Duronic PM152 Gebrauchsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PM152:
- Gebrauchsanleitung (34 Seiten) ,
- Gebrauchsanleitung (49 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Duronic PM152
Inhaltszusammenfassung für Duronic PM152
- Seite 1 PM152 - Crepe Maker PLEASE READ ALL THE INSTRUCTIONS BEFORE USE...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Contents English Manual Manuel d’utilisation en français Gebrauchsanleitung auf Deutsch Manual de instrucciones en spañol Manuale D’istruzioni In Italiano Instrukcja obsługi. Polski... -
Seite 5: English Manual
English Manual... - Seite 7 Plate Plate-B Base...
- Seite 9 Refund or replacement is at the discretion of that company. Duronic Products are offered with a 1 year guarantee under the following conditions: The product must be returned to the retailer with original proof of purchase.
-
Seite 10: Manuel D'utilisation En Français
Manuel d’utilisation en français... -
Seite 11: Avertissements De Sécurité
été immergé ou s’il a subi un choc violent. Veuillez dans ce cas le faire inspecter par un technicien quali é. - Si l’alimentation est endommagée, veuillez contacter Duronic a n d’obtenir un câble de remplacement. -
Seite 12: Aperçu Du Produit
Instructions spécifiques Cet appareil dispose de sécurité pour éviter toute surchau e et tout court-circuit. Si l’appareil est branché sur une multiprise ou rallonge électrique, il est possible que l’appareil ne fonctionne pas correctement en raison des limitations de voltage que certaines rallonges présentent et/ou des appareils déjà... - Seite 13 Utilisation Avertissement : N’utilisez pas cet appareil pour cuisiner ou dégeler des produits congelés. Note : Durant ses premières utilisations, l’appareil peut produire une légère fumée. Ceci est un phénomène normal et disparaitra après quelques utilisations. 1. Avant d’utiliser ce produit pour la première fois, nettoyez-le en suivant les instructions données dans la section suivante.
- Seite 14 Garantie Garantie et service après-vente 1 an de garantie de la part de Shine-Mart Ltd, propriétaire de la marque Duronic. NOTE : CES DÉCLARATIONS N’AFFECTENT EN RIEN VOTRE DROIT STATUTAIRE EN TANT QUE CONSOMMATEUR utilisant des matériaux de qualité pour assurer durabilité et performance. Cet appareil vous offrira de longues années de service tant que vous utilisez correctement cette machine et...
-
Seite 15: Gebrauchsanleitung Auf Deutsch
Gebrauchsanleitung auf Deutsch... -
Seite 16: Sicherheitshinweise
Gerät ins Wasser eingetaucht wurde sowie starken Stößen ausgesetzt wurde. Lassen Sie es in diesem Fall von einem quali zierten Techniker prüfen. - Wenn das Netzteil beschädigt ist, wenden Sie sich bitte an Duronic, um ein Ersatzkabel zu erhalten. -
Seite 17: Produktübersicht
Spezifische Anweisungen Dieses Gerät verfügt über einen Überhitzungschutz sowie einen Schutz um einen Kurzschluss zu vermeiden. Wenn das Gerät an eine Steckdosenleiste oder ein Verlängerungskabel angeschlossen ist, funktioniert das Gerät möglicherweise aufgrund von Spannungsbeschränkungen, die einige Erweiterungen haben und / oder Geräte bereits angeschlossen sind, nicht vollständig. Dieses Gerät sollte daher direkt an einer Wandsteckdose oder an einem hochwertigen Verlängerungskabel angeschlossen werden, das eine Spannung von mindestens 2500 W verarbeiten kann. -
Seite 18: Anwendung
Anwendung Warnung: Verwenden Sie dieses Gerät nicht zum Kochen oder Au auen von gefrorenen Produkten. Hinweis: Während der ersten Verwendung kann das Gerät einen leichten Rauch entwickeln. Dies ist eine normale Erscheinung und verschwindet nach einigen Anwendungen. 1. Bevor Sie das Produkt zum ersten Mal verwenden, reinigen Sie es, indem Sie die Anweisungen im nächsten Abschnitt befolgen. -
Seite 19: Gewährleistung
Gewährleistung Shine-Mart Ltd, der Markeninhaber von Duronic Produkten, bietet 1 Jahr Gewährleistung. HINWEIS: DIESE BEDINGUNGEN BEEINFLUSSEN IHRE GESETZLICHE RECHTE ALS VERBRAUCHER NICHT Dieses Produkt wurde unter strengen Qualitätskontrollen produziert und aus hochwertigen Materialien hergestellt, um ausgezeichnete Leistung und Zuverlässigkeit zu gewährleisten. -
Seite 20: Manual De Instrucciones En Spañol
Manual de instrucciones en español... -
Seite 21: Instrucciones De Seguridad
Instrucciones de seguridad óptima encendido o aparato... -
Seite 22: Instrucciones Especiales
Instrucciones Especiales • una sobrecarga del circuito, no conecte otro aparato de alto • Este producto incluye un cable corto. No se recomienda el uso de alargaderas, pero si su uso fuese necesario, sigas las siguientes recomendaciones: - la clasi cación eléctrica de su cable debe ser como mínimo la misma que la del producto. - Seite 23 Funcionamiento ATENCIÓN: NOTA: Dur ATENCIÓN: NOTA: • •...
-
Seite 24: Limpieza Y Mantenimiento
Limpieza y Mantenimiento de su , desconecte el aparato que este se con un trapo para que nada de masa se queda a la super cie. limpie el interior o del aparato con el acabado. el aparato en u otros... - Seite 25 Reembolso o reemplazo a discreción del fabricante. Los productos Duronic se ofrecen con una garantía de 1 año bajo las siguientes condiciones: 1. El producto debe ser devuelto al vendedor con el comprobante de compra original.
-
Seite 26: Manuale D'istruzioni In Italiano
Manuale D’istruzioni In Italiano... -
Seite 27: Istruzioni Di Sicurezza
Istruzioni di sicurezza • • Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini o persone con ridotte capacità siche, sensoriali e mentali o con mancanza di esperienza e conoscenza, solo se essi siano supervisionati da un adulto responsabile per la loro sicurezza o abbiano ricevuto istruzioni riguardanti l’utilizzo dell’apparecchio e compreso i relativi rischi con esso coinvolti. -
Seite 28: Istruzioni Speciali Di Sicurezza
Istruzioni speciali di sicurezza Questo apparecchio dispone di una protezione contro il surriscaldamento per evitare qualsiasi tipo di corto circuiti. Se l’apparecchio è collegato ad una prolunga, è possibile che non funzioni a causa di limitazioni della tensione di corrente di alcune prese o a causa degli apparecchi già collegati. -
Seite 29: Utilizzo Del Prodotto
Utilizzo del prodotto Attenzione: Non utilizzare questo prodotto per cuocere o scongelare alimenti surgelati. Qualsiasi alimento deve essere completamente scongelato prima di essere cucinato con questo prodotto. NB: Durante il primo utilizzo, l’apparecchio può produrre un po' di fumo. Questo fenomeno è... - Seite 30 Inoltre, non possiamo garantire l’apparecchio se è stato o riparato dall’acquirente o da terzi. 1 anno di garanzia da Shine-Mart Ltd, proprietari del marchio commerciale Duronic. NOTA: QUESTE DICHIARAZIONI NON INFLUISCONO SUI DIRITTI LEGALI DEL CONSUMATORE Questo prodotto è...
-
Seite 31: Instrukcja Obsługi. Polski
Instrukcja Obsługi. Polski... -
Seite 32: Bezpieczeństwo Użytkowania
Bezpieczeństwo użytkowania • Urządzenie może być obsługiwane przez dzieci od 8 roku życia i osoby o ograniczonych zdolnościach zycznych, sensorycznych i psychicznych, a także z niewystarczającą wiedzą i/ lub doświadczeniem, o ile są oni pod opieką lub zostali przeszkoleni w zakresie bezpiecznego użytkowania urządzenia i zrozumieli wynikające z tego niebezpieczeństwa. -
Seite 33: Dodatkowe Instrukcje
Dodatkowe instrukcje • Aby zapobiec przeciążeniu instalacji elektrycznej w czasie użytkowania produktu nie podłącza innego wysokoenergetycznego urządzenia. • Przewód zasilający jest dołączony do urządzenia. Zastosowanie przedłużacza nie jest zalecane, ale gdy zajdzie taka konieczność należy: - sprawdzić oznaczenia parametrów przedłużacza czy są przynajmniej takie same jak dostarczonego oryginalnego przewodu zasilającego, - należy zadbać, aby przewód przedłużacza nie zwisał... - Seite 34 Użytkowanie UWAGA: Nie stosuj tego urządzenia do gotowania lub rozmrażania zamrożonych produktów. Wszystkie produkty muszą być rozmrożone przed gotowaniem w urządzeniu. UWAGA: Podczas początkowego użytkowania może pojawić się dym. Jest to normalne zjawisko i minie po kilku użyciach. Przed pierwszym użyciem wyczyść urządzenie zgodnie z instrukcja zawartą w Wciśnij koniec zatrzasku blokującego znajdującego się...
-
Seite 35: Czyszczenie I Pielęgnacja
Czyszczenie i pielęgnacja • • • ż •... -
Seite 36: Warunki Gwarancji
Warunki Gwarancji 1 Rok Gwarancji firmy Shine-Mart LTD, marki handlowej Duronic Products. UWAGA: ten dokument nie wpływa na twoje ustawowe prawo jako konsumenta. Ten produkt został wykonany zgodnie z restrykcyjnymi normami kontroli i wykorzystuje najwyższej jakości materiały dla uzyskania doskonałej wydajności i niezawodności.