Triumph D40 Zubehör-Montageanleitung
Montagesatz led-blinkerleuchten
Teilesatznummer
A9838023
A9838035
A9838041
A9838039
A9838037
A9838073
Teilesatznummer
A9838028
A9838036
A9838038
A9838048
A9838049
A9838050
Teilesatznummer
A9838031
A9838043
Hinweis:
•
Der Montagesatz LED-Blinkerleuchten A9838048 darf nicht zusammen mit den Frontverkleidungs-
Zubehörsätzen A9708301 und A9708412 eingebaut werden.
Veröffentlichung Nummer 9900863, Ausgabe 5
© Triumph Designs Ltd. 2017
Zubehör-Montageanleitung
D40, Montagesatz LED-Blinkerleuchten
Betroffene Modelle
Street Twin – vorne, Street Scrambler – vorne,
Thruxton 1200 – vorne – mit Halbverkleidung A9708301,
Thruxton 1200 R – vorne – mit Halbverkleidung A9708412
Bonneville T100 ab FIN 759204 – vorne – mit Windschutzscheibe A9708304,
Bonneville T120 – vorne - mit Windschutzscheibe A9708304
Street Cup – vorne, Bonneville T100 ab FIN 759204 – vorne,
Bonneville T120 - vorne, Thruxton 1200 - vorne, Thruxton 1200 R - vorne
Street Twin – hinten, Street Scrambler – hinten, Street Cup – hinten,
Bonneville T100 ab FIN 759204 – hinten, Bonneville T120 – hinten,
Thruxton 1200 – hinten, Thruxton 1200 R – hinten
Bonneville Bobber – vorne, Bonneville Bobber Black – vorne,
Bonneville Speedmaster ab FIN 739143 – vorne
Bonneville Bobber – hinten, Bonneville Bobber Black – hinten,
Bonneville Speedmaster ab FIN 739143 – hinten
D64, Montagesatz LED-Blinkerleuchten
Betroffene Modelle
Street Twin – vorne, Street Scrambler – vorne
Street Twin – hinten, Street Cup – hinten, Street Scrambler – hinten
Bonneville T100 ab FIN 759204 – hinten, Bonneville T120 – hinten,
Thruxton 1200 – hinten, Thruxton 1200 R – hinten
Street Cup – vorne, Bonneville T100 an FIN 759204 – vorne,
Bonneville T120 - vorne, Thruxton 1200 - vorne, Thruxton 1200 R - vorne
Bonneville Bobber – vorne, Bonneville Bobber Black – vorne,
Bonneville Speedmaster ab FIN 739143 – vorne
Bonneville Bobber – hinten, Bonneville Bobber Black – hinten,
Bonneville Speedmaster ab FIN 739143 – hinten
Montagesatz LED-Blinkerleuchten, Sport
Betroffene Modelle
Street Twin – vorne, Street Scrambler – vorne
Street Twin – hinten, Street Scrambler – hinten
1 von 13
Deutsch
Inhaltszusammenfassung für Triumph D40
- Seite 1 Street Twin – hinten, Street Scrambler – hinten Hinweis: • Der Montagesatz LED-Blinkerleuchten A9838048 darf nicht zusammen mit den Frontverkleidungs- Zubehörsätzen A9708301 und A9708412 eingebaut werden. Veröffentlichung Nummer 9900863, Ausgabe 5 1 von 13 Deutsch © Triumph Designs Ltd. 2017...
- Seite 2 Vielen Dank, dass Sie sich für diesen Triumph Originalzubehörsatz entschieden haben. Dieser Zubehörsatz ist das Ergebnis der bewährten Entwurfs- und Konstruktionstechnik, der eingehenden Testverfahren und des dauerhaften Strebens von Triumph nach Überlegenheit bei Zuverlässigkeit, Sicherheit und Leistung. Lesen Sie alle vorliegenden Anweisungen vollständig durch, bevor Sie mit dem Einbau des Zubehör-Montagesatzes beginnen, um sich mit den Funktionsmerkmalen des Montagesatzes und dem Einbauverfahren gründlich...
- Seite 3 Mitgelieferte Teile, A9838035 LED-Blinker 2 Stck. Schraube, M6 x 12 mm 2 Stck. Mitgelieferte Teile, A9838041 LED-Blinker 2 Stck. Schraube, M6 x 12 mm 2 Stck. 3 von 13...
- Seite 4 Mitgelieferte Teile, A9838031 und A9838043 LED-Blinker 2 Stck. Mitgelieferte Teile, A9838028, A9838036, A9838050 LED-Blinker 2 Stck. Schraube, M6 x 16 mm 3 Stck. (nur A9838050) Schraube, M6 x 12 mm 2 Stck. Schraube, M5 x 14 mm 2 Stck. (nur A9838050) 4 von 13...
- Seite 5 Mitgelieferte Teile, A9838038 LED-Blinker 2 Stck. Schraube, M6 x 12 mm 2 Stck. Mitgelieferte Teile, A9838048, A9838049 LED-Blinker 2 Stck. Schraube, M6 x 12 mm 2 Stck. 5 von 13...
- Seite 6 Es ist gesetzwidrig und gefährlich, das Motorrad geeigneten Modelle sind zu Beginn der Anleitung zu fahren, wenn Leuchten am Fahrzeug nicht aufgeführt. Sie dürfen nicht an anderen Triumph- funktionieren. Vergewissern Sie sich, dass die Modellen oder an Motorrädern anderer Hersteller Leuchten und Blinker funktionieren und beheben montiert werden.
- Seite 7 Entfernen Lenkerklemmenbefesti- Warnung gungen, bauen Sie die Lenkerklemme aus und bewahren Sie Klemme und Befestigungen zur LED-Blinker müssen als Satz vom selben Typ und späteren Wiederverwendung auf. Heben Sie vorne und hinten zur selben Zeit am Motorrad den Lenker vorsichtig an und lassen Sie ihn von montiert werden.
- Seite 8 Bauen Sie die Zusammenbaue aus Befestigungs- Nehmen Sie einen der neuen LED-Blinker und klemme und Blinkereinheit von den Gabelholmen eine Befestigungsklemme zur Hand, führen Sie das Blinkeranschlusskabel vorsichtig durch die Klemme und setzen Sie den Blinker in der gezeigten Ausrichtung auf die Klemme. 1.
- Seite 9 Sorgen Sie stets dafür, dass das Blinker- Street Cup, anschlusskabel korrekt in den Nuten an der Bonneville T100, Bonneville T120, Bonneville Bobber, Unterseite Befestigungsklemme sitzt, Bonneville Bobber Black, während Zusammenbaue Bonneville Speedmaster ab FIN 739143, Befestigungsklemme und Blinkereinheit wie Thruxton 1200, Thruxton 1200 R gezeigt an den Gabelholmen anbringen.
- Seite 10 Hinweis: Street Cup, Bonneville T100, Bonneville T120, Bonneville Bobber, • Notieren Sie sich für den Wiedereinbau die Bonneville Bobber Black, Verlegung des Blinkeranschlusskabels. Bonneville Speedmaster ab FIN 739143, Bauen Sie den linken und rechten Blinker aus, Thruxton 1200, Thruxton 1200 R Werkstatthandbuch beschrieben.
- Seite 11 Aktivierung der LED-Blinker Lassen Sie die Taste „i“ los. Schlagen Sie in der Tabelle auf Seite 12 nach Hinweis: und drücken Sie die Taste „i“ so oft, bis die • Bevor neuen LED-Blinker Betrieb Typennummer der eingebauten LED-Blinker genommen werden können, muss angezeigt wird.
- Seite 12 Abbildung Zubehör- Bemerkungen Montagesatz Nummer Originalausstattung Blinker mit Glühbirne A9838023 Bullet-LED-Blinker mit Aluminiumeinfassung, A9838035 40 mm Durchmesser A9838037 (Nicht für den Gebrauch in A9838039 den USA und Kanada A9838040 geeignet) A9838041 A9838073 A9838031 Kunststoff-LED- Sportblinker A9838043 (Nicht für den Gebrauch in den USA und Kanada geeignet) A9838028...
- Seite 13 Motorrads in jeder Situation vertraut sind. sich an einen Triumph-Vertragshändler. Fahren Hochgeschwindigkeitsfahrten unter anderen als Sie das Motorrad nicht, bis es von einem Triumph- den beschriebenen Bedingungen sind gefährlich. Vertragshändler für betriebsbereit erklärt wurde. Sie können den Verlust der Kontrolle über das Sollten in irgendeiner Hinsicht Zweifel an den Motorrad und einen Unfall zur Folge haben.