Werbung
Quicklinks
UNI 3P 690
Motorni pogon UNI 3P linearnim krogelnim
ventilom serije 690
Actuator UNI 3P with control ball valve 690
Antrieb UNI 3P mit Regel-Kugelhahn 690
FIRŠT-ROTOTEHNIKA, s.p.,
Radegunda 54, 3330 Mozirje
info@?rst.si, http://www.?rst.si
z
Slovensko Informacije
English
Deutsch
PE VELENJE:
Koroška c. 56a, 3320 Velenje
tel: ++386 (0)3 898 35 00
fax: ++386 (0)3 898 35 35
3-toèkovno krmiljenje
3-point control
Dreipunktsteuerung
Information
Informationen
CENTRALNI SERVIS:
Koroška c. 56a, 3320 Velenje
tel: 03 / 898 35 30,
031 608 393, 041 608 393,
e-mail:servis@?rst.si
max 16bar
+5..110°C
Werbung
Inhaltszusammenfassung für First UNI 3P 690
- Seite 1 UNI 3P 690 Motorni pogon UNI 3P linearnim krogelnim ventilom serije 690 Actuator UNI 3P with control ball valve 690 Antrieb UNI 3P mit Regel-Kugelhahn 690 max 16bar +5..110°C 3-toèkovno krmiljenje 3-point control Dreipunktsteuerung Slovensko Informacije English Information Deutsch Informationen...
- Seite 2 Priložen komplet adapterjev / Enclosed mounting kit / Beigelegt Montagesatz: UNI-ISO 5211 F03 UNI-ISO 5211 F05 Ord. code: 126021 Ord. code: 126035 1/2", 3/4", 1", 1 1/4" 1 1/2", 2" Screw B 4.2x75 A2K DIN7981 insert U ISO 5211 11 pl/sint ISO 5211 adapter 9x9 * only by 1/2"- 1 1/4"...
- Seite 3 Tehnièni podatki UNI 3P 690 20480 UNI 3P 690 21470 Napajalna napetost AC 230 V 50 Hz AC 230 V 50 Hz Èas vrtenja 48s/90° 147s/90° Poraba: v delovanju 6 VA Moment 12Nm 10Nm Zašèitni razred II (brez ozemljitvenega vodnika) Stopnja zašèite...
- Seite 4 Montaža pogona / Fitting instruction / Einbauanleitung 90° 360° 90° 90° 3 = L - ODPRTO/OPEN/AUF ® UNI 3P rjava/brown/grau (L) UNI 3P 20480 230V , 50Hz, IP44 48s/90°, max 12Nm 90° modra/blue/blau (N) Tovarniška nastavitev: èrna/black/schwarz (L) Factory default: F1A/250V Werkeinstellung: rdeèa/red/rot (L)
- Seite 5 90° 90° 90° 90° 90° 1 = L - ODPRTO/OPEN/AUF Za izhodni signal v konènem položaju "ODPRTO" je potrebno v pogonu prestaviti rdeèi vodnik na sponko 4. rjava/brown/grau (L) If you need output signal at end modra/blue/blau (N) position "OPEN", you have to move red wire inside actuator at terminal 4.
- Seite 6 imbus M6x20 A2K ISO 5211 adapter 9x9 * only 1/2"- 1 1/4" F03 ( 1/2", 3/4", 1", 1 1/4") M5x20 DIN 933 * Push screw to end F05 ( 1 1/2", 2") M6 X 25 DIN933 90° 90°...
- Seite 7 Prikljuèna shema / Wiring diagram / Anschluss-Schema Opozorilo: Danger Sicherheitshinweis 3-toèkovno krmiljenje Naprava mora biti The equipment must be Der elektrische Anchluss 3-point control elektrièno prikljuèena v connected to the electric hat gemäss den Dreipunktsteuerung skladu s tehniènimi power supply in a manner gesetzlichen Vorschriften normativi.
- Seite 8 11x11 (1 1/2" - 2") 9x9 (1/2" - 1 1/4") 1/2" 31,60 63,20 41,0 0,975 690 (F03) 3/4" 34,95 70,05 44,5 1,095 1" 42,50 85,00 48,5 1,350 1 1/4" 47,20 94,55 56,5 1,640 690 (F05) 1 1/2" 156,9 108,0 67,3 2,060 2"...