Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

DA
Dansk
DE
Deutsch
EN
English
ES
Español
FR
Français
IT
Italiano
NL
Nederlands
SV
Svensk

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für KOMPAN Sirius GXY801100-3717

  • Seite 1 Dansk Deutsch English Español Français Italiano Nederlands Svensk...
  • Seite 2 Tools which can be ordered (separate package) Herramientas suministrables (paquete separado) Outils pouvant être commandés (paquet séparé) Utensili che possono essere ordinati (a parte) Gereedschappen die kunnen worden besteld (afzonderlijke verpakking) Verktyg som kan beställas (separat paket) 1/23 Copyright © KOMPAN A/S...
  • Seite 3 26 kg Gewicht: Weight: Peso: Vægt: 149 kg Poids : Gewicht: Peso: Weight: Gewicht: Peso: Vikt: Poids : 43 cm Peso: 17 in Gewicht: Vikt: 118,5 cm 118,5 cm 46 ¾ in 46 ¾ in 2/23 Copyright © KOMPAN A/S...
  • Seite 4 Lille-Nut / Do-Nut vejledning Instructions Lille-Nut / Do-Nut Lille-Nut / Do-Nut - Anleitung Istruzioni per Lille-Nut / Do-Nut Lille-Nut / Do-Nut instructions Lille-Nut / Do-Nut handleiding Instrucciones del Lille-Nut / Do-Nut Lille-Nut / Do-Nut anvisningar 3/23 Copyright © KOMPAN A/S...
  • Seite 5 4/23 Copyright © KOMPAN A/S...
  • Seite 6 10x16 A801005-10 A62102-06 A801005-13 10x25 A62106-52 20 21 A801006-10 A801006-13 A801017-06 400010 400010-A2 M XXX A100-42 PLAYTRADE AG SPIELSTRASSE FUNLAND DK 5750 RINGE TEL: XXXXXX XX XX XXXX A801019-52 A100-31 A801007-06 A100-35 A801055-06 33 A10078-13 5/23 Copyright © KOMPAN A/S...
  • Seite 7 In geval van twijfel onze adviseur raadplegen. Obs: Det markerade säkerhetsområdet följer EN 1176. I vissa länder kan det finnas krav på större säkerhetsområde. Kontakta vänligen vår konsulent om du är osäker. 6/23 Copyright © KOMPAN A/S...
  • Seite 8 In geval van twijfel onze adviseur raadplegen. Obs: Det markerade säkerhetsområdet följer ASTM F1487-95. I vissa länder kan det finnas krav på större säkerhetsområde. Kontakta vänligen vår konsulent om du är osäker. 7/23 Copyright © KOMPAN A/S...
  • Seite 9 72 ¾ in 11-1 77 cm 77 cm 30 ¼ in 30 ¼ in 250 cm / 98 ½ in 75 cm 29 ½ in 40 cm 15 ¾ in 60 cm 23 ½ in 8/23 Copyright © KOMPAN A/S...
  • Seite 10 Concrete 1.66 cu. ft. Concrete 1.94 cu. ft. 15¾ x 23½ x 7¾ in 15¾ x 27½ x 7¾ in Hormigón Hormigón Béton Béton Cemento 40 cm Cemento Beton 15¾ in 40 cm Beton Betong 15¾ in Betong 9/23 Copyright © KOMPAN A/S...
  • Seite 11 Oberkante Erdreich Top of surface Superficie de la tierra 10x38 BB 400010 Ras du sol + A100-02 + 710000 Livello del terreno Maaiveld Jordyta 400010 + 710000 10x30 MB 10x30 MB 10x30 MB + 702530 10/23 Copyright © KOMPAN A/S...
  • Seite 12 710000 702530 210030 MB GREY 400010 GRAU 10x30 GRIS GRÅ GRIS GRIGIO 400010 + 710000 400010 + 710000 10x30 MB + 702530 10x30 MB + 702530 11/23 Copyright © KOMPAN A/S...
  • Seite 13 210030 MB 10x30 710000 10x30 MB + 710000 12/23 Copyright © KOMPAN A/S...
  • Seite 14 13/23 Copyright © KOMPAN A/S...
  • Seite 15 A801055-06 A801007-06 601016 BH BLACK SCHWARZ 10x16 NOIR SORT NEGRO NERO 10x16 BH + A801055-06 + A801007-06 911025 PNL 10x25 A801047-99 10x25 PNL + A801047-99 14/23 Copyright © KOMPAN A/S...
  • Seite 16 A801015-06 911220 CH BLACK SCHWARZ 12x20 NOIR SORT NEGRO NERO A801015-06 12x20 CH 15/23 Copyright © KOMPAN A/S...
  • Seite 17 + A11303-18 GRIS GRÅ + A62105-06 GRIS + A62106-52 GRIGIO + 400010-A2 BLUE 400010-A2 + A62102-06 BLAU BLEU BLÅ AZUL 110038 BB 10x38 210075 MB 10x75 A62106-52 A11303-18 10x75 MB + A28002-06 + 400010 + A100-31 16/23 Copyright © KOMPAN A/S...
  • Seite 18 SORT NEGRO NEGRO NERO NERO A801055-06 A801003-16 A801004-16 601016 BH SIGNAL YELLOW SIGNAL YELLOW SIGNAL GELB SIGNAL GELB 10x16 JAUNE VIF JAUNE VIF SIGNAL GUL SIGNAL GUL AMARILLO FUERTE AMARILLO FUERTE GIALLO INTENSO GIALLO INTENSO 17/23 Copyright © KOMPAN A/S...
  • Seite 19 Instructions de serrage des boulons Istruzioni per il serraggio dei bulloni Aanwijzing voor het aanspannen van bouten Anvisning för åtdragning av bultar Moment: 81 Nm / 60 lbf.f Moment: Torque: Momento: Couple : Coppia di serraggio: Koppel: Moment: 18/23 Copyright © KOMPAN A/S...
  • Seite 20 13.1 13.2 13.3 13.4 A801017-06 A801019-52 BLACK SCHWARZ NOIR SORT NEGRO NERO 911225 + A16204-06 911225 + A16204-06 911225 CH BLACK A16204-06 SCHWARZ 12x25 NOIR SORT NEGRO NERO 19/23 Copyright © KOMPAN A/S...
  • Seite 21 SORT GRIS NEGRO + A28002-06 GRIGIO NERO + 400010 BLACK A100-31 BLACK A28002-06 + A600806-06 SCHWARZ SCHWARZ NOIR NOIR SORT SORT NEGRO NEGRO NERO NERO A801052-06 AC801019-99 BLACK SCHWARZ NOIR SORT NEGRO NERO AC801019-99 A801052-06 20/23 Copyright © KOMPAN A/S...
  • Seite 22 + A801006-10/13 SIGNAL YELLOW SIGNAL GELB JAUNE VIF SIGNAL GUL AMARILLO FUERTE GIALLO INTENSO ORANGE NARANJA ARANCIONE 10x40 MB + 702530 A100-42 + 400010 GREEN GRÜN VERT GRØN VERDE PLAYTRADE AG SPIELSTRASSE FUNLAND TEL: XXXXXX 21/23 Copyright © KOMPAN A/S...
  • Seite 23 911230 CH 601016 BH 12x30 10x16 A801103-112 10x16 BH + A801055-06 10x16 BH A801103-112 + A801055-06 12x30 CH Jordoverflade Oberkante Erdreich Top of surface Superficie de la tierra Ras du sol Livello del terreno Maaiveld Jordyta 22/23 Copyright © KOMPAN A/S...
  • Seite 24 GRØN VERDE A100-35 SIGNAL YELLOW SIGNAL GELB JAUNE VIF SIGNAL GUL AMARILLO FUERTE GIALLO INTENSO A10078-13 GREEN GRÜN VERT GRØN VERDE 12x75 CH A10078-13 + A8010545-06 GREEN + A100-35 / GRÜN A10078-13 VERT GRØN VERDE 23/23 Copyright © KOMPAN A/S...
  • Seite 25 Med forbehold for trykfejl Keine Gewähr für Druckfehler Subject to misprints Salvo errores de imprenta Sous réserve d’erreurs d’impression Salvo errori di stampa Drukfouten voorbehouden Med reservation för tryckfel...