Inhaltszusammenfassung für Texas 90053030
- Seite 1 DK Betjeningsvejledning GB User manual DE Bedienungsanleitung Vogn med tip Dumb cart Kippanhänge Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version 23.1 Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk...
- Seite 2 Sikkerhedssymboler / Warning symbols / Warnsymbole Sikkerhedssymboler Warning symbols Warnsymbole Dette er et sikkerhedssymbol. Det This is the safety alert bruges til at advare om symbol. It is used to alert potential fare og you to potential personal personskade. Overhold injury hazards.
- Seite 3 Sikkerhedssymboler / Warning symbols / Warnsymbole Sikkerhedssymboler Warning symbols Warnsymbole Dies ist das Sicherheitswarnsymbol. Es wird verwendet, um Sie auf potenzielle Verletzungsgefahren aufmerksam zu machen. Befolgen Sie alle Sicherheitshinweise, die diesem Symbol folgen, um mögliche Verletzungen oder Tod zu vermeiden. Fahren Sie mit dem Wagen nicht an Hängen.
- Seite 4 Illustrationer / Illustrations / Abbildungen Illustrationer Illustrations Abbildungen ...
- Seite 5 ...
- Seite 10 ...
- Seite 11 Reservedelstegning med varenumre kan findes på www.texas.dk, hvor reservedele også kan bestilles. GB: Explosive drawing with Texas part codes can be found on Texas.dk. Eine Ersatzteilezeichnung mit Texas Art. Nr. finden Sie auf Texas.dk.
- Seite 12 DK - Original brugsanvisning 2. Identifikation af dele Sikkerhedssymboler ............. 2 Se Fig. 1 Illustrationer ..............4 Beslag til bagklap (x2) 1. Sikkerhed ............... 12 Hjørnebeslag (x2) 2. Identifikation af dele ..........12 Låsebeslag (x1) 3. Udpakning og montering ........12 ...
- Seite 13 Indsæt R-splitten for at fastlåse ladet. Træk R-splitten ud før tømning af lad, og tryk dernæst på låsebeslaget. Nu er vognen klar til brug. Art. no. 90053030 4. Brug af vogn med tip Lasteevne Max 300 kg OVERSKRID IKKE den maksimale belastning på...
- Seite 14 GB - Original instructions 2. Identification of parts Warning symbols ............2 See Fig. 1 Illustrations ..............4 Tailgate Holding Guide (x2) 1. Safety precautions ..........14 Corner cap (x2) 2. Identification of parts ..........14 Låsebeslag (x1) 3.
- Seite 15 Tap wheel hub cap onto the washer. Repeat the steps for the other wheel. Note: Axle will fit tightly with wheel, turn wheel while sliding onto the axle Art. no. 90053030 Figur 14 Turn the utility dump cart upright onto wheels. Load capacity Max 300 kg Insert the tailgate into the guides and push down.
- Seite 16 DE - Übersetzung der Originalbetriebsanleitung 2. Komponenten Warnsymbole ............... 2 Seihe Abildung 1 Illustrationer / Illustrations..........4 Halteführung Heckklappe (x2) Abbildungen ..............4 Eckkappe (x2) 1. Sicherheitsvorkehrungen ........16 Entriegelung (x1) 2. Komponenten ............16 Kupplungswinkel (x1) 3.
- Seite 17 Federring Ø6 und Mutter M6 befestigen. Nicht Abbildung 13 anziehen. Eine große Unterlegscheibe Ø20 und danach das Rad Die unteren und seitlichen Schrauben der auf die Achse schieben. Halteführungen und der Klammer anziehen. Die Erneut eine große Unterlegscheibe Ø20 auf die Achse mittleren Schrauben, die die Bodenplatten verbinden, schieben und mit einem Splint sichern.
- Seite 18 Feuchtigkeit abfließen kann und nicht im Behälter stehen bleibt • Die Tragfähigkeit von 300 kg niemals überschreiten. Andernfalls können Schäden am Kippanhänger auftreten. 6. Technischen Daten Art. Nr. 90053030 Tragfähigkeit Max 300 kg Behälter- und Stahl Rahmenmaterial Innenabmessungen 148x87x36 cm...