Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

USER GUIDE
EN
Guide de L'utilisateur
FR
Benutzerhandbuch
DE
Guía del usuario
ES
Guia de utilizador
PT
Vision

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für James Baroud Vision

  • Seite 1 USER GUIDE Guide de L’utilisateur Benutzerhandbuch Guía del usuario Guia de utilizador Vision...
  • Seite 2 Rear Opening - Long Bars Short JAMES BAROUD WARRANTY 5 YEARS WARRANTY - It includes the mechanism, the canvas, the ladder and its fixings, the zippers, the mosquito net, the mattress, the rail and fixings. In case of request of warranty support, the invoice will be requested, and photos or a film about the problem should be sent to: warranty@jamesbaroud.com.
  • Seite 3 SEMI-AUTOMATIC OPENING EN/ Push the last frame bar to open FR/ Relever le dernier arceau DE/ Schieben Sie die letzte Rahmenleiste zum Ö nen ES/ Empuje la última barra para abrir IMPORTANT! Make sure they that the telescopic feet are not tilted so that the base of the tent is stable. IMPORTANT! Assurez vous que les pieds télescopiques ne soient pas inclinés, de sorte que la tente soit de niveau.
  • Seite 4 IMPORTANT! When closing do not leave any object inside the tent. Reassemble the 2 telescopic legs in their base and make sure that both safety devices are correctly engaged. IMPORTANT! Lors de la fermeture, ne laisser aucun objet à l’intérieur de la tente. Impératif : Remonter les 2 pieds télescopiques dans leur base et s’assurer que les 2 sécurités sont bien enclenchées.