Inhaltszusammenfassung für Racing RACSP450
- Seite 1 ORIGINALANLEITUNG FARBSPRITZGERÄT RACSP450 BENUTZERHANDBUCH VORSICHT Lesen Sie die Anweisungen, bevor Sie das Gerät benutzen. BUILDER SAS 32, rue Aristide Bergès - ZI 31270 Cugnaux - Frankreich Hergestellt in PRC 2021...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALT 1. ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE FÜR ELEKTROWERKZEUGE ..3 2. SICHERHEITSHINWEISE FÜR FARBSPRITZGERÄTE ........5 3. BESTIMMTE NUTZUNG..................6 4. SYMBOLE ........................7 5. MONTAGEANLEITUNG ..................8 6. VERWENDUNG DES GERÄTS ................11 7. SPRÜHTECHNIK ....................12 8. REINIGUNG DES GERÄTS .................. 13 9. -
Seite 3: Allgemeine Sicherheit Von Elektrowerkzeugen Warnhinweise
1. Allgemeine Sicherheit von Elektrowerkzeugen Warnhinweise WARNUNG: Lesen Sie alle Sicherheitswarnungen, Anweisungen, Abbildungen und Spezifikationen, die diesem Elektrowerkzeug beiliegen. Die Nichtbeachtung aller unten aufgeführten Anweisungen kann zu einem elektrischen Schlag, Brand und/oder schweren Verletzungen führen. Bewahren Sie alle Warnhinweise und Anweisungen zum späteren Nachschlagen auf. Der Begriff "Elektrowerkzeug"... - Seite 4 Verletzungen führen. b) Persönliche Schutzausrüstung verwenden. Tragen Sie immer einen Augenschutz. Schutzausrüstungen wie Staubmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe, Schutzhelm oder Gehörschutz, die unter geeigneten Bedingungen verwendet werden, verringern Verletzungen. c) Verhindern Sie ein unbeabsichtigtes Starten. Vergewissern Sie sich, dass der Schalter ausgeschaltet ist, bevor Sie das Werkzeug an die Stromquelle und/oder den Akku anschließen, es in die Hand nehmen oder tragen.
- Seite 5 d) Ziehen Sie vor dem Einschalten des Elektrowerkzeugs alle Einstellschlüssel oder Schlüssel ab. Ein Schlüssel, der an einem rotierenden Teil des Elektrowerkzeugs verbleibt, kann zu Verletzungen führen. e) Greifen Sie nicht zu weit vor. Halten Sie stets einen sicheren Stand und das Gleichgewicht. Dies ermöglicht eine bessere Kontrolle des Elektrowerkzeugs in unerwarteten Situationen.
- Seite 6 a) Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug von einem qualifizierten Reparateur reparieren, der nur identische Ersatzteile verwendet. Dadurch wird die Sicherheit des Elektrowerkzeugs gewährleistet. b) Warten Sie niemals beschädigte Akkupacks. Die Wartung von Akkupacks sollte nur vom Hersteller oder von autorisierten Dienstleistern durchgeführt werden.
-
Seite 7: Sicherheitshinweise Für Farbspritzgeräte
2. Sicherheitshinweise für Farbspritzgeräte HINWEIS: Lernen Sie Ihr Werkzeug kennen. Lesen Sie das Benutzerhandbuch. Machen Sie sich mit den Einsatzmöglichkeiten und -grenzen sowie den spezifischen potenziellen Gefahren vertraut. WARNUNG: UM FEUER- UND EXPLOSIONSGEFAHR ZU VERMEIDEN: • Sprühen Sie KEINE entflammbaren oder brennbaren Materialien in der Nähe einer Flamme oder von Zündquellen wie Zigaretten, Motoren und elektrischen Geräten. - Seite 8 angegebene Ersatzteile oder Zubehör mit einem Mindestbetriebsdruck von 30PSI. • Sie wissen, wie Sie das Gerät schnell anhalten können. Machen Sie sich mit den Bedienelementen vertraut. • Vergewissern Sie sich vor der Inbetriebnahme des Geräts, dass alle Anschlüsse sicher sind.
-
Seite 9: Vorgesehener Verwendungszweck
Wenn das Netzkabel ausgetauscht werden muss, darf dies nur durch den Hersteller oder seinen Vertreter erfolgen, um ein Sicherheitsrisiko zu vermeiden. Sprühen Sie keine Materialien, deren Gefährlichkeit nicht bekannt ist. Geeignete persönliche Schutzausrüstung verwenden, z. B. eine Staubmaske. Pistolen nicht mit brennbaren Lösungsmitteln reinigen. -
Seite 10: Symbole
4. S YMBOLS Auf den Etiketten Ihres Werkzeugs und der Bedienungsanleitung können Symbole abgebildet sein. Diese stehen für wichtige Informationen über das Produkt oder Anweisungen zu seiner Verwendung. Lesen Sie die Anleitung vor dem Gebrauch Tragen Sie einen Augenschutz Tragen Sie einen Augenschutz Entspricht den einschlägigen Sicherheitsnormen Doppelte Isolierung Entsorgen Sie alte Geräte nicht mit dem Hausmüll... -
Seite 11: Montageanleitung
5. MONTAGEANLEITUNG a) Komponenten der Maschine... - Seite 12 1) Düse 7) Tragegurt 2) Luftkappenring 8) ON/OFF-Schalter 3) Auslöser 9) Stecker 4) Pistolengehäuse 10) Viskositätsbecher 5) Fluid- 11) Farbbehälter Einstellschraube 6) Schlauch...
- Seite 13 b) Technische Daten 1) Spannung ..........230V~ 50Hz Leistung ..............450W 3) Rotationsgeschwindigkeit ...... 28000/min 4) Technik ....HVLP (Hochvolumen-Niederdruck) 5) Durchfluss : ........100-201 ml/min 6) Druck: ..........0.15 -0.35 bar 7) Düsendurchmesser: 1,5 mm (1 & 1,8 mm Düse + Nadel) 8) Schalldruckpegel ....
-
Seite 14: Verwendung Des Geräts
6. VERWENDUNG DES GERÄTS Bevor Sie das Gerät an das Stromnetz anschließen, vergewissern Sie sich, dass die Spannung der Steckdose mit der auf dem Etikett mit den technischen Daten des Geräts angegebenen Spannung übereinstimmt 1) Befestigen Sie den Trageriemen. 2) Schrauben Sie den Behälter von der Spritzpistole ab. 3) Richten Sie das Saugrohr aus (Abbildung 3). - Seite 15 7. SPRÜHEN TECHNIK - Die besten Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie sich vergewissern, dass die Oberfläche vor dem Sprühen völlig sauber und eben ist. Behandeln Sie die Oberfläche bei Bedarf sorgfältig vor. Decken Sie Oberflächen ab, die Sie nicht besprühen wollen, einschließlich Schrauben und Gewinde. - Um die Materialmenge und das Sprühbild zu bestimmen, testen Sie den Sprühstrahl auf einem Stück Karton oder einer anderen Oberfläche, die der zu besprühenden ähnlich ist.
-
Seite 16: Reinigung Des Geräts
8. REINIGUNG DES GERÄTS Reinigen Sie das Gerät sorgfältig, damit es einwandfrei funktioniert. - Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz. Spülen Sie vor längeren Pausen und nach Beendigung der Lackierarbeiten die Luft im Behälter. Halten Sie dazu den Behälter kurz offen und schließen Sie ihn wieder, oder ziehen Sie den Abzug der Spritzpistole und schütten Sie das gesamte restliche Material zurück in den ursprünglichen Behälter. -
Seite 17: Konformitätserklärung
Tel: + 33 (0) 5.34.502.502 Fax: + 33 (0) 5.34.502.50 erklärt, dass die nachstehend bezeichneten Maschinen: FARBSPRITZMASCHINE RACSP450 Seriennummer: 20211036623-20211039922 Entspricht den Bestimmungen der Richtlinie " Maschine " 2006/42/CE und den nationalen Gesetzen zu ihrer Umsetzung: Entspricht auch den folgenden europäischen Richtlinien: EMC-RICHTLINIE 2014/30/UE RoHS-RICHTLINIE (EU)2015/863 zur Änderung der Richtlinie 2011/65/EU... -
Seite 18: Garantie
11. GARANTIE GARANTIE Der Hersteller garantiert das Produkt gegen Material- und Verarbeitungsfehler für einen Zeitraum von 2 Jahren ab dem Datum des ursprünglichen Kaufs. Die Garantie gilt nur, wenn das Produkt für den Hausgebrauch bestimmt ist. Die Garantie deckt keine Defekte ab, die auf normale Abnutzung und Verschleiß... - Seite 19 Transformatorstecker).
- Seite 20 12. PRODUKT FEHLER WAS IST ZU TUN, WENN MEINE MASCHINE AUSFÄLLT? Wenn Sie Ihr Produkt in einem Geschäft gekauft haben: a) Entleeren Sie den Kraftstofftank. b) Vergewissern Sie sich, dass Ihr Gerät vollständig, mit allem mitgelieferten Zubehör und sauber ist! Ist dies nicht der Fall, wird die Reparaturwerkstatt das Gerät ablehnen.
-
Seite 21: Garantieausschlüsse
13. GARANTIE AUSSCHLÜSSE DIE GARANTIE DECKT NICHT AB: • Inbetriebnahme und Einrichtung des Produkts. • Schäden, die durch normale Abnutzung des Produkts entstehen. • Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch des Produkts entstehen. • Schäden, die durch eine nicht der Gebrauchsanweisung entsprechende Montage oder Inbetriebnahme entstanden sind. - Seite 22 Informationen: Thermogeräte müssen jede Saison eingewintert werden (Service auf der Website von SWAP-Europe). Batterien müssen aufgeladen werden, bevor sie gelagert werden.