Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Mundo Diver Erlebnis
Inhaltszusammenfassung für Mundo Diver Erlebnis
- Seite 1 Avontuur/Aventure/ Erlebnis Houten spoorbaan / Chemin de fer en bois / Holzeisenbahn WK1102-AD VERTALING VAN DE OORSPRONKELIJKE GEBRUIKSAANWIJZING / NOTICE D‘UTILISATION D‘ORIGINE / BEDIENUNGSANLEITUNG 2007030012766 43/22 C 50000746...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhoudsopgave Introductie Opbouw Overzicht Batterijen plaatsen Verpakkingsinhoud / onderdelen Batterijen vervangen Algemeen Activering van de spoorweg Gebruiksaanwijzing lezen en bewaren Reiniging en onderhoud Verklaring van symbolen Technische gegevens Veiligheid Locomotief: Beoogd gebruik Conformiteitsverklaring Verwijdering Algemene veiligheidsinstructies Veiligheidsinstructies voor batterijen Verpakking verwijderen Eerste ingebruikname Product recyclen Product en verpakkingsinhoud controleren 8... -
Seite 3: Introductie
Introductie Hartelijk dank voor het aanschaffen van de Adventure houten spoorweg van Mundo Diver. Hiermee heeft u een kwalitatief hoogwaardig product gekocht, dat aan de hoogste kwaliteits- en veiligheidsnormen voldoet. Ter wille van de juiste hantering en een lange levensduur raden wij u aan de volgende instructies in acht te nemen. -
Seite 4: Overzicht
Overzicht 1x (6 delen) 1x (12 delen) 1x (2 delen) 2x 2x 1x 1x 1x 1x 15 16 17 18 19 20... -
Seite 5: Verpakkingsinhoud / Onderdelen
Overzicht Verpakkingsinhoud / onderdelen Helikopter Railstuk 1 Andreaskruis Railstuk 2 Struiken Railstuk 3 Stoplicht Railstuk 4 Parkeerbord Railstuk 5 Batterij Railstuk 6 Figuur 1 Railstuk 7 Koffer Overweg Figuur 2 Locomotief Brugpijler Auto Halte Aanhangwagen Landingsplaats... -
Seite 6: Algemeen
Algemeen Dit symbool duidt erop dat het product werkt op lage veiligheidsspanning Gebruiksaanwijzing lezen en bewaren (SELV/ PELV). Lees de gebruiksaanwijzing volledig en Bediening zorgvuldig door. Volg steeds alle veiligheidsaanwijzingen op. Het symbool staat voor het Neem contact op met uw verkooppunt of de veiligheidskeurmerk voor speelgoed. -
Seite 7: Veiligheid
Veiligheid onderschatten vaak de gevaren. • Niet geschikt voor WAARSCHUWING! kinderen jonger dan 36 maanden. Beoogd gebruik Verstikkingsgevaar: Kleine onderdelen Dit is speelgoed en is geschikt voor kinderen vanaf 3 kunnen worden ingeslikt of ingeademd. jaar. Alleen gebruiken onder direct toezicht van een •... -
Seite 8: Veiligheidsinstructies Voor Batterijen
Veiligheidsinstructies voor batterijen onmiddellijk af met overvloedig schoon water en raadpleeg onmiddellijk een arts! WAARSCHUWING! • Uitgelopen of beschadigde batterijen Veiligheidsinstructies kunnen bij aanraking met de huid • Houd batterijen buiten het bereik van brandwonden veroorzaken. Draag daarom kinderen. Raadpleeg bij inslikken in dit geval geschikte onmiddellijk een arts! veiligheidshandschoenen. -
Seite 9: Batterijen Plaatsen
Reiniging en onderhoud Monteer de halte , de landingsplaats en de zoals weergegeven op afb. B-D. overweg VOORZICHTIG! De afzonderlijke onderdelen zijn gemakkelijk in elkaar GEVAAR VOOR SCHADE! te zetten dankzij een insteekmechanisme. Ondeskundig reinigen van het product kan het product beschadigen. •... -
Seite 10: Technische Gegevens
Technische gegevens Model: Avontuur houten spoorweg Artikelnummer: 3001276 Locomotief: Bedrijfsspanning: 1 x 1,5 V AA (aanbeveling: alkaline) Beschermingsklasse:... -
Seite 11: Conformiteitsverklaring
Conformiteitsverklaring Product recyclen (Van toepassing in de Europese Unie en andere Wij, AHG Wachsmuth & Krogmann mbH, Europese landen met systemen voor gescheiden Lange Mühren 1, 20095 Hamburg, inzameling van recyclebaar materiaal) Duitsland, verklaren onder eigen verantwoordelijkheid dat het hierboven Afgedankte apparaten mogen niet via het huisvuil worden verwijderd! genoemde product voldoet aan de... - Seite 12 Sommaire Introduction Contrôler l‘appareil et le contenu de Aperçu l‘emballage Contenu de l‘emballage / Pièces Montage Généralités Insérer les piles Lire et conserver la notice d‘utilisation Remplacer les piles Explication des symboles Activation du chemin de fer Sécurité Maintenance, nettoyage et entre tien Utilisation conforme Caractéristiques techniques Consignes de sécurité...
-
Seite 13: Introduction
Introduction Merci d‘avoir choisi le chemin de fer en bois Adventure de Mundo Diver. Vous avez fait l‘acquisition d‘un appareil de qualité supérieure en mesure de satisfaire aux critères de performance et de sécurité les plus élevés. Nous vous recommandons de respecter les consignes suivantes afin de manipuler l‘appareil correctement et de lui garantir une longue durée de vie. -
Seite 14: Aperçu
Aperçu 1x (6 pièces) 1x (12 pièces) 1x (2 pièces) 2x 2x 1x 1x 1x 1x 15 16 17 18 19 20... -
Seite 15: Contenu De L'emballage / Pièces
Aperçu Contenu de l‘emballage / Pièces Hélicoptère Section de rail 1 Croix de Saint-André Section de rail 2 Arbustes Section de rail 3 Feu rouge Section de rail 4 Panneau de stationnement Section de rail 5 Pile Section de rail 6 Figurine 1 Section de rail 7 Valise... -
Seite 16: Généralités
Généralités Ce symbole indique que l'appareil fonctionne avec une basse tension de Lire et conserver la notice d‘utilisation protection (TBTS / TBTP). Veuillez lire cette notice d‘utilisation Utilisation entièrement et avec soin. Respectez toujours toutes les consignes de Le symbole signifie la sécurité contrôlée sécurité. -
Seite 17: Sécurité
Sécurité Ne convient pas aux enfants de • Attention ! moins de 36 mois. Risque d’ é touffement, contient de petites pièces susceptibles Utilisation conforme d’ ê tre avalées ou aspirées. Il s‘agit d‘un jouet destiné aux enfants à partir de 3 ans. •... -
Seite 18: Consignes De Sécurité Concernant Les Piles
Consignes de sécurité concernant les l‘acide de piles, rincez immédiatement et abondamment les parties du corps piles concernées à l‘eau et consultez un médecin ATTENTION ! dans les plus brefs délais ! Consignes de sécurité • Les piles endommagées ou présentant des •... -
Seite 19: Insérer Les Piles
Maintenance, nettoyage Avant la première utilisation, nettoyez les et entre tien rails avec un chiffon humide ! Montez l‘arrêt de gare , la piste d‘atterrissage PRUDENCE ! conformément aux fig. B-D. le passage à niveau RISQUE D‘ENDOMMAGEMENT ! Les pièces détachées s‘assemblent facilement grâce à un Un nettoyage inadapté... -
Seite 20: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Modèle : Chemin de fer en bois Aventure Numéro d'article : 3001276 Locomotive : Tension de service : 1 x 1,5 V AA (recommandation : alcaline) Classe de protection :... -
Seite 21: Déclaration De Conformité
Déclaration de conformité Recyclage de l’appareil (Applicable au sein de l’Union Européenne et autres Nous, la société AHG Wachsmuth & états européens avec des systèmes destinés à la collecte Krogmann mbH, Lange Mühren 1, 20095 séparée des matériaux recyclables) Hambourg, Allemagne, déclarons sous notre seule responsabilité... - Seite 22 Inhaltsverzeichnis Einführung Aufbau Übersicht Batterien einsetzen Lieferumfang / Teile Batterien austauschen Allgemeines Aktivierung der Eisenbahn Bedienungsanleitung lesen Wartung, Reinigung und Pflege und aufbewahren Technische Daten Zeichenerklärung Lokomotive: Sicherheit Konformitätserklärung Entsorgung Bestimmungsgemäße Verwendung Allgemeine Sicherheitshinweise Verpackung entsorgen Sicherheitshinweise für Batterien Produkt entsorgen Erstinbetriebnahme Service / Sav / Service Produkt und Lieferumfang prüfen...
-
Seite 23: Einführung
Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für den Erlebnis Holzeisenbahn von Mundo Diver entschieden haben. Sie haben damit ein qualitativ hochwertiges Produkt erworben, das höchste Leistungs- und Sicherheitsstandards erfüllt. Für den richtigen Umgang und eine lange Lebensdauer empfehlen wir Ihnen, die nachfolgenden Hinweise zu beachten. -
Seite 24: Übersicht
Übersicht 1x (6 Teile) 1x (12 Teile) 1x (2 Teile) 2x 2x 1x 1x 1x 1x 15 16 17 18 19 20... -
Seite 25: Lieferumfang / Teile
Übersicht Lieferumfang / Teile Helikopter Schienenstück 1 Andreaskreuz Schienenstück 2 Sträucher Schienenstück 3 Ampel Schienenstück 4 Parkschild Schienenstück 5 Batterie Schienenstück 6 Figur 1 Schienenstück 7 Koffer Bahnübergang Figur 2 Lokomotive Brückenpfeiler Auto Haltestelle Anhänger Landeplatz... -
Seite 26: Allgemeines
Allgemeines Konformitätserklärung (siehe Kapitel „Konformitätserklärung“): Mit diesem Bedienungsanleitung lesen Symbol gekennzeichnete Produkte und aufbewahren erfüllen alle anzuwendenden Gemeinschaftsvorschriften des Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung Europäischen Wirtschaftsraums. vollständig und sorgfältig durch. Dieses Symbol bedeutet, dass das Produkt Beachten Sie immer alle Sicherheitshinweise. mit Schutzkleinspannung (SELV / PELV) Sollten Sie Fragen haben oder unsicher in Bezug auf die arbeitet. -
Seite 27: Sicherheit
Sicherheit unterschätzen häufig die Gefahren. • Nicht für Kinder unter 36 Monten Achtung! geeignet. Erstickungsgefahr, da kleine Bestimmungsgemäße Verwendung Teile verschluckt oder eingeatmet werden Es handelt sich um ein Spielzeug und ist geeignet für können. Kinder ab 3 Jahren. Benutzung nur unter unmittelbarer •... -
Seite 28: Sicherheitshinweise Für Batterien
Sicherheitshinweise für Batterien Augen und Schleimhäuten! Spülen Sie bei Kontakt mit Batteriesäure die betroffenen ACHTUNG! Stellen sofort mit reichlich klarem Wasser Sicherheitshinweise und suchen Sie umgehend einen Arzt auf! • Halten Sie Batterien außer Reichweite von • Ausgelaufene oder beschädigte Batterien Kindern. -
Seite 29: Batterien Einsetzen
Wartung, Reinigung und Pflege Schienen vor dem ersten Gebrauch mit einem feuchten Tuch reinigen! VORSICHT! Montieren Sie die Haltestelle , den Landeplatz BESCHÄDIGUNGSGEFAHR! gemäß den Abb. B-D. und den Bahnübergang Unsachgemäßes Reinigen des Produkts Die Einzelteile lassen sich durch einen kann zu Beschädigung führen. -
Seite 30: Technische Daten
Technische Daten Modell: Erlebnis Holzeisenbahn Artikelnummer: 3001276 Lokomotive: Betriebsspannung: 1 x 1,5 V AA (Empfehlung: Alkaline) Schutzklasse:... -
Seite 31: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung abzugeben. Damit wird gewährleistet, dass Altgeräte fachgerecht verwertet und Wir, AHG Wachsmuth & Krogmann mbH, negative Auswirkungen auf die Umwelt Lange Mühren 1, 20095 Hamburg, vermieden werden, deswegen sind Deutschland erklären in alleiniger Elektrogeräte mit dem hier abgebildeten Verantwortung, dass das weiter oben Symbol gekennzeichnet. -
Seite 32: Service / Sav / Service
Service / Sav / Service De actuele versie van de gebruiksaanwijzing vindt u op onze homepage / Vous trouverez la dernière version de la notice d’utilisation sur notre site Internet / Sie finden die aktuellste Version der Bedienungsanleitung auf unserer Homepage unter WWW.WACHSMUTH-KROGMANN.COM ©...