Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Ihse Anleitungen
  4. Audio- und Videozubehör
  5. Draco tera Serie K480-160
  6. Benutzerhandbuch

Ihse Draco tera Serie K480-160 Benutzerhandbuch

Kvm matrix-switch
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Draco
tera enterprise
Serie 480
KVM Matrix-Switch
Benutzer-Handbuch
Ausgabe: 2017-09-06
Firmware Version 03.05
IHSE GmbH
Maybachstraße 11
88094 Oberteuringen
Germany
info@ihse.de
www.ihse.de
phone: +49 7546-9248-0
fax: +49 7546-9248-48

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Ihse Draco tera Serie K480-160

  • Seite 1 Draco tera enterprise Serie 480 KVM Matrix-Switch Benutzer-Handbuch Ausgabe: 2017-09-06 Firmware Version 03.05    IHSE GmbH Maybachstraße 11 88094 Oberteuringen Germany    info@ihse.de www.ihse.de phone: +49 7546-9248-0 fax: +49 7546-9248-48...
  • Seite 2 Draco tera Copyright © 2017. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Handbuch darf ohne ausdrückliche, schriftliche Genehmigung des Herstellers in keiner Art und Weise reproduziert oder verändert werden. Informationen in diesem Handbuch können jederzeit und ohne Ankündigung geändert, erweitert oder gelöscht werden. Warenzeichen und Handelsmarken Alle Warenzeichen und Handelsmarken, die in diesem Handbuch erwähnt werden, werden anerkannt als Eigentum des jeweiligen Inhabers.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Zu diesem Handbuch ..............9 Zweck.................. 9 Gültigkeit ................9 Verwendete Symbole ............9 Schreibweisen..............9 Sicherheitshinweise..............10 Beschreibung ................12 Verwendungszweck ............12 Zugriffsmöglichkeiten ............12 System-Übersicht.............. 13 Gerätetypen ..............14 Zubehör................14 Geräteansichten..............16 3.6.1 Draco tera 576 Port..........16 3.6.2 Draco tera 288 Port..........
  • Seite 4 Draco tera 3.12 Device Finder ..............52 Installation .................. 54 Lieferumfang prüfen ............54 System anschließen............54 Installationsbeispiele ............56 4.3.1 KVM-Matrix ............57 4.3.2 Videomatrix ............58 4.3.3 Parallelbetrieb (Stacking) ........59 4.3.4 Matrix-Grid ............61 Konfiguration................63 Kommando-Modus............63 Ansteuerungsoptionen ............
  • Seite 5 Inhaltsverzeichnis USB-2.0-Extender anlegen ..........126 Extender für UNI-E/A-Karten anlegen (USB 2.0 / USB 3.0) ............129 Konfiguration von SDI ............. 133 5.10 CPU-Einstellungen............137 5.11 CPU-Gruppen ..............141 5.12 Konfiguartion CPU-Switch (484 Serie) ......143 5.13 Konsolen-Einstellungen ..........144 5.13.1 CON Devices ............
  • Seite 6 Draco tera 5.21 Lizenz-Management............206 Betrieb..................207 Bedienung über 'Hot Keys'..........208 6.1.1 Direktumschaltung ..........208 6.1.2 Scan-Modus............210 6.1.3 Funktionstasten <F1>–<F16> ......210 6.1.4 Adressierung von Main-Matrix und Sub-Matrix . 211 KVM-Schaltung ............... 212 Erweiterte Umschaltung ..........215 Umschaltung mit der Makro-Liste ........221 Umschaltung von einzelnen Extendern in Devices ..
  • Seite 7 Inhaltsverzeichnis 7.1.7 SDI (Gerätekommunikation)......242 Verbindungskabel ............243 7.2.1 Cat X ..............243 7.2.2 Glasfaser............244 7.2.3 Koaxial .............. 245 Pinbelegungen ..............246 7.3.1 CPU-Karte............246 7.3.2 E/A-Port Cat X ..........247 7.3.3 E/A-Port SFP ............ 247 7.3.4 E/A-Port SDI ............. 248 Stromversorgung ............
  • Seite 8 Europäische Konformitätserklärung CE ......260 11.2 Produktsicherheit ............261 11.3 WEEE ................261 11.4 RoHS/RoHS 2..............261 Glossar..................262 12.1 Matrix spezifisches Glossar ..........265 Pos: 1 /806-IHSE/Zu diesem Handbuch/ATB_Zu diesem Handbuch @ 5\mod_1278573163276_258.doc @ 41508 @ 1222 @ 1 2017-09-06...

  • Seite 9: Zu Diesem Handbuch

    Ihres Geräts. Dieses Symbol kennzeichnet Hinweise für vom Hersteller empfohlene Vorgehensweisen für eine effektive Ausschöpfung des Gerätepotenzials. Pos: 2 /806-IHSE/Zu diesem Handbuch/ATB_Schreibweisen @ 7\mod_1309932297321_258.doc @ 52438 @ 2 @ 1 Schreibweisen Folgende Schreibweisen finden Sie im Verlauf dieses Handbuchs wieder:...

  • Seite 10: Sicherheitshinweise

    Draco tera Sicherheitshinweise Beachten Sie die folgenden Maßnahmen, um einen sicheren Betrieb Ihres Draco teras zu gewährleisten: Installation  Verwenden Sie das Gerät ausschließlich gemäß dieser Bedienungsanleitung. Ansonsten kann der vorgesehene Schutz beeinträchtigt sein.  Verwenden Sie den Draco tera nur in geschlossenen, trockenen Räumen.
  • Seite 11  Versuchen Sie nicht, den Draco tera zu öffnen oder zu reparieren. Er enthält keinerlei zu wartende Teile.  Kontaktieren Sie im Fehlerfall Ihren Lieferanten oder den Hersteller. Pos: 4 /806-IHSE/Beschreibung/UEB_Beschreibung @ 5\mod_1278573379151_258.doc @ 41544 @ 1 @ 1 2017-09-06...

  • Seite 12: Beschreibung

    Draco tera Beschreibung Pos: 5 /806-IHSE/Beschreibung/Verwendungszweck/480-xx @ 7\mod_1309932919008_258.doc @ 52456 @ 2 @ 1 Verwendungszweck Die Draco tera-Matrix wird verwendet, um von Konsolen (Monitor, Tastatur, Maus und andere Peripheriegeräte) auf verschiedene Quellen (Computer, CPU) zu schalten und somit Zugriff herstellen zu können.

  • Seite 13: System-Übersicht

    Beschreibung Pos: 8 /806-IHSE/Beschreibung/System-Übersicht /480-xx @ 7\mod_1309933171196_258.doc @ 52493 @ 2 @ 1 System-Übersicht Ein Draco tera-Matrix System besteht aus einer Draco tera-Matrix und einer oder mehreren CPU Units / CON Units. Die Draco tera-Matrix wird mit Hilfe von Verbindungskabeln an die CPU Units / CON Units angeschlossen, bzw.

  • Seite 14: Gerätetypen

    Draco tera Pos: 9 /806-IHSE/Beschreibung/Gerätetypen/480-xx @ 7\mod_1309934329227_258.doc @ 52511 @ 2 @ 1 Gerätetypen Beschreibung K480-576 Draco tera-Matrix mit 576 Ports, leer, freie Bestückung K480-576S Draco tera-Matrix mit 576 Ports (288x288), leer, freie Bestückung K480-288 Draco tera-Matrix mit 288 Ports, leer, freie Bestückung...
  • Seite 15 BNC-Kabel mit Mini-BNC-SFPs zu verbinden 480-FLTR576 Draco tera 576 Filtermatten als Verbrauchsmaterial Draco tera 288/160 Filtermatten als 480-FLTR160 Verbrauchsmaterial 480-FLTR80 Draco tera 80 Filtermatten als Verbrauchsmaterial 480-FLTR48 Draco tera 48 Filtermatten als Verbrauchsmaterial Pos: 11 /806-IHSE/zz_Layout/Seitenumbruch @ 8\mod_1348581820516_0.doc @ 69459 @ @ 1 2017-09-06...

  • Seite 16: Geräteansichten

    Pos: 12 /806-IHSE/Beschreibung/Geräteansichten/480_Geräteansichten @ 7\mod_1310643525018_258.doc @ 54277 @ 2 @ 1 Geräteansichten Die folgenden Ansichten der Draco tera-Matrix stellen die aktuell verfügbaren Gehäusevarianten dar: Pos: 13 /806-IHSE/Beschreibung/Geräteansichten/480-xx/Draco tera 576 Port @ 17\mod_1503038631099_258.doc @ 186241 @ 3 @ 1 3.6.1 Draco tera 576 Port Vorderseite...
  • Seite 17 Einschübe für E/A-Karten #1–36 Einschub für Lüfterkassette 2 Einschub für Netzteil 3 Einschübe für E/A-Karten #37–72 Einschub für Netzteil 4 Erdung 10 Einschub für CPU-Karte 1 11 Einschub für CPU-Karte 2 Pos: 14 /806-IHSE/zz_Layout/Seitenumbruch @ 8\mod_1348581820516_0.doc @ 69459 @ @ 1 2017-09-06...

  • Seite 18: Draco Tera 288 Port

    Draco tera Pos: 15 /806-IHSE/Beschreibung/Geräteansichten/480-xx/Draco tera 288 Port @ 7\mod_1309934693586_258.doc @ 52548 @ 3 @ 1 3.6.2 Draco tera 288 Port FAN TRAY FILTER FAN TRAY Vorderseite 2017-09-06...
  • Seite 19 Beschreibung Einschub für Netzteil 1 Einschub Lüfterkassette 1 Einschub für Netzteil 2 Einschub Lüfterkassette 2 Einschübe für E/A-Karten #1–36 Einschub für Netzteil 3 Erdung Einschub für CPU-Karte Pos: 16 /806-IHSE/zz_Layout/Seitenumbruch @ 8\mod_1348581820516_0.doc @ 69459 @ @ 1 2017-09-06...

  • Seite 20: Draco Tera 160 Port

    Draco tera Pos: 17 /806-IHSE/Beschreibung/Geräteansichten/480-xx/Draco tera 160 Port @ 7\mod_1309934740805_258.doc @ 52566 @ 3 @ 1 3.6.3 Draco tera 160 Port FAN TRAY FILTER FAN TRAY Vorderseite Einschub für Netzteil 1 Einschub Lüfterkassette 1 Einschub für Netzteil 2 Einschub Lüfterkassette 2 Einschübe für E/A-Karten #1–20...

  • Seite 21: Draco Tera 80 Port

    Beschreibung Pos: 19 /806-IHSE/Beschreibung/Geräteansichten/480-xx/Draco tera 80 Port @ 7\mod_1309934775696_258.doc @ 52584 @ 3 @ 1 3.6.4 Draco tera 80 Port FAN TRAY FAN TRAY Vorderseite Einschub Lüfterkassette 1 Einschub für Netzteil 1 Einschübe für E/A-Karten #1–10 Einschub für Netzteil 2 Einschub für CPU-Karte...

  • Seite 22: Draco Tera 48 Port

    Draco tera Pos: 21 /806-IHSE/Beschreibung/Geräteansichten/480-xx/Draco tera 48 Port @ 7\mod_1311324635246_258.doc @ 54328 @ 3 @ 1 3.6.5 Draco tera 48 Port FAN TRAY FAN TRAY Vorderseite Einschub Lüfterkassette 1 Einschub für Netzteil 1 Einschübe für E/A-Karten #1–6 Einschub für Netzteil 2 Einschub für CPU-Karte...

  • Seite 23: Diagnose Und Status

    Beschreibung Pos: 23 /806-IHSE/Beschreibung/Status/UEB_Diagnose_und_Status @ 7\mod_1309935121461_258.doc @ 52640 @ 2 @ 1 Diagnose und Status Pos: 24 /806-IHSE/Beschreibung/Diagnose LEDs/480-xx @ 7\mod_1309934983180_258.doc @ 52620 @ 3 @ 1 3.7.1 Diagnose LEDs Der Draco tera ist mit folgenden LEDs zur Statusanzeige ausgestattet:...
  • Seite 24 Draco tera Diagnose LEDs der CPU-Karte Pos. LED Zustand Bedeutung Status 1 Weiß CPU-Karte wird initialisiert Blau Anmeldung an Matrix wird gestartet blinkend Anmeldung läuft blinkend Grün Betriebszustand blinkend Grün CPU-Karte abgemeldet Status 2 Weiß CPU-Karte wird initialisiert Anmeldung an Matrix wird gestartet blinkend Betriebszustand Aufgrund von unterschiedlichen LED-Typen kann "weiß"...
  • Seite 25 Beschreibung E/A-Karte Cat X SFP Glasfaser SFP Koax Matrix-Grid Vorderseite 2017-09-06...
  • Seite 26 Draco tera Diagnose LEDs der E/A-Karten Pos. LED Zustand Bedeutung Status 1 Türkis E/A-Karte im Bootvorgang E/A-Karte wird angemeldet blinkend Rot/Gelb E/A-Karte befindet sich im Service- blinkend Mode oder Firmware-Konflikt mit der CPU-Karte Grün Betriebszustand, E/A-Karte an Matrix blinkend angemeldet Grün E/A-Karte abgemeldet (Verriegelungsstift herausgezogen)
  • Seite 27 Beschreibung Ports E/A-Karte Cat X SFP Glasfaser SFP Koax Matrix-Grid Vorderseite Diagnose-LED 1 Diagnose-LED 2 Diagnose LEDs an Ports der E/A-Karten Pos. LED Zustand Bedeutung Link Status Port abgeschaltet (orange) Blinkt Port eingeschaltet, keine Verbindung über das Verbindungskabel Link Status Port abgeschaltet (grün) Verbindung über das Verbindungskabel...
  • Seite 28 Draco tera Lüfterkassette FAN TRAY Vorderseite Diagnose-LED 1 Diagnose-LED 2 Hot-Swap-LED Diagnose LEDs der Lüfterkassetten Pos. LED Zustand Bedeutung Status 1 Betriebszustand (grün) Status 2 Betriebszustand (rot) Fehlermeldung Hot Swap Hot Swap deaktiviert (optional) (blau) Funktion aktiviert 2017-09-06...
  • Seite 29 Beschreibung Netzgerät Draco tera 576 Vorderseite Diagnose LEDs der Netzteile Pos. LED Zustand Bedeutung Status LED Grün Stand-by an; Hauptausgangsspannung verfügbar Orange Hauptausgangsspannung OCP oder UVP oder OVP Orange Fehler Lüfter; Übertemperatur blinkend 2017-09-06...
  • Seite 30 Netzgerät Draco tera 80/48 Vorderseite Pos. LED Zustand Bedeutung DC Input Betriebszustand OK (grün) Keine Spannungsversorgung DC Input Netzteil nicht aktiv, Matrix wird über (rot) zweites Netzteil versorgt Betriebszustand Pos: 25 /806-IHSE/zz_Layout/Seitenumbruch @ 8\mod_1348581820516_0.doc @ 69459 @ @ 1 2017-09-06...

  • Seite 31: Port-Status

    Beschreibung Pos: 26 /806-IHSE/Beschreibung/Status/Port-Status/480-xx @ 7\mod_1309935423961_258.doc @ 52659 @ 3 @ 1 3.7.2 Port-Status In diesem Menü werden Ihnen die Verbindungen und die Schaltzustände zwischen den verschiedenen Konsolen und CPUs angezeigt. Sie haben folgende Möglichkeit das Menü aufzurufen: Java-Tool In diesem Menü wird die aktuelle Portbelegung des Draco tera grafisch dargestellt.
  • Seite 32 Draco tera Menü Status – Matrix View (Beispiel 2) Folgende Farbcodierungen stehen zur Auswahl: Farbe Bedeutung Grau Port ist nicht verbunden Gelb Videoverbindung Grün KVM-Verbindung Fehlerhafter Port Blau Port über eine Grid-Line mit anderer Matrix verbunden Folgende Symbole geben den am Port erkannten bzw. definierten Extender wieder: Symbol Bedeutung...
  • Seite 33 Beschreibung Symbol Bedeutung Port ist an eine CON Unit angeschlossen. Port ist an eine CON Unit angeschlossen und über Shared Access zusammen mit mindestens einer weiteren Konsole auf dieselbe CPU verbunden. Port ist an eine CON Unit angeschlossen, die im Private Mode auf eine CPU geschaltet ist (siehe Kapitel 3.7.4, Seite 36).
  • Seite 34 Möglichkeiten zur Verfügung:  Drücken der Taste <F5> einer angeschlossenen Tastatur  Ausführen von Edit > Reload in der Menüleiste  Drücken des Buttons Reload in der Symbolleiste Pos: 27 /806-IHSE/Beschreibung/Status/Port-Status Matrix-Grid/480-xx @ 10\mod_1389080726637_258.doc @ 113069 @ 3 @ 1 2017-09-06...

  • Seite 35: Port-Status Matrix-Grid

    Menü Status – Grid Port View Die in der Grid Port View verwendeten Funktionen, Farben und Symbole sind identisch zum Port-Status der Matrix View siehe Kapitel 3.7.2, Seite 31. Pos: 28 /806-IHSE/Beschreibung/Status/Extender-OSD/480-xx @ 7\mod_1317829749536_258.doc @ 54619 @ 3 @ 1 2017-09-06...

  • Seite 36: Extender-Osd

    Draco tera 3.7.4 Extender-OSD Alle am Draco tera betriebenen Draco Extender sind werksseitig mit einem eigenen OSD zur Darstellung des Verbindungsstatus ausgestattet. Beispielansicht Extender OSD Folgende Angaben finden Sie im OSD-Menü: Feld Bedeutung Bezeichnung der eigenen Konsole Bezeichnung der aktuell aufgeschalteten CPU Farbcodierung: ...

  • Seite 37: Netzwerk-Status

    Kapitel 5.4.4, Seite 98) verwendet, wird bei den Konsolen, die aktuell keine Kontrolle besitzen, im Extender-OSD unter Access diejenige Konsole in gelb angezeigt, welche aktuell Maus- / Tastatur-Kontrolle besitzt. Pos: 29 /806-IHSE/Beschreibung/Status/Netzwerk-Status/480-xx @ 7\mod_1309935505711_258.doc @ 52678 @ 3 @ 1 3.7.5 Netzwerk-Status In dieser Ansicht wird Ihnen die aktuelle Netzwerk-Konfiguration angezeigt.
  • Seite 38 Draco tera  Wählen Sie im Hauptmenü Status > Network. Menü Status – Network 2017-09-06...
  • Seite 39 Karte. Der dazugehörige Netzwerk-Status erscheint im rechten Teil des Arbeitsbereichs. Die verfügbaren Informationen lassen sich durch Drücken der linken Maustaste auf das "Plus"- bzw. "Minus"-Symbol ein- bzw. ausblenden. Pos: 30 /806-IHSE/Beschreibung/Status/Firmware-Status/480-xx @ 7\mod_1309935560836_258.doc @ 52697 @ 33 @ 1 2017-09-06...

  • Seite 40: Firmware-Status Matrix

    Draco tera 3.7.6 Firmware-Status Matrix In diesem Menü wird der Firmware-Status der eingebauten Karten angezeigt. Sie haben folgende Möglichkeiten das Menü aufzurufen: Folgende Angaben finden Sie in diesem Menü: Feld Bedeutung Name Bezeichnung des Moduls Type Typennummer Ports Anzahl der Ports Version Vollständige Beschreibung der Firmware-Version Date...
  • Seite 41 Beschreibung  Wählen Sie im Hauptmenü Status > Firmware. Menü Status – Firmware 2017-09-06...
  • Seite 42 Draco tera Java-Tool Wählen Sie im Aufgabenbereich Status > Matrix Firmware. Menü Status – Matrix Firmware Um den Gesamtstatus der Matrix auszulesen und lokal abzuspeichern (Dateiendung .zip), wählen Sie Matrix > Save Status oder drücken Sie den entsprechenden Button in der Symbolleiste. Die verschiedenen Module lassen sich durch einen Klick mit der linken Maustaste auf die "Plus"- und "Minus"-Symbole in der Spalte Name auf- und einklappen.

  • Seite 43: Firmware-Status Extender

    Anzahl der Ports Cur. Version Bezeichnung der aktuellen Firmware-Version Cur. Date Datum der aktuellen Firmware-Version  Wählen Sie im Aufgabenbereich Status > EXT Firmware. Menü Status – EXT Firmware Pos: 31 /806-IHSE/Beschreibung/Funktion Trace/480-xx @ 7\mod_1309935652618_258.doc @ 52716 @ 2 @ 1 2017-09-06...

  • Seite 44: Funktion Trace

     Um die Ereignisse der aktuell verwendeten E/A-Karten zu überwachen, wählen Sie im Hauptmenü Status > Trace IO Board.  Um die Ereignisse der Matrix zu überwachen, wählen Sie im Hauptmenü Status > Trace Matrix. Pos: 32 /806-IHSE/zz_Layout/Seitenumbruch @ 8\mod_1348581820516_0.doc @ 69459 @ @ 1 2017-09-06...

  • Seite 45: Syslog Monitoring

    Beschreibung Pos: 33 /806-IHSE/Beschreibung/Syslog Monitoring/480-xx @ 8\mod_1351496895799_258.doc @ 69479 @ 2 @ 1 Syslog Monitoring In diesem Menü findet eine komplette Protokollierung der Draco tera- Matrix hinsichtlich Aktivitäten, Schaltvorgängen und der Überwachung funktionskritischer Komponenten, wie z. B. Lüfter oder Netzteile, statt.
  • Seite 46 Draco tera Während der Protokollierung wird diese fortlaufend in Protokolldateien geschrieben und lokal abgespeichert. Dieser Vorgang kann mit verschiedenen Optionen versehen werden. Optionen  Wählen Sie in der Menüleiste Extras > Options und öffnen Sie den Tab Syslog. Folgende Optionen stehen zu Auswahl: Option Bedeutung Log File Directory...

  • Seite 47: Snmp

     Um die Aufzeichnung der Meldungen anzuhalten, drücken Sie den Button Pause. Um die Pause zu beenden, drücken Sie den Button erneut. Pos: 34 /806-IHSE/Beschreibung/SNMP/480-xx @ 8\mod_1352794857131_258.doc @ 69599 @ 2 @ 1 3.10 SNMP Mit der SNMP-Funktion können alle funktions- und sicherheitskritischen Bestandteile der Matrix überwacht und zu jeder Zeit deren Status...
  • Seite 48 Draco tera Sie haben folgende Möglichkeiten, Einstellungen für die SNMP- Überwachung vorzunehmen: Um den SNMP-Agenten zu aktivieren, gehen Sie wie folgt vor: Wählen Sie im Hauptmenü Configuration > SNMP. Menü Configuration – SNMP Setzen Sie unter SNMP Agent die Option Enable auf Y (Yes). Durch Aktivierung dieser Option wird die Erlaubnis zur aktiven Abfrage des SNMP-Agents erteilt.
  • Seite 49 Beschreibung Aktivieren die gewünschten Traps, indem Sie diese auf Y (Yes) setzen. Folgende Traps stehen zur Auswahl: Trap Bedeutung Status Benachrichtigung über den Matrix-Status Temperature Benachrichtigung über die Temperatur innerhalb der Matrix Insert Board Benachrichtigung über den Einschub einer neuen E/A-Karte in einen Slot Remove Board Benachrichtigung über das Entfernen einer E/A-...
  • Seite 50 Setzen Sie unter SNMP Server die IP-Adresse des SNMP-Servers. Aktivieren die gewünschten Traps. Für eine Aktivierung der SNMP-Agent-Funktion oder der SNMP-Server- Funktion ist ein Neustart der Matrix erforderlich. Pos: 35 /806-IHSE/Beschreibung/System Check/480_xx @ 9\mod_1375105102198_258.doc @ 78729 @ 2 @ 1 2017-09-06...

  • Seite 51: System Check

    Beschreibung 3.11 System Check Der System Check bietet eine Diagnosefunktion zur Überprüfung Ihrer aktuellen Matrix-Konfiguration. Er dient dazu, nicht optimale sowie fehlerhafte Einstellungen aufzudecken und darauf hinzuweisen. Der System Check dient ausschließlich zur Plausibilitätsprüfung und nimmt keine aktiven Konfigurationsänderungen vor. Sie haben folgende Möglichkeit, das Menü...

  • Seite 52: Device Finder

    Um den System Check zu starten, gehen Sie wie folgt vor:  Wählen Sie in der Symbolleiste das Symbol System Check. Menü – System Check Pos: 36 /806-IHSE/Beschreibung/Device Finder/480_xx @ 15\mod_1433238199801_258.doc @ 161827 @ 2 @ 1 3.12 Device Finder Der Device Finder bietet die Möglichkeit, alle Matrizen oder SNMP-...
  • Seite 53 Connect ein direkter Zugang zur jeweiligen Matrix herstellen. Um den Device Finder zu starten, gehen Sie wie folgt vor:  Wählen Sie in der Symbolleiste das Symbol Device Finder. Menü – Device Finder Pos: 37 /806-IHSE/Installation/UEB_Installation @ 5\mod_1278574971589_258.doc @ 41766 @ 1 @ 1 2017-09-06...

  • Seite 54: Installation

    Draco tera Installation Pos: 38 /806-IHSE/Installation/Lieferumfang prüfen/480-xx @ 7\mod_1309935842774_258.doc @ 52734 @ 2 @ 1 Lieferumfang prüfen Prüfen Sie, ob folgende Teile im Lieferumfang enthalten sind:  Draco tera-Matrix  1x Netzanschlusskabel pro eingebautem Netzteil  1x serielles Steuerkabel ...
  • Seite 55 Verbinden Sie bei reinen Videoverbindungen die Videoquelle über die Verbindungskabel (Koaxial-Kabel, Glasfaser) direkt mit der Draco tera-Matrix. Verbinden Sie die 5VDC-Netzteile mit den CPU Units. Schalten Sie die Quellen ein. Pos: 40 /806-IHSE/Installation/Installationsbeispiele/UEB_Installationsbeispiele_480-xx @ 7\mod_1311338893738_258.doc @ 54458 @ 2 @ 1 2017-09-06...

  • Seite 56: Installationsbeispiele

    Zugriffsmöglichkeiten vorhanden:  Über das Java-Tool  Über die serielle Schnittstelle Ein Anschluss an handelsübliche Mediensteuerungen ist möglich. Der folgende Teil zeigt beispielhaft typische Installationen des Draco teras: Pos: 42 /806-IHSE/Installation/Installationsbeispiele/480-xx/KVM-Matrix @ 7\mod_1309936183571_258.doc @ 52808 @ 3 @ 1 2017-09-06...

  • Seite 57: Kvm-Matrix

    Installation 4.3.1 KVM-Matrix Im Single-Head-Betrieb können je nach Ausführung und Bestückung der Matrix bis zu 288 Ports entweder als Eingangs- oder als Ausgangsport genutzt werden. Dabei ist ein Non-Blocking-Access für alle Benutzer gegeben, d. h. kein Benutzer wird durch die Aktivitäten eines anderen Benutzers gestört.

  • Seite 58: Videomatrix

    Im Betrieb als Videomatrix können je nach Ausführung und Bestückung der Matrix bis zu 288 Eingangsports auf bis zu 288 Ausgangsports geschaltet werden. Videomatrix Video-Quelle (z. B. SDI-Kamera) Verbindungskabel Draco tera-Matrix Video-Senke (z. B. Monitor) Pos: 44 /806-IHSE/Installation/Installationsbeispiele/480-xx/Parallelbetrieb (Stacking) @ 7\mod_1309936438040_258.doc @ 52844 @ 3 @ 1 2017-09-06...

  • Seite 59: Parallelbetrieb (Stacking)

    Installation 4.3.3 Parallelbetrieb (Stacking) Bei speziellen Konfigurationen, insbesondere bei Installationen mit mehreren Monitoren pro Arbeitsplatz oder zusätzlicher Unterstützung von USB-2.0-Übertragungstrecken, kann die Anzahl anschließbarer CPUs und Konsolen durch Parallelbetrieb (Stacking) mehrerer Draco tera Geräte erhöht werden. Eine der Draco tera Matrizen wird als Master-Matrix definiert, alle anderen werden als Synchronize konfiguriert und die Netzwerk-Adresse der Master-Matrix in das Feld Master IP Address eingetragen (siehe Kapitel 5.4.1, Seite 85) und über den Netzwerkanschluss (RJ45) der CPU-...
  • Seite 60 Draco tera Dual-Head-Quelle (Computer, CPU) CPU Unit Verbindungskabel Master-Matrix Synchronisierte Matrix Netzwerkverbindung Master-Matrix / synchronisierte Matrix CON Unit Konsole (2x Monitor, Tastatur, Maus) Pos: 45 /806-IHSE/Installation/Installationsbeispiele/480-xx/Matrix-Grid @ 10\mod_1389081890171_258.doc @ 113095 @ 3 @ 1 2017-09-06...

  • Seite 61: Matrix-Grid

    Installation 4.3.4 Matrix-Grid Für Anwendungen, bei denen die benötigte Portzahl nicht ausreicht bzw. wichtige Verbindungen aus Gründen der Redundanz auf mehrere Matrizen verteilt werden müssen, kann ein Matrix-Grid verwendet werden. Ein Matrix-Grid besteht aus einer Master-Matrix und mindestens einer Slave-Matrix und kann insgesamt aus bis zu 24 Matrizen bestehen. Um ein Matrix-Grid zu erstellen, werden Grid-Matrizen untereinander durch sogenannte „Grid-Lines“...
  • Seite 62 Draco tera Matrix-Grid Pos: 46 /806-IHSE/Konfiguration/UEB_Konfiguration @ 5\mod_1278575517073_258.doc @ 41844 @ 1 @ 1 2017-09-06...

  • Seite 63: Konfiguration

    Konfiguration Konfiguration Pos: 47 /806-IHSE/Konfiguration/Kommando-Modus/480-xx @ 7\mod_1309936855602_258.doc @ 52880 @ 2 @ 1 Kommando-Modus Der Draco tera verfügt über einen Kommando-Modus, durch den im Betrieb mit Tastatur-Kommandos einzelne Funktionen aufgerufen werden können. Der Kommando-Modus wird durch eine Tastatur-Sequenz aufgerufen und mit der Taste <Esc>...
  • Seite 64 Draco tera Der 'Hot Key' zum Aufruf des Kommando-Modus kann geändert werden. In der folgenden Tabelle sind die 'Hot Key'-Codes für die verfügbaren 'Hot Keys' aufgeführt: 'Hot Key'-Code 'Hot Key' Frei wählbar (ab 01.12.2012) 2x <Scroll> 2x <Left Shift> 2x <Left Ctrl> 2x <Left Alt>...

  • Seite 65: Ansteuerungsoptionen

     via Java-Tool  via serieller Schnittstelle Pos: 49 /806-IHSE/Konfiguration/480_Ansteuerung/480-xx/Ansteuerung via OSD @ 7\mod_1309937635540_258.doc @ 52918 @ 3 @ 1 5.2.1 Ansteuerung via OSD Über das OSD (On-Screen-Display) können alle Einstellungen am Draco tera-Betriebssystem vorgenommen werden. Im Folgenden werden die Einstellungen des Menüs Configuration beschrieben.
  • Seite 66 Draco tera OSD verlassen  Drücken Sie im Hauptmenü die Taste <Esc> oder an jeder beliebigen Stelle im OSD gleichzeitig die Tasten <Left Shift> + <Esc>. Das OSD wird ohne weitere Änderung geschlossen und die aktuell gewählte CPU-Verbindung wird hergestellt. Menüaufbau Beispiel (Hauptmenü) Die Menüs des OSD gliedern sich in drei Bereiche:...
  • Seite 67 Konfiguration Tastatursteuerung im OSD Navigieren Sie innerhalb der Menüs mit folgenden Tasten bzw. Tastenkombinationen: Funktion Tastatur-Kommando Nur innerhalb eines Eingabefelds oder in <Cursor Left> Schaltmatrix: Cursor links Nur innerhalb eines Eingabefelds oder in <Cursor Right> Schaltmatrix: Cursor rechts In Eingabefeldern: Zeile hoch (mit ...
  • Seite 68 Draco tera Sortierfunktion Die Listen und Tabellen im OSD sind mit einer Sortierfunktion versehen, um eine schnelle und reibungslose Suche zu gewährleisten. Sie können folgende Sortierfunktionen verwenden: Funktion Tastatur-Kommando ID-Nummern absteigend sortieren bzw. <F1> durch zweimaliges Ausführen des Tastatur- Kommandos diese aufsteigend sortieren (ID).
  • Seite 69 Durch Drücken der Taste <F10> im Hauptmenü des OSD öffnet sich die Login-Maske. Um einen Benutzer auszuloggen, drücken Sie die Taste <F10> erneut. Versehen Sie diesen Benutzer schnellstmöglich mit einem eigenen Passwort (siehe Kapitel 5.4.1, Seite 85). Pos: 50 /806-IHSE/Konfiguration/480_Ansteuerung/480-xx/Ansteuerung via Java-Tool @ 7\mod_1309937697743_258.doc @ 52936 @ 3 @ 1 2017-09-06...

  • Seite 70: Ansteuerung Via Java-Tool

    Draco tera 5.2.2 Ansteuerung via Java-Tool Voraussetzungen Zur Nutzung des Java-Tools müssen folgende Voraussetzungen erfüllt sein:  Rechner mit lauffähigem Java-Tool und installierter Java Runtime Environment (JRE, Version 1.7 oder höher)  Java-Tool-Software  Vorhandene Netzwerkverbindung des Java-Tools mit der Matrix Kontaktieren Sie Ihren System-Administrator bezüglich JRE und Netzwerkverbindung.
  • Seite 71 Konfiguration Matrix verbinden Es werden FTP-Rechte benötigt. Öffnen Sie das Java-Tool. Wählen Sie in der Menüleiste Matrix > Connect. Ein Eingabefeld öffnet sich. Geben Sie die IP-Adresse gemäß der Netzwerk-Konfiguration des Draco tera ein (siehe Kapitel 5.2.3, Seite 79). Geben Sie Benutzername und Passwort des Draco tera (siehe Kapitel 5.4.1, Seite 85) ein.
  • Seite 72 Draco tera Menüaufbau Beispiel (System – System Data) Der Menüaufbau des Java-Tools gliedert sich in verschiedene Bereiche:  Menüleiste (oberste Zeile)  Symbolleiste (zweitoberste Zeile)  Registerleiste (drittoberste Zeile)  Aufgabenbereich (linker Menübereich)  Arbeitsbereich (rechter Menübereich)  Statusleiste (unten) Bedienungshinweise Die Bedienung des Java-Tools ist intuitiv und entspricht der Benutzeroberfläche von gängigen Betriebssystemen.
  • Seite 73 Konfiguration Maussteuerung Folgende Maus-Kommandos stehen zur Auswahl: Funktion Maus-Kommando Menüauswahl, Markierung Linke Maustaste Öffnen von funktionsspezifischem Doppelklick linke Maustaste Auswahlfeld Öffnen von kontextspezifischem Rechte Maustaste Auswahlfeld Tastatursteuerung Folgende Tastatur-Kommandos stehen zur Auswahl: Funktion Tastatur-Kommando Cursor links <Cursor Left> Cursor rechts <Cursor Right>...
  • Seite 74 Draco tera Verschiedene Funktionen innerhalb der Menüs in der Menüleiste lassen sich mit dafür vorgesehenen Tastatur-Kommandos ausführen (z. B. für Save gilt <Strg> + <S>), welche rechts neben dem jeweiligen Menüpunkt aufgeführt werden. Aktualisierungsoptionen Die im Java-Tool angezeigten Informationen können auf verschiedene Arten aktualisiert werden: ...
  • Seite 75 Konfiguration Filterfunktion Die Listen und Tabellen im Java-Tool sind mit einer Filterfunktion versehen, um eine schnelle und reibungslose Suche zu gewährleisten. Um einen Filter zu aktivieren, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Kopfzeile der zu filternden Spalte und wählen Set Filter. Schreiben Sie direkt in die Kopfzeile das Wort oder den Wortteil, nach dem gefiltert werden soll.
  • Seite 76 Draco tera Während der Aktivierung einer Konfiguration ist die Matrix kurzzeitig nicht verfügbar. Online-Konfiguration Konfigurationen und Systemeinstellungen via Java-Tool können außerdem im Online-Modus mit einer aktiven Verbindung zwischen Matrix und Java-Tool erstellt werden. Menü System – System Data Um eine Konfiguration im Online-Modus zu bearbeiten, gehen Sie wie folgt vor: Wählen Sie in der Menüleiste den Menüpunkt Matrix >...
  • Seite 77 Konfiguration Optionsmenü Die Verwendung des Java-Tools kann durch die Bearbeitung verschiedener Voreinstellungen kundenspezifisch angepasst und optimiert werden. Um die Voreinstellungen zu aktivieren bzw. einzustellen, gehen Sie wie folgt vor:  Wählen Sie in der Menüleiste Extras > Options. Es öffnet sich der Tab Default Settings.
  • Seite 78 Der Bericht wird nun als PDF erstellt. Menü File > Report Die Berichtfunktion kann sowohl im Online- als auch im Offline-Modus des Java-Tools verwendet werden. Pos: 51 /806-IHSE/Konfiguration/480_Ansteuerung/480-xx/Ansteuerung via serieller Schnittstelle @ 7\mod_1309937747180_258.doc @ 52954 @ 3 @ 1 2017-09-06...

  • Seite 79: Ansteuerung Via Serieller Schnittstelle

     Als zweite Möglichkeit können reale Konsolen virtuellen Konsolen zugeordnet werden. Pos: 53 /806-IHSE/Konfiguration/480_Zuordnung/480-xx/Virtuelle CPU @ 7\mod_1309937891305_258.doc @ 53010 @ 3 @ 1 5.3.1 Virtuelle CPU In diesem Menü können Sie die Zuordnung von virtuellen zu realen CPUs vornehmen.
  • Seite 80 Draco tera Sie haben folgende Möglichkeiten das Menü aufzurufen:  Wählen Sie im Hauptmenü Assignments > Virtual CPU Devices. Menü Assignments – Virtual CPU Devices Um eine Zuordnung zu erstellen, gehen Sie wie folgt vor: Wählen Sie in der Liste Virtual Devices diejenige virtuelle CPU aus, die einer realen CPU zugeordnet werden soll.
  • Seite 81 Konfiguration Java-Tool  Wählen Sie im Aufgabenbereich Assignment > Virtual CPU Devices. Menü Assignment – Virtual CPU Devices Um eine Zuordnung zu erstellen, gehen Sie wie folgt vor: Wählen Sie in der Tabelle Virtual CPU eine virtuelle CPU aus. Mit einem Doppelklick in der Spalte Real CPU erhalten Sie eine Liste aller verfügbaren realen CPUs.

  • Seite 82: Virtuelle Konsole

    Einstellungen für die jeweilige Konsole bzw. CPU kontrollieren zu können.  Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die jeweilige Konsole bzw. CPU und wählen Open CON Device bzw. Open CPU Device. Pos: 54 /806-IHSE/Konfiguration/480_Zuordnung/480-xx/Virtuelle Konsole @ 7\mod_1309937842805_258.doc @ 52992 @ 3 @ 1 5.3.2 Virtuelle Konsole In diesem Menü...
  • Seite 83 Konfiguration  Wählen Sie im Hauptmenü Assignments > Virtual CON Devices. Menü Assignments – Virtual CON Devices Um eine Zuordnung zu erstellen, gehen Sie wie folgt vor: Wählen Sie in der Liste Real Devices diejenige reale Konsole aus, die einer virtuellen Konsole zugeordnet werden soll. Drücken Sie den Button Edit.

  • Seite 84: Funktion

    Draco tera Java-Tool  Wählen Sie im Aufgabenbereich Assignment > Virtual CON Devices. Menü Assignment – Virtual CON Devices Um eine Zuordnung zu erstellen, gehen Sie wie folgt vor: Wählen Sie in der Tabelle Real Console die gewünschte reale Konsole aus. Mit einem Doppelklick in der Spalte Virtual Console erhalten Sie eine Liste aller verfügbaren virtuellen Konsolen.

  • Seite 85: Systemeinstellungen

    Sie haben die Möglichkeit, folgende Systemeinstellungen am Draco tera vorzunehmen. Die Konfiguration der Systemeinstellungen kann nur von Benutzern mit Administrator-Rechten vorgenommen werden. Pos: 56 /806-IHSE/Konfiguration/Systemeinstellung/480-xx/System Data @ 7\mod_1309938005493_258.doc @ 53048 @ 3 @ 1 5.4.1 System (System Data) In diesem Menü werden Einstellungen für die Systemkonfiguration vorgenommen.
  • Seite 86 Draco tera Feld Eingabe Bedeutung Load Default aktiviert Matrix bei Neustart oder nach dem Einschalten mit der Default-Konfiguration neu starten. deaktiviert Matrix bei Neustart oder nach dem Einschalten mit der letzten gespeicherten Konfiguration neu starten. Auto Save aktiviert In periodischen Abständen die aktuelle Konfiguration der Matrix in den Flash speichern Hinweis: Während des Speicherns der...
  • Seite 87 Konfiguration Feld Eingabe Bedeutung Synchonize aktiviert Die zu snychronisierende Matrix gemäß dem Schaltstatus der Master-Matrix abgleichen. deaktiviert Funktion nicht aktiv (Default) Echo Only aktiviert Die Matrix gemäß dem Echo einer weiteren Matrix synchronisieren. Hinweis: Hierbei handelt es sich um eine bidirektionale Synchronisation, bei der beide Matrizen als Synchronize und mit der Master IP der jeweils anderen Matrix...
  • Seite 88 Draco tera Feld Eingabe Bedeutung Double Click 100–800 Anpassung des Zeitfensters für Doppelklick Time (Defaultwert: 200) Keyboard OSD Tastatur-Layout aus Liste an Region layout verwendete Tastatur anpassen (Default: German (DE))  Wählen Sie im Hauptmenü Configuration > System. Menü Configuration – System Folgende Funktionen stehen zur Auswahl: Button Funktion...
  • Seite 89 Konfiguration Java-Tool Menü System – System Data Pos: 57 /806-IHSE/zz_Layout/Seitenumbruch @ 8\mod_1348581820516_0.doc @ 69459 @ @ 1 2017-09-06...

  • Seite 90: Automatic Id

    Draco tera Pos: 58 /806-IHSE/Konfiguration/Systemeinstellung/480-xx/Automatic ID @ 7\mod_1309938041118_258.doc @ 53066 @ 3 @ 1 5.4.2 Automatic ID In diesem Menü werden Einstellungen für automatische Erstellung von CPU bzw. CON Devices beim Anschluss von neuen Extender Units vorgenommen. Sie haben folgende Möglichkeiten das Menü aufzurufen: Folgende Einstellungen können vorgenommen werden:...
  • Seite 91 Konfiguration  Wählen Sie im Hauptmenü Configuration > System. Menü Configuration – System Folgende Funktionen stehen zur Auswahl: Button Funktion Cancel Eingaben verwerfen Save Eingaben speichern 2017-09-06...
  • Seite 92 Draco tera Java-Tool  Wählen Sie im Aufgabenbereich System > System Data und anschließend den Tab Automatic ID. Menü System – Automatic ID Pos: 59 /806-IHSE/zz_Layout/Seitenumbruch @ 8\mod_1348581820516_0.doc @ 69459 @ @ 1 2017-09-06...

  • Seite 93: Zugang (Access)

    Konfiguration Pos: 60 /806-IHSE/Konfiguration/Systemeinstellung/480-xx/Zugang @ 7\mod_1309938080446_258.doc @ 53084 @ 3 @ 1 5.4.3 Zugang (Access) In diesem Menü werden die Zugangsparameter eingestellt. Sie haben folgende Möglichkeiten das Menü aufzurufen: Folgende Einstellungen können vorgenommen werden: Feld Eingabe Bedeutung Force User aktiviert...
  • Seite 94 Draco tera Feld Eingabe Bedeutung AND User/CON aktiviert An der entsprechenden Konsole erhält der Benutzer nach dem Einloggen den gemeinsamen Teiler an Zugriffsrechten aus der Konsole und dem jeweils eingeloggten Benutzer (reduzierter Zugriff). deaktiviert Funktion nicht aktiv (Default) Enable new aktiviert Neu erstellte Benutzer erhalten User...
  • Seite 95 Konfiguration Feld Eingabe Bedeutung Auto Logout 0–999 Dauer der Inaktivität eines eingeloggten Minuten Benutzers an einer Konsole, nach der dieser automatisch an dieser Konsole ausgeloggt wird. Zusätzlich zum Vorgang des Logouts kommt es unter Full Access und Private Mode zu einer kompletten Verbindungstrennung von der aufgeschalteten CPU.
  • Seite 96 Draco tera  Wählen Sie im Hauptmenü Configuration > Access. Menü Configuration – Access Folgende Funktionen stehen zur Auswahl: Button Funktion Cancel Eingaben verwerfen Save Eingaben speichern 2017-09-06...
  • Seite 97 Konfiguration Java-Tool  Wählen Sie im Aufgabenbereich System > Access. Menü System – Access Pos: 61 /806-IHSE/Konfiguration/Systemeinstellung/480-xx/Switch @ 7\mod_1309938125852_258.doc @ 53102 @ 3 @ 1 2017-09-06...

  • Seite 98: Switch

    Draco tera 5.4.4 Switch In diesem Menü werden die Schalt-Parameter eingestellt. Sie haben folgende Möglichkeiten das Menü aufzurufen: Folgende Einstellungen können vorgenommen werden: Feld Eingabe Bedeutung Video Sharing aktiviert Der Benutzer kann sich als Beobachter auf jede CPU aufschalten, auch auf solche, die bereits einem anderen Benutzer zugeordnet sind.
  • Seite 99 Konfiguration Feld Eingabe Bedeutung deaktiviert Funktion nicht aktiv (Default) CPU Auto aktiviert Wenn eine Konsole mit keiner CPU Connect verbunden ist, kann durch Drücken einer beliebigen Taste oder Durchführung eines Mausklicks KVM-Verbindung zur nächsten verfügbaren CPU geschaltet werden. deaktiviert Funktion nicht aktiv (Default) CPU Timeout 0 –...
  • Seite 100 Draco tera  Wählen Sie im Hauptmenü Configuration > Switch. Menü Configuration – Switch Folgende Funktionen stehen zur Auswahl: Button Funktion Cancel Eingaben verwerfen Save Eingaben speichern 2017-09-06...
  • Seite 101 Konfiguration Java-Tool  Wählen Sie im Aufgabenbereich System > Switch. Menü System – Switch Pos: 62 /806-IHSE/zz_Layout/Seitenumbruch @ 8\mod_1348581820516_0.doc @ 69459 @ @ 1 2017-09-06...

  • Seite 102: Netzwerk (Network)

    Draco tera Pos: 63 /806-IHSE/Konfiguration/Systemeinstellung/480-xx/Netzwerk (Network) @ 7\mod_1309938178305_258.doc @ 53120 @ 3 @ 1 5.4.5 Netzwerk (Network) In diesem Menü werden die Netzwerk-Parameter eingestellt. Sie haben folgende Möglichkeiten das Menü aufzurufen: Folgende Einstellungen können vorgenommen werden: Feld Eingabe Bedeutung DHCP...
  • Seite 103 Konfiguration Feld Eingabe Bedeutung Syslog aktiviert Syslog-Server zur Statusabfrage aktiv #1/#2 deaktiviert Funktion nicht aktiv (Default) Syslog Byte Eingabe der IP-Adresse des Syslog-Servers Server in der Form „192.168.1.1“ und des Syslog- #1/#2 Ports (Default: 514) LDAP aktiviert LDAP zur Abfrage von Informationen aus einer Benutzerverwaltung aktiv deaktiviert Funktion nicht aktiv (Default)
  • Seite 104 Draco tera Feld Eingabe Bedeutung Syslog Debug-Meldungen im Syslog aktivieren #1/#2 (Default: NO) Hinweis: Die Debug-Meldungen dienen ausschließlich der Matrix-Diagnose. Sie sollten nur nach Rücksprache mit dem Hersteller aktiviert werden, da ansonsten ein erhöhtes Datenaufkommen die Leistungsfähigkeit der CPU-Karte beeinträchtigen kann. Informationsmeldungen im Syslog aktivieren (Default: NO) Benachrichtigungsmeldungen im Syslog...
  • Seite 105 Konfiguration  Wählen Sie im Hauptmenü Configuration > Network. Menü Configuration – Network Folgende Funktionen stehen zur Auswahl: Button Funktion Cancel Eingaben verwerfen Save Eingaben speichern 2017-09-06...
  • Seite 106 Draco tera Freigabe von Netzwerk-Ports Die folgenden Ports werden je nach Konfiguration von der Matrix verwendet und müssen ggf. am Sicherheitsgateway freigegeben werden. Die Ports müssen nur dann freigegeben werden, wenn Sie die entsprechenden Funktionen auch verwenden möchten. Funktion Port 21 / TCP SNTP 123 / UDP...

  • Seite 107: Datum Und Uhrzeit

    Java-Tool  Wählen Sie im Aufgabenbereich System > Network. Menü System – Network Pos: 64 /806-IHSE/Konfiguration/Systemeinstellung/480-xx/Datum und Uhrzeit @ 7\mod_1309938224352_258.doc @ 53138 @ 3 @ 1 5.4.6 Datum und Uhrzeit In diesem Menü werden, basierend auf dem Simple Network Time Protocol (SNTP), Datum und Uhrzeit eingestellt.
  • Seite 108 Draco tera Feld Eingabe Bedeutung Time Zone Region Spezifische Zeitzone einstellen (Default: GMT + 00) Month 1–12 Monat eingeben Date 1–31 Tag eingeben Year 1–99 Jahr eingeben 1–7 Wochentag eingeben Hours 0–23 Stunde eingeben Minutes 0–59 Minute eingeben Seconds 0–59 Sekunde eingeben Die Datumseingabe erfolgt gemäß...
  • Seite 109 Konfiguration Um den Zeitserver zu konfigurieren, gehen Sie wie folgt vor: Setzen Sie die Option SNTP Client auf Y (Yes). Geben Sie die IP-Adresse Ihres SNTP-Servers in das Feld SNTP Server ein. Wählen Sie Ihre Zeitzone im Feld Time Zone. Drücken Sie den Button Okay, um Ihre Einstellungen zu bestätigen.
  • Seite 110 Stellen Sie die aktuelle Uhrzeit im Feld Day and Time ein. Drücken Sie den Button Apply, um die Systemzeit zu setzen. Optional: Drücken Sie den Button Get Local Time, um die Systemzeit direkt von Ihrem verwendeten Rechner zu bekommen. Pos: 65 /806-IHSE/zz_Layout/Seitenumbruch @ 8\mod_1348581820516_0.doc @ 69459 @ @ 1 2017-09-06...

  • Seite 111: Benutzereinstellungen

    Konfiguration Pos: 66 /806-IHSE/Konfiguration/480_Benutzereinstellungen/480-xx/Benutzereinstellungen @ 7\mod_1309938277711_258.doc @ 53158 @ 2 @ 1 Benutzereinstellungen Sie haben die Möglichkeit, folgende Benutzereinstellungen vorzunehmen. Pos: 67 /806-IHSE/Konfiguration/480_Benutzereinstellungen/480-xx/User @ 7\mod_1309938316977_258.doc @ 53176 @ 3 @ 1 5.5.1 Benutzereigenschaften (User) In diesem Menü werden neue Benutzer angelegt sowie Benutzereigenschaften und Berechtigungen festgelegt.
  • Seite 112 Draco tera Feld Eingabe Bedeutung Auto Connect aktiviert Die zuletzt verschaltete Verbindung des Benutzers nach einem einem Login wieder herstellen deaktiviert Funktion nicht aktiv  Wählen Sie im Hauptmenü Configuration > User. Menü Configuration – User Folgende Funktionen stehen zur Auswahl: Button Funktion Neuen Benutzer anlegen...

  • Seite 113: Funktion

    Konfiguration Java-Tool  Wählen Sie im Aufgabenbereich Definition > User. Menü Definition – User Folgende Funktionen stehen zur Auswahl: Button Funktion Neues Benutzerprofil anlegen Delete Vorhandenes Benutzerprofil löschen Apply Änderungen an Benutzerprofil bestätigen Cancel Änderungen verwerfen Um die Zugriffsrechte von Benutzern auf CPUs zu konfigurieren, gehen Sie wie folgt vor: Wählen Sie in der Liste User denjenigen Benutzer aus, dessen Zugriffsrechte konfiguriert werden sollen.

  • Seite 114: Favoritenliste Benutzer

    CPU zur Liste No Access hinzufügen <N> Pos: 68 /806-IHSE/Konfiguration/480_Benutzereinstellungen/480-xx/Favoritenliste Benutzer @ 7\mod_1321429770828_258.doc @ 54738 @ 3 @ 1 5.5.2 Favoritenliste Benutzer In diesem Menü können für die verschiedenen Benutzer jeweils eigene Favoritenlisten mit häufig zu schaltenden CPUs erstellt werden. Eine Favoritenliste kann bis zu 16 unterschiedliche CPUs enthalten.
  • Seite 115 Konfiguration  Wählen Sie im Hauptmenü Assignments > User Favorites. Menü Assignments – User Favorites Um eine Favoritenliste für den eigenen Benutzer zu erstellen, gehen Sie wie folgt vor: Selektieren und verschieben Sie aus der Liste CPU Devices nacheinander diejenigen CPUs, welche auf die Favoritenliste gesetzt werden sollen.
  • Seite 116 Draco tera Java-Tool  Wählen Sie unter User im Arbeitsbereich denjenigen Benutzer aus, für den eine Favoritenliste erstellt werden soll und öffnen den Tab Favorites. Menü Definition – User Um eine Favoritenliste für einen beliebigen Benutzer zu erstellen, gehen Sie wie folgt vor: Wählen Sie in der Liste CPU available diejenigen CPUs, welche zur Favoritenliste (CPU assigned) hinzugefügt werden sollen.

  • Seite 117: Benutzer-Makros

    Konfiguration Pos: 69 /806-IHSE/Konfiguration/480_Benutzereinstellungen/480-xx/Benutzer-Makros @ 7\mod_1330938207784_258.doc @ 57878 @ 3 @ 1 5.5.3 Benutzer-Makros In diesem Menü können Makrobefehle zur Umschaltung, Verbindungstrennung oder für die Benutzerverwaltung erstellt werden. Die Makrobefehle werden für jeden Benutzer getrennt hinterlegt. Ein Makro kann bis zu 16 hintereinander stattfindende Schaltbefehle ausführen.
  • Seite 118 Draco tera Feld Eingabe Bedeutung Get (P1=CON) Die eigene Konsole erhält auf die aktuell mit Konsole P1 verbundene CPU eine KVM-Verbindung. Die Verbindung von Konsole P1 wird in eine Video-Only-Verbindung gewandelt. Get Video Die eigene Konsole erhält auf die (P1=CON) aktuell mit Konsole P1 verbundene CPU eine Video-Only-Verbindung.
  • Seite 119 Konfiguration  Wählen Sie im Hauptmenü unter Configuration > User Macros denjenigen Benutzer aus, für den ein Benutzer-Makro erstellt werden soll. Menü Configuration – User Macros Um ein Makro für den ausgewählten Benutzer zu erstellen, gehen Sie wie folgt vor: Wählen Sie im Feld Key den Key aus, für welchen ein Makro erstellt werden soll.
  • Seite 120 Draco tera Java-Tool  Wählen Sie unter Definition > User im Arbeitsbereich denjenigen Benutzer aus, für den ein Benutzer-Makro erstellt werden soll und öffnen Sie den Tab Macros. Menü Definition – User Um ein Makro für den ausgewählten Benutzer zu erstellen, gehen Sie wie folgt vor: Wählen Sie in der Liste Key den Key aus, für welchen ein Makro erstellt werden soll.

  • Seite 121: Benutzergruppen

    Macros können die Makros aus dem Zwischenspeicher in einen Key eingefügt werden. Über Reset Key Macros werden alle Makros des selektierten Keys zurückgesetzt. Pos: 70 /806-IHSE/Konfiguration/480_Benutzereinstellungen/480-xx/Benutzer-Gruppen @ 17\mod_1503045027067_258.doc @ 186275 @ 3 @ 1 5.5.4 Benutzergruppen Die KVM-Matrix ermöglicht, die in der Konfiguration enthaltenen Benutzer zu Benutzergruppen zusammenzufassen.
  • Seite 122 Wählen Sie in der Liste CPU/Group available einen Benutzer, den Sie der Benutzergruppe zuweisen möchten. Verschieben Sie den markierten Benutzer in die Liste CPU/Group assigned. Drücken Sie den Button Okay. Der Benutzer ist der Benutzergruppe zugeordnet. Pos: 71 /806-IHSE/Konfiguration/480_Extender-Einstellungen/480-xx @ 7\mod_1309938366618_258.doc @ 53195 @ 23 @ 1 2017-09-06...

  • Seite 123: Extender-Einstellungen

    Konfiguration Extender-Einstellungen In diesem Menü werden sämtliche Extender Units verwaltet. Dies beinhaltet auch das Erstellen von neuen Extender Units bzw. das Löschen von vorhandenen Extender Units. Eine Extender Unit beschreibt die Verknüpfung eines physikalischen Extenders mit der Matrix. Jedes Extender-Board mit direkter Kabelverbindung zur Matrix wird als Extender Unit dargestellt.
  • Seite 124 Draco tera  Wählen Sie im Hauptmenü Configuration > EXT Units. Menü Configuration – EXT Units Folgende Funktionen stehen zur Auswahl: Button Funktion Neue Extender Unit anlegen Edit Vorhandene Extender Unit editieren Delete Vorhandene Extender Unit löschen Cancel Eingaben verwerfen Save Eingaben speichern Die Einstellungen zu General OSD Data werden in Kapitel 5.13.2,...

  • Seite 125: Flex-Port Extender Units

    Extender mit Automatic ID-Funktionalität werden automatisch erkannt und können nicht manuell konfiguriert werden. Diese Funktion nennt sich Flex- Port-Technologie. Die Verbindung eines Fix-Port-Extenders (z.B. USB 2.0) mit einem Flex- Port kann unerwünschte Ergebnisse hervorrufen). Pos: 72 /806-IHSE/zz_Layout/Seitenumbruch @ 8\mod_1348581820516_0.doc @ 69459 @ @ 1 2017-09-06...

  • Seite 126: Usb-2.0-Extender Anlegen

    Draco tera Pos: 73 /806-IHSE/Konfiguration/480_USB-Extender/USB-2.0-Extender anlegen @ 10\mod_1389085100598_258.doc @ 113120 @ 2 @ 1 USB-2.0-Extender anlegen Mit Hilfe dieses Kapitels können Sie USB-2.0-Extender konfigurieren und benutzen. Die Extender werden in diesem Fall an Standard-E/A-Karten angeschlossen. USB-2.0-Extender können für eine eigenständige Schaltung konfiguriert werden bzw.
  • Seite 127 Konfiguration Um eine USB-2.0-Extender-Unit anzulegen, drücken Sie den Button New. Es wird ein Extender mit einer 8-stelligen ID angelegt, die mit der Ziffer 9 beginnt. Vergeben Sie im Feld Name einen entsprechenden Extender-Namen. Tragen Sie im Feld Port die Portnummer der Matrix ein, an die die USB-2.0-Extender-Unit physikalisch angeschlossen werden soll.
  • Seite 128 Draco tera Java Tool  Wählen Sie im Aufgabenbereich Definition > EXT Units. Menü Definition – EXT Units Drücken Sie den Button New. Es öffnet sich ein Popup-Fenster. Wählen Sie unter Templates, ob Sie eine Vorlage einer USB 2.0 CON Unit (USB CON Unit) oder einer USB 2.0 CPU Unit (USB CPU Unit) verwenden möchten.

  • Seite 129: Extender Für Uni-E/A-Karten Anlegen (Usb 2.0 / Usb 3.0)

    Um nach dem Löschen einer Fix-Port Extender Unit den zugehörigen Port wieder für eine Flex-Port Extender Unit verfügbar zu machen, muss die E/A-Karte neu gestartet werden. Pos: 74 /806-IHSE/Konfiguration/480_UNI-E/A-Karten/Extender für UNI-E-A-Karten anlegen @ 10\mod_1389086670086_258.doc @ 113145 @ 2 @ 1 Extender für UNI-E/A-Karten anlegen (USB 2.0 / USB 3.0) Mit Hilfe dieses Kapitels können Sie USB-2.0 / 3.0-Extender konfigurieren...
  • Seite 130 Draco tera  Wählen Sie im Hauptmenü Configuration > EXT Units. Menü Configuration – EXT Units Stecken Sie die SFP-Module in die Matrix und schließen Sie die Extender gemäß Ihrer gewünschten Anwendung an. In der Liste EXT Units meldet sich für jedes SFP-Modul ein Extender an.
  • Seite 131 Konfiguration Editieren Sie diesen, indem Sie unter Output Signals die Option USB-CPU (standalone) für C#1 auf Y setzen. Zusätzlich setzen Sie unter Input Signals die Option Universal-CON für C#1 auf N. Die bearbeiteten EXT Units für USB-CON-Units müssen nun unter Configuration >...
  • Seite 132 Draco tera Java-Tool  Wählen Sie im Aufgabenbereich Definition > EXT Units. Menü Definition – EXT Units Stecken Sie die SFP-Module in die Matrix und schließen Sie die Extender gemäß Ihrer gewünschten Anwendung an. In der Liste Ext Units meldet sich für jedes SFP-Modul ein Extender an.

  • Seite 133: Konfiguration Von Sdi

    Die USB-Extender sind nun vollständig konfiguriert und können benutzt werden. Pos: 75 /806-IHSE/Konfiguration/480_Konfiguration von SDI/Konfiguration von SDI @ 15\mod_1433245237148_258.doc @ 161860 @ 2 @ 1 Konfiguration von SDI Mit Hilfe dieses Kapitels können Sie die Matrix für die Verwendung von SDI konfigurieren.
  • Seite 134 Draco tera  Wählen Sie im Hauptmenü Configuration > EXT Units. Menü Configuration - EXT Units Stecken Sie die SFP-Module in die Matrix. In der Liste EXT Units meldet sich für jedes SFP-Modul ein Extender an. Die dazugehörigen Namen beginnen immer mit "UNI". Um einen SDI-Eingang zu konfigurieren, wählen Sie in der Liste EXT Units den Extender, der das jeweilige SFP darstellt und als Eingang verwendet werden soll.
  • Seite 135 Konfiguration Die bearbeiteten EXT Units für SDI-Eingänge müssen nun unter Configuration > CPU Devices entweder einem bestehenden CPU Device zugeordnet werden oder es muss über den Button New R. ein neues CPU Device für die Zuordnung erstellt werden. Die bearbeiteten EXT Units für SDI-Eingänge müssen nun unter Configuration >...
  • Seite 136 Device zugeordnet werden oder es muss über den Button New ein neues CON Device für die Zuordnung erstellt werden. Die SDI-Eingänge und -Ausgänge sind nun vollständig konfiguriert und können benutzt werden. Pos: 76 /806-IHSE/Konfiguration/480_CPU-Einstellungen/480-xx @ 7\mod_1309938442055_258.doc @ 53214 @ 2 @ 1 2017-09-06...

  • Seite 137: Cpu-Einstellungen

    Konfiguration 5.10 CPU-Einstellungen In diesem Menü werden neue CPU Devices erstellt bzw. hinzugefügt und deren Extenderzuordnung festgelegt. Die Zuordnung dient dazu, komplexere Rechnerkonfigurationen (z. B. Quad-Head mit USB 2.0) in der Matrix darzustellen und umzuschalten. Sie haben folgende Möglichkeiten das Menü aufzurufen: Die folgenden Einstellungen können vorgenommen werden: Feld Eingabe...
  • Seite 138 Draco tera Feld Eingabe Beschreibung Reference aktiviert Aktivieren eines Referenz-CPU-Device. Beim Anschließen einer neuen CPU Unit vererbt das Referenz-CPU-Device die Device- und Extender-Einstellungen und gibt die Einstellungen weiter an die neue CPU Unit. Hinweis: Es wird empfohlen, die Referenz- Einstellung nur für ein CPU Device einzustellen.
  • Seite 139 Konfiguration Folgende Funktionen stehen zur Auswahl: Button Funktion New R. Neues reales CPU Device anlegen New V. Neues virtuelles CPU Device anlegen New G. Neue CPU-Gruppe erstellen New S. Einen CPU-Switch anlegen (484 Serie) New SP. Eine CPU für einen CPU-Switch anlegen Edit Vorhandenes CPU Device editieren Delete...
  • Seite 140 Draco tera Folgende Funktionen stehen zur Auswahl: Button Funktion Neues CPU Device anlegen Delete CPU Device löschen Apply Änderungen an einem CPU Device bestätigen Cancel Änderungen verwerfen > Ausgewählte Extender Unit zuordnen >> Alle verfügbaren Extender Units zuordnen < Zuordnung der ausgewählten Extender Unit aufheben <<...

  • Seite 141: Cpu-Gruppen

    Heben Sie die Zuordnung mit dem Button < auf. Um alle bestehenden Zuordnungen aufzuheben, benutzen Sie den Button <<. Bestätigen Sie die Aufhebung mit dem Button Apply. Pos: 77 /806-IHSE/Konfiguration/480_CPU-Einstellungen/CPU-Gruppen @ 17\mod_1503047374785_258.doc @ 186379 @ 3 @ 1 5.11 CPU-Gruppen Die KVM-Matrix ermöglicht, die in der Konfiguration enthaltenen CPU...
  • Seite 142 Sie der CPU-Gruppe zuweisen möchten. Verschieben Sie das markierten CPU Device in die Liste CPU/Group assigned. Drücken Sie den Button Okay. Das CPU Device ist der CPU-Gruppe zugeordnet. Pos: 78 /806-IHSE/Konfiguration/480_CPU-Einstellungen/Konfiguration_CPU-Switch @ 17\mod_1503047713552_258.doc @ 186413 @ 3 @ 1 2017-09-06...

  • Seite 143: Konfiguartion Cpu-Switch (484 Serie)

    Wiederholen Sie Schritt 5 und Schritt 6 für jeden am CPU-Switch benutzten Eingangsport. Drücken Sie den Button Okay. Der CPU-Switch ist konfiguriert und kann über das OSD individuell geschaltet werden. Pos: 79 /806-IHSE/zz_Layout/Seitenumbruch @ 8\mod_1348581820516_0.doc @ 69459 @ @ 1 2017-09-06...

  • Seite 144: Konsolen-Einstellungen

    Konsolen-Einstellungen Sie haben die Möglichkeit, folgende Konsolen-Einstellungen vorzunehmen. Pos: 81 /806-IHSE/Konfiguration/480_Konsolen-Einstellungen/480-xx/CON Devices @ 7\mod_1309938548274_258.doc @ 53252 @ 3 @ 1 5.13.1 CON Devices In diesem Menü werden neue CON Devices erstellt bzw. hinzugefügt, deren Zugriffsrechte festgelegt und entsprechende Extender zugeordnet.
  • Seite 145 Konfiguration Feld Eingabe Beschreibung Force Login aktiviert Benutzeranmeldung an diesem CON Device erzwingen. deaktiviert Funktion nicht aktiv (Default). LOS Frame aktiviert  Bei einem Verlust des Videosignals zwischen Quelle (Computer, CPU) und der CPU Unit oder bei einem Verbindungsverlust zwischen Matrix und CON Unit wird dieser durch einen orangefarbenen Rahmen dargestellt.
  • Seite 146 Draco tera Feld Eingabe Beschreibung Port Mode aktiviert Die Favoritenliste wird durch eine Port- Liste ersetzt, wodurch in jeder Matrix die Ports 1-999 direkt anwählbar sind. Hinweis: Die Anwahl funktioniert nur für CPU Devices und erfolgt entsprechend der Schaltung von Favoriten. Im Port Mode sind CON und User Favoriten deaktiviert.
  • Seite 147 Konfiguration  Wählen Sie im Hauptmenü Configuration > CON Devices. Menü Configuration – CON Devices Folgende Funktionen stehen zur Auswahl: Button Funktion New R. Neue normale Konsole anlegen New V. Neue virtuelle Konsole anlegen Edit Vorhandene Konsole editieren Delete Vorhandene Konsole löschen Cancel Eingaben verwerfen Save...
  • Seite 148 Draco tera Java-Tool  Wählen Sie im Aufgabenbereich Definition > CON Devices. Menü Definition – CON Devices Folgende Funktionen stehen zur Auswahl: Button Funktion Ein neues CON Device anlegen Delete Ein vorhandenes CON Device löschen Apply Änderungen an einem CON Device bestätigen Cancel Änderungen verwerfen >...
  • Seite 149 Konfiguration Folgende Tastatur-Kommandos stehen zur Auswahl: Funktion Tastatur-Kommando EXT Unit in der Extender-Liste nach unten <+> verschieben EXT Unit in der Extender-Liste nach oben <-> verschieben Um eine neue Konsole anzulegen, gehen Sie wie folgt vor: Drücken Sie den Button New. Wählen Sie, ob eine normale Konsole (Create a real Console), eine virtuelle Konsole (Create a virtual Console) erstellt werden soll oder eine Vorlage einer bestehenden Konsole verwendet werden soll...
  • Seite 150 Folgende Tastatur-Kommandos stehen zur Auswahl: Funktion Tastatur-Kommando CPU zur Liste Full Access hinzufügen <F> CPU zur Liste Video Access hinzufügen <V> CPU zur Liste No Access hinzufügen <N> Pos: 82 /806-IHSE/Konfiguration/480_Konsolen-Einstellungen/480-xx/Maus und Tastatur @ 7\mod_1309938591211_258.doc @ 53270 @ 3 @ 1 2017-09-06...

  • Seite 151: 5.13.2 Maus Und Tastatur

    Konfiguration 5.13.2 Maus und Tastatur In diesem Menü können für Maus und Tastatur folgende Einstellungen für das OSD vorgenommen werden. Sie haben folgende Möglichkeiten das Menü aufzurufen: Folgende Einstellungen können vorgenommen werden: Feld Eingabe Bedeutung Hor. Speed 1/x 1–9 Anpassung der horizontalen Mausgeschwindigkeit, 1 = langsam, 9 = schnell (Defaultwert: 4) Ver.
  • Seite 152 Draco tera  Wählen Sie im Hauptmenü Configuration > EXT Units. Menü Configuration – EXT Units Folgende Funktionen stehen zur Auswahl: Button Funktion Cancel Eingaben verwerfen Save Eingaben speichern 2017-09-06...
  • Seite 153 Konfiguration Java-Tool  Wählen Sie im Aufgabenbereich Definition > EXT Units. Die Maus- und Tastatureinstellungen lassen sich in der Registerkarte OSD Data vornehmen. Menü Definition – EXT Units Pos: 83 /806-IHSE/zz_Layout/Seitenumbruch @ 8\mod_1348581820516_0.doc @ 69459 @ @ 1 2017-09-06...

  • Seite 154: 5.13.3 Extender-Osd

    Draco tera Pos: 84 /806-IHSE/Konfiguration/480_Konsolen-Einstellungen/480-xx/Extender OSD @ 8\mod_1351502028499_258.doc @ 69498 @ 3 @ 1 5.13.3 Extender-OSD In diesem Menü können für die verschiedenen Konsolen Extender-OSD- Einstellungen vorgenommen werden. Hierbei handelt sich um lokale Einstellungen, die für jede Konsole spezifisch festgelegt werden können.
  • Seite 155 Konfiguration Sie haben folgende Möglichkeiten, das Menü aufzurufen:  Wählen Sie im Hauptmenü Configuration > EXT Units. Menü Configuration – EXT Units Um die Extender-OSD-Einstellungen vorzunehmen, gehen Sie wie folgt vor: Selektieren Sie in der Liste EXT Units denjenigen Konsolenextender aus, für welchen die OSD-Einstellungen vorgenommen werden sollen.
  • Seite 156 OSD-Einstellungen vorgenommen werden sollen. Öffnen Sie den Tab Extender OSD Data. Nehmen Sie die gewünschten Einstellungen vor und bestätigen Sie diese durch Drücken des Buttons Apply. Pos: 85 /806-IHSE/zz_Layout/Seitenumbruch @ 8\mod_1348581820516_0.doc @ 69459 @ @ 1 2017-09-06...

  • Seite 157: 5.13.4 Favoritenliste Konsolen

    Konfiguration Pos: 86 /806-IHSE/Konfiguration/480_Konsolen-Einstellungen/480-xx/Favoritenliste Konsolen @ 7\mod_1321435290266_258.doc @ 54756 @ 3 @ 1 5.13.4 Favoritenliste Konsolen In diesem Menü können für die verschiedenen Konsolen jeweils eigene Favoritenlisten mit häufig zu schaltenden CPUs erstellt werden. Eine Favoritenliste kann bis zu 16 unterschiedliche CPUs enthalten.
  • Seite 158 Draco tera Um eine Favoritenliste für die eigene Konsole zu erstellen, gehen Sie wie folgt vor: Selektieren und verschieben Sie aus der Liste CPU Devices nacheinander diejenigen CPUs, welche auf die Favoritenliste gesetzt werden sollen. Durch Drücken der Taste <a> wird ein CPU Device auf die Favoritenliste gesetzt und durch Drücken der Taste <r>...

  • Seite 159: 5.13.5 Konsolen-Makros

    Drücken Sie den Button <, um markierte CPUs von der Favoritenliste zu entfernen. Wenn Sie den Button << drücken, werden alle CPUs von der Favoritenliste entfernt. Pos: 87 /806-IHSE/Konfiguration/480_Konsolen-Einstellungen/480-xx/Konsolen-Makros @ 7\mod_1330939768963_258.doc @ 57897 @ 3 @ 1 5.13.5 Konsolen-Makros In diesem Menü können Makrobefehle zur Umschaltung, Verbindungstrennung oder für die Benutzerverwaltung erstellt werden.
  • Seite 160 Draco tera Feld Eingabe Bedeutung Set Real CPU Virtuelle CPU einer realen CPU zuordnen (P1=VCPU, P2=RCPU) Set Virtual CON Reale Konsole einer virtuellen Konsole zuordnen (P1=RCON, P2=VCON) Push (P1=CON) Die eigene KVM-Verbindung wird an Konsole P1 weitergereicht. Die eigene Verbindung wird in eine Video-Only- Verbindung gewandelt.
  • Seite 161 Konfiguration  Wählen Sie im Hauptmenü unter Configuration > CON Macros diejenige Konsole aus, für die ein Konsolen-Makro erstellt werden soll. Menü Configuration – CON Macros Um ein Makro für die ausgewählte Konsole zu erstellen, gehen Sie wie folgt vor: Wählen Sie im Feld Key denjenigen aus, für welchen ein Makro erstellt werden soll.
  • Seite 162 Draco tera Java-Tool  Wählen Sie unter Definition > CON Devices im Arbeitsbereich diejenige Konsole aus, für die ein Konsolen-Makro erstellt werden soll und öffnen Sie den Tab Macros. Menü Definition – CON Devices Um ein Makro für die selektierte Konsole zu erstellen, gehen Sie wie folgt vor: Wählen Sie in der Liste Key, denjenigen Key aus, für welchen ein Makro erstellt werden soll.

  • Seite 163: 5.13.6 Konkurrierende Bedienung

    Macros können die Makros aus dem Zwischenspeicher in einen Key eingefügt werden. Über Reset Key Macros werden alle Makros des selektierten Keys zurückgesetzt. Pos: 88 /806-IHSE/Konfiguration/480_Konsolen-Einstellungen/480-xx/Konkurrierende Bedienung @ 9\mod_1375170037949_258.doc @ 79208 @ 3 @ 1 5.13.6 Konkurrierende Bedienung In diesem Kapitel finden Sie eine Anleitung zur Konfiguration der konkurrierenden Bedienung eines CPU Devices durch zwei oder mehr CON Devices.
  • Seite 164 Draco tera  Wählen Sie im Hauptmenü Configuration > Switch. Menü Configuration – Switch Um die konkurrierende Bedienung zu konfigurieren, gehen Sie wie folgt vor: Aktivieren Sie die Funktion Enable Video Sharing. Aktivieren Sie die Funktion Force Connect. Aktivieren Sie die Funktion Keyboard Connect, sofern eine Übernahme der Kontrolle durch Tastatur-Event möglich sein soll.
  • Seite 165 Aktivieren Sie die Funktion Mouse Connect, sofern eine Übernahme der Kontrolle durch Mausbewegung möglich sein soll. Definieren Sie eine Release Time der Inaktivität (0 s – 999 s), nach der die Kontrolle übernommen werden kann. Pos: 89 /806-IHSE/Konfiguration/480_Konsolen-Einstellungen/480-xx/Multi-Screen-Kontrolle @ 8\mod_1360595667772_258.doc @ 71048 @ 3 @ 1 2017-09-06...

  • Seite 166: 5.13.7 Multi-Screen-Kontrolle

    Draco tera 5.13.7 Multi-Screen-Kontrolle In diesem Menü kann eine USB-HID-Umschaltung, zur Bedienung mehrerer aufgeschalteter Quellen (Computer, CPU) durch ein CON Device mit mehreren Monitoren, konfiguriert werden. Die Umschaltung kann für bis zu acht aufgeschaltete Quellen (Computer, CPU) durchgeführt werden und erfolgt nahtlos mit dem Übergang des Mauszeigers über den jeweiligen Monitorrand zum nächsten Monitor.
  • Seite 167 Konfiguration  Wählen Sie im Hauptmenü Assignments > Multi-Screen Control. Menü Assignments – Multi-Screen Control Um die Multi-Screen-Kontrolle zu konfigurieren, gehen Sie wie folgt vor: Wählen Sie im Feld Arrangement die Monitoranordnung aus, die an Ihrem zu konfigurierenden CON Device vorliegt (1 x 4 bzw. 2 x 2). Die Felder zur Konfiguration der einzelnen Displays werden nun entsprechend angeordnet.
  • Seite 168 Draco tera Wählen Sie innerhalb des CON Devices ein oder mehrere Control- Displays aus, indem Sie im jeweiligen Display-Feld die Funktion Control auf Y setzen. Als Control-Display werden innerhalb der Multi-Screen-Kontrolle diejenigen Extender Units bezeichnet, an welchen Maus und Tastatur zur Bedienung angeschlossen sind.
  • Seite 169 Ablauf eines einstellbaren Timers das aktuelle Display mit Maus-Kontrolle durch kurzes Aufblinken anzeigt. Der einblendbare Rahmen lässt sich für jedes Display durch Verwendung eines Timers >0 Sekunden einzeln aktivieren. Pos: 90 /806-IHSE/Konfiguration/480_Konsolen-Einstellungen/480-xx/Active Directory @ 17\mod_1503053693746_258.doc @ 186449 @ 3 @ 1 2017-09-06...

  • Seite 170: 5.13.8 Active Directory

    Draco tera 5.13.8 Active Directory Die KVM-Matrix kann mit dem Verzeichnisdienst Active Directoy hinsichtlich Benutzer-Authentifizierung synchronisiert werden. Dies erlaubt, dass sich Benutzer mit Login-Informationen aus dem Active Directory an der KVM-Matrix anmelden können. Die Verbindung zwischen KVM-Matrix und dem Active Directory Server wird über OpenLDAP hergestellt und in regelmäßigen Abständen von 5 Minuten synchronisiert.
  • Seite 171 Konfiguration Menü Configuration – User Drücken Sie Button New LU, um einen neuen LDAP Benutzer (Bind Benutzer) anzulegen. 10. Vergeben Sie einen Benutzernamen im Feld Name. 11. Tragen Sie im Feld Login Name den Login Name des Bind Benutzers aus dem Active Directory ein. 12.
  • Seite 172 Draco tera Zusätzlich können einzelne Active Directory Benutzer nachträglich in der Matrix angelegt werden. Hierbei findet keine Synchronisation statt. Diese einzelnen Benutzer unterliegen nicht der Active Directory Gruppenstruktur. Um einen zusätzlichen Benutzer anzulegen, gehen Sie wie folgt vor: Wählen Sie im Hauptmenü der Matrix Configuration > User. Drücken Sie Button New LU, um einen neuen LDAP Benutzer (Bind Benutzer) anzulegen.
  • Seite 173 Konfiguration Menü Configuration – User Drücken Sie Button New User, um einen neuen LDAP Benutzer (Bind Benutzer) anzulegen. Ein Popup-Fenster wird geöffent. Wählen Sie im Popup-Fenster Create a LDAP User. Vergeben Sie einen Benutzernamen im Feld Name. 10. Tragen Sie im Feld Login Name den Login Namen des Bind Benutzers aus dem Active Directory ein.
  • Seite 174 Tragen Sie im Feld Password ein lokales Passwort für den Benutzer ein. Speichern Sie Ihre Einstellungen. Der Active Directory Benutzer kann nun verwendet werden. Pos: 91 /806-IHSE/Konfiguration/480_Speichern und Laden von Konfigurationen/480-xx/Speichern und Laden von Konfigurationen @ 7\mod_1309938757899_258.doc @ 53290 @ 2 @ 1 2017-09-06...

  • Seite 175: Speichern Und Laden Von Konfigurationen

    Speicherung der Konfiguration in periodischen Abständen (siehe Kapitel 5.3.2, Seite 82). Pos: 93 /806-IHSE/Konfiguration/480_Speichern und Laden von Konfigurationen/480-xx/Speichern von Konfigurationen (intern) @ 7\mod_1309938789321_258.doc @ 53308 @ 3 @ 1 5.14.2 Speichern von Konfigurationen (intern) In diesem Menü kann die aktuelle Matrix-Konfiguration in vordefinierten Speicherplätzen in der Matrix abgespeichert werden.
  • Seite 176 Draco tera Die Speicherposition, die mit der aktuellen Konfiguration überschrieben werden soll, muss explizit ausgewählt werden Die aktuelle Konfiguration ist auf dieser Speicherposition gespeichert und wird unmittelbar im Menü dargestellt. Die zuvor auf dieser Speicherposition gespeicherte Konfiguration ist gelöscht. Sie haben die Möglichkeit, Ihre erstellte Konfiguration in acht verschiedenen Speicherplätzen in der Matrix abzuspeichern (File #1 –...
  • Seite 177 Passwort ein und bestätigen Sie mit dem Button Next. Wählen Sie denjenigen Speicherplatz aus, in dem die Konfiguration gespeichert werden soll (default bzw. config01 – config08) und bestätigen Sie mit dem Button OK. Menü File – Upload Pos: 94 /806-IHSE/zz_Layout/Seitenumbruch @ 8\mod_1348581820516_0.doc @ 69459 @ @ 1 2017-09-06...

  • Seite 178: Laden Von Konfigurationen (Intern)

    Draco tera Pos: 95 /806-IHSE/Konfiguration/480_Speichern und Laden von Konfigurationen/480-xx/Laden von Konfigurationen (intern) @ 7\mod_1309938889118_258.doc @ 53344 @ 3 @ 1 5.14.3 Laden von Konfigurationen (intern) In diesem Menü werden zuvor in der Matrix abgespeicherte Konfigurationen geladen. Sie haben folgende Möglichkeiten, eine Konfiguration aus der Matrix zu laden: Unter Active wird die aktuell geladene Konfiguration angezeigt.
  • Seite 179 Konfiguration Wählen Sie im Hauptmenü Configuration > Open..Wählen Sie die gewünschte Konfiguration aus. Laden Sie diese durch Drücken der Taste <Enter>. Menü Configuration – Open... 2017-09-06...
  • Seite 180 Wählen Sie im Aufgabenbereich des Online-Modus Administration > Activate Configuration. Wählen Sie die gewünschte Konfiguration aus. Laden Sie diese durch Drücken des Buttons Activate. Menü Administration – Activate Configuration Pos: 96 /806-IHSE/zz_Layout/Seitenumbruch @ 8\mod_1348581820516_0.doc @ 69459 @ @ 1 2017-09-06...

  • Seite 181: Speichern Von Konfigurationen (Extern)

    Konfiguration Pos: 97 /806-IHSE/Konfiguration/480_Speichern und Laden von Konfigurationen/480-xx/Speichern von Konfigurationen (extern) @ 7\mod_1309938846930_258.doc @ 53326 @ 3 @ 1 5.14.4 Speichern von Konfigurationen (extern) Erstellte Konfigurationen können extern in Dateiform abgespeichert machen und werden dadurch matrixunabhängig benutzbar und transportierbar. Sie haben folgende Möglichkeit das Menü aufzurufen: Wählen Sie in der Menüleiste File >...

  • Seite 182: Laden Von Konfigurationen (Extern)

    Bestätigen Sie den Vorgang mit dem Button Activate. Die geöffnete Konfiguration ist aktiviert und kann nun benutzt werden. Menü File – Open… Pos: 99 /806-IHSE/Konfiguration/480_Export und Import von Listen/480-xx/Export und Import von Listen @ 7\mod_1309939181868_258.doc @ 53388 @ 2 @ 1 2017-09-06...

  • Seite 183: Export- Und Import-Optionen

    Nach dem Öffnen des Menüs wählen Sie die zu exportierende Liste. Wählen Sie den Speicherort für die Exportdatei. Bestätigen Sie den Export mit dem Button Finish. Menü File – Export Pos: 101 /806-IHSE/Konfiguration/480_Export und Import von Listen/480-xx/Import von Listen (Import-Optionen) @ 7\mod_1309939264649_258.doc @ 53424 @ 3 @ 1 2017-09-06...

  • Seite 184: 5.15.2 Import-Optionen

    Wählen Sie das Verzeichnis der zu importierenden Liste. Bestätigen Sie den Import mit dem Button Finish. Ein Import von Konfigurationslisten ist nur bei Offline-Konfigurationen möglich. Menü File – Import... Pos: 102 /806-IHSE/Konfiguration/480_Matrix/Matrix-Kaskadierung @ 10\mod_1389089960786_258.doc @ 113170 @ 2 @ 1 2017-09-06...

  • Seite 185: Matrix-Kaskadierung

    Konfiguration 5.16 Matrix-Kaskadierung Die einfache Form der Kaskadierung erlaubt eine schaltbare Verbindung zweier Matrizen über sogenannte Tie-Lines. Für diese Form der Kaskadierung wird Bundle 4 nicht benötigt. Die Konfiguration kann erforderlich werden, wenn die Anzahl der Ports im Gesamtsystem erhöht werden soll bzw. aus Redundanzgründen wichtige Verbindungen über mehrere Matrizen verteilt werden sollen.
  • Seite 186 Draco tera  Wählen Sie im Hauptmenü der Master-Matrix Configuration > EXT Units. Menü Configuration - EXT Units Drücken Sie den Button New. Es wird eine neue Extender Unit angelegt. Diese wird zum Anschluss von Tie-Lines benötigt. Vergeben Sie einen entsprechenden Extender-Namen im Feld Name. Vergeben Sie eine Portnummer im Feld Port entsprechend dem geplanten Anschluss der Tie-Line.
  • Seite 187 Konfiguration Sofern Sie eine Master/Slave CPU Unit erstellt haben, wählen Sie im Hauptmenü der Master-Matrix Configuration > CPU Devices und drücken dort den Button New R. Es wird ein schaltbares CPU Device erstellt. Vergeben Sie einen entsprechenden Device Namen im Feld Name. Verknüpfen Sie nun die konfigurierte Extender Unit mit dem erstellten Device, indem Sie die Extender Unit aus dem Feld Ext available in das Feld Ext assigned verschieben und speichern Sie Ihre...
  • Seite 188 Draco tera Java Tool Verbinden Sie sich auf Ihre Master-Matrix und starten Sie den Online Configuration Mode. Wählen Sie im Aufgabenbereich das Menü Definition > EXT Units und drücken Sie den Button New. Es öffnet sich ein Popup-Fenster. Menü Definition - EXT Units Sofern die Tie-Line in Richtung Slave >...

  • Seite 189: Matrix-Grid

    Die Kaskadierung ist nun konfiguriert und kann benutzt werden. Weitere Tie-Lines werden entsprechend konfiguriert. Die Benutzung der Kaskadierung ist in Kapitel 6.1.4, Seite 211 beschrieben. Pos: 103 /806-IHSE/Konfiguration/480_Matrix/Matrix-Grid @ 10\mod_1389091114008_258.doc @ 113194 @ 2 @ 1 5.17 Matrix-Grid In diesem Menü kann ein Matrix-Grid konfiguriert werden, um zwei oder mehrere Matrizen miteinander zu verbinden.
  • Seite 190 Draco tera Die Anzahl der Grid-Lines im System legt fest, ob CON Devices im Non- Blocking-Access oder Blocking-Access auf ein CPU Device geschaltet werden können und muss für jede Grid-Anwendung explizit geplant werden. Non-Blocking-Access bedeutet in diesem Fall, dass jederzeit für eine Schaltung eines CON Devices auf ein CPU Device von einer Matrix zur anderen eine entsprechende Grid-Line für die Schaltung verfügbar ist.
  • Seite 191 Konfiguration Allgemeine Vorbereitung Die folgenden Anforderungen müssen für eine Matrix-Grid-Konfiguration erfüllt sein: Stellen Sie sicher, dass bei allen Matrizen, die zu einem Matrix-Grid zusammengefasst werden sollen, die Funktion (Bundle 4) durch einen Lizenzschlüssel freigeschaltet ist (siehe Kapitel 5.21, Seite 206). Stellen Sie sicher, dass auf allen Matrizen, die zu einem Matrix-Grid zusammengefasst werden sollen, Firmware V03.00 oder neuer installiert ist.
  • Seite 192 Draco tera Vergeben Sie für jede Matrix unter Device einen eindeutigen Namen, der nur einmal innerhalb des Grids vorkommen darf. Vergeben Sie unter Name einen eindeutigen Name für das zu konfigurierende Grid. Der Grid-Name muss bei allen Matrizen innerhalb des Grids identisch sein. Wählen Sie im Hauptmenü...
  • Seite 193  Um ein Matrix-Grid zu konfigurieren, führen Sie unter System > Matrix Grid den Konfigurations-Wizard aus. Dieser führt Sie durch die weitere Konfiguration des Matrix-Grids. Menü System – Matrix Grid Pos: 104 /806-IHSE/Konfiguration/480_Matrix/USB-HID-Ghosting @ 17\mod_1503057366388_258.doc @ 186517 @ 2 @ 1 2017-09-06...

  • Seite 194: Usb-Hid-Ghosting

    Draco tera 5.18 USB-HID-Ghosting Diese Funktion erlaubt eine Speicherung von spezifischen Tastatur- und Mausdeskriptoren (Gerätebeschreibungen) in der CPU Unit. Diese dauerhafte Ablage verhindert den An- und Abmeldevorgang von Tastatur und Maus am Betriebssystem bei einer konkurrierenden Bedienung einer Quelle (Computer, CPU) durch zwei oder mehr Konsolen innerhalb einer KVM-Matrix.
  • Seite 195 Konfiguration Um via Hot Key konfigurierte USB-HID-Ghosting Informationen zentral an andere Extender zu übertragen, gehen Sie wie folgt vor: Verbinden Sie sich via Java Tool auf die KVM-Matrix und aktivieren Sie den Online Configuration Modus in der Symbolleiste. Wählen Sie im Aufgabenbereich das Menü Definition > EXT Units und wählen Sie die EXT Unit (CPU) mit bereits aktiviertem USB-HID- Ghosting aus.

  • Seite 196: Verwaltung Von Ddc-Informationen (Edid)

    Button Assign... an alle Extender übertragen werden. Beim Lesen und Schreiben der USB-HID-Ghosting Information kommt es zu einer kurzzeitigen Unterbrechung des USB-HID und Videosignals. Pos: 105 /806-IHSE/Konfiguration/480_Matrix/DDC (EDID) @ 17\mod_1503059529995_258.doc @ 186551 @ 2 @ 1 5.19 Verwaltung von DDC-Informationen (EDID) Im Auslieferungszustand stellen KVM-Extender die Werks-DDC- Informationen (EDID) für die Quellen (Computer, CPU) bereit.
  • Seite 197 Konfiguration Allgemeine Vorbereitung Um die Verwaltung der DDC-Informationen über das Java Tool benutzen zu können, erfordert dies, dass die spezifische DDC-Information bereits in eine CPU Unit über das Hot Key Kommando übertragen worden ist oder als Vorlage in Form einer Datei mit der Endung .bin verfügbar ist. Java Tool Verschiedene allgemeine Optionen stehen zur Verfügung.
  • Seite 198 Draco tera Menü Definition – EXT Units Wählen Sie den Tab EDID. Drücken Sie den Button Read. Es werden die aktuellen DDC-Informationen der EXT Unit (CPU) ausgelesen und angezeigt. Drücken Sie den Button Assign..Ein Popup-Fenster wird geöffnet. Wählen Sie im Feld Available to assign settings to die EXT Units (CPU) aus, die die DDC-Informationen erhalten sollen.

  • Seite 199: Firmware-Aktualisierung

    Informationen übertragen werden und drücken Sie den Button Transmit. Bei Bedarf können danach die DDC-Informationen über den Button Assign... an alle Extender übertragen werden. Pos: 106 /806-IHSE/Konfiguration/Firmware Aktualisierung/480-xx/Firmware-Aktualisierung @ 7\mod_1313482000731_258.doc @ 54540 @ 233 @ 1 5.20 Firmware-Aktualisierung 5.20.1 Matrix-Aktualisierung In diesem Menü...
  • Seite 200 Draco tera Stellen Sie vor der Durchführung des Updates unbedingt sicher, dass sämtliche USB-2.0-Extender ausschließlich auf die dafür vorgesehenen Ports (fixed Ports) gesteckt sind. Eine Nichtbeachtung kann die Stabilität des Updatevorgangs beeinträchtigen. Durchführung Um eine Aktualisierung der Matrix durchzuführen, gehen Sie wie folgt vor: Wählen Sie im Aufgabenbereich Administration >...

  • Seite 201: 5.20.2 Extender-Aktualisierung

    Konfiguration 5.20.2 Extender-Aktualisierung In diesem Menü kann die Firmware der mit der Matrix verbundenen Extender aktualisiert werden. Sie haben die folgende Möglichkeit, das Menü aufzurufen: Vorbereitung Führen Sie folgende Schritte zur Vorbereitung einer Aktualisierung der Extender durch: Speichern Sie die Matrix-Konfiguration extern ab (siehe Kapitel 5.14.4, Seite 181).
  • Seite 202 Draco tera Durchführung im Standardmodus (paralleles Update) Wählen Sie im Aufgabenbereich Administration > Update EXT Firmware. Der Standardmodus für ein paralleles Update ist per Default ausgewählt und der Tab Upload Firmware geöffnet. Menü Administration – Update EXT Firmware Vor dem eigentlichen Updatevorgang müssen sämtliche Firmwaredateien auf die verschiedenen E/A-Karten verteilt werden, an welchen Extender aktualisiert werden sollen.
  • Seite 203 Konfiguration Nach Abschluss des Uploadvorgangs wird dessen erfolgreiche Fertigstellung durch ein Popup bestätigt. Sofern Sie umgehend mit dem eigentlichen Updatevorgang beginnen möchten, bestätigen Sie dies durch Drücken des Buttons Yes. Sie werden sofort zum Tab Update Firmware weitergeleitet. Sofern eine gleichalte oder ältere als die installierte Firmware für das Update verwendet werden soll, muss die Option Force Update im unteren Teil des Arbeitsbereichs aktiviert sein.
  • Seite 204 Draco tera Durchführung im Expertenmodus (sequentielles Update) Wählen Sie im Aufgabenbereich Administration > Update EXT Firmware und selektieren Sie Sequential Mode im oberen Teil des Arbeitsbereichs. Alle zu aktualisierenden Extender werden automatisch für den Aktualisierungsvorgang ausgewählt und grün markiert. Menü Administration – Update EXT Firmware Setzen Sie die Matrix nach Aufforderung im Popup-Fenster oder über Matrix >...
  • Seite 205 Administration > Update EXT Firmware im Expert Mode den Tab Protocol, ob die Updates für alle Extender korrekt verarbeitet worden sind. Der Update-Status lässt sich in der Spalte Status erkennen. Pos: 107 /806-IHSE/Konfiguration/480_Lizenzmanagement/480-xx @ 8\mod_1352795644169_258.doc @ 69619 @ 2 @ 1 2017-09-06...

  • Seite 206: Lizenz-Management

    Geben Sie im Arbeitsbereich unter Activate Bundles im Feld License Key Ihren Lizenz-Schlüssel ein. Drücken Sie zur Aktivierung des Lizenz-Schlüssels den Button Activate. Die neuen Funktionen werden sofort freigeschaltet, ein Neustart der Matrix ist nicht erforderlich. Pos: 108 /806-IHSE/Betrieb/UEB_Betrieb @ 5\mod_1278577614980_258.doc @ 41968 @ 1 @ 1 2017-09-06...

  • Seite 207: Betrieb

    Betrieb Betrieb Pos: 109 /806-IHSE/Betrieb/480-xx @ 7\mod_1309939496086_258.doc @ 53442 @ @ 1 Der Draco tera kann auf drei verschiedene Arten bedient werden: 1. Direktumschaltung  über eine an einer CON Unit angeschlossene Tastatur und die Favoriten  über ein an einer CON Unit angeschlossenes Makro-Keyboard 2.

  • Seite 208: Bedienung Über 'Hot Keys

    Draco tera Pos: 111 /806-IHSE/Betrieb/Bedienung über HotKeys/480-xx/UEB_Bedienung_über_Hotkeys @ 7\mod_1309939558243_258.doc @ 53462 @ 2 @ 1 Bedienung über 'Hot Keys' Pos: 112 /806-IHSE/Betrieb/Bedienung über HotKeys/480-xx/Direktumschaltung @ 7\mod_1309940339211_258.doc @ 53488 @ 3 @ 1 6.1.1 Direktumschaltung Die Direktumschaltung über Favoriten an der Tastatur ist die schnellste Möglichkeit für den Benutzer, an seiner Konsole zwischen verschiedenen...
  • Seite 209 Zur Kontrolle blinken im Kommando-Modus an der Tastatur die LEDs Shift und Scroll. Drücken Sie die Taste <Backspace> Ihrer Tastatur. Es erlöschen die Tastatur-LEDs, der Kommando-Modus wird beendet und die Konsole ist von der zuvor aufgeschalteten CPU getrennt. Pos: 113 /806-IHSE/zz_Layout/Seitenumbruch @ 8\mod_1348581820516_0.doc @ 69459 @ @ 1 2017-09-06...

  • Seite 210: Scan-Modus

    Optimale Ergebnisse erzielen sich bei der Nutzung von möglichst identischen Auflösungen. Dies trägt zu einer reibungslosen und verzögerungsfreien Funktion des Scan-Modus bei. Pos: 115 /806-IHSE/Betrieb/Bedienung über HotKeys/480-xx/Funktionstasten <F1> - <F16> @ 7\mod_1309940812665_258.doc @ 53542 @ 3 @ 1 6.1.3 Funktionstasten <F1>–<F16>...

  • Seite 211: Adressierung Von Main-Matrix Und Sub-Matrix

    Betrieb Pos: 117 /806-IHSE/Betrieb/Bedienung über HotKeys/480-xx/Adressierung von Main-Matrix und Sub-Matrix @ 7\mod_1309940780680_258.doc @ 53524 @ 3 @ 1 6.1.4 Adressierung von Main-Matrix und Sub-Matrix Das Draco tera System kann zweistufig kaskadiert werden. Sie können Kommandos (einschließlich dem Aufruf des OSD) wahlweise an die Main- Matrix oder an die Sub-Matrizen schicken.

  • Seite 212: Kvm-Schaltung

    Draco tera Pos: 119 /806-IHSE/Betrieb/KVM-Schaltung/480-xx @ 7\mod_1309940863555_258.doc @ 53561 @ 22 @ 1 KVM-Schaltung Sie haben folgende Möglichkeiten, im Draco tera Umschaltungen der eigenen Konsole vorzunehmen:  Wählen Sie im Hauptmenü Switch. Durch Drücken der Taste <F8> können inaktive CPU Devices eingeblendet werden, um die Anzeige zu erweitern.
  • Seite 213 Betrieb Schaltungen können vom eigenen CON Device nur auf CPU Devices vorgenommen werden, welche in der Liste CPU Devices erscheinen. Aufgelistete CPU Devices, die rot markiert sind, sind aktuell im Private Mode verschaltet und durch das verbundene CON Device blockiert. Schaltung über Auswahlliste für CPU Devices Die Matrix bietet die Möglichkeit, neben dem Bildschirm füllenden OSD, KVM-Schaltungen über eine Auswahlliste für CPU Devices durchzuführen,...
  • Seite 214 Draco tera Beispielansicht Auswahlliste für CPU Devices Aktivierung des automatischen Scan-Modus für CPU Devices Die Matrix bietet die Möglichkeit, einen Scan-Modus, basiert auf der Favoritenliste einer Konsole oder eines Benutzers, zu verwenden. Der Scan-Modus erlaubt, dass die Matrix nacheinander in einer vordefinierten Intervallzeit zwischen den CPU Devices in der Favoritenliste schaltet.

  • Seite 215: Erweiterte Umschaltung

    Betrieb Bestätigen Sie Ihre Auswahl durch Drücken des Buttons CPU Scanner. Der Scan startet nun automatisch. Sofern Sie die Option Force CPU Scan aktiviert haben, startet der Scan automatisch nachdem Sie das jeweilige CON Device auf ein beliebiges CPU Device aus der Favoritenliste geschalten haben, ohne hierbei den Button CPU Scanner drücken zu müssen.
  • Seite 216 Draco tera Menü Extended Switch Wählen Sie links in der Liste CON Devices dasjenige Device aus, das mit einem CPU Device verschaltet werden soll und öffnen es mit der Taste <Enter>. Wählen Sie im neuen Menü links in der Liste CPU Devices dasjenige aus, das mit dem geöffneten CON Device verbunden werden soll.
  • Seite 217 Betrieb Folgende Angaben finden Sie in diesen Menüs: Feld Bedeutung CON device Zugeordnete physikalische Extender Unit (CON Unit) CON assigned Dem realen CON Device zugeordnetes virtuelles CON Device CPU connected Aktuell verbundenes CPU Device CON status Aktueller Verbindungsstatus (CON Device) EXT list Auflistung verfügbarer physikalischer Extender Units (CON Units)

  • Seite 218: Kvm-Verbindung

    Draco tera Java-Tool Sie haben zwei verschiedene Möglichkeiten, um im Java-Tool Umschaltungen für den Draco tera vorzunehmen: Möglichkeit 1:  Wählen im Aufgabenbereich Definition > Extended Switch. Menü Control – Extended Switch In diesem Menü werden im Arbeitsbereich alle angeschlossenen Konsolen und die dazugehörigen CPU-Verbindungen in Spalten angezeigt.
  • Seite 219 Betrieb  Um eine Videoverbindung zwischen einer Konsole und einer CPU herzustellen, machen Sie einen Doppelklick auf die entsprechende Auswahlbox innerhalb der Spalte Video-Only und selektieren Sie die gewünschte CPU.  Um eine Private-Mode-Verbindung zwischen einer Konsole und einer CPU herzustellen, machen Sie einen Doppelklick auf die entsprechende Auswahlbox innerhalb der Spalte Private Mode und selektieren Sie die gewünschte CPU.
  • Seite 220 Draco tera Möglichkeit 2:  Wählen im Aufgabenbereich Status > Matrix View bzw. Status > Grid Port View, sofern Sie ein Matrix-Grid verwenden. Menü Status – Matrix View Um Schaltungen zwischen CON bzw. CPU Devices vorzunehmen, gehen Sie wie folgt vor: Führen Sie den Mauscursor auf den zu verschaltenden Port.

  • Seite 221: Umschaltung Mit Der Makro-Liste

    über die zugehörigen Devices geschalteten Extenderverbindungen getrennt. Pos: 120 /806-IHSE/Betrieb/Umschaltung von einzelnen Extendern in Devices/480_Umschaltung mit der Makro-Liste @ 17\mod_1503294954798_258.doc @ 186589 @ 2 @ 1 Umschaltung mit der Makro-Liste Neben der Ausführung von Makros über die Funktionstasten <F1>-<F16>...
  • Seite 222 Sie bitte die Option Show Macro List im Menü Configuration > CON Devices für die entsprechenden CON Devices. Pos: 121 /806-IHSE/Betrieb/Umschaltung von einzelnen Extendern in Devices/480_Umschaltung von einzelnen Extendern in Devices @ 15\mod_1433247719747_258.doc @ 161893 @ 2 @ 1 2017-09-06...

  • Seite 223: Umschaltung Von Einzelnen Extendern In Devices

    Betrieb Umschaltung von einzelnen Extendern in Devices In Konfigurationen mit CON bzw. CPU Devices, die aus mindestens zwei Extendern bestehen, können einzelne Extender unabhängig voneinander geschaltet werden. Sie haben folgende Möglichkeiten, einzelne Extender in den Devices unabhängig voneinander zu schalten: Um einen Extender in einem Device mit mehreren Extendern zu verschalten, gehen Sie wie folgt vor: ...

  • Seite 224: Con Switch

    Die Verschaltung einzelner Extender innerhalb eines Devices ist nur als Video-Only-Schaltung möglich. Bereits verschaltete Extender in einem Device werden mit einem "!" hervorgehoben. Pos: 122 /806-IHSE/Betrieb/480_CON Switch/480_CON Switch @ 9\mod_1375172364133_258.doc @ 79229 @ 2 @ 1 CON Switch Über die Matrix können KVM-Extender CON Units mit direkter Anschlussmöglichkeit für eine Quelle (Computer, CPU) lokal geschaltet...
  • Seite 225 Betrieb  Wählen Sie im Hauptmenü Switch. Menü – CON Switch Um eine Schaltung auf die lokale Quelle vorzunehmen, gehen Sie wie folgt vor: Sofern Sie sich noch nicht im Menü Switch des OSD befinden, rufen Sie den Kommando-Modus mit dem 'Hot Key' auf (siehe Kapitel 5.1, Seite 63).

  • Seite 226: Multi-Screen-Kontrolle

    CON Units) Umschalten auf die lokale Quelle <'Hot Key'>, <l>, <Enter> (Computer, CPU) Pos: 123 /806-IHSE/Betrieb/480_Multi-Screen_Kontrolle/480_Multi-Screen-Kontrolle @ 8\mod_1360600488238_258.doc @ 71069 @ 2 @ 1 Multi-Screen-Kontrolle Die Funktion der Multi-Screen-Kontrolle beinhaltet eine Umschaltung des USB-HID-Signals zwischen verschiedenen statisch aufgeschalteten Quellen (Computer, CPU) innerhalb einer CON Device und kann auf zwei verschiedene Möglichkeiten ausgeführt werden:...

  • Seite 227: Usb-2.0-Umschaltung

    <Num 3> <aktueller 'Hot Key'>, Schaltung des USB-HID-Signals auf Monitor #4 <Num 4> Pos: 124 /806-IHSE/Betrieb/USB-2.0-Umschaltung/480_USB-2.0-Umschaltung @ 8\mod_1345794455672_258.doc @ 68040 @ 2 @ 1 USB-2.0-Umschaltung Die Umschaltung von USB-2.0-Extendern funktioniert prinzipiell entsprechend der Umschaltung von KVM-Extendern. Es sind folgende Szenarien zur Umschaltung von USB-2.0-Extendern möglich.

  • Seite 228: Schaltmakros

    Draco tera Pos: 126 /806-IHSE/Betrieb/Schaltmakros/480-xx @ 7\mod_1324449399385_258.doc @ 56879 @ 2 @ 1 Schaltmakros In diesem Menü werden vordefinierte Makros zur Umschaltung der Matrix erstellt und aktiviert, ohne dass dabei eine neue Konfiguration geladen werden muss. Sie haben die folgende Möglichkeit, das Menü aufzurufen: ...
  • Seite 229 Ein vordefiniertes Schaltmakro kann nur im Online-Modus aktiviert werden. Beim Laden von Schaltmakros werden nur die Schaltungen berücksichtigt, welche zur Hardware und Konfiguration der aktuell verwendeten Matrix passen. Pos: 127 /806-IHSE/Betrieb/Schaltmakros/480-xx_Switch & Preview @ 17\mod_1503296747245_258.doc @ 186623 @ 2 @ 1 2017-09-06...

  • Seite 230: Switch & Preview

    Draco tera 6.10 Switch & Preview Diese Funktion ist eine optional erhältliche Erweiterung für Draco tera KVM Matrizen und erlaubt eine IP-basierte Vorschau verschiedener Videosignale. Für die Verwendung wird zusätzliche Hardware in Form eines H264 IP- Encoders benötigt, dieser mit zwei IP-Zugangspunkten für die Darstellung eines Live-Bildes und der Darstellung der Videowall im definierten Layout.
  • Seite 231 Betrieb Menü - Layout Ansicht Wenn eine Quelle (CPU Device) oder ein Monitor (CON Device) markiert wird, erscheint das jeweilige Live-Bild in der Live-Ansicht in der rechten unteren Ecke. Neues Monitor Layout Um ein neues Monitor Layout zu erstellen, gehen Sie wie folgt vor: Drücken Sie den Button Open Designer...
  • Seite 232 Draco tera Wählen Sie im Pop-up das für den Screen zu verwendende CON Device aus. Bei Bedarf können Sie Folgendes festlegen: – Ratio: Seitenverhältnis – Title Position: Positionierung der Monitorbezeichnung – Orientation: Monitorausrichtung Wiederholen Sie Schritt 4 für jeden neuen Monitor. Um schaltbare Quellen (Computer/CPU) dem Layout hinzuzufügen, drücken Sie den Button Add / Remove CPU...

  • Seite 233: Redundanzfunktion

    Sollte ein anderes als das Default-Layout geöffnet sein, können Sie das Default-Layout durch Drücken des Buttons Load Default in der Symbolleiste anzeigen. Pos: 128 /806-IHSE/Betrieb/Redundanzfunktion/480-xx @ 15\mod_1433248552414_258.doc @ 161926 @ 2 @ 1 6.11 Redundanzfunktion KVM-Extender mit redundater Anschlussbuchse für Verbindungskabel können gleichzeitig mit beiden Anschlüssen an einer Matrix oder in einem...
  • Seite 234 Draco tera  Wählen Sie im Hauptmenü Switch. Menü – Switch Bei redundanten KVM-Extendern wird in dieser Ansicht der jeweils aktive Anschluss unter EXT list im Feld CON/CPU Data dargestellt. Sofern der erste Anschluss (Link 1) aktiv ist, wird dieses mit der Kennzeichnung :1 hinter dem jeweiligen Extender angezeigt.
  • Seite 235 Redundante Anschlüsse sind nun in der Matrix View mit jeweils L1 bzw. L2 gekennzeichnet. Davon ist der jeweils aktive Link mit einer kleinen hellgrünen Markierung markiert. Pos: 129 /806-IHSE/Betrieb/Serielle Schnittstellen/480-xx @ 7\mod_1309940914961_258.doc @ 53580 @ 2 @ 1 2017-09-06...

  • Seite 236: Serielle Schnittstelle

    Schaltkommandos können auf Anfrage in Form einer API (Application Programming Interface) bezogen werden. 6.13 Ein- und Ausschaltfunktionen Pos: 132 /806-IHSE/Betrieb/Ein- und Ausschaltfunktionen/480-xx/Neustart @ 7\mod_1309941015165_258.doc @ 53618 @ 3 @ 1 6.13.1 Neustart Sie haben die folgende Möglichkeit, einen Neustart des Systems durchzuführen: Wählen Sie im Hauptmenü...

  • Seite 237: 6.13.2 Factory Reset

    Betrieb 6.13.2 Factory Reset Sie haben folgende Möglichkeit, einen Reset des Systems durchzuführen: Beim (Factory-) Reset gehen alle aktuellen Einstellungen sowie alle in der Matrix gespeicherten Konfigurationen verloren. Dies betrifft auch die Netzwerk-Parameter (Reset auf DHCP) und das Admin-Passwort. Wurde seit der Auslieferung ein Firmware-Update durchgeführt, wird die Matrix beim Reset in den dort definierten Zustand versetzt.

  • Seite 238: Zusammenfassung Tastatur-Kommandos

    Pos: 131 /806-IHSE/Betrieb/Ein- und Ausschaltfunktionen/UEB_Ein-_und_Ausschaltfunktionen @ 7\mod_1309940964258_258.doc @ 53599 @ 2 @ 1 Pos: 133 /806-IHSE/zz_Layout/Seitenumbruch @ 8\mod_1348581820516_0.doc @ 69459 @ @ 1 Pos: 136 /806-IHSE/Betrieb/480_Zusammenfassung Tastaturkommandos/480_Zusammenfassung Tastatur Kommandos @ 9\mod_1360601486169_258.doc @ 71089 @ 2 @ 1 6.14 Zusammenfassung Tastatur-Kommandos...
  • Seite 239 Betrieb Tastatur-Kommando Bedeutung <'Hot Key', <h>, <r>, USB-HID-Ghosting: Deaktivieren der Emulation <Enter> aktivierter Gerätebeschreibungen in der CPU Unit. Löschen dieser aus der CPU Unit. Die an der CON Unit angeschlossenen Eingabegeräte werden nun transparent an die Quelle (Computer, CPU) durchgereicht. <'Hot Key'>, <d>, <1>, Schalten auf Videokanal 1 der Dual-Head CPU <Enter>...
  • Seite 240 Schaltung des USB-HID-Signals auf Monitor #2 <'Hot Key'>, <Num 3> Schaltung des USB-HID-Signals auf Monitor #3 <'Hot Key'>, <Num 4> Schaltung des USB-HID-Signals auf Monitor #4 Pos: 137 /806-IHSE/Technische Daten/UEB_Technische Daten @ 5\mod_1278578165261_258.doc @ 42094 @ 1 @ 1 2017-09-06...

  • Seite 241: Technische Daten

    Tastatur und Touchscreen. Ein Hub ist erlaubt, erhöht aber nicht die Anzahl gleichzeitig unterstützter Geräte. Zur Unterstützung anderer USB-Geräte, wie z. B. Scanner, Web-Cams, USB-Sticks, wählen Sie unsere Geräte mit USB-2.0-Schnittstellen. Pos: 141 /806-IHSE/Technische Daten/Schnittstellen/RJ45 (Netzwerk) @ 7\mod_1309942049133_258.doc @ 53690 @ 3 @ 1 2017-09-06...

  • Seite 242: Rj45 (Netzwerk)

    Die Verkabelung muss gemäß EIA/TIA-568-B (100BASE-T) erfolgen, mit RJ45-Steckverbindern an beiden Enden. Alle vier Adernpaare werden verwendet. Pos: 144 /806-IHSE/Technische Daten/Schnittstellen/Glasfaser SFP Typ LC @ 5\mod_1278937700855_258.doc @ 43147 @ 3 @ 1 7.1.6 Glasfaser SFP Typ LC (Gerätekommunikation) Die Kommunikation der Glasfaser-Geräte erfolgt über Gigabit-SFPs, die über geeignete Glasfasern (siehe Kapitel 7.2.2, Seite 244) mit...

  • Seite 243: Verbindungskabel

    Technische Daten Pos: 146 /806-IHSE/Technische Daten/Verbindungskabel/UEB_Verbindungskabel @ 5\mod_1279191107845_258.doc @ 43868 @ 2 @ 1 Verbindungskabel Pos: 147 /806-IHSE/Technische Daten/Verbindungskabel/Verbindungskabel (Cat X) @ 5\mod_1278578406026_258.doc @ 42203 @ 3 @ 1 7.2.1 Cat X Eine Punkt-zu-Punkt-Verbindung wird benötigt. Der Betrieb über mehrere Patchfelder ist zulässig.

  • Seite 244: Glasfaser

    Draco tera 7.2.2 Glasfaser Eine Punkt-zu-Punkt-Verbindung wird benötigt. Der Betrieb über mehrere Patchfelder ist zulässig. Nicht zulässig ist die Streckenführung über eine aktive Netzwerkkomponente, wie z. B. Hub, Switch oder Router. Typ des Verbindungskabels (Kabelnotationen nach VDE) Kabeltyp Spezifikation Single-Mode 9 μm ...

  • Seite 245: Koaxial

    Bei der Verwendung von Single-Mode-SFPs mit Multi-Mode-Glasfaser- kabeln lässt sich i.d.R. die maximal zulässige Kabellänge vergrößern. Typ des Steckverbinders: Steckverbinder LC Connector Pos: 150 /806-IHSE/Technische Daten/Verbindungskabel/Koaxial @ 7\mod_1309942381352_258.doc @ 53745 @ 3 @ 1 7.2.3 Koaxial Eine Punkt-zu-Punkt-Verbindung wird benötigt. Typ des Verbindungskabels...

  • Seite 246: Pinbelegungen

    Hot Plug Internal use T.M.D.S clock– recognition Internal use Internal use n.c. Internal use Pos: 155 /806-IHSE/Technische Daten/Pinbelegungen/Buchse USB Typ A @ 5\mod_1278578771214_258.doc @ 42367 @ @ 1 Buchse USB Typ A Bild Signal Farbe VCC (+5VDC) Data – Weiß...

  • Seite 247: E/A-Port Cat X

    RJ45 Bild Signal Signal D1– D2– 8..1 Pos: 158 /806-IHSE/Technische Daten/Pinbelegungen/UEB_E/A-Port Cat X @ 7\mod_1309943361243_258.doc @ 53874 @ 3 @ 1 7.3.2 E/A-Port Cat X Pos: 159 /806-IHSE/Technische Daten/Pinbelegungen/RJ45 @ 5\mod_1278578820011_258.doc @ 42403 @ @ 1 RJ45 Bild Signal Signal D3–...

  • Seite 248: E/A-Port Sdi

    Pos: 165 /806-IHSE/Technische Daten/Einsatzbedingungen/ATB_Einsatzbedingungen @ 5\mod_1278578980026_258.doc @ 42478 @ 2 @ 1 Einsatzbedingungen Betriebstemperatur 5 bis 45°C (41 to 113°F) Lagertemperatur –25 bis 60°C (–13 to 140°F) Relative Feuchtigkeit max. 80% nicht kondensierend Pos: 166 /806-IHSE/Technische Daten/Einsatzbedingungen/Zusatz Einsatzbedingungen 480-xx @ 15\mod_1433250020593_258.doc @ 162024 @ @ 1 2017-09-06...

  • Seite 249: Abmessungen

    Technische Daten Geräuschentwicklung Schalldruckpegel (SPL) K480-576/576S: max. 65 dBA pro Lüfter K480-288: max. 65 dBA pro Lüfter K480-160: max. 65 dBA pro Lüfter K480-080: max. 46 dBA pro Lüfter K480-048: max. 58 dBA pro Lüfter Wärmeableitung Wärmeleistung Entspricht Stromverbauch in Watt (W) Abmessungen Draco tera 576/576S Matrix...

  • Seite 250: Transportgewicht

    Draco tera Pos: 168 /806-IHSE/Technische Daten/Abmessungen/480-xx @ 7\mod_1309943734415_258.doc @ 53964 @ 2 @ 1 Pos: 170 /806-IHSE/Technische Daten/Transportgewicht /480-xx @ 7\mod_1309943775602_258.doc @ 53982 @ 2 @ 1 Transportgewicht Draco tera 576/576S Matrix 81,1 kg (178,2 lb) in Vollbestückung Transportschachtel 88,1 kg (194,2 lb)

  • Seite 251: Mtbf

    480.000 POH E/A-Karte SFP 500.000 POH E/A-Karte Cat X 410.000 POH Draco tera 576/576S Netzteil 500.000 POH Draco tera 288/160 Netzteil 200.000 POH Draco tera 80/48 Netzteil 130.000 POH Pos: 172 /806-IHSE/Wartung/480-xx_Wartung @ 8\mod_1351506868807_258.doc @ 69517 @ 122222 @ 1 2017-09-06...

  • Seite 252: Wartung

    Draco tera Wartung Der Draco tera enthält verschiedene Komponenten bzw. Baugruppen mit Wartungsmöglichkeit. Alle relevanten Komponenten und Baugruppen besitzen eine Hotswap-Fähigkeit und können damit im laufenden Betrieb entfernt und ausgetauscht werden. Folgende austauschbare Baugruppen finden sich innerhalb des Draco teras: Netzteile Um einen Austausch der Netzteile vorzunehmen, gehen Sie wie folgt vor: Vergewissern Sie sich, dass das Kaltgerätekabel am...

  • Seite 253: Cpu-Karte

    Wartung CPU-Karte Um einen Austausch der CPU-Karte vorzunehmen, gehen Sie wie folgt vor: Ziehen Sie langsam den Verriegelungsstift bis zum Anschlag aus der CPU-Karte nach außen. Warten Sie, bis sich die CPU-Karte von der Matrix abgemeldet hat. Die Abmeldung wird durch ein permanentes grünes Leuchten von Status-LED 1 an der CPU-Karte bestätigt (siehe Kapitel 3.7.1, Seite 23).

  • Seite 254: Filtermatten

    Drücken Sie die benutzte Filtermatte aus dem Rahmen. Fügen Sie eine neue Filtermatte in den Rahmen ein. Führen Sie den Befestigungsrahmen wieder in den Slot ein. Pos: 173 /806-IHSE/Hilfe im Problemfall/UEB_Hilfe im Problemfall @ 5\mod_1278579113839_258.doc @ 42534 @ 1 @ 1 2017-09-06...

  • Seite 255: Hilfe Im Problemfall

    Hilfe im Problemfall Hilfe im Problemfall Pos: 174 /806-IHSE/Hilfe im Problemfall/Hilfe im Problemfall (480-xx) @ 7\mod_1309943852774_258.doc @ 54000 @ @ 1 In den nachfolgenden Kapiteln wird eine Hilfestellung bei Problemen mit dem Draco tera geliefert. Diese Hilfe baut inhaltlich auf einer bereits funktionierenden Extenderstrecke auf.

  • Seite 256: Lüfterstörung

    LED OK Lüfter läuft Spannungsversorgung  Spannungsversorgung bzw. nicht, LED OK Netzanschluss überprüfen. Pos: 179 /806-IHSE/Hilfe im Problemfall/Störung der Netzteile/480-xx @ 7\mod_1309944565727_258.doc @ 54112 @ 2 @ 1 Störung der Netzteile Diagnose Mögliche Ursache Maßnahme Matrix kann Netzteile nicht richtig ...

  • Seite 257: Störung An Der Matrix

    Hilfe im Problemfall Pos: 182 /806-IHSE/Hilfe im Problemfall/Störung an der Matrix/480-xx @ 7\mod_1309944331383_258.doc @ 54038 @ 2 @ 1 Störung an der Matrix Diagnose Mögliche Ursache Maßnahme Serielle Unterschiedliche  Baudrate in der Matrix und am Ansteuerung Baudrate von Rechner...

  • Seite 258: Bildausfall

    Draco tera Pos: 184 /806-IHSE/Hilfe im Problemfall/Bildausfall/480-xx @ 7\mod_1309944397665_258.doc @ 54056 @ 2 @ 1 Bildausfall 1 1 1 2 Rückseite Vorderseite Diagnose Mögliche Ursache Maßnahme Nach Schaltvorgang auf einen  Schaltvorgang auf einen CPU Schaltvorgang Port ohne aktive Quelle...

  • Seite 259: Technische Unterstützung

    Vermerken Sie die RMA-Nummer gut lesbar auf Ihrer Sendung. Geräte, die ohne Angabe einer RMA-Nummer eingeschickt werden, können nicht angenommen werden. Die Sendung wird unfrei und unbearbeitet an den Absender zurückgeschickt. Pos: 186 /806-IHSE/Zertifikate/UEB_Zertifikate @ 5\mod_1278579534933_258.doc @ 42666 @ 1 @ 1 2017-09-06...

  • Seite 260: Zertifikate

    Draco tera Zertifikate Pos: 187 /806-IHSE/Zertifikate/ATB_Europäische Konformitätserklärung @ 5\mod_1278579640901_258.doc @ 42684 @ 2 @ 1 11.1 Europäische Konformitätserklärung CE Die in unten stehender Liste aufgeführten Produkte stimmen in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung mit den Vorschriften folgender Europäischer Richtlinien überein:...

  • Seite 261: Produktsicherheit

    Die Sicherheits- und Installationshinweise in dieser Anleitung und die Empfehlungen zu Länge und Art der Anschluss- und Verbindungskabel müssen eingehalten werden. Pos: 188 /806-IHSE/Zertifikate/480-xx_Produktsicherheit @ 15\mod_1446727181349_258.doc @ 165021 @ 2 @ 1 11.2 Produktsicherheit Die Produktsicherheit der Geräte wird nachgewiesen durch die Einhaltung...

  • Seite 262: Glossar

    Draco tera Glossar Die folgenden Bezeichnungen werden in diesem Handbuch verwendet oder sind allgemein in der Video- und KVM-Technologie üblich: Bezeichnung Erklärung AES/EBU Bezeichnung für die Spezifikation einer Schnittstelle zur Übertragung digitaler Stereo-, Zweikanal- oder Mono-Audiosignale zwischen verschiedenen Geräten nach der Norm AES3 Cat X Jedes Cat 5e (Cat 6, Cat 7) Kabel Der Color Graphics Adapter ist ein alter analoger...
  • Seite 263 Glossar Bezeichnung Erklärung Dual-Head System mit zwei Grafikanschlüssen Dual-Link Eine DVI-D-Schnittstelle für Auflösungen bis 2560x2048 durch Übertragung von bis zu 330 MPixel/s (24-bit) Digitaler Videostandard, eingeführt von der Digital Display Working Group (http://www.ddwg.org). Unterschieden werden Single-Link- und Dual-Link- Standard. Die Signale haben TMDS-Level. DVI-I Ein kombiniertes Signal (digital bzw.
  • Seite 264 Video Graphics Array (VGA) ist ein Computergrafik- Standard mit einer typischen Grafikauflösung von 640x480 Pixeln und bis zu 262.144 Farben. Er kann als Nachfolger der Grafik-Standards MDA, CGA und EGA gesehen werden. Pos: 192 /806-IHSE/zz_Layout/Seitenumbruch @ 8\mod_1348581820516_0.doc @ 69459 @ @ 1 2017-09-06...

  • Seite 265: Matrix Spezifisches Glossar

    Glossar Pos: 193 /806-IHSE/Glossar/480-xx @ 7\mod_1309944815290_258.doc @ 54149 @ 2 @ 1 12.1 Matrix spezifisches Glossar Bezeichnung Erklärung Auto Disconnect Matrixfunktion, die eine vorhandene Verbindung zwischen einer Konsole und einer CPU sofort trennt, wenn über diese Konsole das OSD aufgerufen wird Auto Logout Matrixfunktion, die die Dauer der Inaktivität...
  • Seite 266 Draco tera Bezeichnung Erklärung Java-Tool Java basiertes Steuerungs- und Konfigurationstool für die Draco tera-Matrix Keyboard Matrixfunktion, die erlaubt, bei Inaktivität einer Connect Konsole deren Tastatursteuerung zu übernehmen Macro Keys Programmierbare Tasten, welche eine Aneinanderreihung von Befehlen an der Matrix ausführen können Mouse Connect Matrixfunktion, die erlaubt, bei Inaktivität einer Konsole deren Maussteuerung zu übernehmen...

Diese Anleitung auch für:

Draco tera serie k480-288Draco tera serie k480-080Draco tera serie k480-048

Inhaltsverzeichnis