Lunos 5/BM Bedienungsanleitung

Vorsicht! Jede Montagearbeit am Lüftungsgerät darf nur bei
abgetrennter Netzspannung erfolgen! Zusätzliche Installationen
und elektrische Bauelemente im Lüftungsgerät sind unzulässig!
Caution! Any assembly work to the ventilation device may only
be carried out after disconnecting the supply voltage! Additional
installations and electrical components in the ventilation unit are
not admissable!
Anwendung / Application
Der Bewegungsmelder Typ 5/BM ist für den Einsatz in Lüftern der
Typenreihe Silvento ec konzipiert und funktioniert nur zusammen mit
einem Komplettgerät dieser Typenreihe. Ein separater Betrieb ist
nicht möglich und nicht statthaft.
The Motion Detector type 5 / BM is designed for use in fans of the
series Silvento ec and works only together with a complete unit of this
series. A separate operation is not possible and not allowed.
Installation / Installation
Stecker
Connector
Bewegungsmelder
Motion detector
Steuerplatine
Control board
Gitterabdeckrahmen
Grille frame
Bewegungsmelder
Motion detector
Positionierungsstege
Positining bars
Nehmen Sie das Frontabdeckteil des Silvento ec ab. Entnehmen Sie
die Steuerplatine dem Gitterabdeckrahmen. Lösen Sie dazu die
Befestigungsschraube.
Stecken Sie den Bewegungsmelder mit dem Stecker an die Steuer-
platine an.
Setzen Sie die Steuerplatine mit dem angesteckten Bewegungsmel-
der in den Gitterabdeckrahmen ein.
Rasten Sie den Bewegungsmelder in die Positionierungsstege ein.
Fixieren Sie die Steuerplatine mit der Befestigungsschraube.
Setzen Sie das Frontabdeckteil wieder auf den Gitterabdeckrahmen.
Take off the front cover of the Silvento ec.
Remove the control board from the grille frame by loosening the
fixing screw.
Plug the motion detector with the connector into the control board.
Insert the control board with the connected motion detector into the
grille frame.
Snap the motion detector into place in the positioning bars.
Fasten the control board using the fixing screw.
Put the front cover back on the grille frame.
Bewegungsmelder Typ 5/BM
Motion detector Type 5/BM
Best.-Nr./ Order No.: 40082
Deutschland
LUNOS Lüftungstechnik GmbH & Co. KG
für Raumluftsysteme
Wilhelmstr. 31
13593 Berlin
Tel.: +49 30 / 36 20 01-0
Fax: +49 30 / 36 20 01-89
info@lunos.de
http://www.lunos.de