AutoXS BTM500-690 Montageanleitung
Rückfahrkamera drahtloses backup-kamerasystem
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
RÜCKFAHRKAMERA
DRAHTLOSES BACKUP-KAMERASYSTEM
BTM500-690
CAMÉRA DE RECUL
SYSTÈME DE CAMÉRA DE RECUL SANS FIL
TELECAMERA RETROVISIVA
SISTEMA DI BACKUP TELECAMERA CORDLESS
KAMERA ZA VZVRATNO VOŽNJO
SISTEM BREZŽIČNE KAMERE ZA VZVRATNO VOŽNJO
814513-Montageanleitung-Hofer-Rueckfahrkamera-A5.indd 1
814513-Montageanleitung-Hofer-Rueckfahrkamera-A5.indd 1
Montage anleitung
Instruction de montage
Istruzioni per il montaggio
Navodila za namestitev
12,5 cm / 5"
17.02.22 14:53
17.02.22 14:53
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für AutoXS BTM500-690
- Seite 1 Instruction de montage Istruzioni per il montaggio Navodila za namestitev 12,5 cm / 5" RÜCKFAHRKAMERA DRAHTLOSES BACKUP-KAMERASYSTEM BTM500-690 CAMÉRA DE RECUL SYSTÈME DE CAMÉRA DE RECUL SANS FIL TELECAMERA RETROVISIVA SISTEMA DI BACKUP TELECAMERA CORDLESS KAMERA ZA VZVRATNO VOŽNJO SISTEM BREZŽIČNE KAMERE ZA VZVRATNO VOŽNJO 814513-Montageanleitung-Hofer-Rueckfahrkamera-A5.indd 1...
-
Seite 2: Einleitung
EINLEITUNG Die kabellose Auto-XS-Rückfahrkamera mit Monitor ermöglicht es Ihnen bei ordnungs- gemäßer Bedienung, hinter Ihr Auto, Ihren Anhänger, Caravan oder andere Hindernisse zu sehen. Es wurden zahlreiche Maßnahmen bei der Qualitätskontrolle ergriffen, um Ihnen ein erstklassiges Produkt zu liefern. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und folgen Sie den Sicherheits- hinweisen und der Montageanleitung. - Seite 3 MONTAGE Diese Bedienungsanleitung gilt nicht für alle Fahrzeuge, sondern dient als allgemeiner Leitfaden für die meisten Fahrzeugtypen. Bei fahrzeugspezifischen Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren Fahrzeughersteller oder Fachwerkstätte. Montage der Kamera Es gibt verschiedene Möglichkeiten, die Kamera (5) an der Rückseite Ihres Fahrzeugs zu befestigen.
- Seite 4 Bei manchen Fahrzeugen ist es leider nicht möglich, die Kamera nahe dem Kennzeichen zu befestigen. Suchen Sie sich eine andere Stelle am Heck Ihres Autos und befestigen Sie die Kamera mit den mitgelieferten Schrauben und Muttern. Falls die Montage der Ka- mera mittig über dem Kennzeichen nicht möglich ist (z.B.
- Seite 5 benutzen, können Sie die zwei folgenden Schritte überspringen. 5. Bevor Sie bohren, nehmen Sie die Kamera (5) und das Kennzeichen ab. PRÜFEN SIE ZUNÄCHST, WAS SICH AUF DER RÜCKSEITE DER STELLE BEFINDET, AN DER SIE BOHREN MÖCHTEN! Achten Sie z. B. darauf, dass sich dort keine Elektrokabel, Flüssigkeitstanks oder Leitungen befinden.
- Seite 6 Montage des Monitors Wenn Sie den passenden Platz zur Befestigung des Monitors gefunden haben, vergewis- sern Sie sich, dass Ihnen während der Fahrt nicht die Sicht versperrt wird. 1. Reinigen Sie die Stelle gründlich vor der Befestigung. 2. Armaturenbretthalterung: Entfernen Sie den Aufkleber von der Halterung und mon- tieren Sie den Monitor (1) auf Ihrem Armaturenbrett.
-
Seite 7: Bedienung
BEDIENUNG Dies ist ein analoges drahtloses Signalsystem, sodass keine Kopplung erforderlich ist, Kamera und Monitor werden nach dem Einschalten automatisch gekoppelt. Der Monitor schaltet sich automatisch ein, wenn der Rückwärtsgang eingelegt wird. Des Weiteren sind 3 Kontrollknöpfe auf der Rückseite des Monitors vorhanden. Zoom (+) manuelle Umschalttaste für Helligkeit/Kontrast/Sättigung/Sprache/Modus/Linie/Reset Helligkeit/Kontrast/Sättigung: Standardeinstellung ist 50, Sie können die K1-Taste... -
Seite 8: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Kamera BTM500-690 Betriebsspannung 12 V DC Stromverbrauch < 2W Bildaufnahme CMOS Pixel 640 x 480 Bildauflösung 480TVL Linse 1,63 mm / F2,4 Schutzklasse IP68 Kabelloser Sender (in Kabel 4 verbaut) Frequenzbereich: 2414 MHz mit einer maximalen Ausgangsleistung von 1 mW Übertragungsdistanz (frei) -
Seite 9: Umweltschutz
Wichtige Hinweise: Dies ist kein Kinderspielzeug. Halten Sie es daher von Kindern fern. Reinigung/Pflege: reinigen Sie die Teile mit einem feuchten Tuch und trocknen Sie diese danach mit einem trockenen Tuch. Der Monitor kann mit einem Glasreiniger befeuchte- tem Tuch gereinigt werden. Lagern Sie das Produkt stets trocken! Extreme Hitze/Kälte vermeiden. - Seite 34 814513-Montageanleitung-Hofer-Rueckfahrkamera-A5.indd 34 814513-Montageanleitung-Hofer-Rueckfahrkamera-A5.indd 34 17.02.22 14:53 17.02.22 14:53...
- Seite 35 814513-Montageanleitung-Hofer-Rueckfahrkamera-A5.indd 35 814513-Montageanleitung-Hofer-Rueckfahrkamera-A5.indd 35 17.02.22 14:53 17.02.22 14:53...
- Seite 36 Vertrieben durch: | Commercialisé par: | Commercializzato da: | Distributer: | Produttore: CAR PROMOTION COMPANY HANDELSGESMBH GLASERSTRASSE 2 A-4072 ALKOVEN AUSTRIA KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE • ASSISTENZA POST-VENDITA • KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE • POPRODAJNA PODPORA ASSISTENZA POST-VENDITA XXXXX +43 727471 666 0111 111 JAHRE GARANTIE www.car-promotion.at...