Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Technikpaket
ABN2
ABN2-8KW + ABN2-9KW
MONTAGE- UND GEBRAUCHSANWEISUNG
Montage- und Gebrauchsanweisung
RORO
2023-01-12
Seite 1 von 31
DE
EN
FR
IT
NL
SV
CZ
SL
HU
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für RORO ABN2

  • Seite 1 RORO 2023-01-12 Technikpaket ABN2 ABN2-8KW + ABN2-9KW MONTAGE- UND GEBRAUCHSANWEISUNG Montage- und Gebrauchsanweisung Seite 1 von 31...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    RORO 2023-01-12 Inhaltsverzeichnis 1. Zu dieser Anleitung 2. Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit 2.1. Bestimmungsgemäßer Gebrauch 2.2. Sicherheitshinweise für den Monteur 2.3. Sicherheitshinweise für den Anwender 3. Produktbeschreibung 3.1. Lieferumfang 3.2. Produktfunktionen 4. Montage und Anschluss 4.1. Saunasteuerung montieren 4.2. Leitungen anschließen 4.3.
  • Seite 3 RORO 2023-01-12 Inhaltsverzeichnis 9. Bedienung 9.1. Licht einschalten 9.2. Saunasteuerung einschalten 9.3. Sauna-Betrieb starten - Schnellstart 9.4. Kombi-Betrieb - Schnellstart 9.5. Sauna-Betrieb mit Vorwahlzeit (zeitverzögert starten) 9.6. Kombi-Betrieb mit Vorwahlzeit (zeitverzögert starten) 9.7. Vorwahlzeit löschen 9.8. Saunasteuerung ausschalten 9.9. Längere Betriebspausen 10.Reinigung und Wartung...
  • Seite 4: Zu Dieser Anleitung

    RORO 2023-01-12 1. Zu dieser Anleitung Lesen Sie diese Montage- und Gebrauchsanweisung gut durch und bewahren Sie sie in der Nähe der Saunasteuerung auf. So können Sie jederzeit Informationen zu Ihrer Sicherheit und zur Bedienung nachlesen. Symbole in Warnhinweisen In dieser Montage- und Gebrauchsanweisung ist vor Tätigkeiten, von der eine Gefahr ausgeht, ein Warnhinweis angebracht.
  • Seite 5: Wichtige Hinweise Zu Ihrer Sicherheit

    Warnhinweise in den einzelnen Kapiteln. 2.1. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Technikpaket ABN2 dient zum Steuern und Regeln von Saunaöfen im privaten Bereich gemäß den technischen Daten. Sie darf nur zum Steuern und Regeln von 3 Heizkreisen mit einer Heizleistung von max.
  • Seite 6: Sicherheitshinweise Für Den Monteur

    RORO 2023-01-12 2.2. Sicherheitshinweise für den Monteur ▪ Die Montage darf nur durch eine Elektrofachkraft oder eine vergleichsweise qualifizierte Person ausgeführt werden. ▪ Montage- und Anschlussarbeiten an der Saunasteuerung dürfen nur im spannungsfreien Zustand durchgeführt werden. ▪ Es ist bauseits eine allpolige Trennvorrichtung mit voller Abschal- tung entsprechend der Überspannungskategorie III vorzusehen.
  • Seite 7: Sicherheitshinweise Für Den Anwender

    RORO 2023-01-12 2.3. Sicherheitshinweise für den Anwender ▪ Die Saunasteuerung darf nicht von Kindern unter 8 Jahren ver- wendet werden. ▪ Die Saunasteuerung darf von Kindern über 8 Jahren, von Perso- nen mit verringerten psychischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten und von Personen mit Mangel an Erfahrung und Wissen unter folgenden Bedingungen verwendet werden: –...
  • Seite 8: Produktbeschreibung

    Montagezubehör 3.2. Produktfunktionen Das Technikpaket ABN2 dient zum Steuern und Regeln von Kombi-Saunaöfen mit einer Heizleistung bis 9 kW und einer Verdampferleistung bis 3 kW im Tem- peraturbereich von 40 °C bis 125 °C und einem Feuchtebereich von 0 bis 100%.
  • Seite 9 Die automatische Heizzeit-Begrenzung schaltet die Saunasteuerung nach einer Heizzeit von 6 Stunden aus Sicherheitsgründen automatisch ab. Das Technikpaket ABN2 verfügt über eine Vorwahlzeit-Funktion. Die Vor- wahlzeit kann in 15 Minuten-Schritten eingestellt werden. Die minimale Vorwahl- zeit beträgt 15 Minuten. Die maximale Vorwahlzeit beträgt 23 Stunden und 45 Minuten.
  • Seite 10: Montage Und Anschluss

    RORO 2023-01-12 4. Montage und Anschluss ACHTUNG! Schäden am Gerät Die Saunasteuerung ist spritzwassergeschützt, trotzdem kann direkter Kontakt mit Wasser das Gerät beschädigen. ▪ Montieren Sie die Saunasteuerung an einem trockenen Ort, an dem eine maximale Luftfeuchte von 95% nicht überschritten wird.
  • Seite 11: Saunasteuerung Montieren

    RORO 2023-01-12 ▪ Der Ofenfühler ist in der Saunakabine oberhalb der Mitte des Saunaofens zu montieren. Dabei ist ein Abstand von ca. 15 cm zur Kabinendecke einzuhalten. ▪ Der Ofenfühler ist so anzubringen, dass er nicht durch einströmende Luft beeinflusst wird.
  • Seite 12: Leitungen Anschließen

    RORO 2023-01-12 Beachten Sie die Abb. 1 (Seite 13) und die Abb.5 (Seite 21). 1. Klemmen Sie die weißen Ofenfühler-Leitungen an der Klemme F1 an der Klemmleiste II. an, wobei Sie nicht auf die Polung achten müssen. 2. Klemmen Sie die roten Ofenfühler-Leitungen an der Klemme TS an der Klemmleiste II.
  • Seite 13 RORO 2023-01-12 Abb. 1 III. VIII. VII. VII. Kabeldurchführungen für Licht-, Ofen-, Ver- Temperaturwähler dampfer- und Versorgungsleitung Klemmleiste für den Ofenfühler, VIII. Befestigungsöffnung links Bankfühler III. Befestigungsöffnung rechts Klemmleiste für Licht-, Ofen, Verdampfer- und Versorgungsleitung IV. Kabeldurchführung für den Ofenfühler, Lichtsicherung Bankfühler...
  • Seite 14: Ofenfühler Mit Übertemperatur-Sicherung Montieren

    RORO 2023-01-12 4.3. Ofenfühler mit Übertemperatur-Sicherung montieren Beachten Sie die Abb. 2 (Seite 15) und die Abb. 5 (Seite 21). ACHTUNG! Störquellen beeinträchtigen die Signalübertragung ▪ Verlegen Sie die Ofenfühler-Leitungen getrennt zu anderen Netzleitungen und Steuerleitungen. ▪ Schützen Sie einfach isolierte Leitungen durch ein Rohr (Doppelisolation).
  • Seite 15 RORO 2023-01-12 Abb. 2 Halbschalen des Ofenfühlers Anschlussplatte III. Kreuzschlitzschrauben (9 mm) Ofenfühler Ofenfühler-Leitungen Holzschrauben (16 mm) Abb.3 Halbschalen des Bankfühlers Anschlussplatte III. Kreuzschlitzschrauben (9 mm) Bankfühler Bankfühler-Leitungen Holzschrauben (16 mm) Montage- und Gebrauchsanweisung Seite 15 von 31...
  • Seite 16: Bankfühler Montieren

    RORO 2023-01-12 4.4. Bankfühler montieren Beachten Sie die Abb.3 (Seite 15) und die Abb.5 (Seite 21). ACHTUNG! Störquellen beeinträchtigen die Signalübertragung ▪ Verlegen Sie die Bankfühler-Leitung getrennt zu anderen Netzleitungen und Steuerleitungen. ▪ Schützen Sie einfach isolierte Leitungen durch ein Rohr (Doppelisolation).
  • Seite 17: Prüfungen Durchführen

    RORO 2023-01-12 4.5. Prüfungen durchführen Die folgenden Prüfungen müssen von einem zugelassenen Elektroinstallateur durchgeführt werden. WARNUNG! Die folgenden Prüfungen werden bei eingeschalteter Stromversorgung durchgeführt. Es besteht die Gefahr eines Stromschlages. ▪ Berühren Sie NIEMALS spannungsführende Teile. 1. Prüfen Sie den Kontakt der Erdungsleitungen an der Schutzleiterklemme.
  • Seite 18: Problemlösung Für Den Monteur

    RORO 2023-01-12 3. Prüfen Sie den Bankfühler F2. Schalten Sie die Steuerung ein. → In der Anzeige blinkt 00.00. g. Öffnen Sie den Bankfühler und klemmen Sie eine der beiden weißen Bankfühler-Leitungen ab. → In der Anzeige erscheint die Fehlermeldung „E-F2“ und ein Dauer- Piepton ist zu hören.
  • Seite 19 RORO 2023-01-12 Problem: Anzeige zeigt Fehlermeldung E-12 Problemlösung: Übertemperatur-Sicherung überprüfen: a. Trennen Sie die Saunasteuerung allpolig vom Netz. b. Lösen Sie die roten Ofenfühler-Leitungen von der Klemme TS an der Saunasteuerung. c. Messen Sie den Widerstand an den beiden Kabelenden.
  • Seite 20 RORO 2023-01-12 e. Schließen Sie bei dem senkrechten 10-poligen Verbindungsstecker, wie in Abbildung Abb.4 gezeigt, Pin 9 und Pin 10 mit einem geeigne- ten Schraubendreher kurz. Pin 9 und Pin 10 sind die 2 obersten Kontakte. g. Schalten Sie die Steuerung ein.
  • Seite 21: Anschlussplan

    RORO 2023-01-12 6. Anschlussplan Abb.5 Ofenfühler Bankfühler Heizsystem Verdampfer Verteiler (max. 9 kW) (max. 3 kW) Montage- und Gebrauchsanweisung Seite 21 von 31...
  • Seite 22: Bedienelemente

    RORO 2023-01-12 7. Bedienelemente Abb.6 Kontrollleuchte Feuchte Anzeige III. Kontrollleuchte Temperatur III. VIII. Temperaturwähler Feuchtesymbol = max. VII. Temperatur bei Kombi-Betrieb Feuchtewähler VII. Lichtschalter VIII. EIN/AUS-Schalter Zeittaste 8. Bedeutung der Anzeigen blinkende Anzeige - Selbsttest der Steuerung oder Heizzeitüberschreitung (siehe 12. Problemlösung für An- wender auf Seite 29) Heizung ist in Betrieb.
  • Seite 23: Bedienung

    RORO 2023-01-12 9. Bedienung Beachten Sie die Abb.6 auf Seite 22. 9.1. Licht einschalten Das Licht in der Saunakabine kann unabhängig vom EIN/AUS-Schalter VIII. eingeschaltet und ausgeschaltet werden. Um das Licht einzuschalten bzw. auszuschalten, drücken Sie den Lichtschalter VII. 9.2. Saunasteuerung einschalten...
  • Seite 24: Kombi-Betrieb - Schnellstart

    RORO 2023-01-12 9.4. Kombi-Betrieb - Schnellstart 1. Stellen Sie mit dem Temperaturwähler IV. die gewünschte Saunatem- peratur ein. Umso weiter Sie nach rechts drehen, umso höher wird die Kabinentemperatur. Im Kombi-Betrieb zeigt das Feuchtesymbol V. die maximale einstellbareTemperatur an. 2. Stellen Sie mit dem Feuchtewähler VI. die gewünschte Feuchte ein.
  • Seite 25: Kombi-Betrieb Mit Vorwahlzeit (Zeitverzögert Starten)

    RORO 2023-01-12 → Der Timer läuft und in der Anzeige II. wird die verbleibende Vorwahl- zeit angezeigt. → Der Punkt zwischen den Stunden und Minuten in der Anzeige II. blinkt. → Nach Ablauf der Vorwahlzeit wird der Saunaofen eingeschaltet. 9.6. Kombi-Betrieb mit Vorwahlzeit (zeitverzögert starten)
  • Seite 26: Vorwahlzeit Löschen

    RORO 2023-01-12 9.7. Vorwahlzeit löschen Drücken Sie kurz die Zeittaste IX. → Die eingestellte Vorwahlzeit wird gelöscht. → Die Anzeige II. und die Kontrollleuchten I. und III. leuchten je nach Betriebsart (siehe 8. Bedeutung der Anzeigen auf Seite 22) 9.8. Saunasteuerung ausschalten Um die Saunasteuerung nach dem Saunabad auszuschalten, drücken Sie den...
  • Seite 27: Reinigung Und Wartung

    RORO 2023-01-12 10. Reinigung und Wartung 10.1. Reinigung ACHTUNG! Schäden am Gerät Die Saunasteuerung ist spritzwassergeschützt, trotzdem kann direkter Kontakt mit Wasser das Gerät beschädigen. ▪ Tauchen Sie das Gerät NIEMALS in Wasser. ▪ Übergießen Sie das Gerät nicht mit Wasser.
  • Seite 28: Problemlösung Für Anwender

    RORO 2023-01-12 12. Problemlösung für Anwender Beachten Sie die Abb.6 (Seite 22). 12.1. Heizzeitüberschreitung Problem: In der Anzeige II. blinkt "00.00". Ursache: Nach einer Betriebsdauer von 6 Stunden schaltet die Saunasteuerung den Saunaofen aus Sicherheitsgründen automatisch ab (Heizzeit-Begrenzung). Problembehebung: Um die Saunasteuerung wieder in Betrieb zu nehmen, drücken Sie kurz die Zeittaste IX.
  • Seite 29: Fehlermeldungen

    RORO 2023-01-12 Problembehebung: Füllen Sie Wasser in den Wassertank des Verdampfers. → Nach kurzer Zeit erlischt der Text „FILL“ und der Verdampfer beginnt zu heizen. 12.4. Fehlermeldungen Fehlermeldungen in der Anzeige II. Eine Fehlermeldung signalisiert einen elektrischen Defekt der Anlage. Die Sau- nasteuerung ist nicht mehr betriebsbereit.
  • Seite 30: Technische Daten

    RORO 2023-01-12 13. Technische Daten Umgebungsbedingungen Lagertemperatur: -25 °C bis +70 °C Umgebungstemperatur: -10 °C bis +40 °C Luftfeuchtigkeit: max. 95% Saunasteuerung Abmessungen: 236 x 195 x 90 mm Schaltspannung / dreiphasig 3N: 400 V Frequenz: 50 Hz Schaltleistung Heizgerät AC 1: 3 x 3 kW Schaltstrom pro Phase / Heizgerät AC 1:...
  • Seite 31 RORO 2023-01-12 Anschlussleitungen Versorgungsleitung: min. 5 x 2,5 mm² Ofenzuleitung: min. 1,5 mm² Verdampferzuleitung: min. 1,5 mm² Fühlerleitungen: min. 0,5 mm² Lichtleitung: min. 1,5 mm² Temperaturbeständigkeit Ofen-,Verdampfer-, Licht- und Fühlerleitungen min. 150 °C Versorgungsleitung min. 90 °C Vorwahlzeitfunktion Minimale Vorwahlzeit...

Diese Anleitung auch für:

Abn2-8kwAbn2-9kw

Inhaltsverzeichnis