Standards erfüllt. Dieses Gerät verbraucht Strom, sobald es mit dem Stromnetz verbunden ist. Information zur CE-Kennzeichnung • Ausgelegt für die folgende elektromagnetische Umgebung: E4 • Einschaltstoßstrom Beim ersten Einschalten: Nicht anwendbar Nach 5 Sekunden Unterbrechung: 1,7 A TASCAM CG-1800/CG-1000 – Benutzerhandbuch...
Stecker und am Netzkabelausgang des Geräts – und verlegen Sie es so, dass man nicht darüber stol pern kann. • Ziehen Sie den Netzstecker bei Gewitter oder wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen. TASCAM CG-1800/CG-1000 – Benutzerhandbuch...
Die Presets auf die werksseitigen Voreinstellungen zurücksetzen ................17 6 USB-Sticks mit dem Gerät nutzen ....18 Überblick ..................18 USBSticks anschließen und entnehmen ....18 Presets auf den USBStick exportieren ......18 Presets von einem USBStick importieren ....19 Das Betriebsprotokoll des Geräts exportieren ...20 TASCAM CG-1800/CG-1000 – Benutzerhandbuch...
1 – Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für den MasterclockGenerator Auspacken/Lieferumfang CG1800 beziehungsweise CG1000 von Tascam entschieden haben. Bevor Sie das Gerät benutzen, lesen Sie sich dieses Zum Lieferumfang dieses Produkts gehören die unten aufge Handbuch bitte aufmerksam durch. Nur so ist sichergestellt, führten Bestandteile.
Die folgenden Informationen werden aus rechtlichen Verbinden Sie das beiliegende Netzanschlusskabel mit dem Gründen im Originaltext wiedergegeben. AC INAnschluss. TASCAM is a trademark of TEAC Corporation, registered in • Verbinden Sie das Netzanschlusskabel mit einer Standard the U.S. and other countries.
Speicherplätze hinter den Tasten zu PRESET speichern. (Siehe „Die aktuellen Einstellungen als Preset INFO-Taste (beleuchtet) speichern“ auf Seite 17.) Blaue Beleuchtung: Normalbetrieb. Drücken Sie die Taste, um den Gerätestatus auf dem Display INFO anzuzeigen. TASCAM CG-1800/CG-1000 – Benutzerhandbuch...
Dies ist ein Eingangsanschluss für ein Videoclocksignal. Hier werden SPDIFSignale ausgegeben, die auf dem Audiotakt basieren, der vom CG1800/CG1000 erzeugt wird. WORD/EXT INPUT (BNC-Buchse) VIDEO 1–4 OUTPUTS (BNC-Buchsen) (nur CG-1800) Dies ist ein Eingangsanschluss für ein Wordclock bezie hungsweise 10MHzSignal. Die sind Ausgangsanschlüsse für Videoclocksignale.
Wenn Sie während des Normalbetriebs (blaue Beleuchtung) auf Taste drücken, werden Informationen zum aktuellen INFO Betriebszustand auf dem Display angezeigt. WORD Synchronisation auf den neuen Referenztakt VIDEO Chasing nach dem Umschalten (Dieser Fehler erscheint nicht als aktuell auftretender Fehler.) INTERNAL TASCAM CG-1800/CG-1000 – Benutzerhandbuch...
Firmwareversion des Geräts überprüfen und Firmware VERSION Seite 23 aktualisieren LOG EXPORT Protokolldateien exportieren Seite 20 ERROR LOG Fehlerprotokolle anzeigen — Anmerkung Einzelheiten zu den Werkseinstellungen finden Sie im Abschnitt „Liste der werksseitigen Voreinstellungen“ auf Seite 24. TASCAM CG-1800/CG-1000 – Benutzerhandbuch...
Zum übergeordneten Menüeintrag zurückkehren: Anmerkung Drücken Sie die Taste. EXIT/CANCEL Um eine Einstellungsseite ohne Änderungen zu verlassen und Das Menü verlassen und zur Hauptseite zurückkehren: zur Menüseite zurückzukehren, drücken Sie die EXIT/CANCEL Drücken Sie die Taste. HOME/DISPLAY Taste. TASCAM CG-1800/CG-1000 – Benutzerhandbuch...
Schalten Sie alle zu verbindenden Geräte aus, bevor Sie Kabelverbindungen herstellen. USB flash drive WORD IN WORD/EXT WORD IN VIDEO OUT AES3/11 AES3/11 IN S/PDIF IN VIDEO IN GPS OUT 1/4,1/2,1, 2,4,256Fs Audiorecorder, Videorecorder, GPS- Masterclock-Generator Digitalmixer usw. Empfänger TASCAM CG-1800/CG-1000 – Benutzerhandbuch...
5. Drehen Sie das Rad, um den markierten Wert zu ändern. Drücken Sie dann auf das Rad, um zu bestätigen und zur nächsten Stelle zu gehen. Nachdem Sie das Jahr, den Monat, den Tag sowie die Uhrzeit in Stunden und Minuten in dieser Reihenfolge eingegeben TASCAM CG-1800/CG-1000 – Benutzerhandbuch...
(Voreinstellung), NTSC 720P Auswahlmöglichkeiten: (aus, Voreinstellung), (ein) 1080i 1080PsF 1080P 5. Drücken Sie auf das Rad, um zu bestätigen und zum Menü 5. Drücken Sie auf das Rad, um zu bestätigen und zum Menü zurückzukehren. zurückzukehren. TASCAM CG-1800/CG-1000 – Benutzerhandbuch...
Anmerkung Den Modus der erzwungenen Resynchroni- • Wenn das Audioclocksignal als Referenztakt gewählt ist und sation festlegen (nur CG-1800) von der gewählten Einstellung abweicht, geht die Synchroni- sation verloren. Sie können festlegen, ob das Gerät die Resynchronisation erzwingt, wenn beim Umschalten des Videoreferenztakts die •...
Audio-Abtastrate angewendet. 4. Drehen Sie das Rad, um das gewünschte Ausgabeformat an den Anschlüssen auszuwählen. S/PDIF 1/2 OUTPUTS Auswahlmöglichkeiten: (Voreinstellung) AES3 S/PDIF 5. Drücken Sie auf das Rad, um zu bestätigen und zum Menü zurückzukehren. TASCAM CG-1800/CG-1000 – Benutzerhandbuch...
USB-Stick speichern und von dort wieder abrufen. (Siehe „7 – USB-Sticks mit dem Gerät nutzen“ auf Seite 18.) 3. Drücken Sie auf das Rad, um das Speichern zu bestätigen. VORSICHT Beachten Sie, dass dabei die zuvor auf dieser Taste gespei- cherten Einstellungen verloren gehen. TASCAM CG-1800/CG-1000 – Benutzerhandbuch...
Anmerkung Der Dateiname der exportierten Datei enthält das Datum und eine fortlaufende Nummer. Selbst wenn der USB-Stick bereits eine Datei mit der gleichen Presetnummer enthält, wird diese beim Speichern der neuen Datei nicht überschrieben. TASCAM CG-1800/CG-1000 – Benutzerhandbuch...
7. Drücken Sie auf das Rad. Wenn Sie eine Presetdatei ausgewählt haben, erscheint die Seite. IMPORT TO Haben Sie dagegen eine Datei ausgewählt, SYS ALL erscheint der in Schritt 9 gezeigte Bestätigungsdialog (überspringen Sie Schritt 8). TASCAM CG-1800/CG-1000 – Benutzerhandbuch...
Es erscheint ein Bestätigungsdialog ( LOG EXPORT 4. Drücken Sie erneut auf das Rad, um das Protokoll zu exportieren. Um abzubrechen und die Daten nicht zu exportieren, drücken Sie stattdessen die -Taste. EXIT/CANCEL Anschließend erscheint wieder die Seite. TASCAM CG-1800/CG-1000 – Benutzerhandbuch...
INPUT FREQUENCY Die Eingangsfrequenzen beziehungsweise Frameraten der Referenzsignale. Analyseergebnis: Frameraten (fps) für Videoclock, Frequenzen (Hz) für andere Signale INPUT LEVEL (nur CG-1800) Die an den Referenzeingängen anliegenden Spannungen Analyseergebnis: Eingangsspannungen in Volt TERMINATION (nur CG-1800) Zustand des Abschlusswiderstands am Ausgang der angeschlossenen Geräte.
2. Drehen Sie das Rad, um den Eingangsanschluss zu wählen, dessen Abschlusswiderstand Sie ändern wollen. 4. Drücken Sie auf das Rad, um zu bestätigen. Um abzubrechen, drücken Sie stattdessen die EXIT/ -Taste. CANCEL WORD OUT 1/2 ausgewählt TASCAM CG-1800/CG-1000 – Benutzerhandbuch...
Nähere Informationen zur Aktualisierung Seite erscheint. STARTUP MODE der Firmware finden Sie zusammen mit möglichen Aktualisie- rungsdateien auf der Tascam-Website unter http://tascam.de/. Das Fehlerprotokoll anzeigen Gehen Sie folgendermaßen vor, um das Fehlerprotokoll 4. Drehen Sie das Rad, um das gewünschte Preset zu wählen.
Die folgende Tabelle gibt einen Überblick über die werksseitigen Voreinstellungen in den Menüs und Presets. Menüseite Menüeintrag Voreinstellung Preset REFERENCE SELECT INTERNAL ✓ FORCE RELOCK ✓ (nur CG-1800) VIDEO CLOCK (nur CG-1800) FORMAT NTSC ✓ FRAME RATE 29.97 (*1) ✓ AUTO RATE ✓ AUDIO CLOCK SAMPLE 48kHz ✓...
483 mm × 45 mm × 310 mm Maßzeichnung 433mm 44mm 1mm 483mm 465mm • Abbildungen in diesem Dokument können teilweise vom tatsächlichen Erscheinungsbild des Produkts abweichen. • Änderungen an Konstruktion und technischen Daten vorbe halten. TASCAM CG-1800/CG-1000 – Benutzerhandbuch...
Sie sich im Gewährleistungsfall an den Händler, bei dem Sie das Produkt erworben haben. Für Geräte, die außerhalb der Europäischen Union erworben wurden, befinden sich die Gewährleistungsbestimmungen im englischsprachigen Benutzerhandbuch. Diese gelten nur in dem Land, in dem das Gerät ursprünglich erworben wurde. TASCAM CG-1800/CG-1000 – Benutzerhandbuch...
Seite 28
CG-1800 CG-1000 TEAC CORPORATION http://tascam.jp/ Phone: +81423569143 147 Ochiai, Tamashi, Tokyo 2068530 Japan TEAC AMERICA, INC. http://tascam.com/ Phone: +13237260303 1834 Gage Road, Montebello, California 90640 USA TEAC MEXICO, S.A. de C.V. http://teacmexico.net/ Phone: +525550106000 Río Churubusco 364, Colonia Del Carmen, Delegación Coyoacán, CP 04100, México DF, México TEAC UK LIMITED http://tascam.eu/...