Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für KMINA K40012
- Seite 1 US ER M ANU A L MA NUAL DE US U ARIO BENUTZERHANDBUCH MANUEL D'UTILISATION MANUALE UTENTE KMINA - OVERBED TABLE KMINA - MESA AUXILIAR CAMA KMINA - BETTTISCH KMINA - TABLE DE LIT KMINA - TAVOLINO DA LETTO...
- Seite 2 COMPONENTS / COMPONENTES / KOMPONENTEN / COMPOSANTS / COMPONENTI...
- Seite 3 ASSEMBLY / MONTAJE / VERSAMMLUNG / MONTAGE / MONTAGGIO - For your safety. Do not turn the height adjustment screw until the table top is placed. - Por su reguridad. No gire la rosca de ajuste de altura hasta haber montado el tablero.
- Seite 4 ADJUSTMENT / AJUSTE / EINSTELLUNG / AJUSTEMENT / REGOLAZIONE...
- Seite 5 DIMENSIONS / MEDIDAS / MASSE / MESURES MISURE 40 cm 60 cm 16” 23.6” 18 cm 7” 79 cm 31” 70 - 102 cm 27.5” - 40” 51 - 68 cm 20” - 27” 40 cm 60 - 76 cm 24”...
-
Seite 6: Cleaning And Maintenance
WARRANTY KMINA warrants this device to be free from defects. The warranty shall remain valid for 3 years from the date of original purchase by the consumer. The warranty does not extend to parts exposed to natural wear and tear that require periodic replacement. This warranty does not cover: - Replacement parts supplied by anyone other than KMINA or the authorised dealer. -
Seite 7: Limpieza Y Mantenimiento
K 40 01 2 La MESA AUXILIAR KMINA está pensada para facilitar el día a día de personas que se encuentran postradas en cama o en una silla de ruedas. Es ideal para leer y escribir en la cama, usar el ordenador, o comer. Gracias a su mesa abatible, altura y anchura ajustables, se puede regular en diferentes posiciones y adaptar al usuario. -
Seite 8: Warnhinweise
GARANTIE KMINA garantiert, dass dieses Gerät frei von Mängeln ist. Die Garantie gilt für 3 Jahre ab dem Datum des ursprünglichen Kaufs durch den Verbraucher. Die Garantie erstreckt sich nicht auf Teile, die einem natürlichen Verschleiß unterliegen und regelmäßig ersetzt werden müssen. -
Seite 9: Avertissements
K4 0 01 2 La KMINA TABLE DE LIT est conçue pour faciliter la vie quotidienne des personnes alitées ou en fauteuil roulant. Il est idéal pour lire et écrire au lit, utiliser l'ordinateur ou manger. Grâce à sa table pliante, réglable en hauteur et en largeur, il peut être réglé dans différentes positions et s'adapter à... -
Seite 10: Pulizia E Manutenzione
K 40 01 2 Il KMINA TAVOLINO DA LETTO è progettato per facilitare la vita quotidiana delle persone costrette a letto o su una sedia a rotelle. È ideale per leggere e scrivere a letto, usare il computer o mangiare. Grazie al suo tavolo pieghevole, regolabile in altezza e larghezza, può... - Seite 11 FEATURES / CARACTERÍSTICAS / MERKMALE / CARACTÉRISTIQUES / CARATTERISTICHE Adjustable tilt table. Inclinación de la mesa regulable. Verstellbarer Kipptisch. Table inclinable réglable. Tavolo inclinabile regolabile. Adjustable height. Altura regulable. Verstellbare Höhe. Hauteur réglable. Altezza regolabile. Castors with brake (x4). Ruedas con freno (x4). Rollen mit Bremse (x4).
- Seite 12 In caso di parti mancanti o danneggiate, prima della restituzione, contattaci. Si des pièces sont manquantes ou endommagées, avant de retourner nous contacter. IMPROVING MOBILITY DEVELOPMENT S.L. Avda. Mare Nostrum 1, Bloque 1, Pta 16 46120, Alboraya, Valencia, Spain admin@kmina.com | www.kmina.com 05/10/22 V.2.