Inhaltsverzeichnis
Werbung
4.2
Handling ............................................................................................................................................................................................................................................................................. 13
4.3
Sicherheitsvorkehrungen vor Gebrauch .............................................................................................................................................................................................................................. 13
4.3
Safety precautions before use ............................................................................................................................................................................................................................................ 13
4.4
Disimballaggio .................................................................................................................................................................................................................................................................... 14
4.4
Auspacken .......................................................................................................................................................................................................................................................................... 14
4.5
Sichere Entsorgung von Verpackungsmaterialien ............................................................................................................................................................................................................... 14
4.5
Safety disposing of packaging material ............................................................................................................................................................................................................................... 14
4.6
Installationsanleitung .......................................................................................................................................................................................................................................................... 14
4.6
Mounting instruction ............................................................................................................................................................................................................................................................ 14
4.7
Warnungen ......................................................................................................................................................................................................................................................................... 18
4.7
Notes .................................................................................................................................................................................................................................................................................. 18
5.
DAS PRODUKT AUSSER BETRIEB NEHMEN ...................................................................................................................................................................... 18
5.
TAKING PRODUCT OUT OF OPERATION ........................................................................................................................................................................... 18
5.1
Verschrottung ..................................................................................................................................................................................................................................................................... 18
5.1
Scraping ............................................................................................................................................................................................................................................................................. 18
0.
INDEX UND BESCHREIBUNG DER ÄNDERUNGEN
Revisionsnummer
Datum
0
14/12/2014
Erste Ausgabe
1
27/03/2015
SFD / SFDE-Versionen mit LEDs hinzugefügt
2
01/12/2021
Änderung des Namens und der Adresse des Herstellers (Bartec FN)
Neue LED-Leiterplatten hinzugefügt
3
12/05/2022
Regulatorisches Update
Dieses Dokument ist Eigentum von BARTEC F.N. Srl. Ihre Vervielfältigung in jedem Format, ganz oder teilweise, bedarf der vorherigen Genehmigung durch BARTEC F.N. Srl.
The present document is property of BARTEC F.N. Srl. Its copyright in any format, whole or partial, must be before authorized by BARTEC F.N. Srl.
IU14-207_r3.doc
Gebrauchsanweisung
Instruction for use
Beschreibung der Modifikationen
0.
INDEX AND DESCRIPTION OF MODIFIES
Nr of revision
date
0
14/12/2014
First issue
1
27/03/2015
Added version SFD / SFDE with LED
2
01/12/2021
Change of the name and address of the applicant and manufacturer (Bartec FN)
Addition new LED PCB
3
12/05/2022
Standards Update
IU 14-207
revision 3 vom 05/12/2022
seite 3 von 18
description of modified
Werbung
Inhaltsverzeichnis
