 1 Asegúrese de que el dispositivo está encendido. (La pantalla está encendida). Paso 2 Encienda el Bluetooth en su teléfono móvil, busque el nombre del dispositivo Bluetooth "F8" y haga clic para conectarlo. Escuchará el mensaje "Bluetooth is connected" (Bluetooth está... - Seite 45 coche reproducirá el archivo mp3 automáticamente. Puede seleccionar la canción anterior/siguiente según el orden de las canciones, pero no puede gestionar las carpetas de los archivos mp3. Si se inserta la misma unidad USB por segunda vez, volverá a reproducir la canción desde la última pausa.
-
Seite 46: Ajuste Del Volumen
Llamada con manos libres En cualquier modo de reproducción de música, el dispositivo cambiará el sonido a la llamada entrante con prioridad. Responde a la llamada pulsando brevemente el mando. Si lo vuelves a pulsar, colgarás la llamada. Pulsa el mando dos veces para volver a llamar al último contacto. - Seite 47 brevemente el mando para reanudar la reproducción. Interruptor de la fuente de audio Cuando tenga Bluetooth, unidad USB y tarjeta TF en el dispositivo, siga los pasos para cambiar la fuente de audio. Mantenga pulsado el botón del mando durante 2 segundos, la pantalla parpadeará.
- Seite 48 Especificaciones Versión Bluetooth BT5.0 Dimensiones 96*47*35mm Peso Frecuencia FM 87.5-108.0MHz Salida de carga USB-A 5V-12V 18W max USB-C(PD) 5V-12V 30W max Consejos: Cuando conduzca por la autopista, es posible que experimente interferencias de las señales de radio FM externas en varias regiones, lo que provocará...