Recom RAC05-K/C14 Installation Und Betriebsanleitung Seite 2

Installation and Operating Instructions
AC/DC Converter
Model: RAC05-K/C14
Other applicable document:
Important Safety Information
Technical Data Technischen Daten
At 115/230VAC, full load, 25°C, with 5 minute warm- Bei 115/230Vac, Volllast, 25°C, nach 5 Minuten
up time unless otherwise stated Aufwärmzeit, wenn nicht anders angegeben
nom. Output Power – continuous nom. Ausgangsleistung - dauerhaft
Output Current Ausgangsstrom
Efficiency Wirkungsgrad
Input Voltage Range Eingangsspannungsbereich
AC Input Frequency Range Eingangsfrequenz
Input Current Eingangsstrom
Inrush Current (cold start) Einschaltspitzenstrom (Kaltstart)
Hold Up Time Pufferzeit
Short Circuit Protection Kurzschlussschutz
Over Voltage Protection Überspannungsschutz
Over Current Protection Überstromschutz
Operating Temperature Betriebstemperatur
Storage Conditions Lagerbedingungen
Operating Humidity Betriebsluftfeuchtigkeit
Dimensions / Weight Abmessungen / Gewicht
Approvals Zulassungen
Warranty Garantie
Fig. 1:Derating Graph / Temperaturverhalten
Fig. 2: Line Derating / Last Derating
Fig. 1
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
-25 -10 0 10 20 30
Ambient Temperature [°C]
Umgebungstemperatur [°C]
Fig. 4: Mechanical Dimension / Mechanische Dimensionen
26.8
48.0
6.3
28.5
Ø3.40
5
R7
6
4
FC 40.0
©RECOM Power GmbH. The information contained in
this instructions and accompanying drawings are the
RAC05-3.3SK/C14
Fig. 2
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
40 50 60 70 80
21.5
Revision: 0/2018
Document no.: IMG116
intellectual property of RECOM Power GmbH.
This manual can change without prior notice.
RAC05-05SK/C14
1515mA 1000mA
79% 80%
85-264VAC (refer to Fig. 2 / siehe Fig. 2)
Hiccup, automatic recovery / Hiccup, Auto-Restart
125-195% of nominal output voltage, Latch Off / 125-195% von nominaler Ausgangsspannung, speichernd abschaltend
Hiccup, 125-195% of reated Iout / Hiccup, 125-195% vom nominalen Ausgangsstrom
refer to derating graph / siehe Temperaturverhalten
20% to 90% relative humidity / 20% to 90% relative Luftfeuchte
85 90
Input Voltage [VAC]
Eingangsspannung [VAC]
Pinning information
Pin # Single
1 VAC in (L)
2 Earth
3 VAC in (N)
4 +Vout
5 Earth
6 -Vout
FX= fixing centers
Tolerance: xx.x= ±0.5mm
xx.xx= ±0.25mm
Compatible Output Plugs
Molex 192730007 quick connect
or equivalent
Wire AWG Range: 18-22AWG
Münzfeld 35, 4810 Gmunden, AUSTRIA
+43 7612 88325 700
*
TechsupportAT@recom-power.com
RAC05-12SK/C14 RAC05-15SK/C14
5W
416mA 333mA
81% 81%
47 - 63Hz
250mA max.
30A max.
60ms max.
-40°C...+85°C, 95% RH max.
67.0 x 48.0 x 23.0mm / 56g typ.
UL/IEC/EN62368-1
3 years / 3 Jahre
Fig. 3: Mounting hole dimensions / Befestigungslochmaße
R4.1
Ø3.6 -0
264
The power supply has to be installed into a class I application. The
earth pin of the mains plug is internally connected to the chassis. If a
chassis ground connection is required use the two mounting screws
to electrically connect the housing to ground. The Earth-pin on the
secondary side is for additional filtering or grounding options for the
application only.
Das Netzteil muss in einer Klasse I Anwendung installiert
werden. Der Masse Pin des Netzsteckers ist intern mit dem Ge-
häuse verbunden. Wenn eine verlängerte Masse-Verbindung
benötigt wird, verwenden Sie die zwei Befestigungsschrauben.
Der Masse-Pin auf der Sekundärseite ist ausschließlich für zu-
sätzliche Filter- oder Erdungsoptionen für die Endanwendung.
RECOM Power GmbH
+43 7612 88325 801
7
www.recom-power.com
RAC05-24SK/C14
210mA
84%
29.5
±0.5
40.0 ±0.1