übergeben Sie alle relevanten Unterlagen zusammen mit dem Produkt. Verwendete Symbole Bei Fragen zur Verwendung des Advanced Car Eye 3.0 Pro (ACE 3.0 Pro) wenden Kennzeichnet Hinweise, die Sie auf Sie sich an die folgende E-Mail für die jeweilige Gefahren aufmerksam machen.
■ autorisierten Fachhändler. Kamerahalterung (mit Klebestreifen) ■ Sicherheitshinweise microSD™-Karte Das Produkt darf nur von einem MINI Händler Das Produkt wird mit einer microSD™- eingebaut werden. Speicherkarte geliefert. Bedienen Sie die ACE 3.0-App nicht, während Aufgezeichnete Videos und aufgenommene Sie fahren oder der Motor läuft.
PARKED (PARKMODUS): Videos im ■ Parkmodus SNAPSHOT (SCHNAPPSCHUSS): Manuell ■ aufgenommene Videos/Fotos Frontkamera Das Produkt darf nur von einem MINI Händler eingebaut werden. 5 Einschalttaste ( ) – Drücken Sie diese Taste, um das Produkt einzuschalten. – Halten Sie die Taste gedrückt, um das Produkt auszuschalten.
Seite 9
Wechsel zwischen Video und Bild auf dem ACE 3.0 Pro-Bildschirm: Einstellungen > Kameraeinstellungen > REC-Tastenaktion. 10 LCD-Touchscreen 11 microSD™-Kartensteckplatz 12 Mikrofon Heckscheibenkamera 1 Sicherheits-LED 2 Objektiv der Heckscheibenkamera 3 Halterung der Heckscheibenkamera 4 Kabelanschluss der Heckscheibenkamera...
Überprüfung der Status-LED Status Spezifikation Status-LED AUDIO-LED BT/WIFI-LED REC-LED Audioaufzeichnung ein Orange Audioaufzeichnung aus Wartet auf Bluetooth-Verbindung Blinkt blau Anfänglicher Bluetooth-Kopplungsmodus Schnelles blaues Blinken Bluetooth ist verbunden Blau Bluetooth aus Wartet auf WLAN-Verbindung Blinkt grün WLAN ist verbunden Grün Bereit zur Aufzeichnung (eingeschaltet) Weiß...
Verwendung des Produkts Achten Sie darauf, die Frontkamera nur bei ausgeschaltetem Produkt zu entfernen. Die gespeicherten Medien microSD™-Karte könnten verloren gehen oder das Produkt beschädigt werden. Stellen Sie sicher, dass das Produkt ausgeschaltet ist, bevor Sie die Speicherkarte Ein- und Ausschalten der Kamera einlegen.
Produktmerkmale Aktivierung des ETC-Produkts (nur in China verfügbar) Das MINI Advanced Car Eye 3.0 Pro überwacht Die Produktregistrierung und -aktivierung das Fahrzeug sowohl während der Fahrt als funktioniert nur über die ETC-App und gilt auch beim Parken. Dank intelligenter Sensoren nur für Benutzer, die das Produkt in China...
Parkmodus Überprüfen Sie regelmäßig, ob die Gesetze und Vorschriften des Landes die Beim Abstellen des Motors wechselt das Produkt Verwendung des Parkmodus erlauben. nach Ablauf der Ausstiegsphase automatisch in Wenn die ACE 3.0-App und das Produkt den Parkmodus. während der Ausstiegsphase verbunden Wenn im Parkmodus Bewegung oder ein Aufprall sind, wird der Parkmodus nicht ausgelöst, erkannt wird, wird ein Video für 10 Sekunden vor...
Night Vision Die von der Front- und Heckscheibenkamera aufgenommenen Mit der Night Vision-Funktion ist es möglich, Bilder und der Standort auf der Karte auch bei schwierigen Lichtverhältnissen Videos (wenn die GPS-Funktion aktiviert aufzunehmen. Die Aufzeichnungen sind heller ist) werden in der ACE 3.0-App als Videos, die ohne Night Vision aufgenommen gespeichert, bis Sie diese Funktion erneut wurden.
Verwendung der Spracherkennung Die Spracherkennung ist eine Freisprechlösung, mit der Sie die Kamera in verschiedenen Situationen steuern können. Diese Funktion ist in den folgenden Sprachen verfügbar: Englisch, Deutsch, Koreanisch, Chinesisch und Japanisch. Auf dem ACE 3.0 PRO-Bildschirm lässt sich die Spracherkennung ein- oder ausschalten über: Einstellungen >...
Sprachbefehle Die Sprachbefehle für jede Sprache lauten wie folgt. Verwenden Sie „Hi Kamera“, um die Spracherkennung zu aktivieren und mit dem gewünschten Befehl fortzufahren. Stellen Sie sicher, dass Sie die Befehle genau so verwenden, wie sie im Handbuch angegeben sind. Stellen Sie auf dem LCD-Touchscreen des ACE 3.0 Pro die gewünschte Sprache ein, indem Sie über Einstellungen >...
Bedienung des Ansicht der Aufzeichnungsliste Touchscreens Sie können aufgezeichnete Videos auf Ihrem Auf dem ACE 3.0 Pro-Bildschirm können Sie Produkt ansehen und abspielen. Wählen Sie auf das aktuell aufgezeichnete Video einsehen und dem LCD-Touchscreen die Aufzeichnungsliste das Produkt durch einfaches Tippen auf den aus.
Verwendung der ACE 3.0- Icons Beschreibung Fahren Das MINI Advanced Car Eye 3.0 kann direkt über die Advanced Car Eye-App gesteuert werden. Aufgezeichnete Ereignisse können auf Ihrem Fahrmodus Smartphone angesehen und archiviert werden. Scannen Sie den QR-Code in der Verpackung, Parkmodus um den richtigen Link zur ACE 3.0-App zu erhalten.
Settings (Einstellungen) Aufnahmeeinstellungen Fahrmodus „Settings“ (Einstellungen) finden Sie in der Fahrmodus: Wählen Sie entweder ■ Hauptleiste der ACE 3.0-App und auf dem ACE Daueraufzeichnung oder G-Sensor zur 3.0 Pro-Bildschirm durch Auswahl der Option Verwendung im Fahrmodus aus. „Settings“. Jede Funktion des Produkts kann je nach Bedarf oder Vorliebe des Benutzers Wenn Sie die Aufzeichnung im eingestellt und verwendet werden.
Systemeinstellungen WLAN-Frequenz Das Advanced Car Eye 3.0 Pro-Gerät Sprache: Wählen Sie die Sprache für die ■ verwendet für die Verbindung mit Sprachansagen aus. dem Smartphone ein 5-GHz-Band, Land/Region: Wählen Sie das Land/ ■ das schnellere Übertragungsraten als die Region aus, in dem/der die Kamera 2,4-GHz-Bänder bietet.
Anzeigen von Wenn ein wichtiges Ereignis Aufzeichnungen (Vorfallsaufzeichnung) eintritt, sichern Sie die Video- oder Bilddaten in der ACE 3.0-App oder Prüfung von Videos und Bildern einem externen Speicher. Um Datenverlust und Fehlfunktionen zu Alle Aufzeichnungen werden in bestimmten vermeiden, sollten Sie die microSD™- Ordnern auf der Speicherkarte gespeichert.
Spezifikationen Merkmale Beschreibung Quad-Core Cortex-A53, bis zu 1,008 MHz Speicher DDR3 512 MByte (32-Bit) / NAND 512 MB Größe 3,5 Zoll Bildschirmverhältnis 16:09 Panel Weitwinkel, IPS Betriebsbereich 75,60 (B) x 45,36 (H) Auflösung 800 x 480 (WVGA) Hintergrundbeleuchtung LCD-Touchscreen Oberfläche Glas Helligkeit (cd/m²) min.
Seite 23
Merkmale Beschreibung 3GNSS (GPS, GLONASS), Anzahl der gleichzeitigen GNSS: 3 Schnittstelle AV-IN-Anschluss: Heckscheibenkamera ■ USB: nur Massenspeicher ■ Betriebsspannung 12 V Betriebs-/Lagertemperatur -30°C bis +80°C Bluetooth Standard Bluetooth V5.0, BLE Frequenzbereich 2,402 MHz ~ 2,480 MHz Anzahl der Kanäle WLAN Frequenz HF-Spezifikation 2,4 GHz HF-Spezifikation 5 GHz...
Entsorgung von Elektrogeräten Gemäß der Europäischen Richtlinie 2012/19/EU über die Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten und den geltenden nationalen Gesetzen müssen Elektroaltgeräte getrennt gesammelt und umweltgerecht recycelt werden. Wenn auf dem Produkt oder der Begleitdokumentation das Symbol mit einem X auf einer Mülltonne angebracht ist, muss es am Ende seiner Lebensdauer getrennt vom allgemeinen Abfall entsorgt werden.
Zertifizierungen Australia/New Zealand Belarus Canada/USA This device complies with Part 15 of FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference. (2) This device & its accessories must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
Seite 26
This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. "Cet appareil numérique de la classe (B) est conforme à...
Seite 27
この装置は、クラスB 情報技術装置です。この装置は、家庭環境で使用することを目的としていま すが、 この装置がラジオやテレビジョン受信機に近接して使用されると、受信障害を引き起こすこ とがあります。 取扱説明書に従って正しい取り扱いをして下さい。 VCCI-B Korea 기자재 명칭: Car Dash Cam Front Camera 모델명 : Advanced Car Eye 3.0PRO 인증번호 : R-R-TWI-ACE3PROF 제조사 : 팅크웨어(주) 제조국 : 중국 제조년월 : 별도표기 Nigeria Russia Singapore...
Seite 28
Serbia Taiwan Thailand United Kingdom Ukraine Vietnam...