Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

INSTALLATIONSANVISNING
INSTALLATION MANUAL
INSTALLATIONS ANLEITUNG
6601-2002
Galvanic
CE
Isolation
Approved
V.24 Isolator
www.westermo.se
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles
Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Westermo MD-52 AC

  • Seite 1 INSTALLATIONSANVISNING INSTALLATION MANUAL INSTALLATIONS ANLEITUNG 6601-2002 Galvanic Isolation Approved V.24 Isolator www.westermo.se AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr...
  • Seite 2: Specifikationer

    Specifikationer Överföring Asynkront, full duplex Gränssnitt A (DCE) EIA RS-232-C/CCITT V.24/V.28, 9-polig D-sub hylsdon, 9-polig skruvplint Gränssnitt B (DTE) EIA RS-232-C/CCITT V.24/V.28,9-polig D-sub stiftdon, 5-polig skruvplint Överföringshastighet Upp till 115 200 bit/s (asynkront) Lysdioder Power, TD, RD Isolation Fullständig galvanisk isolation med optokopplare (dataöverföring) resp.
  • Seite 3 Anslutningar MD-52 Nätanslutning AC Nätanslutning DC Anslutning Beskrivning Anslutning Spänningsanslutning – – Spänning 115/230V AC 48-62 Hz + Spänning Skyddsjord Teminalanslutning (RS-232-C/V.24, 9-polig D-sub/skruvanslutningar) 9-polig 5-polig Riktning Anslutning CCITT V.24 skruv- skruv- Beskrivning 9-polig D-sub Benämning ansl. ansl. TD/Transmitted Data RD/Received Data RTS/ Request To Send CTS/ Clear To Send...
  • Seite 4 Specifications Transmission Asynchronous, full duplex Interface A (DCE) EIA RS-232-C/CCITT V.24/V.28, 9-pin D-sub female, 9-pin screw block Interface B (DTE) EIA RS-232-C/CCITT V.24/V.28, 9-pin D-sub male, 5-pin screw block Transmission rate Up to 115 200 bit/s (asynchronous) Indicators Power, TD, RD Isolation Complete galvanic isolation with opto-coupler (data transmission) or transformer (power supply)
  • Seite 5 Connections MD-52 Power supply AC Power supply DC Connection Connection Power supply Description – – Voltage 115/230V AC 48-62 Hz + Voltage Protective Earth Teminal connection (RS-232-C/V.24, 9-pin D-sub/screw connections) 9-pin 5-pin Direction Connection CCITT V.24 screw screw Description 9-pin D-sub Circuit no.
  • Seite 6: Technische Daten

    Technische Daten Übertragungsarten Asynchron, voll duplex Schnittstelle A (DÜE) EIA RS-232-C/CCITT V.24/V.28 9 poliger Sub-D Buchse, DÜE 9 polige Schraubklemme Schnittstelle B (DEE) EIA RS-232-C/CCITT V.24/V.28 9 poliger Sub-D Stecker, DEE 5 polige Schraubklemme Übertragungsrate bis zu 115 200 Bit/S (Asynchron) Leuchtdioden Power, TD, RD Isolation...
  • Seite 7 Anschlüsse MD-52 Spannungsversorgung AC Spannungsversorgung DC Klemme Spg.-Versorgung Anschluß Beschreibung 115/230V AC 48-62 Hz -Pol Schutzerde +Pol Terminalanschluß (RS-232-C/V.24, 9 poliger Sub-D/Schraub Anschluß) 9 poliger 5 poliger Richtung Anschluß CCITT V.24 Schraub Schraub Beschreibung 9 poliger Sub-D Bezeichnung Anschluß Anschluß TD/Transmitted Data RD/Received Data RTS/ Request To Send...
  • Seite 8: Block Diagram

    230V +12VA STAB –12VA Westermo Teleindustri AB • SE-640 40 Stora Sundby, Sweden Phone +46 16 42 80 00 Fax +46 16 42 80 01 E-mail: info@westermo.se • Westermo Web site: www.westermo.se Subsidiaries Westermo Data Communications Ltd Westermo Data Communications S.A.R.L.

Diese Anleitung auch für:

Md-52 dc