Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
cognani
R
MANUALE D'USO
I
OPERATING MANUAL
UK
MODE D'EMPLOI
F
BENUTZER-HANDBUCH
D
Worldwide Distribution
FBT elettronica SpA
Gugliemo Cicognani, Via Mameli n. 53 48018 FAENZA (RA)
Tel. +39 0546 620480
www.cicognaniamps.com
Mail: italia@cicognaniamps.com / export@cicognaniamps.com / support@cicognaniamps.com
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Cicognani Indy Studio
Inhaltszusammenfassung für Cicognani Indy Studio
- Seite 1 MANUALE D’USO OPERATING MANUAL MODE D’EMPLOI BENUTZER-HANDBUCH Worldwide Distribution FBT elettronica SpA Gugliemo Cicognani, Via Mameli n. 53 48018 FAENZA (RA) Tel. +39 0546 620480 www.cicognaniamps.com Mail: italia@cicognaniamps.com / export@cicognaniamps.com / support@cicognaniamps.com...
- Seite 2 INTRODUZIONE INTRODUCTION INTRODUCTION EINLEITUNG INDY Studio è un amplificatore combo INDY Studio est un amplificateur combo p e r b a s s o i n c l a s s e “ G ” c o n pour basse en classe “G” avec preamplificatore valvolare.
- Seite 3 AVVERTENZE ATTENTION VORSICHT WARNING ATTENZIONE RISCHIO DI SHOCK ELETTRICO RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NON APRIRE NE PAS OUVRIR PER EVITARE IL RISCHIO DI SHOCK ELETTRICO POUR ÉVITER LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NON USARE UTENSILI MECCANICI ALL'INTERNO NE PAS UTILISER D’OUTILS MÉCANIQUES À L’INTÉRIEUR CONTATTARE UN CENTRO DI ASSISTENZA QUALIFICATO CONTACTER UN CENTRE D’ASSISTANCE QUALIFIÉ...
-
Seite 4: Norme Di Utilizzo
# Brancher le câble guitare-ampli en utilisant alta qualità. la prise Jack INPUT ; veiller à utiliser des câbles protégés et d'excellente qualité. INDY Studio is an amplifier for guitar realized ist ein Gitarrenverstärker, INDY Studio in a full all-valve way with fet buffer loop; in der zur Gänze einen Röhrenverstärker mit... -
Seite 5: Specifiche Tecniche
SPECIFICHE TECNICHE CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES TECHNISCHE DATEN TECHNICAL SPECIFICATIONS SEZIONE PREAMP SECTION PRÉAMP INGRESSO PRE: ENTRÉE PRÉ: - Impedenza: <1M Ohm - Impédance: <1M Ohm - Sensibilità di ingresso: <100mV - Niveau de sensibilité en entrée: <100mV EQUALIZER: EQUALIZER: - Bass: 120Hz - Bass: 120Hz - Middle: 480Hz - Middle: 480Hz... - Seite 6 “single coil” tout comme strumenti in ingresso sia “single coil” che “humbucker”. “humbucker”. The valves used for the “INDY Studio AMP” have been Die für den "INDY Studio AMP" verwendeten Röhren manufactured and chosen n accordance to high quality wurden gemäß...
- Seite 7 LAYOUT VALVOLE SCHEMAS DES TUBES TUBE LAYOUT LAYOUT RÖHREN La valvola 12AX7WC è la più recente introduzione La lampe 12AX7WC est la dernière née issue de la della produzione russa; sono valvole robustissime production russe ; il s'agit de lampes résistantes, a prova di “tour mondiale”...
-
Seite 8: Pannello Frontale
PANNELLO FRONTALE FRONT PANEL I nd TREBLE BASS S T U D I O BOOST BOOST cognani TREBLE INPUT GAIN COMPRESSOR BASS MIDDLE PRESENCE MASTER 1) INPUT 1) INPUT 6.3mm Mono jack plug to connect the bass, Presa jack mono da 6.3mm per collegare il basso, acoustic bass, double-bass. -
Seite 9: Panneau Frontal
PANNEAU FRONTAL RÜCKSEITE I nd TREBLE BASS S T U D I O BOOST BOOST cognani BASS TREBLE INPUT GAIN COMPRESSOR MIDDLE PRESENCE MASTER 1) INPUT 1) INPUT Mono Jack-Anschluß 6.3 mm für den Anschluss Prise jackmono de 6,6 mm pour brancher la basse, von Bass, akustischem Bass, Kontrabass. -
Seite 10: Pannello Posteriore
Uscita bilanciata XLR per collegare il segnale audio Balanced XLR output to connect the audio signal of the INDY STUDIO with the input of a mixing board; dell’INDY STUDIO con l’ingresso di un banco di the signal D.I. OUT is withdrawn after the equalizer. -
Seite 11: Panneau Postérieur
14) D.I. OUT_ Sortie balancée XLR pour rallier le signal audio de Balancierter XLR Ausgang zur Verbindung des l'INDY STUDIO avec l'entrée d'un banc de mixage; INDY STUDIO Tonsignals mit dem Eingang eines le signal D.I. OUT est prélevé suite à l'égalisation Mixertischs;... - Seite 12 UTILIZZO MANDATA EFFETTI EFFECTS SENDING USE SEND / RETURN SEND / RETURN Alcuni preamplificatori offrono la possibilità di Some preamplifiers offer the possibility to connect collegare processori esterni in serie, altri in external processors in series, others in parallel m parallelo, altri in entrambi i modi.
-
Seite 13: Dverwendung Von Effekten
UTILISATION ENVOI EFFETS VERWENDUNG VON EFFEKTEN SEND / RETURN SEND/RETURN Einige Vorverstärker bieten die Möglichkeit, Certains amplificateurs offrent la possibilité de externe Prozessoren entweder seriell, parallel oder brancher des processeurs externes en série, auf beide Weisen anzuschließen. Seriell bedeutet d'autres en parallèle, ou encore des deux "eines nach dem anderen": Das Signal kommt aus manières. - Seite 14 SET UP STANDARD d.i. out input MIXER LAYOUT 390 mm 355 mm...
- Seite 15 USER SETTINGS JAZZ SOUND I nd BASS TREBLE S T U D I O BOOST BOOST cognani INPUT GAIN COMPRESSOR BASS MIDDLE TREBLE PRESENCE MASTER ROCK SOUND I nd TREBLE BASS S T U D I O BOOST BOOST cognani INPUT GAIN COMPRESSOR...
- Seite 16 cognani code 29203 FBT ELETTRONICA SpA si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche ed estetiche dei prodotti in qualsiasi momento e senza preavviso. Questo prodotto osserva i requisiti delle Direttive Europee 89/336EEC FBT ELETTRONICA SpA reserves the right to change the technical and visual features of the products in anymoment without notice.