Verwandte Anleitungen für MALTEC WK180Wt
Inhaltszusammenfassung für MALTEC WK180Wt
- Seite 1 Wentylator Kolumnowy Stojący + Pilot +Timer WK180Wt Instrukcja obsługi i konserwacji 1/18...
-
Seite 2: Instrukcja Obsługi
Przed uruchomieniem urządzenia przeczytaj uważnie instrukcję, aby uniknąć uszkodzeń w wyniku nieprawidłowego użytkowania. Szczególny nacisk należy przepisy dotyczące bezpieczeństwa. Jeżeli urządzenie jest przekazane do użytku przez osoby trzecie, należy również przekazać tą instrukcję. Instrukcja obsługi 1. Urządzenie może być używane przez dzieci powyżej 8 lat, oraz osoby o ograniczonej zdolności manualnej, zmysłowej, czy psychicznej. - Seite 3 obiektów. 27. Nie dotykaj urządzenia mokrymi rękoma, stopami. 28. Nie wystawiaj urządzenia na działanie warunków atmosferycznych jak deszcz, wiatr, śnieg… Nie używaj urządzenia na zewnątrz. 29. Nie przemieszczaj urządzenia w trakcie gdy pracuje. 30. Nie odłączaj urządzenia od zasilania poprzez ciągnięcie za przewód. 31.
-
Seite 4: Spis Części
Uwaga: Przechowuj baterie z dala od dzieci. Nie podgrzewaj, nie przebijaj, nie otwieraj baterii. Nie należy mieszać nowych baterii z zużytymi, lub baterii innych typów. Nie pozwól aby metalowe obiekty weszły w kontakt z bateriami, gdyż może to powodować... -
Seite 5: Konserwacja Urządzenia
Panel kontrolny 1. ON/OFF: Włącz/Wyłącz urządzeniem 2. Swing: Przełączanie trybu oscylacji 3. Speed: Wybór poziomu prędkości Low - Mid(medium) – High Mode: Przełączanie trybów “Natural” I “Sleep” Timer 7.5h: Odmierzanie czasu po którym wentylator automatycznie się wyłączy. Pilot zdalnego sterowania: Przyciski na pilocie odpowiadają... - Seite 6 Deklaracja CE Malis B. Machoński sp. k. Deklaruje że urządzenie MALTEC Wentylator Kolumnowy Stojący + Pilot +Timer WK180Wt spełnia wszelkie wymogi Dyrektywy 2014/30EU oraz LVD 2014/35/EU oraz spełnia następujące standardy: EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011 EN 61000-3-2:2014 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-3:2013 EN 60335-1:2012+A11:2014...
- Seite 7 Stand Fan WK180Wt Operation and Maintenance Manual 7/18...
-
Seite 8: Safety Instructions
Read this instruction manual carefully. Keep it for future reference. SAFETY INSTRUCTIONS GENERAL SAFETY RULES he appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capability or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. - Seite 9 f power cord is damaged, the appliance must not be used. It must be returned to the manufacturer, its Service agent or similar qualified person in order to avoid hazard. hildren should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. o not pull the mains cable or the appliance itself when disconnecting the plug from the socket.
- Seite 10 lways unplug the appliance before you assemblying, disassemblying, cleaning or adjusting any part of the product . ever pull the power cable or the product itself to unplug the product from the socket. o not place the appliance near an open flame, cookers or any other heating appliance. eep the fan far away from curtains, or materials that could obstruct the air intake grille ake sure that the power cable is not touching rough, hot or moving surfaces and not twisted or wrapped around the appliance.
-
Seite 11: Product Description
● eep batteries out of the reach of children. ● o not heat , open, puncture , mutilate, or dispose of batteries in fire. ● o not mix old and new batteries or batteries of different types ● o not place metal objects that can come into contact with the battery terminals and thus can heat up and / or cause burns. -
Seite 12: Remote Control
ON – OFF: To Turn On or OFF the tower fan Swing: To turn on or off the automatic oscillation Speed: To select the desired air flow speed – Low - Mid(medium) – High Mode: To select the air flow type “Natural” or “Sleep” Timer 7.5h : Press more times to choose the desired operation time interval. -
Seite 13: Turmventilator + Fernbedienung +Timer
Turmventilator + Fernbedienung +Timer WK180Wt Bedienungs- und Wartungsanleitung 13/18... - Seite 14 Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie die Anleitung sorgfältig durch, um Schäden durch unsachgemäßen Gebrauch zu vermeiden. Besonderes Augenmerk sollte auf die Sicherheitsvorschriften gelegt werden. Wenn das Gerät an Dritte weitergegeben wird, muss auch diese Anleitung mitgegeben werden. Betriebsanleitung 1.
- Seite 15 auszustecken, wenn das Gerät in Betrieb ist. 24. Wenn das Gerät ein abnormales Verhalten zeigt, schalten Sie es aus und wenden Sie sich an den Kundendienst. 25. Wenn das Gerät nicht benutzt wird, trennen Sie es vom Stromnetz. 26. Das Gerät muss in einem angemessenen Abstand zu Wänden, Türen oder anderen Gegenständen aufgestellt werden.
- Seite 16 Die unsachgemäße Verwendung von Batterien kann zu Auslaufen, Überhitzung oder Explosion führen. Ausgelaufene Batterien können giftig sein und chemische Verbrennungen verursachen. Achtung! Halten Sie Batterien von Kindern fern. Batterien dürfen nicht erhitzt, durchstochen oder geöffnet werden. Mischen Sie neue Batterien nicht mit gebrauchten Batterien oder mit Batterien anderer Typen.
-
Seite 17: Bedienfeld
Bedienfeld 1. ON/OFF: Schaltet das Gerät ein/aus. 6. Swing: Schaltet die Oszillation um. 7. Speed: Auswahl der Geschwindigkeitsstufe: Low - Mid– High. 8. Mode: Umschalten zwischen den Modi "Natural" und "Sleep". 9. Timer: Messung der Zeit, nach der sich der Ventilator automatisch ausschaltet. Fernbedienung Die Tasten auf der Fernbedienung entsprechen denen auf dem Gerät. -
Seite 18: Eu-Konformitätserklärung
EU-Konformitätserklärung Malis B. Machoński sp. k. erklärt, dass das Gerät MALTEC Turmventilator + Fernbedienung + Timer WK180Wt allen Anforderungen der Richtlinie 2014/30EU und der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU entspricht und die folgenden Normen erfüllt: EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011 EN 61000-3-2:2014 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-3:2013...