hidealite Scout G2 Bedienungsanleitung

Scout G2
E-nr Snro
7767999 4528801
7768000 4528802
7768001 4528803
7768002 4528804
7768003 4528805
7768004 4528806
7768005 4528807
IP66 IK08
For explanation of symbols see www.hidealite.se
(mm)
169
DIP
SWITCH
POWER
2m
Scout G2 XS
(mm)
275
2m
Scout G2 M
D
Denna produkt innehåller en ljuskälla med
energieffektivitetsklass D enligt förordning (EU) 2019/2015
This product contains a light source of
energy efficiency class D to Regulation (EU) No 2019/2015.
SAFETY INSTRUCTIONS
en Read these instructions carefully before commencing installation and retain for future reference. The luminaire should be installed by a
licensed electrician and in accordance with local regulations. Make sure that the power is off before installation or maintenance.
sv
Läs dessa instruktioner före installationen påbörjas och lämna den vidare till brukaren av anläggningen. Armaturen skall installeras av behörig
installatör och enligt gällande föreskrifter. Se till att spänningen är frånslagen före installation eller underhåll.
Lue nämä ohjeet ennen asentamista ja luovuta ohjeet valaisimen seuraavalle käyttäjälle. Valaisimen saa asentaa valtuutettu asentaja voimas-
fi
sa olevien määräysten mukaisesti. Varmista, että jännite on kytketty päältä ennen asennusta ja huoltoa.
no Les disse instruksjonene før du starter installeringen, og gi den deretter videre til anleggets bruker. Armaturen skal installeres av en godkjent
installatør og i henhold til gjeldende lover og regler. Sørg for at strømmen er koblet fra før installering og ved vedlikehold.
Læs denne vejledning omhyggeligt, før installationen udføres og gem den til fremtidig brug. Armaturet skal installeres af en autoriseret instal-
da
latør i henhold til gældende love og regler. Sørg strømmen er afbrudt før installation og vedligeholdelse.
Lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig, bevor Sie mit der Installation beginnen, und bewahren Sie sie für späteres Nachschlagen auf. Dieses
de
Leuchtmittel muss durch einen lizenzierten Elektriker im Einklang mit den örtlichen Vorschriften installiert werden. Stellen Sie vor Installati-
ons- oder Wartungsarbeiten sicher, dass keine Spannung mehr anliegt.
Przed przystąpieniem do instalacji należy się uważnie zapoznać z instrukcją i zachować ją na przyszłość. Oprawę oświetleniową
pl
powinien zainstalować uprawniony elektryk zgodnie z miejscowymi przepisami. Przed instalacją lub konserwacją wyłączyć zasilanie.
Lisez attentivement ces consignes avant de commencer l'installation. Pensez également à vous y reporter ultérieurement. Le luminaire doit être installé
fr
par un électricien agréé, conformément à la réglementation locale. Veillez à couper le courant avant l'installation et toute opération de maintenance.
We reserve the right to change specifications at any time.
El.nr GTIN
3105406 7392971146089
3105407 7392971146096
3105408 7392971146102
3105409 7392971146119
3105410 7392971146126
3105411 7392971146133
3105412 7392971146140
-30ºC
DIM
+50ºC
(mm)
169
DIP
SWITCH
POWER
PIR
sensor
2m
Scout G2 XS PIR
285
(mm)
2m
Scout G2 L
Name
Scout G2 XS Asym
Scout G2 XS Asym PIR *
Scout G2 S Asym
Scout G2 S Asym PIR *
Scout G2 M Asym
Scout G2 L Asym
Scout G2 XL Asym
LED
230V
270°
80x150°
(mm) 198
2m
Scout G2 S
345
(mm)
2m
Scout G2 XL
LED color Color Total Effect
4000K Black 10,20,30W
4000K Black 10,20,30W
4000K Black 50W
4000K Black 50W
4000K Black 100W
4000K Black 150W
4000K Black 200W
-20ºC
D
+40ºC
(mm) 198
PIR
sensor
2m
Scout G2 S PIR
LED
230V
Replaceable control gear by a professional
LED LED
Non-replaceable light source
Artnr: IM00566 Version: 2023/01
* *
PIR
sensor