INHALATOR / KOMPRESSORVERNEBLER WAS 1ST EIN VERNEBLER Der Kompressorvernebler ist kompaktes medizinisches Gerat fur effektive Verabreichung durch den Arzt vorgeschriebenen Medikaments in Bronchien und in die Lungen. Bei richtigen Verwendung Wartung gewiihrleistet einen zuverliissigen Betrieb (Ausfuhrung von Behandlungen) Ober viele Jahre hinweg.
Seite 12
Kompressor 1) Gehause 2) Duse 3) Beh :ilter fur Medikament Luftrohr 5) WinkelmundstOck 6) Netzschalter Luftrohranschluss Halbmondf6rmige Vertiefung (Halterung, lnhalationen legen soil) Luftfilter und Deckel Lufteinlasse (10) 11) Netzkabel Vernebler (11) BEDIENUNG DES KOMPRESSORVERNEBLERS Achtung: Vor der ersten lnbetriebnahme soil der Vernebler grUndlich gereinigt werden. •...
REINIGUNG Es wird empfohlen den Vernebler, das MundstOck und die Maske nach jedem Gebrauch mit heif1em Wasser und nach der letzten Behandlung am Tage mit einem milden Reinigungsmittel zu reinigen. Wenn ein Arzt oder ein Spezialist fur Atemwege ein anderes Reinigungsverfahren bestimmt, folgen Sie seinen Anweisungen.
Seite 14
IIIHrAnflTOP /KOMnPECCOPHbllll HE6YnAlll3EP 4TO TAKOE HE6YJ1Alil3EP KoMnpeccopHblM He6ynaiil3ep - 3T0 np1,16op KOMn a KTHbliil M8Al-14l-1HCKll1iil npeAH83H848HHbliil A!lR 3Q)Q)eKH1BHOiil n0A84l,1 !18K8PCTB8 H83H8'-18HH0rD epa40M np1i1 6pOHXIII 111 n er Kl-18 npaBltl!lbHOM 1,1cnO!lb30B8HVll,1 YXOA8 OH o6ecneYVIT HaAe>KHYtO pa6oTy (ab1nonHeHee npol(eAYP) a Te«eHse Aonrnx neT. npoAyKT 6b1n 3anpoeKn1poeaH AflR 06ecneYeHt.1R aQ)(peKTVIBHOro...
Seite 16
3aKpb1Tbl. nocne OKOH'-laH\IIR npoL1eAYPbl BblKfllO'-ll-1Te np1-16op 1-1 OTCOeAl-1Hl-1Te ero OT aneKrp1-11.1ecKoli1 poJeTK l-1.
Seite 17
MblTbE He6ynaibepa, PeKOMeHAY€TCs:I n1.1aT€JlbHOe MblTbe POTOBOro MYHA WTyKa MaCKL-1 nocne ropR"-leM BO,QOC1 K8)K,QOro a TalOKe nocne np 1,1MeHe Hl-1R, Ms:lrK"1M MOIOW,VIM cpe,QCTBOM nocne,QHe'1 npou,e,Qypbl B 3TOT ABHb. Ecm,1 spa4 1.-1m1 cneu,1.1am1c1 no ,Qb1xareJ1bHblM nyn:1M ycraHOBl.-ff l.1HYIO npou,e,Qypy MblTbR, cne,Qy'1Te e nonocKaHHe (nocne Ka oM npoL\e,t1ypb1): He6yna C13e 1) OTC0€,QL-1Hl.-1Te B0JAYX0B0A,...
Seite 23
□ □ Esperanza CTpeM111TCR pearnpoaaTb Ha 1Ka .n 6 bl e Te4eH111e Ka.neHAapHblX AHeVI c M MeHTa yseAOMlleHl-'IR B T04Ke npQAalKl-1. Esperanza 6y.QeT OTpeMOHTVlpOBaTb He111cnpaBHOe V13JJ.e.n1-1e B □ □ KpaT4aVlw1-1e cp Kl-1. Ec.n111 6y.QeT Heo6x QA111M 111MnoprnpoaaTb \113-Ja py6e*a mo61>1x...
Seite 25
GARANTIE Garantie wird erteilt von der Firma Esperanza sp.j. Poterek mit Sitz in: ul.Poznar'lska 129/133, 05 -850 Oi:ar6w Mazowiecki / POLEN, Tel. Servis: 022-7213571 Hausruf nachfolgend Esperanza genannt. 2. Dem Erwerber werden mit der vorliegenden Garantie Rechte und Berechtigungen der Esperanza gegen- Uber zuerkannt.