Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für die elektrische Brustmilchpumpe von Hegen entschieden haben. Hegen möchte Sie bei der anfänglichen Ernährung Ihres Babys sinnvoll unterstützen. Wir hoffen, dass Sie und Ihr Baby die Erfahrung mit diesem Hegen-Produkt genießen werden. Die Brustmilchpumpe von Hegen wird elektrisch betrieben und ist für den Gebrauch durch stillende Frauen vorgesehen.
Pumpen Sie nicht länger als 5 Minuten, wenn keine Milch kommt. • Wenn der erzeugte Druck unangenehm ist oder Schmerzen verursacht, lösen Sie die Dichtung zwischen der Brust und dem Aufsatz (SoftSqround™) mit dem Finger, und nehmen Sie die Pumpe von der Brust ab. •...
Seite 5
GEFAHR: Lassen Sie das Pumpgerät im eingesteckten Zustand nicht • unbeaufsichtigt. • Ziehen Sie nach dem Aufladen immer den Netzstecker und lassen Sie das Gerät niemals über Nacht aufladen. Halten Sie das Pumpgerät und alle anderen elektrischen • Komponenten trocken. •...
2. Vorgesehener Gebrauch Für stillende Frauen zum Abpumpen und Aufbewahren von Milch aus der Brust zur Ergänzung des Stillens. 3. Zeitpunkt Für Die Milchentnahme Warten Sie am besten, bis Ihr Stillzeitplan festgelegt und Ihr Milchvorrat aufgefüllt ist (in der Regel mindestens 2–4 Wochen), bevor Sie Muttermilch abpumpen, es sei denn, Ihr Arzt rät etwas anderes.
4. Produktbeschreibung Milchpumpen-Set 2 x eKappe (SoftSqround™) 2 x eMembran (SoftSqround™) 2 x Aufsatz (SoftSqround™) 2 x Pumpengehäuse (SoftSqround™) 2 x Dichtung 2 x Ventil...
Seite 8
Produktbeschreibung Milchpumpen-Set Silikonschlauch 1 x Netzteil 1 x eKappe (v1.0) 1 x eMembran (SoftSqround™) 1 x Knetring...
Seite 9
Produktbeschreibung 2 x Deckel 2 x Dichtung 2 x Behälter 1 x Handgriff (SoftSqround™) Umrüstsatz Für 1 x Handmembran Handbetrieb (SoftSqround™) 1 x Schaft...
5. Reinigen Hinweis: Waschen Sie Ihre Hände immer mit Seife, bevor Sie das Produkt reinigen, sterilisieren und verwenden. ersten Gebrauch alle Komponenten Produkts außer Silikonschlauch, Pumpgerät und allen anderen elektrischen Komponenten vor dem Sterilisieren demontieren, mit Flaschenreinigungsmittel waschen und gründlich in sauberem Wasser abspülen. Damit wird die Hygiene gewährleistet. Nehmen Sie immer alle Komponenten außer dem Griff Mit Drehgelenk, dem Pumpgerät und allen anderen elektrischen Komponenten auseinander, und waschen Sie das Produkt sofort nach jedem Gebrauch mit einem milden...
6. Sterilisieren Sterilisieren Sie alle Komponenten mit Ausnahme des Silikonschlauchs, des Handgriffs (SoftSqround Milchpumpe aller anderen elektrischen Komponenten in einem UV-Sterilisator, Dampfsterilisator oder in kochendem Wasser. Falls Sie einen elektrischen Dampfsterilisator nutzen, beachten Sie unbedingt die Reinigungs- und Sterilisationsanweisungen des Sterilisators.
7. Zusammenbau Hinweis: Untersuchen Sie die Teile vor jedem Gebrauch auf Platzer, Risse oder Verformung. Entsorgen Sie jedes Teil beim ersten Anzeichen von Beschädigung oder Instabilität. Das richtige Zusammensetzen ist die Voraussetzung für eine optimale Funktion. Für Elektrischen Betrieb Ventil POP!! Pumpengeh äuse...
Seite 15
Ventil schlitzes zu vermeiden. Ventil von unten in das Pumpgehäuse einsetzen . Schieben Sie das Ventil so weit wie möglich hinein. Achten Sie darauf, dass das Pumpgehäuse mit der abnehmbaren Schritt 6: Dichtung (Hegen-Logo nach außen gerichtet) zusammen montiert wird.
Seite 16
Sie es auf den Brustmilchbehälter. Festdrehen im Uhrzeigersinn. Zum Öffnen gegen den Uhrzeigersinn verdrehen. Zum einmaligen Abpumpen das eine Ende des Silikonschlauchs mit der Schritt 8: eKappe (SoftSqround ) und das andere Ende an den Sauganschluss der Milchpumpe anschließen. VORSICHT! Achten Sie darauf, dass der unbenutzte Sauganschluss der Milchpumpe bei einmaligem Abpumpen fest verschlossen ist.
Zusammenbau Umrüsten Auf Manuellen Betrieb Drücken Sie Biegen Sie links ab, um zu sperren Zum Öffnen Schließen drehen drücken...
Seite 18
Pumpengehäuse (SoftSqround ) ein und drücken Sie sie fest um den gesamten Rand herum, um sicherzustellen, dass sie richtig abgedichtet ist. Fixieren Sie den Schaft am Handgriff (SoftSqround ) und stecken Sie Schritt 3: dann den Zapfen in die Öffnung an der Seite des Pumpengehäuses (SoftSqround ), bis ein Klicken zu spüren ist.
8. Aufladen Die Elektrische Brustmilchpumpe Von Hegen bietet Flexibilität und Komfort durch drei Lademethoden: Micro-USB-Netzteiladapter, Micro-USB-Kabel oder USB-Stromversorgung. Im Lieferumfang Enthalten Micro-USB-Netzteiladapter 5V Micro-B-USB-Netzteil. Stecken Sie den Adapter in eine Steckdose und stecken Sie den Micro-B-USB-Stecker in den USB-Ladeanschluss am Pumpgerät zum Laden.
Seite 20
Aufladen Alternative Lademethoden Micro-USB-Kabel Das Pumpgerät kann die meisten 5V USB Micro-B-Eingänge (max. 1,5 A) aufnehmen. Folgende alternative USB-Kabel können für das Pumpgerät verwendet werden (USB-A auf USB Micro-B) • USB 1.0 und 2.0 / 500 mA max. (Ladezeit: 4 Std.) •...
Pumpen Sie nicht länger als 5 Minuten, wenn keine Milch kommt. Wenn der erzeugte Druck unangenehm ist oder Schmerzen verursacht, lösen Sie die Dichtung zwischen der Brust und dem Aufsatz (SoftSqround™) mit dem Finger, und nehmen Sie die Pumpe von der Brust ab.
Seite 22
Abpumpen Ein guter Sitz der Brustwarze am Aufsatz (SoftSqround ) sorgt für ein bequemeres und effektiveres Abpumpen. Verwenden Sie die nachstehende Übersicht zur Brustwarzengröße, um die am besten geeignete Aufsatzgröße zu ermitteln. Hinweis : Das Hegen Elektrohandpumpen-Doppelkit (SoftSqround ) wird...
Seite 23
Setzen Sie das zusammengesetzte elektrische Milchpumpenmodul auf Schritt 1: die Brustwarze und sorgen Sie für Dichtigkeit durch ausreichenden Andruck auf die Brust. Vorsicht: Wenn der Aufsatz (SoftSqround ) zu fest auf die Brust gedrückt wird, kann der Milchfluss gestört werden.
Seite 24
Abpumpen Schritt 5: Drücken Sie die Taste , um die gewünschte Entnahmestufe auszuwählen, eine besondere Funktion, um den Pumpvorgang individuell anzupassen. Slow Medium Fast rhythm rhythm rhythm Schritt 6: Wenn die Entnahme beendet ist, halten Sie die Taste gedrückt, um das Pumpgerät auszuschalten.
Seite 25
Wiederholen Sie Schritt 2 schnell, um den Milchspendereflex zu stimulieren. Schritt 4: Sobald die Milch zu fließen beginnt, verlangsamen Sie den Rhythmus und verlängern den Hub, indem Sie den Handgriff (SoftSqround herunterdrücken und bis zu 3 Sekunden lang gedrückt halten, bevor Sie ihn loslassen. Das fördert den maximalen Milchfluss.
10. Knetring haut massagegerät Die Elektrische Brustmilchpumpe Von Hegen hat eine einzigartige und zum Patent angemeldete Knetmassagefunktion, die hilft, müde Muskeln zu beruhigen und zu beruhigen. Der Knetring wird an dem elektronischen Deckel und der elektronischen Membran befestigt und verwandelt das Gerät in ein Massagegerät, das durch sanftes Schröpfen und Kneten verspannte Stellen beruhigt.
Seite 27
Knetring Sperre Verbinden *Nur kompatibel zur eKappe (v1.0)
Seite 28
Milchpumpe anschließen. Zum Starten des Knetmassage-Modus Die Milchpumpe einschalten. Die Montageeinheit aus eKappe (v1.0) / eMembran (SoftSqround Schritt 4: Knetring auf die Haut legen, so dass die eMembran (SoftSqround ) aus Silikon vollständig Hautkontakt hat. Hinweis: Die Knetmassagefunktion funktioniert nicht, wenn sie auf Körperteile wie die Gelenkbereiche gelegt wird.
11. Aufbewahren Von Milch Gegen Uhrzeigersinn Drehen, Vorsichtig Muttermilchvorratsbehälter aus dem Pumpenkörper zu entnehmen. Befestigen Sie einen sterilisierten elektronischen Deckel auf dem Behälter, um diesen abzudichten. Für weitere Anweisungen verweisen wir Sie auf die Anleitungen, die im Lieferumfang der Aufbewahrungsbehälter enthalten sind. Behälter Für Unmittelbar...
12. Vorbereiten Der Milch VORSICHT! Tauen Sie gefrorene Muttermilch nicht in der Mikrowelle oder in einem Topf mit kochendem Wasser auf. Die Mikrowelle erhitzt ungleichmäßig. Das kann zu heißen Stellen in der Milch führen, die den Mund Ihres Babys verbrühen können. Die oben genannten Vorgänge können auch die Nährstoffe in der Milch zerstören.
13. Füttern Ihres Babys Hinweis: Es ist besser mit der Fütterung durch die Flasche/Behälter zu warten, bis das Stillen gut funktioniert. Wechseln Sie den Aufbewahrungsdeckel gegen einen sterilisierten Sauger mit Ring aus, um den Vorratsbehälter für Muttermilch in eine Saugflasche umzuwandeln.
Display angezeigte Ladezustand „voll aufgeladen“ ist. Wenn sich der Ladezustand nicht erhöht überprüfen Sie, ob das Netzteil richtig angeschlossen ist. Achten Sie darauf, dass der Aufsatz (SoftSqround ) fest auf Kein oder Aufsatz Ihrer Brust sitzt und vollständig abdichtet, ohne dass Luft...
Seite 33
Achten Sie darauf, dass das Drehgelenk korrekt in die Brustmilchpu (SoftSqround™) Öffnung an der Seite des Pumpengehäuse (SoftSqround eingesteckt ist. Sie sollten ein deutliches Klicken vernehmen. Hinweis: Falls Sie regelmäßig mehr als 150 ml Muttermilch pro Sitzung abpumpen, benutzen Sie Hegen PCTO 240 ml Behälter zur Vermeidung von...
Stromversorgung entstehen. Alle Komponenten außer Pumpgerät und Netzteil sind nicht von der Garantie abgedeckt. Hegen Pte Ltd behält sich das Recht vor, das Produkt nach Verfügbarkeit zu reparieren und/oder zu ersetzen. Alle Rücksendungen und Umtausch erfolgen vor Ort bei Hegen Pte Ltd oder unserem autorisierten Distributor.
17. Technische Daten Model Elektrische Brustmilchpumpe von Hegen Pumpenmaße 95 x 98 x 51.1 mm Gewicht (Pumpgerät) 230 g Schutzart Klasse II Max. Unterdruck -300 mmHg (±20%) Saugstufen 12 Stufen Eingang (Netzteil) 100-240 AC, 50/60 Hz, 0.35 A max. (HNDI050150WB), oder 100-240 AC, 50/60 Hz, 0.35 A max.
19. Entsorgung Das Produkt besteht aus verschiedenen Metallen und Kunststoffen. Verwenden Sie Ihr örtliches Rückgabe- und Sammelsystem für Elektro- Elektronik-Altgeräte (einschließlich Akkus). Eine unsachgemäße Entsorgung kann schädliche Auswirkungen auf die Umwelt und die öffentliche Gesundheit haben. • Entsorgen Sie den Li-Ion-Akku nicht im Hausmüll. •...
20. Andere Sprachen Dokumentation zur Elektrischen Milchpumpe (SoftSqround Gebrauchsanweisung in anderen Sprachen: Scannen Sie folgenden QR-Code: ENGLISH / 简体中文 / DEUSTCH / ESPAÑOL / FRANÇAIS / ITALIANO / BAHASA INDONESIA / РУССКИЙ / 日本語 / 한국어 / ภาษาไทย / / NEDERLANDS...