Verwandte Anleitungen für G. Jost electronic TMC-2001RTS
Inhaltszusammenfassung für G. Jost electronic TMC-2001RTS
- Seite 1 TMC-2001RTS (Firmware V2.40) Batterie – Management – System Bedienungsanleitung G. Jost – electronic Larstraße 55 53844 Troisdorf www.cellizer.com...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Auf ein Wort Urheberrechtsvermerke Sicherheitsbestimmungen Öffnen / Reparaturen Sicherung Relevante Normen Vor dem Betrieb / Wichtige Hinweise Allgemeine Vorgehensweise Gültigkeit des Handbuches Garantiebestimmungen TMC-2001RTS KOMPONENTEN Überblick Standard Zubehör und optionale Komponenten Bedienungsanleitung 2.3.1 Allgemein TMC-2001RTS EINSATZ BEDIENELEMENTE UND ANSCHLÜSSE Messeingänge Die Tastatur 4.2.1... - Seite 3 Dezember 2022 TMC-2001RTS Seite 3 von 35 Bedienungsanleitung DAS MENÜ MESSUNG Messwertaufnahme 6.1.1 Der Programmablauf 6.1.2 Die Batteriedefinition 6.1.3 Anzeige der Messwerte Die Messfunktionen 6.2.1 Ladeerhaltung 6.2.2 Entladung, Ladung 6.2.3 Widerstand 6.2.4 Temperatur 6.2.5 Verbinder 6.2.6 DMA35 (IrDA) 6.2.7 DMA35 (BT) 6.2.8...
- Seite 4 Dezember 2022 TMC-2001RTS Seite 4 von 35 Bedienungsanleitung WECHSELN DER INTERNEN AKKUS VERWENDUNG DER TRANSPONDER FIRMWARE UPDATE OFT GEFRAGT...
-
Seite 5: Allgemeines
Verständliche Messwertanzeigen Universell einsetzbar PC-gestützte Messwertauswertung Wir freuen uns, dass Sie sich für unser Prüfsystem TMC-2001RTS entschieden haben. An dieser Stelle möchten wir Sie ausdrücklich dazu auffordern auch die integrierten Funktionen zur Bestimmung des Innenwiderstandes von Batterien zu benutzen. -
Seite 6: Sicherheitsbestimmungen
Shunts, oder durch eine Spannung größer 24VDC am P+ Eingang! Das TMC-2001RTS, die Messleitungen und das mitgelieferte Zubehör sollten nur für die hier im Handbuch beschriebenen Tätigkeiten verwendet werden. Falsche Verwendung und Bedienung der jeweiligen Komponenten können das Messsystem schädigen. -
Seite 7: Öffnen / Reparaturen
Dezember 2022 TMC-2001RTS Seite 7 von 35 Bedienungsanleitung Bitte führen Sie immer eine Sicherungskopie Ihrer Messdateien aus. Das Messsystem sollte keinen Temperaturen über 40°C, sowie direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt werden. 1.3 Öffnen / Reparaturen Das Öffnen des Gerätes darf nur durch autorisierte Fachkräfte vorgenommen werden, damit der sichere und einwandfreie Betrieb gewährleistet ist und die Garantie erhalten... -
Seite 8: Vor Dem Betrieb / Wichtige Hinweise
Dezember 2022 TMC-2001RTS Seite 8 von 35 Bedienungsanleitung 1.6 Vor dem Betrieb / Wichtige Hinweise Verletzungsgefahr durch berühren gefährlicher Spannungen. Verwenden Sie das Batterieprüfgerät nur, wenn der Akkufachdeckel eingesetzt und fest verschraubt ist. Berühren Sie niemals die leitenden Enden der Prüfspitzen. - Seite 9 Dezember 2022 TMC-2001RTS Seite 9 von 35 Bedienungsanleitung Nachdem die definierte Anzahl von Batterieblöcken abgearbeitet wurde, werden die erzielten Messwerte in einer Kurzauswertung angezeigt. Die LADEERHALTUNG wird hauptsächlich für wiederkehrende Messungen in längeren Zeitabständen verwendet (1/4- jährliche Inspektion). „ENTLADUNG/LADUNG“ wird...
-
Seite 10: Gültigkeit Des Handbuches
Gebrauch des Systems entstehen. Der Hersteller ist in keinem Fall verantwortlich für direkte und indirekte Schäden, die durch den Gebrauch, oder auch Nichtgebrauch des Gerätes entstehen könnten. Sollte eine der Garantiebestimmungen unwirksam sein, so gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Diese Garantiebestimmungen beziehen sich auf das Gerät, TMC-2001RTS. -
Seite 11: Tmc-2001Rts Komponenten
Dezember 2022 TMC-2001RTS Seite 11 von 35 Bedienungsanleitung 2 TMC-2001RTS Komponenten 2.1 Überblick 2.2 Standard Zubehör und optionale Komponenten Standard Komponenten: Gegenstand Artikel-Nr. Messsystem TMC-2001RTS Kostenfreie PC-Software, CS-Manager (nur für RTS) (als Download verfügbar) Ladeteil Messleitung Bedienungsanleitung (als Download verfügbar)) -
Seite 12: Tmc-2001Rts Einsatz
Batterieanlage aufgezeichnet, z. B. während eines Kapazitätstests. INTERVALL, Spannungs- und/oder Stromverläufe können in frei definierbaren Zeitintervallen aufgezeichnet werden. Die aufgenommenen Messwerte werden zur Weiterverarbeitung und Analyse an die PC-Software übertragen. Auf dem PC wird standardmäßig die CS-Manager-Software für TMC-2001RTS Anwendungen installiert. -
Seite 13: Bedienelemente Und Anschlüsse
Dezember 2022 TMC-2001RTS Seite 13 von 35 Bedienungsanleitung 4 Bedienelemente und Anschlüsse 4.1 Messeingänge Das Messsystem besitzt an seiner Seite vier Messeingänge: Alle Messeingänge beziehen sich auf das Masse- und Bezugspotenzial, dem [COM]-Eingang. Die Messeingänge sind untereinander nicht galvanisch getrennt. -
Seite 14: Die Tastatur
Dezember 2022 TMC-2001RTS Seite 14 von 35 Bedienungsanleitung 4.2 Die Tastatur Das Messgerät besitzt eine Folientastatur. 4.2.1 Tastaturbelegung Die Tastenbelegung ist selbsterklärend. Die Zifferneingaben und die Menünavigation erfolgen über die Pfeiltasten. Die -Taste wird zum Verlassen von Menüs, oder einem... -
Seite 15: Die Menüeinträge
Dezember 2022 TMC-2001RTS Seite 15 von 35 Bedienungsanleitung 5 Die Menüeinträge 5.1 Allgemeine Aufteilung Die wichtigsten, über das Hauptmenü erreichbaren Menüs sind: 1) „MESSUNG“ 2) „DATEN“ 3) „EINSTELLUNGEN“ Wählen Sie mit den Tasten das gewünschte Menü aus. Mit der -Taste wird der gewählte Eintrag aktiviert... -
Seite 16: Das Menü Messung
Dezember 2022 TMC-2001RTS Seite 16 von 35 Bedienungsanleitung 6 Das Menü MESSUNG 6.1 Messwertaufnahme Nach der Auswahl „MESSUNG“ stehen mehrere Messfunktionen zur Verfügung: MESSWERTAUFNAHME MULTIMETER LADEERHALTUNG (SPANNUNG) ENTLADUNG (SPANNUNG) LADUNG (SPANNUNG) WIDERSTAND TEMPERATUR VERBINDER INTERVALL U INTERVALL U + I... -
Seite 17: Die Batteriedefinition
Dezember 2022 TMC-2001RTS Seite 17 von 35 Bedienungsanleitung 6.1.2 Die Batteriedefinition Nachdem Sie eine Messfunktion gewählt haben erscheint automatisch ein Eingabemenü. An dieser Stelle können Sie alle Zahlenwerte editieren, oder wählbare Aktionen ausführen. Bewegen Sie einfach den Auswahlzeiger über den gewünschten Eintrag und drücken die -Taste. -
Seite 18: Ladeerhaltung
Dezember 2022 TMC-2001RTS Seite 18 von 35 Bedienungsanleitung 6.2.1 Ladeerhaltung Anwendung: Messung aller Blockspannungen einer Batterieanlage während der Ladeerhaltung. Anzeige auf dem Display: tbd. Messbereich ±24.50V Anschlüsse: [COM]-Eingang, [S+]-Eingang Grenzwertüberschreitungen werden akustisch quittiert. Zu Beginn der Messung warten Sie bitte auf das akustische Startsignal (ertönt nur, wenn... -
Seite 19: Entladung, Ladung
Dezember 2022 TMC-2001RTS Seite 19 von 35 Bedienungsanleitung Dieser Vorgang wird solange wiederholt bis alle gewünschten Blockspannungen erfasst wurden. Nach dem alle Messwerte aufgenommen wurden erfolgt automatisch die Auswertung auf dem Display. Hinweis: Möchten Sie ebenfalls Temperaturen oder Dichten messen, so sollten Sie auf jeden Fall die Funktion Ladeerhaltung vorher ausführen. - Seite 20 Dezember 2022 TMC-2001RTS Seite 20 von 35 Bedienungsanleitung Warten Sie auf die akustische Quittierung, dass die Messspitzen wieder spannungsfrei sind. Dieser Vorgang wird solange wiederholt bis alle gewünschten Blöcke erfasst wurden. Eine fehlerhafte Innenwiderstandsmessung wird durch ---- im Display angezeigt.
-
Seite 21: Temperatur
Dezember 2022 TMC-2001RTS Seite 21 von 35 Bedienungsanleitung Zu Beginn der Messung warten Sie bitte auf das akustische Startsignal (ertönt nur, wenn keine Spannung anliegt!) Es darf keine Spannung über 24V an den P+ Eingang angelegt werden! Bei der Widerstandsmessung fließt ein Prüfstrom der zu Funkenbildung führen kann. -
Seite 22: Dma35 (Irda)
Dezember 2022 TMC-2001RTS Seite 22 von 35 Bedienungsanleitung Gehe zurück bis zu der Blocknummer, ab der erneut gemessen werden soll. Übernahme des angezeigten Messwertes. Ordnungsgemäßes Beenden der Messwertaufnahme (längeres Betätigen). Die Messwerte können Sie jederzeit im Menü [DATEN]->[MESSWERTE] nochmals betrachten. -
Seite 23: Dma35 (Bt)
Achten Sie darauf, dass die Zeichen für Feldtrenner und Dezimalzeichen unterschiedlich sind. Am besten lassen Sie die Standardwerte „ ; “und „ , “ eingestellt. Stellen Sie sicher, dass einmalig am DMA35 das EXPORT-Target „TMC-2001RTS“ eingestellt worden ist. Dies wird erreicht, indem zuerst am RTS die Funktion LINK DMA ausgewählt wird. -
Seite 24: Intervall U+I
Dezember 2022 TMC-2001RTS Seite 24 von 35 Bedienungsanleitung 6.2.9 Intervall U+I Anwendung: Aufzeichnung der Batteriespannung und des Batteriestromes. Messbereich 600V. Der Messbereich der Stromzange wird über die Definition des Verhältnisses von A / mV bestimmt. Tastenbelegung Abbruch der Messwertaufnahme. Die Messung wird nicht gespeichert. Unter dem Menüpunkt [DATEN]->[MESSWERTE] kann die Messung reaktiviert werden... -
Seite 25: Das Menü Daten
Dezember 2022 TMC-2001RTS Seite 25 von 35 Bedienungsanleitung 7 Das Menü DATEN Unter diesem Menüpunkt können Sie verschiedene Funktionen zur Datenverwaltung aufrufen. <DATEN> MESSWERTE EXPORT (CSV) BATTERIE-DEFINITIONEN LÖSCHE MESSWERTE LÖSCHE BATTERIEN ZURUECK 7.1 MESSWERTE Anwendung: Diese Funktion wird zur Betrachtung bereits gespeicherter Messdateien verwendet. -
Seite 26: Export (Csv)
Dezember 2022 TMC-2001RTS Seite 26 von 35 Bedienungsanleitung 7.2 EXPORT (CSV) Anwendung: Diese Funktion wird zum Export aller Messreihen im CSV-Format verwendet. Mit dieser Funktion können Messreihen auf einen Computer übertragen werden, ohne eine Management-Software verwenden zu müssen. Bevor Sie die Messreihen übertragen können muss: 1) der Computer unter EINSTELLUNGEN->BT-EINST.->LINK COMPUTER gekoppelt... -
Seite 27: Das Menü Einstellungen
Dezember 2022 TMC-2001RTS Seite 27 von 35 Bedienungsanleitung 8 Das Menü EINSTELLUNGEN Unter diesem Menüpunkt gelangen Sie in die folgenden Untermenüs. <EINSTELLUNGEN> SYSTEM MESSUNGEN BT-EINSTELLUNGEN CSV-EXPORT WERKSMENÜ ZURUECK 8.1 SYSTEM 8.1.1 ZEIT & DATUM Anwendung: Diese Funktion wird zur Einstellung der aktuellen Uhrzeit und des Datums verwendet. -
Seite 28: Messungen
Das TMC-2001RTS wird erst durch die Auswahl dieser Funktion für andere Bluetooth- Geräte sichtbar, bzw. auffindbar. Um das TMC-2001RTS mit einem PC zu koppeln gehen Sie bitte wie folgt vor: Starten Sie auf Ihrem PC die Funktion „Drahtlosgerät hinzufügen“. Diese Funktion befindet sich im jeweiligen Bluetooth-Menü... -
Seite 29: Link Headset
8.3.2 LINK HEADSET Anwendung: Herstellen einer Bluetooth-Verbindung mit einem Headset. Um das TMC-2001RTS mit einem PC zu koppeln gehen Sie bitte wie folgt vor: Starten Sie am RTS die Funktion „LINK HEADSET“. Es erscheint die Meldung „HEADSET IST BEREIT?“ Schalten Sie bitte das Headset in den Kopplungsmodus. Ist das Headset im Kopplungsmodus betätigen Sie bitte die... -
Seite 30: Filename Fest
Dezember 2022 TMC-2001RTS Seite 30 von 35 Bedienungsanleitung Das RTS sucht nach Bluetooth fähigen Geräten in seiner Umgebung. Sind Geräte vorhanden, so können Sie aus einer Liste ein System auswählen. Alle folgenden CSV- Exports werden an diesen Computer gesendet. Bitte vergessen Sie nicht diesen Computer auch unter „LINK COMPUTER“... -
Seite 31: Laden Des Messgerätes
Dezember 2022 TMC-2001RTS Seite 31 von 35 Bedienungsanleitung 9 Laden des Messgerätes Bitte schließen Sie das Ladeteil nach obiger Abbildung an. Verbinden Sie zuerst das Ladegerät mit dem TMC, anschließend stecken Sie das Ladeteil in die Steckdose. Benutzen Sie auf keinen Fall zu viel Kraft bei den Steckverbindern! Das Laden des Messgerätes dauert etwa 3,5 Stunden. -
Seite 32: Wechseln Der Internen Akkus
Dezember 2022 TMC-2001RTS Seite 32 von 35 Bedienungsanleitung 10 Wechseln der internen Akkus Die internen Akkus sind sehr einfach zu wechseln. Hierzu muss zuerst der Halteclip entfernt werden. Schieben Sie den Clip nach Links aus der Halterung heraus: Jetzt bitte den Batteriedeckel entfernen. Im Gerät befinden sich vier Mignonzellen der Bauform AA mit einer Nennspannung von 1,2V. -
Seite 33: Verwendung Der Transponder
Dezember 2022 TMC-2001RTS Seite 33 von 35 Bedienungsanleitung 11 Verwendung der Transponder Die Transponderfunktion besitzt unterschiedliche Aufgaben, je nachdem, ob das Management ein, oder ausgeschaltet ist. Bei ausgeschaltetem Management dient die Transponderfunktion zur Zuweisung eines TAGs zu einer Messreihe. Diese Messreihen werden dann im CSV-Export übertragen. -
Seite 34: Firmware Update
Dezember 2022 TMC-2001RTS Seite 34 von 35 Bedienungsanleitung 12 Firmware Update Das RTS kann nur im Werk mit einer neuen Firmwareversion versehen werden. Ab der Version 2.40 wird ein neues Kalibrier- und Speicherverfahren verwendet. Aus diesem Grund benötigt ein RTS zum Update auf die Version 2.40 auch eine Rekalibrierung. - Seite 35 Dezember 2022 TMC-2001RTS Seite 35 von 35 Bedienungsanleitung 13 Oft gefragt Wie kann ich meine Messdaten auslesen? Stellen Sie sicher, dass das RTS mit einem PC gekoppelt ist. Das RTS kann immer dann ausgelesen werden, wenn es sich in einem Hauptmenü...