Verwandte Anleitungen für Alice's Garden SANTOS ROPEARMX2
Inhaltszusammenfassung für Alice's Garden SANTOS ROPEARMX2
- Seite 1 SANTOS 27/12/2022 ROPEARMX2 / ROPEARMX4 alicesgarden.fr - alicesgarden.be - alicesgarden.es - alicesgarden.nl - alicesgarden.co.uk alicesgarden.pt - alicesgarden.it - alicesgarden.com.au - alicesgarden.de...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INDEX / ÍNDICE / CONTENTS / INHOUD / INDICE / INHALT FRANÇAIS Conseils d’utilisation de votre mobilier de jardin..............6 Montage..........................10 IMPORTANT, À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE : À LIRE ATTENTIVEMENT ESPAÑOL Consejos de uso de su mobiliario de jardín................6 Montaje ..........................10 IMPORTANTE, CONSÉRVELO PARA FUTURAS REFERENCIAS: LEA ATENTAMENTE... - Seite 3 NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing van uw tuinmeubilair................7 Montage..........................10 BELANGRIJK, BEWAAR VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE: ZORGVULDIG LEZEN PORTUGUÊS Dicas para usar o seu mobiliário de jardim ................8 Montagem...........................10 IMPORTANTE, CONSERVE A REFERÊNCIA DA FATURA: LEIA CUIDADOSAMENTE ITALIANO Consigli d’uso dei vostri mobili da giardino................8 Montaggio ...........................10 IMPORTANTE, CONSERVARE PER ULTERIORI CONSULTAZIONI:...
- Seite 4 DEUTSCH Anwendungshinweise für Ihre Gartenmöbel.................9 Montage ..........................10 WICHTIG, HALTEN SIE FÜR ZUKÜNFTIGE REFERENZEN: LIES GRÜNDLICH 110KG Poids d’assise maximal : 110kg Destiné à un usage domestique Peso asiento máximo : 110 kg Destinado a un uso doméstico Maximum seat weight: 110 kg/242 lbs For domestic use Maximale zitplaatsen gewicht: 110 kg Bestemd voor huishoudelijk gebruik...
-
Seite 5: Conseils D'utilisation De Votre Mobilier De Jardin
CONSEILS D’UTILISATION DE VOTRE MOBILIER DE JARDIN • La structure de votre mobilier est en acier galvanisé. Ce traitement retarde l’apparition de traces de corro- sion, dès les premières apparitions, il est conseillé de traiter immédiatement les zones concernées à l’aide d’un produit antirouille adapté, que vous trouverez en grande surface spécialisée DÉTAILS ENTRETIEN •... -
Seite 6: Directions For Use Of Your Outdoor Furniture
DIRECTIONS FOR USE OF YOUR OUTDOOR FURNITURE • Your furniture is made from galvanized steel which delays rusting. However, as soon as signs of corrosion appear, we recommend immediately treating the affected areas using a suitable anti-rust product which you can find at large DIY stores. MAINTENANCE DETAILS •... -
Seite 7: Dicas Para Usar O Seu Mobiliário De Jardim
DICAS PARA USAR O SEU MOBILIÁRIO DE JARDIM • A estrutura do seu mobiliário é feita de aço galvanizado. Este tratamento atrasa a aparência de traços de corrosão, desde os primeiros aparecimentos, é aconselhável tratar imediatamente as áreas em causa com um produto antiferrugem adequado , que você... -
Seite 8: Anwendungshinweise Für Ihre Gartenmöbel
ANWENDUNGSHINWEISE FÜR IHRE GARTENMÖBEL • Die Struktur Ihrer Möbel ist aus verzinktem Stahl gefertigt. Diese Behandlung verzögert das Auftreten von Korrosionsspuren, ab dem ersten Auftreten von Rost ist es ratsam, die betroffenen Stellen sofort mit einem geeigneten Rostschutzmittel (in spezialisierten Fachmärkten erhältlich) zu behandeln. PFLEGEHINWEISE •... -
Seite 9: Montage
MONTAGE / MONTAJE / ASSEMBLY / MONTAGEM / MONTAGGIO × 1 × 1 × 1 M6x35mm M8x2x16mm × 3 × 3 × 4 × 1 27/12/2022... - Seite 10 Notice: Please remove the plastic button before assembling. A x3 A x3 B x3 B x3 D x1 D x1 C x4 C x4 05/12/2022 27/12/2022...
- Seite 11 27/12/2022...
- Seite 12 IMPORTÉ PAR WALIBUY SAS 270 avenue de l’Espace, 59118 WAMBRECHIES - FRANCE Service après vente : sav.alicesgarden.fr - sav.alicesgarden.be IMPORTADO POR WALIBUY SPAIN SL Carrer de Mallorca 289, Entresuelo 2, 08037 BARCELONA - ESPAÑA Servicio postventa : alicesgarden.es/cms/contacto IMPORTED BY ALICE’S GARDEN UK LTD 23 Copenhagen Street London N10JB - UNITED KINGDOM After sales service: alicesgarden.co.uk/cms/contact-us INGEVOERD DOOR WALIBUY SAS...