Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Kobold Anleitungen
  4. Datenlogger
  5. ZLS-2
  6. Bedienungsanleitung

Kobold ZLS-2 Bedienungsanleitung

Elektrischer mehrkanal-datenlogger
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Bedienungsanleitung
Elektrischer Mehrkanal-
S-Toolkit
für
Datenlogger
Typ: ZLS-2
Firmware: v.3.36 b3 oder
•
Firmware: v.3.36 b3 oder höher
höher
•
Logy Soft: v.1.10.0 oder höher
Logy Soft: v.1.10.0 oder
•
•
Logy Soft

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Kobold ZLS-2

Inhaltszusammenfassung für Kobold ZLS-2

  • Seite 1 Bedienungsanleitung für Elektrischer Mehrkanal- Datenlogger Typ: ZLS-2 Firmware: v.3.36 b3 oder • Firmware: v.3.36 b3 oder höher höher • Logy Soft: v.1.10.0 oder höher Logy Soft: v.1.10.0 oder • • S-Toolkit Logy Soft...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät oder die Software verwenden. Der Hersteller behält sich das Recht vor, Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorzunehmen. Inhalt I. Benutzerhandbuch für Data Logger „ZLS-2”..........3 1.Grundlegende Anforderungen und Benutzersicherheit ........ 5 2.Allgemeine Merkmale ..................6 3.TECHNISCHE DATEN ..................8 4.GERÄTE INSTALLATION ................
  • Seite 3 3.1 Register “Eingangseinstellungen” ............117 3.2 Register “Einstellungen Ausgänge”............ 118 3.3 Register “Einrichtung Aufzeichnung” ..........118 3.4 Register “Optionen Schnittstelle” ............119 3.5 Register “Geräteinformationen” ............121 3.6 Konfigurationsmodi ................122 3.7 Firmware Update des ZLS-Gerätes ............ 123 ZLS-2 K04/0123 Seite 3...
  • Seite 4 Stand Ihres Produktes entsprechende Bedienungsanleitung benötigen, können Sie diese mit Angabe des zugehörigen Belegdatums und der Seriennummer bei uns kostenlos per E-Mail (info.de@kobold.com) im PDF-Format anfordern. Wunschgemäß kann Ihnen die Bedienungsanleitung auch per Post in Papierform gegen Berechnung der Portogebühren zugesandt werden.

  • Seite 5: Erklärung Der Verwendeten Symbole

    Dieses Symbol bezeichnet besonders wichtige Eigenschaften des Gerätes. Lesen Sie alle Informationen bezüglich dieses Symbols sorgfältig. I.Benutzerhandbuch für DATA LOGGER “ZLS-2” 1. Grundlegende Anforderungen und Benutzersicherheit - Der Hersteller ist für jegliche Schäden infolge einer unsachgemäßen Installation, der Nichteinhaltung der technischen Bedingungen oder einem zweckentfremdeten Einsatz des Gerätes nicht verantwortlich.

  • Seite 6: Allgemeine Merkmale

    Datendownload ist bis zu 10 Mal schneller als die RS-485-Schnittstelle. WARNUNG! sollte allen Standard-Flashlaufwerken korrekt funktionieren, aber der Hersteller kann die korrekte Zusammenarbeit mit nicht standardisierten Geräten oder mit nach der Veröffentlichung des ZLS entwickelten Geräten nicht garantieren. Seite 6 ZLS-2 K04/0123...
  • Seite 7 Es gibt 6 Tasten für die Konfiguration des Gerätes an der Vorderseite des Messwertschreibers. Das durch vollständige Textbeschreibungen ergänzte Menü macht den Konfigurationsprozess des Gerätes einfach. Aufgrund der erheblichen Anzahl der konfigurierten Parameter ist es jedoch ratsam, die beigefügte Konfigurationssoftware für den PC zu verwenden. ZLS-2 K04/0123 Seite 7...

  • Seite 8: Technische Daten

    IP 54 (Frontplatte, nach Verwendung der wasserdichten Abdeckung) IP 20 (Gehäuse und Anschlussklemmen) Gehäusetyp Schalttafeleinbau NORYL - GFN2S E1 Gehäusematerial 96 x 96 x 100 mm Gehäuseabmessungen 90,5 x 90,5 mm Montageloch 102 mm Einbautiefe max. 5 mm Paneeldicke Seite 8 ZLS-2 K04/0123...
  • Seite 9 Temperaturstabilität 50 ppm / °C Abtastrate 8 Hz Akzeptierte verlängerte Eingangs- überlastung Spannungseingangswiderstand kΩ 100 Ω Stromeingangswiderstand Sensor-Stromversorgungsausgang 24 V DC ± 5% / max. 50 mA, Nicht von Messeingängen isoliert Aktueller Eingangsschutz 50 mA Auto-Reset-Sicherung ZLS-2 K04/0123 Seite 9...
  • Seite 10 ± 0.1% @ 25 °C; ± eine Ziffer (für 0 bis 150 mV Bereich) Eingangswiderstand > 1,5 MΩ Akzeptierte verlängerte Eingangsüberlastung 20,00% Temperaturstabilität 50 ppm / °C Anzeigebereich -999 ÷ 9999 (bei RTD-Betrieb, siehe oben) im Allgemeinen Seite 10 ZLS-2 K04/0123...
  • Seite 11 Bereich der Betriebsspannung Luftspalt [mm] Oberflächenspalt [mm] Bis zu 50V RMS oder DC Bis zu 100V RMS oder DC Bis zu 150V RMS oder DC Bis zu 300V RMS oder DC Tab. 3.2. Minimale Isolationsabstände nach EN 61010-1 ZLS-2 K04/0123 Seite 11...

  • Seite 12: Geräte Installation

    Kennschild des Gerätes übereinstimmt. - Die Last muss den in den technischen Daten genannten Anforderungen entsprechen. - Alle Installationsarbeiten müssen bei abgetrennter Stromversorgung durchgeführt werden. - Ein Schutz der Stromversorgungsklemmen gegenüber unbefugten Personen ist in Betracht zu ziehen. Seite 12 ZLS-2 K04/0123...

  • Seite 13: Auspacken

    – aufgrund der thermischen und mechanischen Betriebsbedingungen - 115 mm x 115 mm betragen (Abb. 4.5). 90,5 mm 13 mm 8 mm 8 mm 13 mm max. 5 mm 1 mm 1 mm Abb. 4.1. Abmessungen des Montagelochs ZLS-2 K04/0123 Seite 13...
  • Seite 14 5 mm Abb. 4.2. Zulässige Montagelochmaße 92 mm austauschbare Anschlussklemmen 12 mm 10 mm Hinweis: U/I Version – austauschbare Anschlussklemme 8 mm mV/RTD/TC Version – nicht austauschbare Anschlussklemme Abb. 4.3. Installation der Klammern und Abmessungen der Anschlussklemmen. Seite 14 ZLS-2 K04/0123...
  • Seite 15 ZLS-2 Richtig Geräte- Rückseite Stecker Falsch Geräte- Rückseite Stecker Abb. 4.4. Methode zum Entfernen der Stecker 115 mm Abb. 4.5. Minimale Abstände zwischen Geräteachsen bei der Montage mehrerer Einheiten ZLS-2 K04/0123 Seite 15...

  • Seite 16: Verbindungsmethode

    Gerätes wenn dieses eingeschaltet wird, weil dabei die Gefahr eines elektrischen Schlages besteht. Aufgrund möglicher erheblicher Interferenzen in industriellen Installationen müssen angemessene Maßnahmen zur Sicherung des korrekten Betriebs des Gerätes eingesetzt werden. Um ungenaue Messungen zu vermeiden, achten Sie auf die nachstehenden Empfehlungen. Seite 16 ZLS-2 K04/0123...
  • Seite 17 Kabel dürfen nicht parallel mit störenden Kabeln verlaufen (z.B. Stromkreissteuerrelais oder Schaltschütze). Anschlüsse Stromversorgung Messsignale werden Schraubanschlüssen auf der Gehäuserückseite des Gerätes ausgeführt. 6-7 mm Methode zum Ablösen der Kabelisolierung und Abmessungen des Abb. 4.6. Kabelendes ZLS-2 K04/0123 Seite 17...
  • Seite 18 (abhängig von der Version) Sicherung Abhängig von der Version: 85...230...260 V AC/DC or 19...24...50 V DC; 16...24...35 V AC Abb. 4.7. Anschluss der Stromversorgung data+ RS-232/485 data- Interface n.c. din+ din- Anschluss der RS-485 Übertragungssignale Abb. 4.8. Seite 18 ZLS-2 K04/0123...
  • Seite 19 ZLS-2 USB PC Interface Abb. 4.9. Verbindung von USB-Übertragungssignalen data+ data- Aufzeichnung möglich externer Schalter n.c. DIN+ din+ externe 24 V DC Versorgung din- DIN- Abb. 4.10. Anschluss des Digitaleingangs (abhängig von der Konfiguration des Datenrekorders) ZLS-2 K04/0123 Seite 19...

  • Seite 20: Verbindungen Von Aktuellen Eingangsarten (U / I-Version)

    4.3.1 Verbindungen von aktuellen Eingangsarten (U / I-Version) data+ data- n.c. din+ din- (optional) +24 V +24 V +24 V +24 V Host USB (optional) USB PC Stromversorgung (abhängig von der Version) Abb. 4.11. Klemmenbeschreibung (U / I-Version) Seite 20 ZLS-2 K04/0123...
  • Seite 21 4-20 mA Abb. 4.12. Verbindungen von Stromsignalen aktiver Sensoren (Stromsignal 0-20 mA oder 4-20 mA und Masse) zum Sensor zum Sensor externer externe Sensor- Anschluss versorgung Abb. 4.13. Anschlüsse von Stromsignalen von 2-Leiter-Sensoren (Sensor-Versorgungsspannung und 4-20 mA-Signal) ZLS-2 K04/0123 Seite 21...
  • Seite 22 Abb. 4.15. Externe Verbindung für Kanal 1: a) TC-Sensoren; b) mV-Sensoren Der Pt100 / Pt500 / Pt1000-Sensor kann in typischer 3-Leiterschaltung (Bild 4.16 a) oder 2- Leiterschaltung (Bild 4.16 b) mit dem Gerät verbunden werden. Aufgrund der Messgenauigkeit wird ein 3-Leiter-Schaltkreis empfohlen. Seite 22 ZLS-2 K04/0123...

  • Seite 23: Wartung

    Falls das Gerät verschmutzt, reinigen Sie diese nicht mit Lösungsmitteln. Zur Reinigung verwenden Sie warmes Wasser mit einer kleinen Menge Waschmittel oder bei stärkerer Verschmutzung Äthyl- oder Isopropylalkohol. Der Einsatz anderer Mittel kann dauerhafte Schäden am Gehäuse verursachen. ZLS-2 K04/0123 Seite 23...

  • Seite 24: Beschreibung Der Frontplatte

    - Wechsel der Kanalnummer in einem der vier Modi der Ergebnisdarstellung und währen der Konfiguration des Messkanals. Im Handbuch verwendetes Symbol: [^] [v] Funktionen: - die vertikale Cursorposition verändern, - den bearbeiteten Parameter des Datenloggers verändern, - den Darstellungsmodus des Kanals ändern. Seite 24 ZLS-2 K04/0123...

  • Seite 25: Arbeitsprinzip

    ”Lower ext.” parameter ”Higher ext.” parameter benutzerdefinierter Bereich ”Hi value” parameter ”Lo value” parameter zulässiger Messbereich *"Niedrigere Ext." Parameter ist nur für einen Eingangsstrombereich von 4-20 mA von Bedeutung. Abb. 6.1. Definition von Messbereichen (I Eingang) ZLS-2 K04/0123 Seite 25...
  • Seite 26 Hardware-Leistung bezieht, ist als zulässiger Messbereich definiert (Abb. 6.3, Abb. 6.4 und Abb. 6.5). ”Upper ext.” = 10 mV benutzerdefinierter Bereich (0-100 mV) 100 110 120 zulässiger Messbereich Messergebnis wird unabhängig vom Nennbereich angezeigt display message ”-Hi-” Fig. 6.3. Definition von Messbereichen (mV-Eingang) Seite 26 ZLS-2 K04/0123...

  • Seite 27: Aufzeichnung Momentaner Und Gemittelter Daten

    Momentanwerten t(a), t(b), t(c) korrespondieren die bezeichneten Aufzeichnungszeiten mit den aktuellen Messungen a . Bei der Aufzeichnung gemittelter Werte t(a), t(b), t(c) korrespondieren die bezeichneten Aufzeichnungszeiten mit den gemittelten Ergebnissen der entsprechenden Messungen a …a …b …c ZLS-2 K04/0123 Seite 27...
  • Seite 28 Kommunikationsanschlüsse: RS485 / USB-PC oder alternativ über ein USB-FlashDrive-Gerät auf einen PC heruntergeladen werden. Alle Parameter bezüglich Aufzeichnungsmodus, Einfluss des Digitaleingangs auf die Aufzeichnungsmethode, Aufzeichnungsfrequenz und Typ der aufgezeichneten Daten sind im Menü "Messwerterfassung"). verfügbar, das im Abschnitt HAUPTMENÜBESCHREIBUNG erklärt ist. Seite 28 ZLS-2 K04/0123...

  • Seite 29: Modi Der Ergebnisdarstellung

    Modus "Diagramm " Abb. 6.9. - Der Modus "Kanalliste" (Abb. 6.10, 6.11) ermöglicht die Ansicht der Messergebnisse aller aktiven Messkanäle in numerischer oder grafischer (Balken) Form. Modus " Kanalliste" (Werte) Abb. 6.10. Modus "Kanalliste " (Balken) Abb. 6.11. ZLS-2 K04/0123 Seite 29...
  • Seite 30 Wertes die Meldung "-Hi-" oder "-Lo-" an (abhängig von der Richtung der Überschreitung, Name des kanals Datum Einheit Zeit Kanal-Nummer Messergebnis Pfeil zeigt die “Richtung” des Prozentsatz der Überschreitung Überschreitens des definierten Messbereichs an Überschreiten des nominalen Messbereichs im Modus Abb. 6.13. "Einzelkanal" Seite 30 ZLS-2 K04/0123...
  • Seite 31 Ergebnis der aktuellen Messungen angezeigt. Durch gleichzeitiges Drücken der Tasten [ENTER] und [^] lässt sich der Listentyp von aktuell auf historisch umschalten. Die Rückkehr zum Listentyp aktuell ist nur vom Menü "Optionen Messwertreihe " aus möglich. ZLS-2 K04/0123 Seite 31...
  • Seite 32 Menü "Datum & Uhrzeit" bestimmte Wert liegt (aufrufende Parameter "in der Zukunft") zeigt das Display nur die Liste der bisher aufgezeichneten Messergebnisse und die Parameter der "Datum & Uhrzeit" werden automatisch auf die Datums- und Zeitwerte der letzten Messung zurückgesetzt Seite 32 ZLS-2 K04/0123...
  • Seite 33 Aufzeichnungsperiode werden Werte in der Form von "-Hi-", "-Lo-" oder "-Hi/Lo-" Meldungen im Speicher des Gerätes anstelle der gemittelten Ergebnisse aufgezeichnet. ”X” Zeichen für noch nicht gelesene Daten Nachricht, dass Daten aus dem Speicher gelesen werden Angezeigte Meldung während des Abb. 6.17. Downloads anzuzeigender Daten. ZLS-2 K04/0123 Seite 33...

  • Seite 34: Funktionen Der Tasten Im Modus " Messwertreihe"

    Hauptmenü aufrufen (drücken und mind. 2 Sekunden halten), Menü “Optionen Messwertreihe” aufrufen, MENU • Beschreibung auf S. 45 . • Kanalnummer ändern, • Darstellungsmodus ändern. ENTER • durch Messwertliste blättern (für historische Liste), • Listentyp von aktuell auf historisch umschalten (für aktuelle Liste). Seite 34 ZLS-2 K04/0123...
  • Seite 35 • für TC-Eingang (mV / RTD / TC-Version) - Diagrammskalierungsbereich = zulässiger Messbereich Kanalname Messergebnis numerisch Einheit Kanalnummer Erfassungspunkte senkrechte Achse (Werte) Balkenanzeige nominaler Bereich Zeiteinheit Messergebnis in Waagerechte Achse grafischer Form (Zeit) (Kurve) Einheit im Darstellungsmodus "Diagramm" Abb. 6.18. ZLS-2 K04/0123 Seite 35...
  • Seite 36 Zeiten der Messwertaufzeichnung an. Die vertikale Skalierung des Diagramms umfasst die für den Diagrammskalierungsbereich definierten Werte. Warnmeldung informiert, dass der erlaubte Bereich überschritten ist Pfeile informieren, dass der erlaubte Bereich überschritten ist Abb. 6.20. Unterschreitung der Untergrenze des erlaubten Messbereichs Seite 36 ZLS-2 K04/0123...
  • Seite 37 Kurve unleserlich werden. In diesem Fall ändern Sie die Einstellung der Zeitskala. Die Einstellungen der horizontalen Achse (Zeitskala) können im Menü "Diagramm Optionen" geändert werden. Zum Aufruf des Menüs " Diagramm Optionen " drücken Sie die Taste [ESC/MENU]. ZLS-2 K04/0123 Seite 37...

  • Seite 38: Funktionen Der Tasten Im Modus "Diagramm"

    Kanäle des Gerätes an. Die Messergebnisse können numerisch oder in Balkenform (Prozentsatz) abhängig von den Einstellungen im Menü "Kanallistenoptionen" dargestellt werden. Grafische Indikatoren (Balken) zeigen stets das Messergebnis im Verhältnis zum nominalen Messbereich. Seite 38 ZLS-2 K04/0123...

  • Seite 39: Funktionen Der Tasten Im Modus "Kanalliste"

    Parameter "Kanallistenoptionen" eingestellt auf "Wert". Funktionen der Tasten im Modus "Kanalliste": • Hauptmenü aufrufen (drücken und mindestens 2 Sekunden halten), Menü " Kanallistenoptionen " aufrufen, Beschreibung auf Seite 52 MENU • • Kanalnummer ändern • Darstellungsmodus ändern. ZLS-2 K04/0123 Seite 39...

  • Seite 40: Funktionsweise Der Ausgänge

    Jeder Kanal kann zwei unabhängige Alarmsignale abgeben. Ein bestimmter Alarm erfolgt, wenn zuvor eingegebene Bedingungen erfüllt werden. Diese Bedingungen können im Menü „Eingang“ (Eingangseinstellungen) eingestellt werden. Abb. 6.27. Diagramm für Modus „Hysterese”. 0 bedeutet kein Alarm, 1 bedeutet Alarm wird ausgelöst. Seite 40 ZLS-2 K04/0123...

  • Seite 41: Ausgangssteuerung

    Zeiten (tA ,tB ,tC ,tD ) länger sind als die Verzögerungszeiten. Sind diese Verzögerungszeiten auf „0” eingestellt, wird der Schaltzustand eingenommen, sobald die Bedingung eintritt. Sind diese Verzögerungsparameter auf einen Wert größer „0“ eingestellt, nimmt das Relais den Schaltzustand ein, wenn die Verzögerungszeit abgelaufen ist. ZLS-2 K04/0123 Seite 41...
  • Seite 42 – Schaltzustand des Relais für Grafik d und e – Zeiten, in denen die angezeigten Werte in den Messbereichen über und unter Grenzwert liegen Abb. 6.29 Durch einen Alarm im Modus „Hysterese“ kontrolliertes Relais („Haltezeit EIN“ und „Haltezeit AUS“ auf 0 eingestellt). Seite 42 ZLS-2 K04/0123...
  • Seite 43 Logic ction time Relay state Closed Open time Close hold time Open hold time Diagramm Relais im Modus „N.O.”. „Haltezeit AUS” und Abb. 6.30. „Haltezeit EIN” größer als 0, „Verzögerung AUS“ und „Verzögerung EIN“ gleich 0. ZLS-2 K04/0123 Seite 43...
  • Seite 44 Relay state closed open time Verwendeter Ausgang kontrolliert durch Einkanal-Alarm mit großen Abb. 6.31. Messschwankungen. Alarm-Modus – „Hysterese”, „Haltezeit AUS” und „ Haltezeit EIN” gleich 0, „Verzögerung AUS” und ”Verzögerung EIN” größer als 0. Seite 44 ZLS-2 K04/0123...

  • Seite 45: Beispiel Für Ausgangskontrolle

    „Verzögerung EIN” - ”120.0” - Heizgerät startet Verzögerung „Verzögerung AUS” - ”30.0” - Heizgerät beendet Verzögerung „Haltezeit EIN” - ”180.0” - Mindestarbeitsdauer des Heizgeräts „Haltezeit AUS” - ”150.0” - Mindestzeitraum, in dem das Heizgerät ausgeschaltet sein soll ZLS-2 K04/0123 Seite 45...

  • Seite 46: Geräteprogrammierung

    Falls die Option "Passwort" im Menü "Zugriffsschutz" festgelegt ist, muss der Benutzer das Passwort eingeben (Abb. 7.2), bevor er mit der Menüauswahl fortfahren kann (das Passwort wird in gleicher Weise eingegeben wie bei der Änderung numerischer Parameter, siehe BEARBEITUNG VON PARAMETERN). Seite 46 ZLS-2 K04/0123...

  • Seite 47: Funktionen Der Tasten Bei Der Auswahl Von Untermenüs Und Parametern

    Die Taste [ESC/MENU] schließt die aktuelle Menüebene und kehrt zum übergeordneten Menü zurück (zu einem der Darstellungsmodi). MENU Etwa 1 Minute nach der letzten Tastenbetätigung kehrt das Gerät aus jeder beliebigen Ebene in einen der Darstellungsmodi zurück (sofern sich kein Parameter in der Bearbeitung befindet). ZLS-2 K04/0123 Seite 47...

  • Seite 48: Bearbeitung Von Parametern

    Parametern werden diese Tasten nicht verwendet. • Aktuellen (d.h. blinkenden) Wert der Ziffer (für numerische Parameter) ändern oder Zustand umschalten (für umschaltende Parameters, z.B. "Typ"). ENTER • Änderungen bestätigen und Bearbeitung der Parameter verlassen • Änderungen verwerfen.. MENU Seite 48 ZLS-2 K04/0123...

  • Seite 49: Funktionen Der Tasten Bei Der Zeichenauswahl Zur Bearbeitung (Die Zeichentabelle Wird Zu Der Zeit Nicht Angezeigt)

    Änderungen bestätigen und Parameterbearbeitung beenden (wenn die Option "Sichern" durch Klammern und Blinken markiert ist). • Änderungen verwerfen (zu jeder Zeit). MENU bearbeitete Stelle ist umrahmt und blinkt gewähltes Zeichen ist umrahmt Abb. 7.7. Bearbeitung des Zeichens ZLS-2 K04/0123 Seite 49...

  • Seite 50: Funktionen Der Tasten Bei Der Bearbeitung Des Gewählten Zeichens (Zu Dieser Zeit Wird Die Tabelle Unter Dem Bearbeiteten Parameter Angezeigt)

    Funktionen der Tasten bei der Bearbeitung eines "SCHIEBEREGLER" Parameters: • Wert des bearbeiteten Parameters ändern. Der bearbeitete Parameter steht in Klammern und blinkt. ENTER • Bearbeitung des Parameters beenden. • Änderungen verwerfen (zu jeder Zeit). MENU Seite 50 ZLS-2 K04/0123...

  • Seite 51: Beschreibung Des Menüs Für Modi Der Ergebnisdarstellung

    Die über der Linie stehenden Werte sind aufgezeichnete Messungen vor der durch die Parameter "Datum" und "Uhrzeit" definierten Zeit. numerische Parameter bestimmen die Position der horizontalen Linie relative zu den aufgezeichneten Messungen Menü "Optionen Messwertreihe". Abbg. 7.10. Parameter "Listentyp" auf "historisch" eingestellt ZLS-2 K04/0123 Seite 51...
  • Seite 52 - mit dieser Option lässt sich die Methode zur Darstellung der Messergebnisse auswählen. Folgende Möglichkeiten gibt es hier: ”Wert” - Messergebnisse werden numerisch angezeigt ”Bargraph” - Messergebnisse werden als Balken dargestellt (Prozentsatz) Abb. 7.12. Menü "Kanallistenoptionen" Seite 52 ZLS-2 K04/0123...

  • Seite 53: Darstellungsmodi Menüstruktur

    Digitaleingang die Aufzeichnung der Messungen erlaubt. Wenn keine Messkanäle aktiv sind, wird die Meldung “Aufzeichnung inaktiv” angezeigt. Sobald Speicher aufgezeichneten Messergebnissen gefüllt ist, wird Meldung “Datenüberschreibungg” oder “Aufzeichnung angehalten” angezeigt (abhängig vom eingestellten Wert des Parameters "Schreiben" im Menü "Messwerterfassung"). ZLS-2 K04/0123 Seite 53...
  • Seite 54 - Helligkeit der Display-Hintergrundbeleuchtung als Prozentsatz ”Kontrast” - Kontrast des Displays als Prozentsatz Wenn die Display Hintergrundbeleuchtung aus ist und die Option “Beleuchtung” auf “temporär” eingestellt ist, bewirkt jeglicher Tastendruck nur das Einschalten der Hintergrundbeleuchtung. Abb. 7.14. Menü “Anzeige” Seite 54 ZLS-2 K04/0123...
  • Seite 55 Diese Warnung wird beim Einschalten des Gerätes wiederholt. Anstelle Parameters “Verbleibend” Menü "Geräteinformationen” zeigt Display Meldung “Datenüberschreibung”. Wenn die gesammelten Messergebnisse auf einen PC heruntergeladen werden, bevor der Speicher voll ist, wird die Warnmeldung nicht angezeigt. ZLS-2 K04/0123 Seite 55...
  • Seite 56 15 Möglichkeiten gibt es: von 1 Sekunde bis 1 Stunde. Die Messwertaufzeichnungen werden mit der internen Echtzeituhr des Gerätes synchronisiert. Wenn der Parameter “Zeitraum” zum Beispiel auf 5 Sekunden eingestellt ist, erfolgen die Messwertaufzeichnungen deshalb immer zur fünften, zehnten, fünfzehnten (usw.) Sekunde in jeder Minute.. Seite 56 ZLS-2 K04/0123...
  • Seite 57 Datenerfassung sind mit der internen Uhr synchronisiert Datenerfassungspunkte bei der Option „Triggerung.“ =”perm.” erfasste Messungen Datenerfassungspunkte bei der Option ”Triggerung” =”High” erfasste Messungen Datenerfassungspunkte bei Option ”Triggerung” =”Low” erfasste Messungen Abb. 7.18 Aufzeichnungspunkte abhängig vom Wert des Parameters “Triggerung”. ZLS-2 K04/0123 Seite 57...
  • Seite 58 Diese Parameter können konfiguriert werden, um das häufige Auslösen von Alarmen nach kurzer Zeit zu verhindern. Ist dieser Parameter auf einen Wert größer 0 eingestellt, wird der Alarm ausgelöst, sobald der angezeigte Wert den Grenzwert +/- die Hysterese überschreitet Eingang Abb. 7.19. „Menü ” -Aalarmeinstellungen Seite 58 ZLS-2 K04/0123...

  • Seite 59: Menü "Eingang" ( U/I-Version )

    Abb. 7.20. ”Eingangseinstellungen” (Teil 1) Der Wert des Parameters ”Min.-Wert” kann größer sein als der Wert von ”Max.- Wert”. In dem Fall eines steigenden Werts des Eingangsstroms (Spannung) sinkt der angezeigte Wert Abb. 7.21. ”Eingangseinstellungen” (Teil 2) ZLS-2 K04/0123 Seite 59...
  • Seite 60 ”-Lo-” message ”-Hi-” Abb. 7.22. Definieren eines zulässigen Messbereichs für ein Beispiel von Einstellungen von Parameter "Obere Erweit." und "Untere Erweit." (Für Anwenderbereich 4-20 mA) Seite 60 ZLS-2 K04/0123...

  • Seite 61: Menü "Eingang" ( Mv/Rtd/Tc-Version )

    ”tc - S” ”tc - J” ”tc - T” ”tc - N” ”tc - R” ”tc - B” ”tc - E” Abb. 7.23. ”Eingangseinstellungen” Die Parametereinstellungen des "Eingabetyps" wirken sich auf das Auftreten der nachfolgend beschriebenen Parameter aus. ZLS-2 K04/0123 Seite 61...
  • Seite 62 Spannung von 60 mV im Bereich von 0 bis 5,99 mV, 75 mV Spannung im Bereich von 0 bis 7,49 mV, 100 mV im Bereich von 0 bis 9,99 mV, 150 mV Spannung im Bereich 0-14,99 mV. Seite 62 ZLS-2 K04/0123...
  • Seite 63 "Alarm 1 oder 2" - Kanal ist im Alarmzustand, wenn Alarm 1 oder Alarm 2 generiert werden. "Alarm 1 und 2" - Kanal ist im Alarmzustand, wenn Alarm 1 und Alarm 2 in der gleichen Zeit generiert werden. ZLS-2 K04/0123 Seite 63...

  • Seite 64: Ausgangseinstellungen

    Parameter “Uhrzeit” und “Datum”. Nach dem Aufruf des Menüs werden die aktuellen Werte der internen Uhr angezeigt. Eine Veränderung der Parameter (“Uhrzeit“ oder “Datum”) stoppt die Aktualisierung der Anzeige. Veränderte Parameter müssen mit der Option “Festlegen” übernommen werden. Seite 64 ZLS-2 K04/0123...
  • Seite 65 ”+200 ch.” In den meisten Fällen sollte der Parameter ”Verzögerung” auf ”Stand.” (keine zusätzliche Verzögerung) eingestellt werden. Leider muss Wert ”Verzögerung” für RS-Konverter einiger Drittanbieter experimentell angepasst werden. Untenstehende Tabelle enthält die am häufigsten verwendeten Werte.. ZLS-2 K04/0123 Seite 65...
  • Seite 66 Passwort eingegeben werden (die Registrierung kann mit der Option "Disk registrieren" durchgeführt werden). "Registrieren Sie die Disk" - diese Funktion ermöglicht die Registrierung (Aufhebung der Registrierung) einzelner USB-FlashDrive (PenDrive). Daten können auf dem registrierten Flash-Laufwerk ohne Eingabe des Passworts gespeichert werden. Seite 66 ZLS-2 K04/0123...
  • Seite 67 Daten aufgezeichnet wurden, was die Verwendung des internen Speichers unter etwa 1% hält. Die Häufigkeit des Autostorage hängt von den Aufnahmeeinstellungen (Anzahl der Kanäle und Aufnahmezeit) ab. Die Mindestdauer zwischen aufeinanderfolgenden Datenspeichern beträgt ca. 50 Minuten. (8 Kanäle alle 1 Sek. aufgezeichnet). ZLS-2 K04/0123 Seite 67...
  • Seite 68 Daten (bisher) geschrieben wurden, erzwingen Datenspeicherung (durch Drücken von [ENTER] in einem beliebigen Datenpräsentationsmodus), bevor Sie das Flash-Laufwerk von USB trennen (siehe vorherige Anmerkung). 7.4.11 .Parameter ”Sprache” Dieser Parameter ermöglicht die Auswahl von Nachrichten und Menüsprache. Seite 68 ZLS-2 K04/0123...

  • Seite 69: Struktur Des Hauptmenüs

    Max Wert Min Wert Hinweis: Dez.punkt Parameter "Einheit", "Dez. Punkt "," Obere ext. "und" Untere ext. " nur für Strom- und Filter Spannungseingänge verfügbar, Parameter "Bias" ist nur für RTD-Eingänge verfügbar. Bias Obere ext. Untere ext. ZLS-2 K04/0123 Seite 69...
  • Seite 70 ZLS-2 AL1 Modus Schaltpunkt 1 Hysterese 1 AL2 Modus Schaltpunkt 2 Hysterese 2 Seite 70 ZLS-2 K04/0123...
  • Seite 71 Antwortverzög. Konfigurations- änderung Parameter Zugriffschutz Passwort für Zugang edition Passwort für USB schreiben Festplatte registrieren Write config. to disk arameter- USB Optionen dition Konfig. lesen von der Festplatte Parameter Sprache edition Automatisches Schreiben von registrierten Daten ZLS-2 K04/0123 Seite 71...

  • Seite 72: Download Der Daten Vom Datenlogger

    2. 2. Bei FlashDrive-Laufwerken mit mehr als 16 GB sind ordnungsgemäße Lese- / Schreibvorgänge nicht garantiert. Um Daten vom Data Logger-Gerät zu erhalten, stecken Sie ein FlashDrive an den USB-Host-Anschluss an der Vorderseite des Geräts. Die folgende Meldung wird nach einigen Sekunden angezeigt: Seite 72 ZLS-2 K04/0123...
  • Seite 73 Sie Logy Soft. Beschreibung von Logy Soft finden Sie in einem weiteren Kapitel dieses Handbuchs. Bei falscher Formatierung des Flash-Laufwerks wird der Benutzer durch eine der folgenden Meldungen informiert: 1) Wenn der USB-Stick mit den Standard-Windows-Standards formatiert ist und der automatische Schreibmodus ausgewählt ist (Datei wird nicht geschrieben) ZLS-2 K04/0123 Seite 73...
  • Seite 74 3) Wenn der Stick nicht formatiert ist, wie in Tab. 8.1 (Datei schreiben nicht gemacht) Wenn beim Schreiben der Messung ein Fehler auftritt, wird eine der folgenden Meldungen angezeigt: 4) Wiederholungsfrage schreiben (wenn der manuelle Schreibmodus ausgewählt ist) 5) Dritte erfolglose Schreibversuchsmeldung (wenn der automatische Schreibmodus ausgewählt ist) Seite 74 ZLS-2 K04/0123...

  • Seite 75: Modbus Protokoll Verarbeitung

    0 - permanent, 1 - vorübergehend 0÷20 Helligkeit der LCD-Hintergrundbeleuchtung 0÷20 LCD Kontrast 0÷3 Parameter "Sprache": 0 - Polnisch, 1 - Englisch, 2 - Französisch, 3 - Spanisch Parameter “Temperatureinheit” (TC/RTD Version): 0 - °C, 1 - °F 0÷1 ZLS-2 K04/0123 Seite 75...
  • Seite 76 Aktivierung der Erfassung im gewählten Kanal (binär): 0÷255 00000000hgfedcba (h – Kanal 8, a – Kanal 1): 0 – Erfassung Ein; 1 – Erfassung Aus. Parameter “Triggerung” im Untermenü “Messwerterfassung”: 0 - immer; 1 – 0÷2 Niveau hi, 2 – Niveau lo Seite 76 ZLS-2 K04/0123...
  • Seite 77 -9999÷9999 0,1 ° C oder ° F (ohne Berücksichtigung des Dezimalpunkts) Parameter "Dezimalpunkt" im Untermenü "Eingang" für Kanal 1, für RTD / TC-Eingang: 0-0; 1 - 0,0; 2-0,00; 3- 0.000, siehe für mV Eingangskonstantenwert: 1-0.0 Beschreibung ZLS-2 K04/0123 Seite 77...
  • Seite 78 Kanal 1 (siehe Register 40h bis 4Dh und 140h). Register von B0h bis BFh und Parameter im Untermenü "Eingang" für Kanal 8; Register-Beschreibung wie 1B0h für Kanal 1 (siehe Register 40h bis 4Dh und 140h). Seite 78 ZLS-2 K04/0123...
  • Seite 79 2 – Alarm 2 3 – Alarm 1 oder 2 4 – Alarm 1 und 2 “Kanal 2” Parameter im Untermenü “Ausgang: Zuordnung” für Ausgang 1, 103h 0÷4 Register-Beschreibung wie für “Kanal 1” (siehe Register 102h). ZLS-2 K04/0123 Seite 79...
  • Seite 80 Der Status des Parameters “Triggering” im Untermenü “RS485 port” bezieht sich auch auf das Schreiben dieses Parameters; deshalb ist es möglich, das Schreiben aller Register über die RS485 Schnittstelle zu sperren, aber ein Entsperren ist nur über das Gerätemenü möglich. Seite 80 ZLS-2 K04/0123...

  • Seite 81: Behandlung Von Übertragungsfehlern

    Höherer und niedrigerer Teil eines Daten-Words CRC L,H Höherer und niedrigerer Teil der CRC-Prüfsumme 1. Lesen des ID Codes ADDR FUNC REG H,L COUNT H,L CRC L,H Die Antwort: ADDR FUNC BYTE C DATA H,L CRC L,H DATA H,L -Identifikationscode (0050h) ZLS-2 K04/0123 Seite 81...
  • Seite 82 - Register 01h (10 – angezeigter Wert für Kanal 1, kein Dezimalpunkt), DATA H2, L2 - Register 02h (2 – angezeigter Wert für Kanal 2, kein Dezimalpunkt), DATA H3, L3 - Register 03h (640 – angezeigter Wert für Kanal 3, kein Dezimalpunkt). Seite 82 ZLS-2 K04/0123...
  • Seite 83 CRC L,H DATA H DATA L - 4, neue Baudrate 19200 Baud Das Gerät antwortet nicht auf BROADCAST Nachrichten. Im Gerät gibt es keine vollständige Implementierung des Modbus Protokolls. Es sind nur die oben gezeigten Funktionen verfügbar ZLS-2 K04/0123 Seite 83...

  • Seite 84: Liste Der Benutzereinstellungen

    Typ des aufgezeichneten Wertes Kanal 5 Typ des aufgezeichneten Wertes Kanal 6 Typ des aufgezeichneten Wertes Kanal 7 Typ des aufgezeichneten Wertes Kanal 8 Typ des aufgezeichneten Wertes Einstellung für Kanal 1 im Menü “Eingang” Name Name des Messkanals Seite 84 ZLS-2 K04/0123...
  • Seite 85 Verschiebung der Messskala Obere Erweiterung Obere Erweiterung des Messbereichs Untere Erweiterung Untere Erweiterung des Messbereichs Alarmquelle 1 Alarmquelle 1 Schaltpunkt 1 Schaltschwelle Alarm 1 Hysterese 1 Hysterese Alarm 1 AL2 Modus Alarmquelle 2 Schaltpunkt 2 Schaltschwelle Alarm 2 ZLS-2 K04/0123 Seite 85...
  • Seite 86 Eingangsstromes Dezimalpunkt Position des Dezimalpunkts Filter Maß der Filterung der Indikationen Bias Verschiebung der Messskala Obere Erweiterung Obere Erweiterung des Messbereichs Untere Erweiterung Untere Erweiterung des Messbereichs Alarmquelle 1 Alarmquelle 1 Schaltpunkt 1 Schaltschwelle Alarm 1 Seite 86 ZLS-2 K04/0123...
  • Seite 87 Angezeigter Wert für den Maximalwert des 53, 56 Max.-Wert Eingangsstromes Angezeigter Wert für den Minimalwert des Min.-Wert 53, 56 Eingangsstromes Dezimalpunkt Position des Dezimalpunkts Filter Maß der Filterung der Indikationen Bias Verschiebung der Messskala Obere Erweiterung Obere Erweiterung des Messbereichs ZLS-2 K04/0123 Seite 87...
  • Seite 88 Name des Messkanals Einheit Einheit vom Messwert Typ des Eingangs/Sensors 53, 55 Angezeigter Wert für den Maximalwert des Max.-Wert 53, 56 Eingangsstromes Angezeigter Wert für den Minimalwert des Min.-Wert 53, 56 Eingangsstromes Dezimalpunkt Position des Dezimalpunkts Seite 88 ZLS-2 K04/0123...
  • Seite 89 Logikfunktionsmod. Logikfunktionsmodus Quelle: Kanal 1 Kanal 1 Alarmstatusquelle Quelle: Kanal 2 Kanal 2 Alarmstatusquelle Quelle: Kanal 3 Kanal 3 Alarmstatusquelle Quelle: Kanal 4 Kanal 4 Alarmstatusquelle Kanal 5 Alarmstatusquelle Quelle: Kanal 5 Kanal 6 Alarmstatusquelle Quelle: Kanal 6 ZLS-2 K04/0123 Seite...
  • Seite 90 Verzögerung der Geräteantwort Resp. delay Erlaubnis für die Veränderung von Conf. change Geräteparametern über die RS485 Schnittstelle Parameter im Menü “USB Optionen” Automatic write of Berechtigung für das automatische Schreiben registered data von Daten Sprache Sprache Benutzeroberfläche Seite 90 ZLS-2 K04/0123...

  • Seite 91: Entsorgung

    Mülltonne und dem chemischen Symbol (Cd, Hg, Li oder Pb) des für die Einstufung als schadstoffhaltig ausschlaggebenden Schwermetalls versehen: 1. „Cd" steht für Cadmium. 2. „Hg" steht für Quecksilber. 3. „Pb" steht für Blei. 4. „Li" steht für Lithium Elektro- und Elektronikgeräte ZLS-2 K04/0123 Seite...

  • Seite 92: Eu-Konformitätserklärung

    ZLS-2 12. EU-Konformitätserklärung Wir, Kobold Messring GmbH, Hofheim-Ts., Bundesrepublik-Deutschland, erklären, dass das Produkt Elektrischer Mehrkanal-Datenlogger Typ: ZLS-2... mit den unten angeführten Normen übereinstimmt: EN 50581:2012 Technische Dokumentation zur Beurteilung von Elektro- und Elektronikgeräten hinsichtlich der Beschränkung gefährlicher Stoffe EN 61010-1:2010 Sicherheitsbestimmungen für elektrische Mess-, Steuer-,...

  • Seite 93: Benutzerhandbuch Für "Logy Soft

    Bildschirm (Abb. 2.1) ermöglicht die Auswahl der Nummer für die serielle Schnittstelle RS 232 für den Konverter und die Übertragungsgeschwindigkeit. Die für den ausgewählten Port gewählte Anzahl muss der Nummer des Ports entsprechen, an den der Konverter angeschlossen ist. ZLS-2 K04/0123 Seite...
  • Seite 94 Seite 65). Um mit dem Netzwerk verbundene Einheiten (nach der Zuordnung von Adressen zu den Geräten) zu erkennen, klicken Sie auf die Schaltfläche [Suche Netzwerk]. Die in dem Gerät eingestellte Adresse sollte im Bereich 1÷254 liegen. Geräte mit nicht veränderter Adresse werden von der Software nicht gefunden! Seite 94 ZLS-2 K04/0123...
  • Seite 95 Sensors), die Bezeichnung des Gerätes und erlaubte Messwerte (Minimum und Maximum) sollen den Messkanälen des erkannten Gerätes zugeordnet werden. Falls diese Werte im Betrieb des Systems überschritten werden, wird eine Alarmmeldung angezeigt. Nach einem Klick auf die Schaltfläche [Weiter>>] wird der letzte Installationsdialog angezeigt. ZLS-2 K04/0123 Seite 95...

  • Seite 96: Einsatz Des Programms

    - Menu mit Programminformationen. Die Schaltfläche [Log] im unteren Teil des Hauptfensters ermöglicht das Öffnen / Schließen eines zusätzlichen Fensters mit Nachrichten, die sich auf die Programmausführung beziehen. Dieses Nachrichtenfenster wird automatisch geöffnet, wenn eine neue Nachricht angezeigt wird. Seite 96 ZLS-2 K04/0123...

  • Seite 97: Menü „Strommessung

    Messergebnisse in Form von Tabellen oder Grafiken enthalten. Dieses Menü gestattet außerdem den Export der Messdaten in eine Textdatei. Das Anlegen neuer Berichte ist in zwei Modi möglich: für eine Gruppe (Sammelbericht für bis zu maximal 12 Messkanäle), für einen Einzelkanal. ZLS-2 K04/0123 Seite 97...
  • Seite 98 - exportiert die Daten in eine Textdatei Gruppen/Kanäle - dieser Bereich ermöglicht, Tabellen in zwei Modi anzulegen: - für eine Gruppe: Sammeltabelle für bis zu maximal 12 Messkanäle (beobachtete Kanäle können zu verschiedenen ZLS Geräten gehören), Seite 98 ZLS-2 K04/0123...
  • Seite 99 Ändern des Jahres eingeblendet (Abb. 3.5). Schaltflächen oben im Kalender dienen zur Änderung der Monate (Abb. 3.5). Nach Anklicken des aktuellen Jahres rechts vom Monatsnamen werden Schaltflächen und ein Dialogfenster Jahresänderung Monatsänderung Abb. 3.5. Monat und Jahr ändern ZLS-2 K04/0123 Seite 99...
  • Seite 100 Abb. 3.6. Berichte –Register Diagramm Das Register Diagramm (Abb. 3.6) dient der Ansicht und dem Druck von Messergebnissen, die ein ZLS Gerät aufgezeichnet hat (z.B. Temperatur, Feuchtigkeit), in Form einer Kurve. Messungen von maximal fünf aufgezeichneten Messkanälen können betrachtet werden. Seite 100 ZLS-2 K04/0123...
  • Seite 101 Messergebnisse der gewählten Gruppe oder des Einzelkanals an (die Anzeige der Ergebnisse erfolgt automatisch nach jeder Änderung der Gruppe oder des Messkanals). Um Kurven für Gruppen zu nutzen, muss die Gruppe zuvor angelegt werden. Das Anlegen von Gruppen ist im Abschnitt Gruppenoperationen beschrieben (siehe 3.3.2). ZLS-2 K04/0123 Seite 101...
  • Seite 102 - die Kurve kann nach links/rechts verschoben werden (entsprechend eines früheren/späteren Zeitraumes). Dazu klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Kurve und ziehen den Zeiger in die gewünschte Richtung (Abb. 3.8). Abb. 3.8. Kurve verschieben Seite 102 ZLS-2 K04/0123...
  • Seite 103 Abb. 3.9. Kurve mit speziellem Nachverfolgungs-Cursor Standardwerte wieder herstellen - die Schaltfläche [Aktualisieren] ermöglicht die Rückkehr zur anfänglichen Kurvendarstellung im Maßstab 1:1; Aktualisierung der gezeigten Messungen - die Schaltfläche [Aktualisieren] ermöglicht die Aktualisierung der gezeigten Messdaten in der Kurve. ZLS-2 K04/0123 Seite 103...
  • Seite 104 Stromausfall oder ein ausgeschaltetes ZLS Gerät), dann zeigt das Programm diese Situation in der Kurve durch zwei senkrechte Linien an (Abb. 83). Unterbrechung der Messungen Abb. 3.11 Senkrechte Linien in der Kurve – Unterbrechung der Messungen Seite 104 ZLS-2 K04/0123...

  • Seite 105: Menü „Konfiguration

    Der Benutzer wird aufgefordert, ein Passwort einzugeben, das vor dem Ändern der Einstellungen durch eine nicht autorisierte Person schützt. Die Eingabe des richtigen Passworts ermöglicht die Bearbeitung von Parametern und die Anzeige zusätzlicher Tasten für das Hinzufügen / Entfernen von Geräten (Abb. 3.13). Das Standardkennwort lautet „srd system“. ZLS-2 K04/0123 Seite 105...
  • Seite 106 ZLS-2 Abb. 3.13. Menü “Konfiguration” (erweiterte Optionen aktiv) 3.3.1 . Register „Geräte” Abb. 3.14. Konfiguration - Registerkarte Geräte (erweiterte Optionen aktiv) Seite 106 ZLS-2 K04/0123...
  • Seite 107 Die Einstellungen der Geräte können durch Klicken auf die Registerkarte Geräte geändert werden. Die Aktivierung der erweiterten Optionen ermöglicht das Bearbeiten von Parametern und das Anzeigen zusätzlicher Schlüssel für Geräte, die hinzugefügt / entfernt werden (Abb. 3.15). ZLS-2 K04/0123 Seite 107...
  • Seite 108 In einigen Fällen müssen bereits heruntergeladene Daten erneut heruntergeladen werden (Ausfall des Geräts, Fehler in der Datenbank, Verlust von heruntergeladenen Daten). In solchen Situationen ist es möglich, Daten mehr als einmal herunterzuladen, jedoch nur, wenn Daten nicht überschrieben oder beschädigt werden. Seite 108 ZLS-2 K04/0123...
  • Seite 109 Daten, die von Geräten heruntergeladen werden, werden in Dateien "YEAR-MONTH.mdb" im Unterverzeichnis "bases" gespeichert, während Informationen von mit dem Netzwerk verbundenen Geräten in der Datei "main.mdb" gespeichert werden (Abb. 3.17). Eine regelmäßige Sicherung dieser Dateien wird empfohlen. ZLS-2 K04/0123 Seite 109...
  • Seite 110 Eine Gruppe ermöglicht das Erstellen eines kollektiven aktuellen Graphen / Berichts für eine Anzahl von Messkanälen, die zu demselben oder zu verschiedenen Geräten gehören, die der Benutzer in einem Graphen / Bericht sehen möchte. Eine Gruppe besteht aus maximal 12 Messkanälen. Seite 110 ZLS-2 K04/0123...
  • Seite 111 Sie die gewünschte Gruppe in der Liste Gruppen, zeigen die Liste der Geräte in dieser Gruppe mit dem Zeichen “+” an, markieren den zu entfernenden Messkanal, • und beenden den Vorgang mit der Schaltfläche [<<]. ZLS-2 K04/0123 Seite 111...
  • Seite 112 Computer verbunden sind. Der Beginn der Download-Daten wird zu einem bestimmten Zeitintervall ausgelöst, das im Feld Zeit zwischen dem automatischen Download festgelegt ist. • Zeit zwischen dem automatischen Download-Feld - Dieses Feld gibt das Zeitintervall zwischen dem automatischen Herunterladen neuer Daten von Seite 112 ZLS-2 K04/0123...
  • Seite 113 • Separates Datum und Uhrzeit - es erstellt eine separate Spalte für Datum und Uhrzeit. Stellen Sie sicher, dass der erweiterte Optionsmodus aktiv ist, um diese Einstellungen zu ändern. Aktivieren Sie diese ggf. mit dem Button [Erweiterte Optionen anzeigen] (Abb. 3.20). Abb. 3.20. Konfiguration - Registerkarte Einstellungen (erweiterte Optionen aktiv) ZLS-2 K04/0123 Seite 113...

  • Seite 114: Liste Von Fehlern Und Fehlersuche

    Einer der Punkte ist in Ausfall des prüfen Sie die Verbindungen des roter Farbe (und ansatt Umwandlers Umwandlers des aktuellen Wertes wird wenn die Kontroll-LED schnell blinkt, hat ein Fragezeichen der Umwandler einen ausgefallenen angezeigt) Sensor. Seite 114 ZLS-2 K04/0123...

  • Seite 115: Benutzerhandbuch Für "S-Toolkit

    Wenn diese Einstellungen sich von den Standardeinstellungen oder den zuletzt verwendeten unterscheiden, gibt das Programm einen Kommunikationsfehler aus. Nachdem Sie die korrekten Werte auf der Registerkarte Schnittstellenoptionen eingegeben haben, lesen Sie die aktuelle Konfiguration im Bereich RS485-Anschlusseinstellungen mit der Schaltfläche [Vom Gerät lesen]. ZLS-2 K04/0123 Seite 115...

  • Seite 116: Einsatz Des Programms

    Eingänge angezeigt werden, und schreibt den Konfigurationssatz auf das Gerät. • [In Datei speichern] - Speichert die Einstellungen, die auf der Registerkarte Einstellungen angezeigt werden, und schreibt den Konfigurationssatz in eine Datei auf der Festplatte des Computers. Seite 116 ZLS-2 K04/0123...

  • Seite 117: Register "Eingangseinstellungen

    Konfiguration - dieser Abschnitt legt fest, welche Kanäle aktuell konfiguriert werden. Wenn die Option “Einzelkanal oder ”alle Kanäle” im Bereich ”Konfigurationsmodus” gewählt ist, dann erfolgt die Kanalauswahl automatisch. Wenn die Option “ ausgewählte Kanäle” im Bereich ZLS-2 K04/0123 Seite 117...

  • Seite 118: Register "Einstellungen Ausgänge

    Kanäle, die aufgezeichnet werden sollen. Wenn der gewählte Kanal inaktiv ist, hat die Option, von diesem Kanal aufzuzeichnen, keine Auswirkung; Mittelwertbildung - in diesem Bereich markieren Sie die entsprechenden Optionen für die aktiven Kanäle des Gerätes, bei denen gemittelte Daten anstelle der momentanen Werte aufgezeichnet werden sollen. Seite 118 ZLS-2 K04/0123...

  • Seite 119: Register "Optionen Schnittstelle

    Gerät möglich ist, müssen die im Programm eingestellten Werte für Adresse und Baudrate mit denen im ZLS Gerät übereinstimmen. Anzeige Optionen - in diesem Bereich ändern Sie Parameter für das LCD Display des konfigurierten Gerätes. ZLS-2 K04/0123 Seite 119...
  • Seite 120 ZLS Gerät aufgezeichneten Daten, die nach der bei der Synchronisation eingestellten Zeit liegen, gelöscht werden. Laden Sie die Daten vor der Synchronisation auf den Computer, um diese nicht zu verlieren. Die ausführliche Beschreibung der einzelnen Parameter finden Sie im Benutzerhandbuch für den Datenlogger ZLS. Seite 120 ZLS-2 K04/0123...

  • Seite 121: Register "Geräteinformationen

    - dieser Bereich ermöglicht die Aktualisierung der Gerätesoftware, • USB-Treiber-Update • - In diesem Abschnitt können Sie den USB-Treiber aktualisieren. Dieser Abschnitt ist für Geräte mit USB-Schnittstelle verfügbar. Eine detaillierte Beschreibung des Updates finden Sie im Abschnitt "Aktualisierung Geräte- Firmware". ZLS-2 K04/0123 Seite 121...

  • Seite 122: Konfigurationsmodi

    Einzelkanäle oder ausgewählte Kanäle führt zu einer Meldung, die nach der Speicherung der Einstellungen für alle Kanäle fragt. Die Bestätigung zum Speichern der Parameter bewirkt nicht, dass diese zum Gerät gesendet werden, sondern speichert lediglich die im Register Eingangseinstellungen gezeigten Parameter im Speicher des Computers. Seite 122 ZLS-2 K04/0123...

  • Seite 123: Firmware Update Des Zls-Gerätes

    (enthält Update-Datei) auf USB-Eingang und warten Sie auf die automatische Beendigung des Update-Prozesses. Ein Firmware-Update ist möglich (der Abschnitt zur Aktualisierung des USB-Treibers ist sichtbar), wenn das Gerät über eine USB-Schnittstelle verfügt und die Update- Datei neuer als die USB-Treiberversion des Geräts ist. ZLS-2 K04/0123 Seite 123...

Inhaltsverzeichnis