ezcontrol T-10 Bedienungsanleitung
Netzwerk-funksender
Inhaltszusammenfassung für ezcontrol T-10
- Seite 1 EZcontrol T-10 EZcontrol ® T-10 Netzwerk-Funksender Bedienungsanleitung www.ezcontrol.de · Rose + Herleth GbR · www.rh-gbr.de...
- Seite 2 Eine Konformitätserklärung zur Übereinstimmung des Gerätes mit europäischen Richtlinien liegt bei. ® EZcontrol T-10 Bedienungsanleitung Ausgabe 2.15-3, 04.09.2009 Alle in dieser Bedienungsanleitung genannten Marken und Firmennamen sind eingetragene Warenzeichen der entsprechenden Firmen. Die Nennung von Firmen- und Markennamen, sowie Produktbezeichnungen hat lediglich beschreibenden Charakter und dient zur Identifizierung der genannten Geräte.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
13 Einbinden in eigene Webserver...................44 13.1 Methode 1: Steuern mit HTML Links................44 13.2 Methode 2: Steuerung über CGI Scripte ..............45 14 xAP – Home Automation Protocol..................46 15 Firmwareupdate........................46 16 Weitere Funktionen der EZcontrol Setup/Update Software..........49 17 FAQ zur Problembeseitigung....................50 18 Technische Daten........................52 19 Lieferumfang........................52... -
Seite 4: Einführung
EZcontrol T-10 1 Einführung Wir danken Ihnen für Ihren Kauf und Ihr Vertrauen in unser Produkt. Bei der Entwicklung wurde viel Wert auf hohe Qualität und einfache Bedienbarkeit gelegt. Hierfür steht auch das „EZ“ in unserem Produktnamen, ausgesprochen easy ['i:zy], englisch für leicht/einfach. -
Seite 5: Inbetriebnahme
Mobiltelefonen usw. um eine einwandfreie Funktion und maximale Reichweite zu ermöglichen. EZcontrol arbeitet im 434 MHz und 868 MHz Bereich. Da diese Bereiche auch von anderen Funkdiensten genutzt werden, kann es zu einer Beeinträchtigungen der Funktion durch andere Geräte kommen, die auf der gleichen oder einer benachbarten Frequenz senden. - Seite 6 EZcontrol T-10 Spannungsversorgungsstecker kurz zu ziehen. ezcontrol mit aktiven Konfiguration Reiter...
-
Seite 7: Webserver Hauptseite
Die zu steuernden Funkschalter sind mit den Zahlen 1 – 16 durchnummeriert. Sie können jedem Schalter einen Namen geben (Standardname ist Switch). Der Hintergrund der ON / OFF Schaltknöpfe zeigt das zuletzt vom EZcontrol gesendete Schaltkommando an: GRAU = Schaltzustand unbekannt, GRÜN = AN, ROT = AUS Diese Anzeige entspricht natürlich nur dem aktuellen Schaltzustand des jeweiligen... -
Seite 8: Schalterkonfiguration
EZcontrol T-10 6 Schalterkonfiguration Die Konfigurationsseite ist über den Link in der Fußzeile der Homeseite zu erreichen. Alternativ über http://<IPADRESSE>/config.html Sie finden die Konfigurationseinstellungen für jeden Schalter in jeweils einer Zeile. Werden die Einstellungen geändert, so müssen diese mit dem Save Knopf des jeweiligen Schalters abgespeichert werden. -
Seite 9: Netzwerkeinstellungen
EZcontrol T-10 7 Netzwerkeinstellungen Die Konfigurationsseite ist über den Link in der Fußzeile der Homeseite zu erreichen. Alternativ über http://<IPADRESSE>/network.html Auf dieser Seite werden allgemeine Einstellungen konfiguriert, wie z.B. die Seitenüberschrift der Homeseite (Page Title), das xAP Heimautomatisierungsprotokoll, das NTP Zeitprotokoll und der Passwortschutz. -
Seite 10: Begriffserklärungen
EZcontrol T-10 8 Begriffserklärungen • Name Hier können Sie den gewünschten Namen für ihren Schalter eingeben. Die maximale Anzahl der Zeichen ist begrenzt (bei Firmware v2.15, 18 Zeichen). • System Das System gibt an, welches Funksystem verwendet werden soll. Mit einem Pull-down Menü... -
Seite 11: Unterstützte Systeme
Firmware verfügbar ist, können Sie auf unserer Webseite erfahren. Die Versionsnummer Ihrer Firmware finden Sie auf der Konfigurationsseite des Webinterfaces Ihres EZcontrol Gerätes. Es können bis zu 16 verschiedene Schalter im Webinterface konfiguriert werden. Im manuellen Modus über das Kommandozeilenprogramm sind es unbegrenzt viele, da die Paramter direkt beim Aufruf übergeben werden. -
Seite 12: Elv - Fs10
Der Hauscode (HC) wird nach Einlegen der Batterie in eine FS10 Fernbedienung zufällig gewählt und ist damit unbekannt. Wenn Sie FS10 Funkschaltsteckdosen mit dem EZcontrol steuern wollen, müssen Sie den Hauscode selbst einstellen, damit er Ihnen bekannt ist. Sehen Sie hierzu bitte in ihre FS-10 Bedienungsanleitung. -
Seite 13: Elv - Fs20
Der Hauscode (HC) wird nach Einlegen der Batterie in eine FS20 Fernbedienung zufällig gewählt und ist damit unbekannt. Wenn Sie FS20 Funkschaltsteckdosen mit dem EZcontrol steuern wollen, müssen Sie den Hauscode selbst einstellen, damit er Ihnen bekannt ist. Sehen Sie hierzu bitte in ihre FS20 Anleitung. - Seite 14 EZcontrol T-10 Sonderfunktion – Einstellbare Dimmzeit Um besondere Effekte zu erzielen, wie z.B. das langsame Hoch- und Runterdimmen einer Heimkinobeleuchtung, lassen sich FS20 Dimmer gezielt programmieren. Es kann auf einen bestimmten Helligkeitswert in einer genau festgelegten Zeit gedimmt werden. Hierzu wird das Kommandozeilentool im Manual Mode (mit Parameter (-m)) verwendet.
- Seite 15 EZcontrol T-10 Berechnung der Dimmzeit Tdimm: Die Dimmzeit und somit die Dimmgeschwindigkeit setzt sich folgendermaßen aus den Bits des Parameters (t) zusammen: Dimmzeit Tdimm = 0,25 Sekunden * ( 2^t[bit7...bit4] * t[bit3...bit0] ) Das "^" Zeichen bedeutet hierbei "hoch". Der Exponent von 2, also die oberen 4 Bit von (t), wird auf maximal 12 begrenzt.
- Seite 16 Wert t (siehe zuvor dargestellte Tabelle). Sonderfunktion – Programmierung des internen Timers eines FS20 Schalters Es ist möglich den internen Timer eines FS20 Schalters per EZcontrol T-10 zu programmieren, dies erspart die Wartezeit bei einen Programmierung durch eine FS20 Fernbedienung.
-
Seite 17: Slg Kunstoff-Fabrik Gmbh - Rs200
Der Hauscode (HC) wird nach Einlegen der Batterie in eine RS200 Fernbedienung gesetzt. Schauen Sie hierfür in Ihre RS200 Anleitung. Wenn Sie RS200 Funkschaltsteckdosen mit dem EZcontrol steuern wollen, müssen Sie den Hauscode selbst einstellen, damit er Ihnen bekannt ist. Sehen Sie hierzu bitte in ihre RS200 Anleitung. -
Seite 18: Elro - Ab400 (Flamingo) / Unitec 450801
Kodierung der DIP Schalter an der Funkschaltsteckdose. Für nähere Einzelheiten sehen Sie bitte in die Anleitung des AB400 Systems. Konfiguration Mögliche Einstellungen vom EZcontrol T-10 Hauscode, ist binär fünfstellig. Der Hauscode ist – an der Fernbedienung programmierbar. Adresse des zu steuerndes Gerätes, je nach –... - Seite 19 EZcontrol T-10 Alle möglichen Hauscodes finden Sie in der folgenden Tabelle: Hauscode Schalter 1 Schalter 2 Schalter 3 Schalter 4 Schalter 5...
- Seite 20 Knopf E Beispiel Soll eine Funkschaltsteckdose auf Knopf C reagieren, so muss die Adresse auf 3 gesetzt werden. Mögliche Einstellungen vom EZcontrol T-10 HC (Hauscode), zweistellig, 0-32 (siehe Tabelle). Der Hauscode ist an der Fernbedienung – per DIP-Schalter einstellbar. HC2 (Hauscode 2) wir bei AB400 nicht verwendet, immer 0.
-
Seite 21: Elro - Ab601
Aufkleber als Unit Code. Der Hauscode kann an Fernbedienung und Funkschaltsteckdose mit einem Schiebeschalter auf A, B, C oder D eingestellt werden. Konfiguration Mögliche Einstellungen vom EZcontrol T-10 HC (Hauscode), 1 - 4 (enspricht A – D). – HC2 (Hauscode 2) wird bei AB601 nicht verwendet, immer 0. -
Seite 22: Intertechno / Düwi - It
Der Hauscode kann an Fernbedienung und Funkschaltsteckdose mit einem Drehschalter auf A bis P eingestellt werden. Konfiguration Mögliche Einstellungen vom EZcontrol T-10 HC (Hauscode), 1 - 16 (entspricht A – P). – HC2 (Hauscode 2) 1 - 4 (entspricht der Schaltgruppe auf der Fernbedienung I - IV). - Seite 23 EZcontrol T-10 Hauscode YCT-100/YCR-3500 Hauscode (HC) EZcontrol...
-
Seite 24: Rev Ritter - Rev
Systembeschreibung Mit dem REV Ritter System 0511 können pro Hauscode (= Kanal A-P) jeweils 13 oder 16 Endgeräte (je nach Schaltertyp) gesteuert werden. Vom EZcontrol werden alle Hauscodes von A bis P unterstützt und die Gerätetcodes (Tasten) 1 bis 8. - Seite 25 EZcontrol T-10 REV Bezeichnung KANAL oder CODE Hauscode (HC) EZcontrol...
-
Seite 26: Brennenstuhl Und Quigg (Eingeschränkte Nutzung) - Bs-Qu
Dementsprechend kann der Hauscode nicht vom Nutzer in das EZcontrol eingetragen werden. Um die Schaltdosen trotzdem mit dem EZcontrol nutzbar zu machen, kann der Nutzer selbst einen Hauscode wählen, diesen in das EZcontrol eintragen und die Schaltdosen auf diesen anlernen. -
Seite 27: Marmitek - Marmi
Stromnetz angesteuert. Es können Hauscodes von A bis P vergeben werden. Pro Hauscode sind Endgeräte von 1-16 adressierbar. Der Dimmer kann per EZcontrol nur ein- oder ausgeschaltet werden. Konfiguration Mögliche Einstellungen vom EZcontrol T-10 HC (Hauscode), 1 - 16 , entspricht A bis P –... -
Seite 28: Inscenio Oase Fm-Master - Oa-Fm
Dementsprechend kann der Hauscode nicht vom Nutzer in das EZcontrol eingetragen werden. Um die Schaltdosen trotzdem mit dem EZcontrol nutzbar zu machen, kann der Nutzer selbst einen Hauscode wählen, diesen in das EZcontrol eintragen und die Schaltdosen auf diesen anlernen. Bitte notieren Sie sich den gewählten Hausecode. - Seite 29 Das FM-Master System verlangt, das nach dem Drücken der Anlerntaste am Empfänger die anzulernende Fernbedienungstaste mindestens 3 Sekunden gedrückt wird. Dies kann beim EZcontrol T-10 nicht über das Webinterface erfolgen, da beim Drücken auf den ON oder OFF Button nur ein kurzes Datentelegramm geschickt wird.
-
Seite 30: Kopp F.c. - Ko-Fc
Dementsprechend kann der Hauscode nicht vom Nutzer in das EZcontrol eingetragen werden. Der EZcontrol Nutzer kann den Hauscode frei wählen und diesen in das EZcontrol eintragen und die Schaltdosen auf diesen anlernen. Bitte notieren Sie sich den gewählten Hausecode. Die Bedienung mit dem EZcontrol ist dann, zusätzlich zu der Bedienung mit der originalen Fernbedienung, möglich. -
Seite 31: Europe Supplies Ltd. - Rs862
Der Hauscode (HC) wird nach Einlegen der Batterie in eine RS862 Fernbedienung gesetzt. Schauen Sie hierfür in Ihre RS862 Anleitung. Wenn Sie RS862 Funkschaltsteckdosen mit dem EZcontrol steuern wollen, müssen Sie den Hauscode selbst einstellen, damit er Ihnen bekannt ist. Sehen Sie hierzu bitte in ihre RS862 Anleitung. -
Seite 32: Wochenzeitschaltuhr
EZcontrol T-10 10 Wochenzeitschaltuhr Das EZcontrol T-10 besitzt eine komfortabel zu bedienende Wochenzeitschaltuhr mit 26 Wochenschaltprogrammen, die mit den Buchstaben A bis T bezeichnet sind. Die Wochenzeitschaltuhrkonfigurationsseite ist über den Link in der Fußzeile der Homeseite erreichen. 10.1 Einstellen der aktuellen Uhrzeit Um die Wochenschaltuhr zu benutzen, müssen Sie zunächst die aktuelle Uhrzeit setzen. -
Seite 33: Network Time Protocol (Ntp)
Geben Sie hier die Zeitdifferenz zur Coordinated Universal Time (Koordinierte Weltzeit) ein. Mitteleuropäische Winterzeit Mitteleuropäische Sommerzeit Resync every day at: Tragen Sie hier ein wann sich das T-10 täglich synchronisieren soll. Dadurch kann eine zu dieser Zeit offene Internetverbindung mitgenutzt werden. Enabled: Hier können Sie NTP ein- und ausschalten. -
Seite 34: Programmieren Eines Schaltprogrammes (Timers)
Der NTP Status zeigt den aktuellen Zustand an: Statusmeldung Bedeutung DISABLED NTP ist ausgeschaltet. WAITING Das EZcontrol T-10 ist gerade dabei den NTP Server zu kontaktieren. SYNCED Die Zeitsynchronisation war erfolgreich. ERROR Der NTP Server konnte nicht erreicht werden oder unterstützt die NTP Protokollversion nicht. -
Seite 35: Passwortschutz
11 Passwortschutz 11.1 Haftungsausschluß Bei der Entwicklung der EZcontrol T-10 Firmware wurde darauf Wert gelegt, dass das Gerät bei eingeschaltetem Passwortschutz gegen unbefugten Zugriff gesichert ist und dieser Passwortschutz nicht durch Buffer Overflows etc. umgangen werden kann. Da es jedoch nie eine 100%ige Sicherheit gibt, übernimmt die Rose+Herleth GbR keine Haftung für... - Seite 36 EZcontrol T-10 Bedeutung der Passwort Einstellungen: OLD password Geben Sie hier Ihr aktuell gesetztes Passwort (falls bereits gesetzt) ein, um Änderungen an der Passwortkonfiguration vorzunehmen. NEW password Geben Sie bei Passwortänderung hier Ihr neues Passwort ein. Die Eingabe einiger Sonderzeichen ist nicht möglich (Maximale Passwortlänge bei Firmware v2.10: 11 Zeichen) Retype NEW password Geben Sie hier nochmal Ihr neues Passwort ein, um Tippfehler auszuschließen.
- Seite 37 EZcontrol T-10 Sie jemand, der kurzeitig Zugriff auf das Gerät hat, „ausperren“ kann. Wenn Sie bei eingeschalteten Passwortschutz auf Ihr EZcontrol zugreifen, sehen Sie eine Dialogbox des jeweiligen Webbrowsers, die Sie zur Eingabe eines Benutzernamens und Kennwortes auffordert. Der Benutzername wird vom EZcontrol nicht interpretiert, lassen Sie diesen frei oder wählen...
-
Seite 38: Zusatzsoftware
EZcontrol T-10 12 Zusatzsoftware 12.1 Steuern per PocketPC 2002/2003 Anwendung Die beigelegte Software CD beeinhaltet die PocketPC Anwendung EZcontrolMobile.exe, diese können Sie können Sie per Windows Explorer (ActiveSync Laufwerksfreigabe) oder Speicherkarte auf ihren PocketPC kopieren. • Hintergrundbild festlegen Beim ersten Start von EZcontrolMobile ist noch kein Hintergrundbild geladen. - Seite 39 EZcontrol T-10 Wählen Sie nun Ihr Hintergrundbild im Bitmap (*.BMP) Format. Ein Beispielbild liegt bei. Die Auflösung sollte in etwa ihrer PocketPC Auflösung entsprechend (z.B. ~240x262 Pixel), sollte die Auflösung nicht genau stimmen, wird das Bild automatisch skaliert. • Konfiguration speichern Wichtig: Sobald sie Änderungen (anderes...
- Seite 40 Webserver Konfiguration. Auch hier müssen Schaltername, Funksystemtyp, Hauscode 1, Hauscode 2 und Adresse gemäß der Beschreibung des verwendeten Funksystems eingegeben werden. Zusätzlich ist es erforderlich die IP Adresse des zu gewünschten EZcontrol T-10 Gerätes einzugeben und den Schaltertyp zu wählen.
- Seite 41 Schaltaktion wartet, bis ein nicht Erreichen angezeigt wird. (Normalwert: 2000 ms) Mit dem Retries Wert kann festgelegt werden, wie oft versucht werden soll das EZcontrol T-10 zu erreichen. (Normalwert: 1) Schalten Sie nun den Editiermodus aus, um die neu angelegten Schaltelemente bedienen zu können.
- Seite 42 EZcontrol T-10 Ab EZcontrolMobile Version 1.2: Ab EZcontrolMobile Version 1.2 ist es nun möglich bis zu 20 Räume anzulegen. Sie können das Hintergrundbild und die Schalterkonfiguration dementsprechend für jeden Raum einzeln festlegen. Die Wahl der Räume erfolgt durch das kleine Haussymbol oben rechts in der Ecke.
-
Seite 43: Befehle Senden Per Kommandozeilenprogramm Unter Windows Und Linux
Linux Auf der Software CD befindet sich auch ein Windows Kommandozeilenprogramm EZconsole.exe und ein Linuxprogramm EZconsole mit dem Befehle direkt an das EZcontrol-Gerät geschickt werden können. Desweiteren ist auch der jeweilige Quellcode der Kommandozeilenprogramme auf der CD zu finden. So können Schaltanweisungen in beliebige Scripte eingebunden werden und z. B. -
Seite 44: Einbinden In Eigene Webserver
Nach dem Klicken eines Links bleiben Sie mit dem Browser auf der aufrufenden (Ihrer) Webseite. Der Benutzer merkt also garnicht, dass der Schaltvorgang durch das EZcontrol T-10 und nicht durch Ihren eigenen Webserver ausgelöst wird. Dem Benutzer stehen zwei verschiedene Modi, d.h. Linkarten zur Verfügung, die er nutzen... -
Seite 45: Methode 2: Steuerung Über Cgi Scripte
EZcontrol T-10 • HTML Linktyp MANUAL MODE Beim Manual Mode Linktyp können Systemtyp, Hauscodes, Adresse und Schaltwert frei gewählt werden. Syntax: http://<IP_ADR.>/send? system=<system>&hc1=<hc1>&addr=<addr>&value=<value>[&hc2=<hc2>][&arg=<arg>] [&n=<n>] Beispielaufrufe: http://192.168.1.42/send?system=2&hc1=1234&hc2=1234&addr=1111&value=255 Schaltet den FS20 (system=2) Funkschalter mit dem Hauscode 1234 1234 und Adresse 1111 ein (value=255). -
Seite 46: Xap - Home Automation Protocol
Computer auf dem die Updatesoftware läuft. Mit Netzwerksegment ist in diesem Fall nicht das gleiche IP Subnet gemeint, sondern die gleiche Broadcastdomain, d.h. das EZcontrol T-10 muß z.B. am gleichen Switch wie der Computer angeschlossen sein. Falls Probleme beim Update auftreten sollten, kontrollieren Sie bitte, ob eine lokale Firewall... - Seite 47 EZcontrol T-10 Nach dem Start des Windowsprogramms ezcontrol.exe müssen Sie die folgenden Schritte durchführen, um eine neue Firmware auf das Gerät zu übertragen: 1. Den Setup-Knopf an der Unterseite des Gerätes drücken, bis die grüne Leuchtdiode auf der Frontseite anfängt zu blinken (nach ca. 2 Sekunden) 2.
- Seite 48 EZcontrol T-10 3. Aktivieren Sie den Reiter Update/Control EZcontrol mit aktivierten Update/Control Reiter 4. Geben Sie den Namen Update-Datei ein. 5. Mit dem Betätigen des Buttons Update wird nun das Firmwareupdate gestartet. Ein Fortschrittsdialog zeigt den Übertragungsstatus an. 6. Betätigen Sie dem Button Konfigurationsmodus verlassen und die neu geladen Firmware zu starten.
-
Seite 49: Weitere Funktionen Der Ezcontrol Setup/Update Software
Schritt zugewiesen werden. Dieser Vorgang wird im Kapitel „Erstkonfiguration“ erläutert. Nach der erfolgreichen Konfiguration der IP-Adresse aktivieren Sie den Reiter Update/Control (siehe Abbildung: EZcontrol mit aktivierten Update/Control Reiter) • Button Geräteinformationen holen Mit dem Button Geräteinformationen holen können sie sich jetzt die Geräteinformationen anzeigen lassen. -
Seite 50: Faq Zur Problembeseitigung
Problem: Die EZcontrol IP Adresse läßt sich mit dem Setupprogramm nicht setzen. Mögliche Ursachen: 1. Sie haben die MAC Adresse falsch eingetragen. 2. Das EZcontrol T-10 befindet sich in einem anderem Netzwerksegment als der Rechner mit dem Setupprogramm. Mit Netzwerksegment ist in diesem Fall kein IP Adressbereich (Subnet) gemeint. - Seite 51 Bedienungsanleitung um ggf. die Umsetzung zwischen Buchstaben oder Dip-Schaltern auf EZcontrol Zahlen zu überprüfen. 2. Versuchen Sie Ihr EZcontrol T-10 näher an der Schaltkomponente zu plazieren oder umgekehrt. 3. Plazieren Sie die Funkschaltkomponente entfernt von störenden Geräten, wie z.B. einem...
-
Seite 52: Technische Daten
EZcontrol T-10 18 Technische Daten Maße Länge 110,5 mm x Breite 68,5 mm x Höhe 28,0 mm Gewicht 95 g Betriebsspannung 9V Gleichspannung (DC) Stromaufnahme 150 mA Temperaturbereich 5 – 45°C Netzwerkschnittstelle Ethernet 10 Base-T, Anschluß RJ45 Funksender Sendefrequenzen 433,92 MHz, 868,35 MHz Reichweite Abhängig von den verwendeten Endgeräten (Funkschaltsteckdosen),... - Seite 53 EZcontrol T-10 Notizen:...
- Seite 54 EZcontrol T-10 Notizen:...
- Seite 55 EZcontrol T-10 Notizen:...
- Seite 56 EZcontrol T-10 ® EZcontrol T-10 Bedienungsanleitung www.ezcontrol.de · Rose + Herleth GbR · www.rh-gbr.de...